O familie de imigranţi români a câştigat în instanţă dreptul la asistenţă socială în Germania. Aproximativ 130.000 de persoane ar putea beneficia de pe urma acestei sentinţe, spre disperarea primăriilor.
Ministrul german de Interne şi autorităţile locale din Republica Federală au primit din partea justiţiei o lovitură care s-ar putea să coste mult bugetele comunale: o familie de imigranţi din România a obţinut dreptul la asistenţă socială.
“Hartz IV” nu spune prea mult românilor. Peter Hartz este un fost manager german, adus de către ex-cancelarul Gerhard Schröder din fruntea companiei Volkswagen în structurile guvernamentale pentru a reforma piaţa muncii şi sistemul social federal. Mai multe proiecte de lege au fost avansate Parlamentului, fiind adoptate după ce le-au fost aduse diverse amendamente. Hartz IV, cel de-al patrulea palier al conceptului reformist, intrat în vigoare la 1 ianuarie 2005, este limita minimă a ajutorului de şomaj şi social oferit în Germania şi se adresează celor care nu au avut de mult timp un loc de muncă. În 2013, nivelul financiar al acestui suport oferit de către autorităţi este de 382 de euro, la acesta adăugându-se sprijin pentru plata locuinţei şi a îngrijirii medicale. În cazul cuplurilor, asistenţa poate fi oferită ambilor parteneri, inclusiv copiilor acestora.
Tribunalul social din Essen a decis ca cetăţenii europeni fără loc de muncă şi care trăiesc de ceva vreme în Germania să poată beneficia de programul Hartz IV. Decizia a fost luată ca urmare a unei cereri depuse de o familie de origine română din Gelsenkirchen. Cei patru membri ai familiei solicitaseră, în 2010, asistenţă socială în calitate de persoane aflate în căutare de loc de muncă. Serviciul de plasare a forţei de muncă în arondismentul căruia se aflau şi căruia i s-au adresat, le-a respins cererea, argumentând că normele europene în vigoare nu implică servicii de protecţie socială pentru cetăţenii din statele UE care se mută în Germania şi caută de lucru. Justiţia germană a apreciat, însă, că, la data formulării cererii de asistenţă socială, familia care a depus plângere împotriva refuzului cu care a fost tratată locuia de un an în Republica Federală iar tatăl familiei a încercat, în perioada respectivă, de mai multe ori să obţină un loc de muncă. În perioada în care bărbatul a căutat un loc de muncă (de la mijlocul lui 2010 până în noiembrie 2011), familia trăia din indemnizaţia de creştere a celor doi copii şi din mărunţişul obţinut prin vânzarea publicaţiei tipărite în beneficiul persoanelor fără adăpost. Judecătorii au apreciat că la vremea aceea, familia câştiga în jur de 600 de euro, apreciind, totodată, că activitatea de vânzător al publicaţiei persoanelor fără adăpost nu este o muncă plătită ci o formă de cerşit. Între timp, mama celor doi copii are, de doi ani, un loc de muncă plătit cu 200 de euro, ca femeie de serviciu.
Conform estimării autorităţilor, aproximativ 130.000 de persoane ar putea beneficia de pe urma antecedentului creat la Essen de familia de români. Sentinţa pronunţată joi este atacabilă.
Sursa: Deutsche Welle Data 11.10.2013 Autor Cristian Ştefănescu
consilier juridic germano-roman 
Din pct. de vedere umanitar si probabil ca si legal, e OK, dar asa cum stim noi ca sunt o parte dintre ai nostri, se vor inghesui, pe baza acestui precedent, sa ceara ajutoare sociale, chiar daca, asa cum se intampla de cele mai multe ori, nu se incadreaza in conditiile minime! Din pacate asta afecteaza imaginea celorlalti romani care, isi doresc o viata cinstita si linistita si care, nu cu putine eforturi, s-au luptat sa se integreze in sistem, fara sa creeze probleme! Sa speram insa ca profitorii vor fi din ce in ce mai putini!
depinde de landuri si de cat de batuti in cap (rau intentionati) sunt fucntionarii.
in BW primesc Hartz IV foate multi romani, cunosc personal cateva peroane dintre care una ia de 3 ani si nu cred ca fara baza legala.
articolul din Bild zice ca familia de romani e aici de 4 ani
http://www.bild.de/geld/wirtschaft/hartz-4/hartz-iv-kuenftig-auch-fuer-rumaenen-und-bulgaren-32922780.bild.html
Au mai trantit azi un articol, tot in Bild, in care dau de pamant cu noi.
Interesant ce parere au despre noi. E de citit si vazut cu ce ne compara.
http://www.bild.de/politik/inland/migration/die-harten-fakten-ueber-asyl-und-zuwanderung-32950186.bild.html
D-le Liviu! Cand eu munceam-n Stanmberg ( Munchen ) In anii 91 poate dumneavoastra nu stiati unde este Germania si nu-mi era frica de connationalii mei care veneau-n Germania, slava domnului ca erau destui care faceau belele, de ce va este frica ca va cerem d-voastra social! Stati linistit, ca nu va deranjam. O seara buna oriunde va aflati.
Incepe sa ma enerveze,cum unii nu au altceva de facut decat sa-i tot jigneasca pe ai nostri!Mai ‘telectualilor,voi inca nu v-ati invatat ca politicienii sunt nemernici peste tot?Cum dracu se face ca,dintr-o data romanii sunt infractorii Europei ,iar pana sa intram in UE,nici naiba nu intreba de noi?Vreti sa va readuc aminte cu cata ura ii priveau pe imigrantii,in special de culoare,unul dintre cei mai idioti ministri de interne francez,cel care a devenit ulterior Presedintele Frantei tocmai marsand pe politica xenofoba si anume Sarkozi?Nu isi mai aduce nimeni aminte ca in acea vreme suburbiile Parisului incendiau seara de seara masinile si cladirile?Pe atunci erau unii dintre imigranti,astazi culmea sunt romanii,aceeasi politica imbecila intr-o campanie electorala imbecila.In ceea ce ii priveste pe britanici,pai ei au uitat de scandalurile de pedofilie si multe alte infractiuni comise de ei atat pe teritoriul Romaniei cat si in UE?Astia ar trebui sa raspunda in primul rand pentru moartea Printesei Daiana si apoi sa dea lectii altora.Culmea naibii este ca autoritatile germane,niciodata nu s-au pronuntat la adresa imigrantilor romani,stabiliti in aceasta tara,pana la nenea asta de a fost ministru de interne!In conditiile in care romanii care s-au asezat dupa integrarea in UE,in Germania reprezinta un procent infim raportat la populatia Germaniei,in conditiile in care romanii care au veint in Germania doar sa munceasca, reprezinta un procent infim,nu stiu cum se face ca tot noi suntem loviti,in primul rand de ai nostri si apoi de cate un politician!Eu spun ca,nu este cazul sa ne lamentam mai mult decat este cazul chiar daca mai auzim cate un politician la fel de idiot ca si in Romania,cu astfelde discurs!Sa nu uitam ca in 2014 sunt alegeri europarlamentare,la care si noi putem vota,sa nu uitam ca si germanii sunt in campanie electorala pentru ca vor sa detina suprematia in UE iar din cate se vede dreapta in Europa pierde tot mai mult teren!
NIMENI NU VREA AJUTOR SOCIAL AICI IN GERMANIA,DAR ATATA VREME CAT NU AI UN LOC DE MUNCA IAR ROMANII NOSTRI SE FERESC IN ADEVARATUL SENS SA TE AJUTE CE PUTEM FACE????SOTUL E DE TREI LUNI IN GERMANIA SI A GASIT CU MULT EFORT DE LUCRU DAR CULMEA NU LA NEMTI CUM ERA DE ASTEPTAT AICI IN GERMANIA CI LA………TURCI CARE SUNT TERIBILI ,MAI CEVA CA ROMANII SI CARE PUR SI SIMPLU ISI BAT JOC
CEL PUTIN PE AL MEU SOT IL PUNE SA SPARGA ZIDURI DE BETON PE 7 EURO EL FIIND ELECTRICIAN TIMP DE 10 ORE PE ZI,SI 50 EURO NE COSTA PE ZI PENSIUNEA UNDE STAM CULMEA TOT LA TURCI CA ALTA NATIE NU TE AJUTA
SE POATE TRAI CU 10,15 EURO PE ZI?????
IAR CEI CARE AR PUTEA SA TE AJUTE NU O FAC DIN MANDRIE SI ORGOLIU PUR ROMANESC
Nu va suparati sa nu o luati ca o jignire dar de ce mai stati in asemenea conditii in Germania??Eu stiam ca se vine aici daca intr-adevar traiesti mai bine ca in tara dar in asemenea conditii nu vad cu ce e mai bine aici….
Dupa cum ai scris locurile de munca-n Germania sunt scarse, si atunci vorba Romaneasca ” E rau cu rau, dar ma-i rau fara rau ” am dreptate? O seara buna oriunde va aflati.
Buna ziua. Ce acte trebuie ca sa Primești hartz 4 sau care sunt procedurile????
hartz 4 …e clar ca nimeni nu vrea dar atata timp cat te chinui sa ei social si nu accepta desi te incadrezi,….nu inteleg …cazul meu e cocret cresc 4 copii minori singura si ma obliga la munca part time …si daca un copil se imbolnaveste cine sta cu el acasa ca nu l primeste la gradi ..in conditiile in care eu as lucra….sunt ff drastiki si inconstienti si fac mare descrepanta!
Buna seara ! Am fost evacuat in din casa in Romania . Cu banii castigati din vanzarea lucrurilor pe care le aveam , cu o pensie de invaliditate de 1150 roni pe luna am venit in Germania impreuna cu sotia mea pentru a incerca sa ne asiguram un trai decent .Suntem aici din mijlocul anului 2012 , avem doua camere inchiriate , un contract pentru internet (pentru a cauta de lucru ).Banii s – au cam terminat si asteptam cu nerabdare 2014 , an in care sotia mea ar avea dreptul la munca . Abia acum am reusit sa intru in posesia cartii mele de munca pentru a incerca sa ne rezolvam aici problema asigurarii de sanatate . In acest moment nu stim ce sa mai facem , suntem chiar blocati . Este bine sa solicitam un ajutor social , ce sanse avem ? Am solicitat in Romania formularul E106 pentru a beneficia totusi de asigurarea de sanatate pentru amandoi . Ce ma puteti sfatui in aceasta situatie ?
oare de ce noi romanii ne uram asa de tare intre noi???de ce mereu spunem de tigani romi,furaciuni,etc???? si ne mai intrebam de ce turcii au atatea drepturi..ei cand vin aici in Germania intra direct pe ajutor social( si nu sunt din u.e) si noi romanii care suntem din u.e nu avem nici un drept…turcii au tot felul de asociatii, au flyere in limba lor si tot felul de drepturi.DE CE??? pentru ca ei nu sunt ca noi..NOI ROMANII NE-AM MANCA INTRE NOI.. daca am putea..” unii dintre noi” nu toti….nu fac o generalizare, dar toti romanii cand vad ca esti roman vor sa te arda si sa traga pe tine..
si acum ” ON TOPIC”… au dreptul romanii la job center( ajutor social) de la data de 1 ianuarie 2014??chiar daca au lucrat sau sunt in cautarea unui loc de munca ???….
astept raspuns din partea unora care s-au confruntat cu aceasta problema
@afendiko : nu se intelege corect din intrebarea Dvs la ce anume va referiti cand spuneti ” au lucrat ” ( chiar daca au lucrat sau sunt in cautarea unui loc de munca ??? ) Va referiti ca au lucrat in Germania sau in Romania ?
Va pot raspunde doar pt intrebarea referitoare la cautarea de munca.
Asa cum deja cunoasteti, din 01 ianuarie 2014 , romanii au acces deplin pe piata fortei de munca din Germania, nemaiavand nevoie de permis de lucru.
Pt a primii ajutor de la Jobcenter ( ajutor social ) trebuie sa fi lucrat in Germania. Nu se ofera ajutor social celor in cautare de munca.
Este regula de baza a Germaniei, pt orice cautator de munca din U.E. , egal ce nationalitate are el : italian, spaniol , francez, suedez sau roman.
Exista desigur si exceptii, scrise chiar aici pe site : doi romani , sot si sotie, care au primit ajutor social, dar ei locuiau in zona DDR-ului, undeva spre Berlin. Nu stiu in ce conditii au primit acest ajutor, dar ei au scris ca l-au primit si era revoltati pt ca nu li se platea si AOK-ul din urma si erau nevoiti sa-l plateasca ei. Nu au mai scris nimic dupa aceea pe site.
Au mai fost niste cazuri in Berlin, cam 700 de familii de romi ( tzigani ) care au primit ajutor social, dar aceia aveau multi copii si cred ca asa au reusit sa obtina.
Puteti incerca si Dvs, si vedeti ce vi se va raspunde.
Cat despre turci, eu zic ca nefiind in U.E., nu au nici cea mai mica sansa sa primeasca ajutor social de la Jobcenter. Cred ca mai repede este vorba de cetateni turci de nationalitate Kurda care cer azil politic pt ca sunt prigoniti in Turcia. La fel ca arabii si negrii din Germania, care stau pe azil politic.
Pentru a primi ajutor social trebuie indeplinite niste conditii( cinci ani de sedere pe teritoriul german, remuneratie mica, familie mare). In general, romanii nu le indeplinesc si ,in curind se vor scoate de tot.
vasile ion
Ma vad nevoita sa te contrazic.
DE CE?
SIMPLU:urmez cursuri de limba germana ptr integrare si din 20 de cursanti,doar eu si un macedonean care lucreaza legal ine platim cursurile dar subventionat.In rest,ABSOLUT TOTI ceilalti PRIMESC ajutor social in care sunt incluse cheltuielile aferente chiriei ,plata cursurilor,deplasarile ,etc…..plus ca li se vireaza cate 40 euro lunar in banca bani de buzunar ,ca sA zic asa.
Ei povin din urmatoarele tari:Congo,Eritrea,Pakistan,Algeria,Albania,Italia si mai ales,ghici?…..Turcia..
Cel din Congo este de 4 ani si a stat doar pe ajutor social ca e un puturos,Turcoaicele sunt de 8 ani ,Albaneza de 10ani si au ajutor social.
DECI?
Eu cand am mers la job center sa-mi arat disponibilitatea de a munci ,prima data mi s-a ofertI alternativa ajutorului social.Am refuzat bineintees.Am alte aspiratii.
Dar,in cazul in care nu poti in niciun fel ptr o perioada ,nu ai ce face si esti ajutat.
iNCA O DATA OBSERV CA PESTE TOT IN EXTERIOR TREBUIE SA TE FERESTI DE AI TAI!!!!!!!!!!
SCUZE:400 de euro lunar bani de “buzunar”
Normal pana la 1.01.2014 daca lucrai 3 luni cu asigurari sociale aveai dreptul la social..sora mea sta de 2 ani pe job center…stiu un roman care tot la fel sta de cel putin 10 ani pe job center..de aia ei (job center) te tot refuza la inceput , ca daca ai intrat pe job center cu greu te mai da afara de pe job center statul german….eu am domiciliu in germania de 2 ani si un pic si pe mine m-au refuzat..tin sa mentionez ca am studii superioare,dar acest ajutor social este binevenit pana inveti limba si te pui pe picioare..momentan ma judec cu job centerul (tribunal social in stutgart) care este gratis si o sa am cauza de castig,ca a mai facut cineva asa (dar ai de asteptat 2-3 luni)..faza tare este ca pe un prieten dintr-un oras vecin l-au aprobat din prima..Cred ca depinde f mult de persoana de la job center
Nu trebuie sa ai 5 ani de domiciliu in germania sa primesti ajutor..prietenul din oras vecin are domiciliu din vara 2013…
Salut…Eu sunt in Germania , lucrez la o firma de curatenie de 3 luni …si salariul brut cel mai mult l-am facut 760 euro ! Cum as putea beneficia de ajutor social Hartz IV ? ce acte imi trebuie ? Poate cineva sa ma ajute ?