Documente RO + DE

      Despre procedura de supralegalizare (apostilare) a documentelor romanesti care urmeaza a fi folosite in Germania am scris aici. 

      Despre procedura apostilarii si certificarii documentelor germane care urmeaza a fi folosite in Romania am scris aici.

Despre transcrierea documentelor germane ( certificate de nastere,de casatorie)  in  Romania am scris un post aici.

Am scris aici despre schimbarea permisului de conducere romanesc cu unul german.

Aici  prezint un model de cerere pentru obtinerea dreptului de sedere, model care fiind tradus din Germana, in limbile engleza,franceza si italiana, nu am socotit necesar sa-l traduc.

Formularele europene pentru diferite prestatii sociale:

 1.  E-401 se gaseste aici.

2. E-411 se gaseste aici.

Advertisements

754 responses to “Documente RO + DE

  1. Buna ziua !in urma cu 2 saptamani mi am pierdut buletinul, . imi trebuie programare facuta la consulat pentru un titlu de calatorie?

    • Pentru titlu de calatorie nu este necesara programarea, doar trebuie sa mergeti in timpul programului de lucru.

    • Buna ziua,am si eu o întrebare.Sotia mea este in tara cu fetița ptr a-i face certificatul de naștere si pasaportul.Ce acte îmi trebuie sa trimit in România ptr actele mai sus mentionate,având in vedere ca eu nu pot merge in tara

      • Aveti nevoie de certificat de nastere multilingv sau de certificatul de nastere german cu traducere si apostila, procura pentru eliberarea pasaportului si procura pentru ca mama sa poata calatori singura cu copilul.
        Cele bune!

  2. Buna ziua, sotul meu lucreaza in Germania, avem trei copii, un baiat, el invata in Nurnberg si doua fete, ei invat acasa in Romania. Care este procedura sa cerem alocatia in Germania? Va multumesc pentru raspuns!

  3. Buna seara,suntem de 4 ani in germania cu cei 2 copii ai nostri, eu mai am un copil dintr-o casatorie anterioara si este in Romania.Care este procedura sa cer alocatie sau daca are dreptul sa ia alocatie in germania copilul din tara?Va multumesc mult pentru raspuns!

  4. Buna seara . De ce sa cereti alocatie statului german daca Dvs si cei doi copii sunt in Romania ?

  5. Nu suntem in Romania,am precizat suntem in germania de 4 ani si lucram la neamt

  6. buna ziua!
    Am facut in Romania, Facultatea de Litere si stiinte ale comunicarii, specializarea Romana-Germana. Am terminat facultatea in 2007 la o Facultate de stat. Am diploma si as vrea sa-mi fie recunoscuta aici, in Germania. Cum procedez? si unde ar trebui sa o trimit? Am inteles ca mai intai trebuie tradusa in germana. (doar diploma sau si foaia matricola?)

  7. Buna Anda,
    Nu stiu sigur la ce autoritate trebuie sa te adresezi,dar in mod sigur iti vor trebui traducerile,atat a diplomei cat si a foii matricole.Bineinteles ca atat diploma,foaia matricola,cat si traducerile lor trebuiesc sa contina apostila de la Haga.Din experienta personala,iti recomand multa rabdare,si cate un ceai de tei ( pt calmarea nervilor ! ).
    Multa bafta.

  8. Imi spuneti va rog in ce condiții mi se cuvine Kindergeld, eu locuind si muncind in germania,dar copilul fiind in romania?va mulțumesc anticipat

    • Nu vi se cuvine , doar in cazul copilul locuieste aici .Manuel Niagu – Mannheim

    • nu este adevarat. Vi se cuvine. Intrebati-l pe domnu iulians, ca stie mai bine decat niagu.

      • In primul rand “niagu” cu N .
        E posibil sa nu am dreptate (sau poate am ) Nu sunt bine familiarizat cu serviile sociale de aici , dar nu imi vine sa cred ca statul german este de acord sa finanteze alocatiile pentru copii de alta nationalitate aflati in alt stat ,La cati straini sunt in Germania care au copii domiciliati in alte tari va imaginati ce sume de bani ar trebui sa plateasca , ce controale sociale pot face cei de la serviciile sociale daca , copii sunt la mii de km distanta, cum pot tine acest fenomen in frau ? Banuiesc ca se solicita in acelasi timp alocatie si statului roman ? Sau ma insel ?

      • Din pacate aceste afirmatii le faceti in necunosinta de cauza in ceea ce priveste procedurile de obtinere a alocatiei. In ceea ce priveste alocatia in sine, aceasta nu este ajutor social, este un drept al fiecarui platitor de taxe. Mergand mai departe, legea germana a impozitului pe venit prevede deducerile aplicabile dupa numarul membrilor de familiei, in cazul copiilor aplicandu-se fie cuantumul alocatiei fie suma deductibila prevazuta de lege, cuantumul cel mai favorabil pentru contribuabil. Deci in anumite conditii e foarte posibil ca o persoana chiar daca nu a solicitat si primit alocatie lunar, poate un cuantum mai mare va fi obtinut odata cu declaratia de venit.

    • Depinde foarte mult de situatia in ansamblu a familiei: cine are in grija cresterea copilului, care este situatia tatalui, unde locuieste, sunteti casatoriti, cum lucrati in germania, de cand?
      Pentru o analiza fara obligatii a eligibilitatii trimiteti va rog un mesaj cu situatia detaliata a familiei la servicii@socinro.com. La cerere vi se pot oferi servicii de intocmire a dosarului de aplicare.
      Succes!

    • Doamna Carmen daca munciti in Germania cu norma intreaga si platiti toate darile la stat o sa primiti alocatie pentru copil doar ca mai greu, dar o sa va vina retroactiv de cand sunteti angajata. Eu am primit 174 aici in Germania si 42 lei in Romania. Acum am primit o hartie de la Familienkasse prin care imi spune ca mi-a oprit alocatia din Romania si imi da aici intreaga suma 184 euro, doarece acum copilul locueste cu noi in Germania. Mult succes!

      • Nu in mod obligatoriu, cum am precizat mai sus, depinde situatia in ansamblu a familiei – cititi postarea cu toate detaliile.

      • carmenmunteanu

        Buna,situatia noastra sta in felulu urmayor:eu sunt din 2009 aici selbstständig. Am o pizzerie cu toate taxele platite si toate actele in ordine.copilul a locuit cu mine din 2011 pana in prezent,perioada in care am primit alocatia.dar din anumite cauze nu s a acomodat si a inceput sa fc probleme.nu il mai pot tine si trebuie sa continuam gradinita si la anul incepem școala.eu sunt divortiata de tata,el fiind in România. In urma div am ramas de comun acord- ce e mai bn pt sanatatea copilului sa fc.

      • Va trebui sa informati Familienkasse despre plecarea copilului si din momentul plecarii alocatia va fi sistata.

      • carmenmunteanu

        Dar nu inteleg de ce?copilul va locui in primul rand cu bunicii chiar daca tata e in România. Sunt situatii asemănătoare si iau alocatia cum a scris si doamna anda 174€ si 42lei.cu cine ar trebui sa locuiasca copilul k eu sa am dreptul la aceasta alocatie pt k eu continui sa platesc si Krankenversicherung pt el si tot ce tine de crestere.va Mulțumesc pt înțelege

      • Copilul trebuie sa locuiasca cu unul dintre parinti. Daca locuieste in afara Germaniei, parintii trebuie sa fie casatoriti, contrar nu este in ingrijirea dumneavoastra.
        Am precizat de multiple ori aici pe site, cresterea unui copil, din punct de vedere al legii, nu este considerata ca fiind realizata prin plata cheltuielilor de intretinere, ci prin cresterea si educarea de zi cu zi a acestuia, de unde si conditia de a locui cu copilul.
        In cazul dumneavoastra, conform legii germane, bunicii vor fi cei indreptatiti a primi alocatia, dar nu din Germania, deoarece ei nu au nicio relatie cu statul German.
        Krankenversicherung nu platiti pentru el in niciun caz, doar daca i-ati facut asigurare privata. Daca vorbim de asigurare privata atunci o incheiati in momentul plecarii.
        Succes!

      • Buna! De la scoala banuiesc ca a trebuit copilul sa aduca o adeverința imi puteti spune pentru ce ati cerut adeverința?

  9. buna ziua!
    noi am luat alocatie pentru copil 174 euro in Germania si 42 lei in Romania aproape 6 luni cat copilul a stat cu mama mea. Dar noi eram casatoriti, locuiam in Germania si lucram volzeit. Dupa 6 luni am adus copilul aici si am luat inca 6 luni aceeasi suma. acum am primit o hartie prin care ne anunta ca ne-a oprit alocatia din Romania din ianuarie 2013 si ne-a trimis aici acea diferenta, urmand ca fin februarie sa primim aici intreaga suma 184 euro. Ar trebui sa mergeti la Familienkasse unde apartineti si sa intrebati sau sa completati formularele si sa le trimiteti si ei va spun daca primiti sau nu. Mult succes!

    • Conform legislatiei germane, dumneavoastra ati incasat ilegal alocatia, cel mai probabil in urma unor declaratii false in formularele de aplicare. Ca sa va convingeti, aici pe site exista numeroase postari ale persoanelor in cazuri similare ce au primit raspunsul ca nu au dreptul ei, ci bunicii in grija carora se afla copilul. Asteptati-va oricand ca la primul audit al dosarului sa vi se ceara sumele primite in perioada in care copilul a fost in ingrijirea bunicilor. Va vorbesc din experienta, 2 cazuri recente imi sunt la cunostinta.
      Succes!

  10. buna ziua eu am trimis actele de 7 luni mi sa atribuit nr de kindergeld dar mi se cer din nou aceleas acte ce se poate face

  11. Pt d.l Calin…. trebuie sa va duceti personal cu toate actele sau sa rugati un sef sa va ajute.
    aceeasi chestie am patit si eu.

  12. Buna seara,
    m-ar interesa cum se poate face aici in Germania o procura succesorala, la un notar nu la Consulat.
    Cu stima,
    Gissela

    • @Gisela Notarul si traducerea/apostilarea obligatorie va costa mai mult decat luarea unei curse low cost in Romania si inapoi, gasiti si cu 99eur.

      • Multumesc pentru raspuns.
        Asa ar fi cel mai simplu. Insa sotul meu nu poate merge, asa ca trebuie sa ma imputerniceasca pe mine. Am fost la un notar, si mi-a spus ca pot veni cu procura scrisa in limba romana, el certifica doar semnatura, dupa care merg sa pun apostila. Nu am inteles insa faptul referitor la suma pe care trebuie sa o declar ca o vom primi ca mostenire, astfel incat sa poate calcula notarul taxele.

  13. Buna ziua,

    va rog frumos, daca poate cineva sa-mi spuna cum se traduce in germana: procura succesorala??
    Multumesc anticipat
    Cu stima
    Gissela

  14. Keresztesi Hajnal

    va rog sa-mi spuneti daca formularul 104 ilpot primi aici in Germania fara a merge in Romania,doarece am nevoie de el ptr asigurare de sanatate.. il pot solicita si de aici ? multumesc anticipat ptr raspuns!

  15. Va rog sa ma ajutati in legatura cu o problema: trebuie sa mi prelungesc kinderzuschlag ul si am nevoie de ultimii 6 fluturasi de salariu,Am schimbat locul de munca iar unternehmen ul la care am lucrat nu mi a dat fluturasii pe ultimele 2 luni si nici acuma nu vrea sa mi dea.Extrasele de cont nu sunt bune ca le trebuie brutto la familienkasse,dosarul sta pe loc ca nu am cei 2 fluturasi,cum as putea sa obtin cei 2 fluturasi de la fostul sef,plus ca mi a mai umblat la bani,in sensul ca nu corespunde suma de pe fluturasi de salariu care i am cu extrasele de cont,adica imi baga mai putini bani, toata treaba asta sa intimplat in urma cu 4-5 luni:

    • Il reclamati la Arbeitsamt. Intai ii trimiteti o scrisoare in care ii dati termen de 2 saptamani sa va raspunde solicitarii, informandu-l asupra actiunilor ulterioare.
      Succes!

  16. buna ziua,sunt cetatean roman si locuiesc in germania impreuna cu sotul si copilul meu in varsta de 10 ani,intentionez sa divortez dar sunt amenintata de sot ca va lua copilul si va pleca in romania,copilul este la scoala in germania*( tin sa mentionez faptul ca minorul are pasaportul expirat ).Intrebarile mele sunt:
    1.poate parasi sotul germani fara acordul meu in conditiile in care copilul nu are pasaport valabil??
    2.Pot introduce actele de divort aici in germania (mentionez ca nu detin permis de munca ci lucrez la “negru”)???
    VA MULTUMESC ANTICIPAT!!!

    • Pentru divortul in Germania aveti nevoie de cel putin 1 an de zile in care trebuie sa fiti separati, nu neaparat ca si locuinta, dar sa nu mai fiti o familie in adevaratul sens al cuvantului.

      • Va salut cu respect DL Iulian..ma numesc Mihai,lucrez in Austria din luna iulie 2014..(sunt angajat)..Sunt cu familia aici..am 2 copii si trebuie sa le fac Ecarduri ptr a fi asigurati…mi sa cerut sa aduc din RO formularul E104..am fost in Ro.sa pot face rost de acel formular..si acolo mi sa cerut printre altele sa completez o cerere prin care sa declar pe propria raspundere privind faptul ca nu am realizat venituri pe spatiul U.E-..mentionez faptul ca eu am lucrat anii trecuti in germania sezonier,dar cu acte..ce pot face in situatia de fata?cum as putea proceda sa pot obtine formularul..ce sa declar?

      • In primul rand lamuriti de ce vi se solicita E104 in Austria – de cand locuiti acolo? Ati avut perioade de sedere in Austria fara asigurare medicala?

  17. Buna seara, din cate stiu eu un minor nu poate calatorii in afara tarii (iesire sau intrare in Romania) decat insotit de ambii parinti sau tutore , in lipsa unui dintre ei persoana cu care calatoreste copilul are nevoie de acordul scris a celuilalt parinte sau tutore daca nu exista o sentinta judecatoreasca in privinta custodiei copilului. Deci sotul , nu poate sa plece singur cu copilul, poate ca ajunge pana la vama romana necontrolat dar acolo va avea probleme.. In privinta pasaportului expirat singura solutie este la consulat unde se poate obtine un titlu de calatorie. In privinta divortului nu ma pot pronunta, dar logic ar fi sa se poata face doar in Romania sau la un consulat, pentru ca acea casatorie s-a incheiat in Romania. Cu stima

    • Aceste lucruri sunt valabile la iesirea din tara, din Romania. In schimb copilul se poate intoarce in Romania insotit doar de un parinte, dar in cazul unei actiuni de divort va fi aproape imposibil ca celalalt parinte sa se intoarca cu copilul in Germania, pana la finalizarea procesului de custodie.
      Divortul se poate face dupa legea Romana sau cea Germana, alegerea va apartine. Regula spune ca divortul se poate solicita in statul a carui cetatenie o au oricare dintre soti sau in statul in care locuiesc.

  18. Buna ziua , ma numesc Stefan Ojica , si va rog sa ma ajutati cu cateva sfaturi.
    Acum locuiesc in Germania si doresc sa ma casatoresc cu prietena mea care deasemenea este cu mine in Germania , am trimis in Romania 4 imputerniciri (cate doua imputerniciri de om) legalizate si apostilate cu apostila de la Haga. necesare pentru eliberarea certificatului de celibatar si certificatului de nastere international, din Romania,, din fericire in Gremania am gasit notar care a acceptat sa scrim procurile de imputernicire in romana, au ajuns in Romania la persoana imputernicita a mers cu ele la primarie unde i-a cerut sa traduca apostila de la Haga pentru a-i elibera documentele.
    Doresc sa stiu daca apostila de la Haga si stampila notarului chiar trebuie traduse pentru eliberarea actelor necesare de la primarie?

    Va multumesc.

  19. buna seara.As avea nevoie de o imputernicire ptr ridicarea unor acte de studii din romania.Unde si de ce as avea nevoie ptr acest act

    • La orice notar german, intocmiti procura direct in Romana, veniti cu ea pregatita de acasa, notarul certifica doar semnatura dumneavoastra. Apoi obtineti apostila si gata.
      Varianta mai “simpla” – intocmiti procura la consulat.

  20. buna ziua,
    foarte interesant si util in egala masura acest site, insa as avea si eu nevoie de cateva informatii, lucru pentru care va multumesc anticipat, si anume: pana in decembrie 2013 am muncit 17 ani in Romania, acum intentionez sa ma casatoresc cu un cetatean german in luna martie. Am dreptul la Arbeitsgeld sau Sozialhilfe? Sau se recunoaste cumva vechimea in munca si aici in Germania ? multumesc inca odata.

  21. buna ziua va rog sa ma ajutati!!!am si eu o problema….este necesar sa apostilez certificatul de nastere?deoarece eu il am cu apostila dar sotul meu nu deoarece a fost o neglijenta din partea noastra…si acum sunt insarcinata si din cate am inteles pt inregistrarea copilului este nevoie de certificatele de nastere ale parintilor….mentionez ca certificatul este de tip nou si ca este tradus si legalizat….si daca puteti sa imi spuneti daca v-ati confruntat cu asta sau stiti ce acte ar fii nevoie pt inregistrarea copilului la Standesamt?va multumesc anticipat

    • In mod normal da, aveti nevoie de traducere legalizata si apostila. Unele localitati accepta fara, o simpla copie dupa certificatul de tip nou, altele nu.
      Cel mai bine dupa nastere, daca vi se va cere acest lucru, luati apostila. Daca aveti intre timp sa o obtineti din tara, ar fi perfect.
      Totul se poate rezolva elegant cu obtinerea de extrase multilingve dupa certificatele de nastere, nu mai aveti nevoie nici de traducere nici de apostilare.

  22. muncesc sofer la mutäri familii în alte locuinte.patronul vrea sä-mi facä ghewerbe.am lucrat o lunä deja.ce avantaje si dezavantaje,sau pericole pot întälnii cu ghewerbe.nu stiu ce sä fac!

    • Inainte de a va deschide gewerbe interesati-va ce inseamna sa lucrati astfel si ce obligatii aveti: sunteti practic lucrator independent (de aici prima problema, trebuie sa aveti grija cum va organizati lucrul astfel sa nu fiti considerat lucrator independent aparent), veti avea contracte de prestari servicii, veti emite facturi pentru serviciile prestate, veti avea propria contabilitate de tinut.

  23. Grigorescu Ioana

    Subsemnata Grigorescu Ioana nascuta pe data de 01 07 1983 in orasul iasi – Romania , va rog cu umilinta sa-mi Citi scrisoarea si a ma ajuta.in acest moment locuiesc si muncesc in Italia ,am fost casatorita cu un cetatean Italian din urma carui Mariaj a rezultat o fetita care acum are 7 ani . Eu si fostul sot ne-am despartit datorita faptuluii ca acesta regidiva prin puscariile din Italia iar eu nu am Mai putut suporta si nici a-mi expune copilul acestei situaii.In anul 2010 s-a inceput separarea insa nu este gata deoarece este un avocat prieten cu el si am avut incredere deci nu s-a finalizat nici acum separarea care este consensuala. Vreau sa ma reintorc cu fetira in Romania definitiv insa fostul sot nu este de acord a-mi da semnatura pentru pasaportul sii iesurea fetei din Italia si din acest motiv ma simt condamnata de a ma chinui doar pt simplu fapt ca nu sunt de acord sa imi Las fetita. Ma simnt condamnata sa stau intr-o tara care numi apartine si a ma chinui financiar etc. Va rog daca este posibil de a ma ajuta deoarece vreau sami duc fetita la scoala in rominia . Va rog din suflet . Cu stima si respect Ioana Grigorescu tel 00393271457835 aderesa email : ioana_io25@yahoo.it

  24. este obligatorie declaratia de venit in germania?

  25. Buna ziua, lucrez in Germania de 1 luna cu contract part-time de 300 de euro, as dori sa stiu daca as putea beneficia de un ajutor social din partea statului si ce acte imi sunt necesare. Va multumesc.

  26. Buna ziua! In primul rand doresc sa va felicit pentru toata munca pe care o depuneti aici. As dori sa va intreb care sunt procedurile pentru recunoastere diplomelor de studii in conditiile in care nu sunt traduse si nici apostilate din tara(am pierdut din vedere acest lucru si nici nu pot pleca in tara in viitorul apropiat). Daca ma adresez unui traducator german , ma va indruma dansul?Va multumesc!

  27. Buna ziua,
    Ma numesc Andrei si vreau sa ma casatoresc in De cu prietena mea, tot cetatean roman.
    Am fost la Rathaus si mi-au dat o lista de acte care trebuie sa le iau din Romania, iar unele trebuie sa fie apostilate. Am nevoie de echivalenta acestor acte in limba romana, pentru a stii ce sa cer si de unde.

    3. beglaubigte Abschrift des Eheregisters mit Spalte 9 (Familienbuch, bei Geburt des Kindes im Ausland) z.B. Aussiedlern
    4. Geburtsurkunde mit Elternangabe
    5. Staatsangehörigkeitausweis, Einbürgerungsurkunde, Reisepass bei ausländischen Staatsangehörigen
    6. Scheidungsurteile mit Rechtskraftvermerkt
    7. Scheidungsurkunde
    8. Eheurkunde der Vorehe mit Auflösungvermerk
    9. Heiratsurkunde
    10. Ledigkeitsbescheinigung mit Apostile durch die zuständige ausländische Behörde

    Sper ca a mai trecut cineva prin aceasta situatie si stie denumirea lor.

    Va multumesc!

  28. buna ,
    daca nu am asigurare medicala in Germania sau Romania pot beneficia de serviciile de urgenta ale unui spital ?

  29. scuze am uitat sa precizez mai sus ca am anmeldung de 1,5 ani si un minijob de 2 luni in germania

  30. buna seara domnule Iulius va rog sa ma lamuriti si pe mine cu o intrebare sotu meu lucreaza de 3 ani si 6 luni a fost pe geverbe si restu a fost angajat am facut acte pentru alocatii au intrat bani dar pe alea 6 luni nu neau trimis ceva formulare leam facut leam trimis in iunie anul trecut dar nici un raspuns ce fac trimit altele si in iunie am renuntat la alocatia de aici si tot174 iau alocatia ce fac multumesc

  31. lamuritima va rog domnule IulianS unde ar trebui sa fac si cam ce sa scriu in ea eu sant in romania sotu este plecat unde ar trebiu sal trimit sa faca contestatia si ar fi legal sa primeasca si pe lunile care a fost pe geverbe si inca ceva sotu e la clasa de impozitare ca si cum ar fi necasatorit si are impozit mare sefu lui zice ca sa interesat si numa daca santem si noi acolo are dreptu la alta clasa de impozit adica e la 1 cred si ar trebui la 2 sau cam asa ceva va rog sa ma lamuriti ca am incredere in dumneavoastra pentru ca datorita sfaturilor dumneavoastra am facut si actele de alocatii ca nu mia zis nime pana atunci desi multi aveau deja multumesc

    • Sotul a primit o decizie de plata de la Familienkasse, termenii de contestare sun inscrisi in acea decizie.
      In teorie are dreptul la clasa 3 – doar daca 90% din venitul familiei este realizat in Germania – veti avea nevoie de formulare de la Administratia financiara romaneasca. Sotul trebuie sa faca schimbarea la Finanzamt si sa trimita o adeverinta privind noua clasa de impozitare la angajator.
      Diferenta platita ca impozit pentru clasa 1 fata de clasa 3 se poate recupera in urma declaratiei anuale de impozit.
      Succes!

  32. multumesc mult 100 la suta e realizat in germania ca eu nu lucrez

  33. Buna,
    Am o intrebare. Am fost astazi la Landratsamt sa imi las permisul original (al meu este emis inainte de 2008) . Am primit de acolo o dovada (valabila 3 luni de zile, pana cand termina ei Echtzeitprüfung). Mi s-a spus urmatorul lucru: cu dovada nu pot circula in afara Germaniei… Nu e ciudat? cum asa ? adica 3 luni de zile sau mai mult….caci daca nu e gata in 3 luni trebuie sa o prelungesc… sa nu pot circula… Si daca jobul meu imi cere asta… sa circul cu masina in afara? Pana la punctul X , cand am dat permisul, nu am citit niecaieri ca dovada nu este valabila in afara Germaniei, si nimeni nu a mentionat asta.
    Astept un raspuns si de la dvs….

    • E absolut normal, dumneavoastra ati cerut schimbarea permisului cu unul romanesc, asta e riscul. Adeverintele respective nu sunt recunoscute in afara tarii emitente, fie ca vorbim de Romania sau Germania.
      In mod normal dureaza 4 saptamani, totul deoarece din Romania trebuie trimisa fisa conducatorului auto – in speta confirmarea dobandirii categoriilor.

      • Multumesc pentru raspuns. Inteleg faptul ca eu am solicitat asta, nimic de spus, insa probabil daca stiam ca nu am voie sa conduc in afara , planificam altfel. Ceea ce e ciudat e ca voi pleca in Romania, si mai ciudat e ca nu pot conduce in tara emitenta a permisului de conducere. Cel putin ar trebui macar recunoscute intre cele 2 tari implicate in momentul schimbarii permisului.

      • Cam asta inseamna lipsa de informare, caz fericit ca nu exista si un impact financiar puternic, atunci ar fi fost mult mai grav.
        Succes si atentie pe viitor!

  34. Atunci va multumesc ca m-ati ajutat in lipsa de informare. Ca un cetatean roman venit in Germania, care nu stie suficienta limba germana pentru a se descurca in aflarea informatiilor necesare atunci cand doreste sa schimbe documente oficiale, am luat ca valide si veridice informatiile de aici, si totodata complete, avand in vedere ca sunt subiecte care decurg de ani buni pe acest site. Astfel informarea dvs. nu a fost completa, si ca urmare si a tuturor celor care citesc acest site, in speranta ca vor gasi ajutor. Dvs. recomandati schimbarea permisului (e si normal) si stiu ca nu e obligatorie, ci voluntara.
    Nu o luati ca pe o ofensa, intrucat criticile ar trebui sa ajute. Insa in privinta acestui lucru particular, (permisul de conducere) daca tot sunt specificate informatii pe acest site despre procedura schimbarii , ar trebui sa fie complete. Sunt persoane pentru care desfasurarea activitatii (locul de munca) presupune si a conduce masini de categorie B, atat in Germania cat si in afara Germaniei. Acest lucru inlantuie mai multe evenimente neplacute (nu neaparat financiar , cat intervin probleme in desfasurarea activitatii la locul de munca), daca exista “leak” de informatii. Nu numai problemele financiare sunt probleme.
    Mult succes si sper ca acest topic sa ajute pe altcineva pe viitor!

  35. Buna ziua! Numele meu este Iulia. Am 18 ani. Acum sunt in Germania, in Nurnberg si doresc sa ma inscriu aici la scoala. In Romania sunt pe clasa a 11-a, iar din informatiile mele, in Germania ar trebui sa intru in Gymnasium. Am fost la cateva scoli de aici si mi s-a spus ca nu exista nici o posibilitate de a intra aici la scoala deoarece nu cunosc limba germana. Am vrut sa ma inscriu in limba engleza, dar mi s-a spus ca nu se poate. Ce ar trebui sa fac? Multumesc!

    • Sa iei legatura cu un birou al ministerului. Ei iti vor spune care sunt gymnasium-urile la care te arondezi si care au obligatia sa te primeasca un an de zile ca vizitator in scoala. Dupa acel an va trebui sa dai un examen ca sa vada daca esti in stare sa ramai acolo in scoala. Bine inteles ca trebuie sa stapineste germana, toate orele vor fi in germana.

  36. Bună ziua… Va rog sa ma ajutați cu un răspuns. Anul trecut în august am depus actele pt kindergeld la fetita mea care are almendung din 1 iunie anul trecut în Germania. Pana în prezent nu am nici un răspuns de la ei…. Am telefonat și ei zic ca sunt foarte multe dosare și sa aștept deși am nr de dosar… Unde ma pot adresa mai concret pentru a îmi da cineva un răspuns dacă beneficiez de alocație pt fetita mea? Va mulțumesc

    • Doar Familienkasse – dar trebuie sa asteptati, din pacate din cauza numeroaselor fraude, analiza dosarelor pentru straini a fost centralizata, volumul de munca fiind foarte mare, de aici si timpul de raspuns.

  37. buna ziua
    ce pot face pentru a nu fi impozitat la clasa 6……in romania refuza sa imi complecteze formularul prin care se cere dovada cum ca nu am venituri acolo……ce pot face?

    • Mergeti la Finanzamt pentru modificarea clasei de impozitare. In lips documentelor din Romania (in cazul in care sunteti casatorit, pentru obtinerea clasei 3) puteti obtine clasa 1.
      Cel mai probabil ati fost incadrat la clasa 6 deoarece nu ati adus firmei nicio dovada/adeverinta privind clasa de impozitare, implicit fiind incadrat la clasa 6.

  38. Salutari.As dori si eu un raspuns la intrebaria mia,rog frumos.
    doresc sa scimb apartamentula la care am neoe de schufa.Pentru a o obtine am nevoe de pasaport dar eu am numai buletin.E posibil sa accepte
    doar buletinul?

  39. Multumesc mult
    IulianS.

  40. Cu respect D-le Iulian,
    In urma cu putin timp am obtinut un mini-job aici care nu include asigurare medicala.In urma discutiei cu un reprezentant AOK datorita faptului ca nu am mai lucrat in Germania si implicit nu am mai fost asigurat aici, ci doar in RO, mi se solicita un act-Formular nr. 104 eliberat de Casa Asigurarilor de Sanatate din RO din care sa reiese ca sa platit sumele pentru asigurarea medicala de catre firmele pentru care am lucrat in RO.Doresc sa intreb daca aveti cunostiinte de un astfel de document si daca da, care este procedura de urmat pentru obtinerea lui sau daca exista o alta metoda de substituire.
    Multumesc anticipat.
    Doru V.

    • Visegan Doru

      Dl Iulian, navigand mai in detaliu acest sait foarte util, am gasit in final si pagina cu forumul unde se discuta de acest formular european E 104 (sau cum sa redenumit acum)si am cateva intrebari,
      a)trebuie ridicat personal ?
      b)eu am fost asigurat in RO pana la finalizarea somajului Septembrie 2013 si inteleg ca pana in prezent nr. de luni neasigurate trebuie sa le platesc aici(as putea afla suma per luna) sau recomndati sa achit in RO pana in prezent?
      c)in cazul casatoriei cu logodnica mea care este asigurata deja aici am inteles ca atunci voi fi si eu automat asigurat, mai este necesar acest document?
      Va multumesc anticipat

      Doru V.

      • a) Nu e o regula, dar fara sa “cunoasteti” pe cineva de la CJAS, se elibereaza doar personal sau prin procura.
        b) Suma pe luna in Germania este de 155 euro, in Romania este 44 de RON dar sunt semnale din judete ca plata retroactiva NU mai este posibila. Daca reusiti, e bine, daca nu atunci veti plati in Germania.
        c) Dupa casatorie va trebui sa solicitati sa fiti coasigurat (nu se intampla automat). In practica nu se cere E104 in acest caz, dar nu este exclus ca ce de la casa de asigurare sa va intrebe de sanatate, unde ati fost asigurat pana la momentul coasigurarii, si implicit sa va solicite sumele restante.

  41. Dl.iulian va rog frumos sa imi raspundeti si mie daca mai este cineva in situatia noastra.sotul lucreaza cu gewerbe in germania.,iar copiii sunt in romania cu mine mama lor.am primit alocatii europene pana in aprilie 2013 cand datorita reorganizarii dosarul s-a mutat la nuremberg.de atunci nu mai stim nimic si-a trecut un an de zile.as vrea sa-mi spuneti si mie s-a mai rezolvat vreun dosar de alocatii la nuremberg de atunci. mai este cineva in situatia aceasta? atat de mult dureaza?
    daca stim ca nu o sa mai primim sotul ar inchide gewerbe si-ar locui in tara langa familie?
    eu am mai citit pe site si am vazut ca sunt mai multi in aceasta situatie dar nu stiu daca s-a mai rezolvat vreun dosar de atunci?mai este vreo speranta ?
    sau vreau sa le taie aceste alocatii sa nu le mai dea?

    • Cum au justificat cei de la Familienkasse sistarea alocatiei? Aceasta mutare trebuia sa se faca intern, fara sa fiti afectati. Functie de ce scrie in decizia lor, trebuie sa trimiteti o adresa prin care solicitati urgent repunerea in plata precum plata sumelor restante.

      • Cei de la familiekasse au justificat trimiterea dosarului la nuremberg datorită emiterii unei legi prin care toate alocatiile copiilor străini aparțin de nuremberg adică copiii care au rămas in tara cu unul din părinte iar celălalt lucrează in Germania.sotul a mers personal la familiekasse numberg in Decembrie 2013 si au spus ca dosarul e in lucru ca au prea mult de lucru .dar au trecut din Decembrie 4 luni si tot nimic. Oare cât mai trebuie sa așteptăm? Ați mai întâlnit situații asemănătoare care au primit pana la urma , e vorba de cei la nuremberg după ce s- a făcut reorganizarea aceasta noua dacă s- a mai rezolvat vreun dosar. Va multumesc pentru raspuns.

  42. ma scuzati ca va deranjez dar am nevoie de ajutorul D-voastra pentru ca nu inteleg prea bine cu merg lucrurile aici…deci va expun situatia mea…am terminat in anul 2008 postliceala pentru asistent medical generalist 3 ani, am certificatul de asistent medical…am venit in Germania de 8 luni,locuiesc in landul Nord-Rhein-Westfalien si in prezent fac cursul de integrare…dar as vrea ca in viitorul apropiat sa lucrez ca asistenta medicala dar nu stiu care sunt demersurile…precizez ca am actele traduse aici in Germania si apostilate in Romania…acum trebuie sa le convalidez?unde anume?cam cat ar dura?si daca trebuie sa dau vreun examen?…
    va multumesc anticipat

  43. Buna ziua,
    Dintre multele subiecte de aici ma intereseaza unul anume care nu prea a fost atins: MUTAREA dintr-o localitate in alta si urmarile acesteia.
    Urmarile imediate stiu ca sunt Abmeldunugul – la primaria pana unde am locuit, si Anmeldungul in noua localitate. De aici sunt multe lucruri de facut si de asemenea se nasc multe intrebari. Denumesc in urmatoarele situatii vechea localitate – VL, si noua localitate NL. In cazul acesta VL si NL sunt in acelasi Land: BW. (nu stiu daca are relevanta ipentru urmatoarele intrebari). Voi incerc sa insirui situatiile si intrebarile corespunzatoare:
    1) Dupa imediata mutare, am inteles ca exista posibilitatea achitarii unei taxe la posta, pentru ca , daca exista viitoare plicuri/adrese care sosesc la vechea adresa, acestea sa fie redirectionate automat la noua adresa. Cat timp se poate efectua acest lucru la Deutsche Post? Este adevarat?
    2) Ce se intampla cu masina inmatriculata in localitatea VL. Normal adresa de pe certificatul de inmatriculare nu mai corespunde, si cred ca urmatorul pas este sa inmatriculez masina in NL. => ce se intampla cu asigurarea? Deci contractul initial de asigurare avea in caz masina cu un numar de inmatriculare. Dupa inmatricularea noua, va avea alt numar. Cum se procedeaza?
    3) Daca am un contract la o companie de telefonie si internet, cum pot schimba adresa? In sensul ca numarul de telefon fix isi va schimba prefixul , deci in concluzie si numarul se schimba? Ce poate face cineva in acest caz?
    4) Mai este o situatie complicata : am aplicat pentru preschimbarea permisului de conducere. Momentan am dovada eliberata de Landratsamtul Kreisului vechii localitati. Daca permisul nu imi este eliberat pana la mutare, (respectiv Abmeldung VL, Anmeldung NL,) ce se intampla? Daca expira valabilitatea dovezii , trebuie sa merg iarasi sa imi elibereze o alta dovada, daca permisul de conducere nou nu este emis inca. Dar daca eu intre timp ma mut, si dovada expira fara a-mi fi emis permisul nou, ce pot face atunci?
    5) Care sunt institutiile care sunt instiintate automat de noua mea adresa? Exista aceasta posibilitate? De exemplu , Finanzamtul este instiintat automat de noua adresa, sau trebuie sa fac eu instiintarea. Care este modalitatea cea mai simpla prin care anunt anumite institutii de noua adresa? Bank, Krankenhaus, etc…..
    Va multumesc anticipat pentru raspuns.

    • Ma poate ajuta cineva, stie cineva ce ar trebui sa fac?

    • Buna ziua,
      In cazul schimbarii adresei, ce trebuie sa faca o persoana cu privire la masina, acte(permis de conducere) , alte institutii? Dupa Abmeldung si noul Anmeldung, ce trebuie sa faca o persoana mai departe in noua localitate in care este inregistrat?

  44. mariana
    m-am casatorit in luna martie 2014 si mi-am schimbat numele de familie. Buletinul si pasaportul sunt pe numele de fata, in luna iulie doresc sa plec in Romania cu avionul pentru inregistrarea casatoriei la stare civila din orasul natal si schimbarea buletinului si a pasaportului ( este obligatoriu si pasaportul sau ?! ) pe noul nume. Intrebarea mea este pe ce nume fac rezervarea la avion ? plec cu acte cu numele de fata si ma intorc cu numele meu actual . Trebuie sa ma adresez ambasadei sau consulatului Romaniei ? Sau este suficient daca am hartia prin care demonstrez ca mi-am schimbat numele in urma casatoriei ? Va multumesc pentru un raspuns avizat.

    • Aveti o mare mare problema. Numele din actul de identitate trebuie sa coincida cu cel de pe act. La plecare aveti nevoie de numele vechi, cel inscris in cartea de identitate, iar la intoarcere, avand nume nou in actele de identitate, va trebui sa aveti un bilet emis pentru acest nume. Intrebati inainte de a rezerva compania aeriana daca accepta imbarcarea in conditiile in care puteti face dovada schimbarii de nume.
      Succes!

  45. Buna ziua! Am 25 de ani, tatal meu lucreaza in Germania din 2007, eu am terminat facultatea in 2010, am depus actele la familienkasse si acum am primit un raspuns, 3 pagini in limba germana si un formular in limba romana, sunt sanse sa primim alocatia pe acestia 3 ani???

    • si ce scrie pe acele formulare?
      Dar din ce spuneti nu veti primi, alocatia se primeste retroactiv doar pe ultimii 4 ani, deci luati in calcul ultimii 4 ani din momentul trimiterii dosarului la Familienkasse, data postei, si socotiti cate luni de alocatie ati fi putut primi. Apoi cantariti daca merita tot efortul acesta – fiind o situatie trecuta, va trebui sa documentati foarte bine totul.
      Succes!

      • Domnule IulianS
        Actele reducere impozit salar de la clada1la 3(casatorit cu copii) trebuiesc complectate si stampilate in Ro.sau direct la Finanzamt?
        Multumesc pt.raspuns.

  46. Intrebare : Daca traiesti numai din salariu in Germania – legal – si nu ai alte activitati in Germania (sau Romania), este necesar sa completezi si sa depui o declaratie de venit ?

  47. Caut un notar roman in stuttgart. Multumesc

  48. Buna ziua! Am nevoie sa fac o procura pentru cineva care se afla in Romania si copie legalizata a cartii de munca. Cunoaste cineva un notar care sa vorbeasca romana prin Hamburg sau Kiel? Astept raspuns cat mai urgent. Multumesc

  49. Nu ai nevoie de notar care sa vorbeasca romana. Imi permit sa spun cum am facut eu. Am mers la un notar, cu procura scrisa in limba romana, iar notarul a autentificat semnatura mea. Pentru notar este egal ce declari tu in procura. Dupa care am apostilat documentul, In Romania am tradus doar declaratia de autentificare.

  50. buna ziua am doua intrebari pt dumneavoastra :multumesc
    1>lucrez in germania de 3 luni si vreau sa-mi aduc aici si sotia cu copilu de un an…intrebarea este ce acte imi trebue ca sa-i fac alocatie aici si cui trebue sa ma adresez…
    2>iar daca sotia nu lucreaza si sta cu baiatu ea are drept la vreun social ceva ???? multumesc

  51. Buna ziua.
    Trebiue sa taraduc si sa legalizez niste documente pentru locul de munca,stie cineva daca in Ulm sau in Neu- Ulm unde se pot face?
    Multumescm mult pentru indrumari

  52. buna ziua,
    unde as putea semna o declaraţia de acord cu călătoria copilului minor în străinătate (de fapt din germania in romania)? La consulat nu as putea ajunge.
    Multumesc

  53. La orice notar, dupa care se pune apostila la tribunal. Eu am facut asa, de doua ori si a functionat.

  54. Buna ziua,
    Mama mea este bolnava tare. Am o sora vitrega care locuieste cu ea in Romania, ea fiind minora. Ce acte ar trebui sa fac pentru ai putea fi parinte legal in caz de se intampla ceva cu mama mea si ca sa fiu in ordine in cazul in care o voi aduce in Germania.
    Multumesc,
    Irina

  55. Buna ziua,

    Ce acte ar trebui sa pregatesc in vederea unui loc de munca in Germania?

  56. Am adresat mai sus o intrebare. Se pare ca nu sunt persoane care sa cunosca rezolutia intrebarilor mele. Singurele raspunsuri care le vad mereu pe aici sunt la intrebari de genul ” cat costa asigurarea pentru masina x, cu datele tehnice y”.. raspunsuri care sunt de regula la distanta de un click. Peste tot pe acest site am cautat problema mutarii in Germania, si vad ca nu a fost deschis acest subiect. Lumea se mai muta… nu doar din Romania in Germania.
    Veti spune ca e un comentariu rautacios, sau va fi etichetat intr-un anumit fel. Pai , nimeni nu spune nimic.. Citesc zilnic postarile si e ca si cum mesajele mele sunt invizibile.
    As mai avea o sugestie de imbunatatire daca se poate… sa existe o pagina pe acest site , unde se pot pune intrebari de genul sondaj, pentru, si aici dau exemplu o intrebare: in cat timp va fost schimbat permisul de conducere? raspunsuri posibile… 3-4 saptamania, 1-2 luni, 3-4 luni, 5-6 luni… etc. Spun asta, deoarece sunt curioasa de ce perioade de rezolutie au experimentat si alte persoane care au trecut printr-o incercare de a face ceva… Din ce citisem anterior pe site, ar fi trebuit sa am deja permisul de doua ori, daca nu de trei ori…pana acum in mana, si iata ca acusi expira si dovada si tot nici un raspuns, probabil voi mai prelungi si tot nu se va intampla nimic.
    Mult succes tuturor!

  57. Buna ziua, am si eu o intrebare…mi s-a cerut sa duc din Romania in \germania, o adeverinta cu clasa de impozitare.\stiti de unde am putea obtine asa ceva?\multumesc

  58. Buna ziua, as avea o intrebare: unde anume trebuie sa imi trimit diploma de liceenta si suplimentul de diploma pentru a fi recunoscute aici?Va multumesc

  59. Buna ziua,
    Stie careva care sunt prevederile codului civil cu privire la perioada de preaviz in momentul depunerii demisiei? In contractul de munca scrie ca e conform Codului Civil, insa nu stiu ce inseamna asta.
    Multumesc

  60. Salutare, Alexandra! Depinde pentru ce ai nevoie de recunoasterea diplomei. In principiu NU trebuzie sa trimiti nici o diploma…trebuie doar , dupa caz, actele copiate si legalizate la primarie + traducere autorizata (de la un traducator autorizat din Germania). Taxa de procesare este de 100€ la care se mai adauga banii dati pe traducerea diplomei de licenta si a foii matricole + legalizarea copiei xerox (se face la primaria-Rathaus öi e foarte ieftin in comparatie cu traducerile). Toata treaba dureaza cam 4 luni de zile (la mine a durat aproape 5). Sau ..mai e o varianta….mai ieftina la Regierungspräsidium…dar recunoasterea, echivalarea care o primesti de acolo e undeva la nivelul diplomei de Bac. Daca mai ai nevoie de alte detalii….poti sa imi scrii fara probleme pe ymess. ID meu e alin_9900

  61. Bună ziua.lucrez in hamburg din februarie cu acte la albanezi(firma este deschisă in germania) şi vreau să ştiu cine ma poate ajută cu actele pt alocaţie copii.nu ştiu limba germana si o persoana mi-a cerut 200 euro.vă mulţumesc si aştept ajutor.

  62. Buna seara.In speranta ca ma veti putea ajuta inca o data vreau sa va pun o intrebare.In primul rana sa va explic exact situatia in care ma aflu: am apelat la o banca pentru un credit auto si indeplinesc toate cerintele lor cu exceptia uneia,si anume,faptul ca buletinul romanesc nu are si semnatura titularului.Si de aceea as mai avea o sansa cu pasaportul.Aici intervine problema.Si anume ca eu in acest moment nu mai detin un pasaport valabil si chiar nici pe cel vechi nu il am in Germania cu mine.Intrebarea mea este: consulatul romaniei (Bonn) mi-ar putea elibera un pasaport temporar?Am intrat pe siteul lor si am vazut ca este eliberat in aceeasi zi,ceea ce pentru mine ar fi ideal,insa am citit ca imi este necesar si vechiul pasaport,precum si un document care sa ateste motivul pentru care imi este necesara eliberarea unui pasaport de acest gen.
    Daca stiti amanunte in legatura cu acest subiect va rog sa ma ajutati .
    Va multumesc!

    • Ati primit de fapt un refuz stilizat – in general bancile nu precizeaza motivul refuzului si incearca pe cat posibil sa ambaleze foarte bine unul. Cel mai bine ar fi sa discutati cu cei de la banca de ce vi se refuza acordarea creditului sau sa incercati la alta banca.
      Daca totusi doriti pasaport – se cere vechiul pasaport doar daca acesta exista – il predati pe cel expirat, iar la motiv – orice, ex. doriti sa plecati in tari exotice unde este necesar pasaportul.
      Succes!

      • Va multumesc inca o data de ajutor.Cat despre pasaport…este sufficient sa precizez care este motivul sau trebuie si demonstrat?

      • Nu trebuie demonstrat, trebuie doar o motivatie scriptica de ce dorii unul temporar si nu unul normal – justificati prin nevoia urgenta de a calatori in tari unde accesul se face pe baza de pasaport pentru cetatenii romani.
        Succes!

  63. Buna seara mi-am pierdut portofelul cu actul de identitate in urma cu doua zile.ce pot sa fac.? Si ce acte imi trebuie daca merg la consulat.? Oare trebuie sa imi fac programare? Va Multumesc

  64. Elena Hanselmann

    Buna seara dl Iulian,mi am făcut o asigurare de pensie la Debeka unde plătesc lunar o suma de bani.Fiul meu este trecut in acest contract,cei de la Debeka im solicita Steuer-Identifikationsnummer(TIN).Din câte am citit la noi in România nu exista acest TIN ci e valabil CNP-ul,am trimis hârtia completată cu CNP-ul dar nu e compatibil…va rog sa ma ajutati!!!Multumesc mult

    • Daca nu l-ati primit deja, solicitati la Ministerul finantelor germane steuerliche Identifikationsnummer. Ar fi trebuit in mod normal sa il primiti imediat dupa anmeldungul aici.

  65. Buna seara,vrem sa plecam in Germania eu,sotul si copilul de patru ani.Eu si copilul avem Pașapoartele românești sotul nu pentru ca este cetatean iordanian,daca ne puteți da un răspuns pentru viza sotului ce acte ne trebuiesc.multumesc d-l IulianS

  66. Buna ziua!am si eu o intrebare!locuiesc de ceva timp in Germania si pana acum nu mi-am dat seama ca ar cam trebui sa imi schimb permisu de conducere!intr-un an de zile de cand conduc aici nu am fost oprit de nici un politist sau radare..iar acum am m-a informat un amic ca ar cam trebui sa imi preschimb permisul deoarece as fi in pericol!mentionez ca am permis vechi nu model de anul trecut sau de cand a aparut model in tara!
    intrebarea mea este: unde pot merge sa imi preschimb permisul?eu locuiesc in orasul Siegen din NRW.

  67. casandrescu claudia

    buna seara!va rog frumos sa-mi spuneti cum se procedeaza pentru obtinerea alocatiei copilului,unde ne adresam si ce acte trebuiesc?locuim in chemnitz.sotul meu lucreaza ca persoana fizica autorizata,iar copilul e al meu provenit dintr-o casnicie anterioara.multumesc

  68. buna seara ,ma numesc Alexandra si am si eu o intrebare. Sotul meu e plecat in Romania iar eu si baiatul nostru suntem in Germania,am vrea sa plecam si noi in Romania si as vrea sa stiu daca pot pleca singura cu baiatul sau daca am nevoie de imputernicire de la sotul meu pentru baiat?

  69. Buna ziua ..imi expira buletinul in octombrie si nu pot ajunge in Ro. numai in Decembrie , de sarbatori …imi pot prelungi termenul de valabilitate la Münhen …??? sau cum trebuie sa procedez..multumesc.

  70. Buna seara! Sunt casatorit , avem 2 copii si vrem sa ne stabilim in Germania. Un copil are 1 an si 11 luni iar celalalt are 5 luni. In momentul de fata sotia beneficiaza de indemnizatie crestere copil pentru amandoi, alocatia la unul din ei este pe numele meu iar cealalta este pe numele ei. Am inteles ca in Germania putem beneficia de alocatie pentru copii, ce acte imi trebuie pentru a putea lua alocatia (ma refer la faptul ca trebuie anulata cea din Romania , nu cred cei 2 pot lua 2 alocatii de fiecare ). Apreciez daca a-ti putea raspunde prompt deoarece mai avem o saptamana si parasim tara. Multumesc

    • In Germania puteti beneficia de alocatie doar daca aveti venituri impozabile in Germania sau dupa 6 luni de sedere. Trebuie sa renuntati la indemnizatia de crestere a copilului din romania si sa aduceti formularele europene pentru alocatie.
      Succes!

  71. buna ziua ma numesc Vochina Marian si recent mi-am pierdut buletinul ce trebuie sa fac…Eu as dori sa imi fac un buletin provizoriu pentru a putea sa parasesc germania si9 sa ajung in romnia ?:D

    • Nu puteti face CI provizorie in Germania, pentru a va putea intoarce in Romania aveti nevoie de titlu de calatorie – il obtineti de la consulatele romaniei in Germania.
      Succes!

  72. eu lucrez legal in germania.as vrea sa stiu dc am dreptul la alocatie aici.copii sunt in rom.unul la sara mea si celalalt la fostul sot.eu nu am leg.cu fostul sot de 8ani.sora mea are grija de celalalt copil iar eu ii trimit lunar bani.va rog sa imo dati un rasp.pot primi alocat.aici.adresa e-mail.alinaviorel2012@yahoo.com.va multumesc

    • In acest caz nu aveti drept la alocatie, copiii nu sunt considerati de legea germana a fi in ingrijirea dumneavoastra pentru a fi eligibila pentru alocatie. Puteti beneficia in schimb de anumite deduceri fiscala la sfarsitul anului, odata cu depunerea declaratiei de impozit. Succes!

  73. buna ziua ma numesc Claudiu si locuiesc in germania in apropiere de Franta spuneti-mi si mie va rog daca am voie sa fac pasaportul in franta , pentru ca este mai aproape de mine adica da-mi permite legea . va multumesc

  74. Buna ziua! Locuiesc in germania impreuna cu sotul si copilul de 3 luni. Ne-am facut ameldung dar nu stim sa depunem actele pentru alocatie. As dori,daca se poate , sa-mi spuneti la ce institutie trebuie sa merg si ce acte imi sunt necesare.va multumesc anticipat!

    • Institutia ce se ocupa de alocatii este Familienkasse.
      Trebuie sa renuntati la indemnizatia de crestere a copilului si alocatia din Romania si sa cereti in Germania alocatia, indemnizatia pentru cresterea copilului si plata contributiei la pensie pana la varsta de 3 ani a copilului.
      Succes!

  75. Buna ziua! Numele meu este Victor Neamtu si am inceput de curand un program de masterat la Universitatea din Stuttgart. Din pacate in ultimele zile mi-am pierdut buletinul. Am facut tot posibilul sa il gasesc. Imi mai ramane doar sa incerc maine la o institutie numita Fundamt Stadt Stuttgart.
    In cazul in care nu reusesc sa il gasesc am inteles ca trebuie sa ma duc la consulat pentru a obtine un nou act de identitate. Intrebarea mea este daca acest lucru este posibil in Stuttgart (Consulat Onorific) sau trebuie sa merg in Munchen (Consulat General). Si in cazul in care stiti mi-ar fi de folos sa stiu de ce acte am nevoie pentru a rezolva aceasta problema!
    Multumesc anticipat!
    Cu stima,
    Victor Neamtu

    • La Stuttgart este doar consulat onofiric, insemnand ca nu se ofera servicii consulare, va trebui sa veniti la Munchen. La Munchen nu puteti face cartea de identitate, puteti face fie o procura de imputernicire pentru cineva din tara fie un pasaport cu domiciliul in Germania.
      Succes!

  76. Buna ziua,eu si nevasta muncim in germania si avem o fata la facultate in romania ,ea are dreptul la o alocatie si daca da de unde putem scoate formularele pentru complectare ?La ea la facultate ii cere o cerere tip de aici sa o complecteze. Multumesc

  77. Aproape aceeasi intrebare o am si eu.Daca sotul lucreaza legal in germania si baiatul e student, beneficiaza de alocatie sau conteaza forma de invatamant ?Daca da, va trebui completat formularul E411 si E401?Odata complettate unde se depun?
    Multumesc.

    • Buna seara.Dl. Iulian va rog mult sa ma ma ajutati cu un raspuns.acum doua saptamani mi-a fost furat portofelul.cei de la politie mi-au spus sa astept o saptamana,poate am noroc si il vor gasi.din pacate pana acum nu s-a gasitt nimic.acolo aveam si buletinul romanesc.sunt casatorita de un an si jumatate,sotul este neamt(peste 6luni primesc buletinul nemtesc)…ce pot face pana atunci?.nu am inregistrat casatoria in romania.am inteles din mesajele anterioare ca se poate face o procura de imputernicire.ce trebuie facut pentru a primi o noua CI?trebuie inregistrata mai intai casatoria?va multumesc anticipat

  78. Buna ziua.Locuiesc in München si am fost zilele trecute la Consulat ca sa depun o cerere in vederea obtinerii unui pasaport romanesc cu domiciliul in Germania.Dupa ce am indeplinit toate fomalitatile mi-a fost retinuta cartea de identitate ,urmind sa primesc pasaportul in max 90 de zile,Este corect sa se procedeze asa ,sa raman fara nici un document valabil ?in conditiile in care -art. 34, din Legea nr. 248/2005 (actualizată) privind regimul liberei circulații a cetățenilor români în străinătate ,citez: “Cetateanul roman care si-a stabilit domiciliul in strainatate are obligatia ca, la inmanarea pasaportului in care a fost aplicata mentiunea prevazuta la alin. (1), sa predea actul de identitate care atesta existenta domiciliului in Romania, emis de autoritatile romane. ” Precizez ca am revenit la Consulat pt informatii si singura rezolvare ar fi fost eliberarea unui pasaport temporar.
    Deci alti bani,alt timp pierdut….
    Multumesc anticipat

  79. Stimati prieteni!
    Cu respect ma adresez dumneavoastra, cu o problema care ma obsedeaza de 4 ani si jumatate.
    Ma numesc Dumitru, locuiesc in Darmstadt Hessen, mai exact din 7mai 2010 pana in prezent.
    Locuiesc intr-o casa sociala insa nu am beneficiat de nici un altfel de ajutor financiar-social. Credeti ca as avea posibilitatea de a beneficia de vreun ajutor banesc?
    Momentan nu lucrez deoarece am suferit un accident de munca, in urma caruia am avut o operatie la umar. Actualmente fac terapie de recuperare.
    Cu stima ma adresez celor ce imi puteti da o informatie fiabila in acest sens, Dumitru!
    Multumesc anticipat!

    • Din informatiile furnizate nu se poate spune, depinde de situatie, de perioada lucrata, de cele intamplate. Dar intrebarea este: de ce nu beneficiati de Krankengeld, odata ce a fost accident de munca?
      In teorie nu mergeti la Jobcenter, dumneavoastra nu sunteti apt de munca, trebuie sa va adresati Sozialamt-ului pentru un eventual ajutor. Cel mai bine mergeti si intrebati direct la ei.

  80. Multumesc pentru raspunsul promt.
    De Krankgeld am beneficiat (cca. 2000 euro) + operatia gratuita.
    Am fost la Sozialamt, insa de acolo mi-a trimis dosarul la Job Center sa il proceseze, insa mi-au raspuns ca va trebui sa astept.
    Momentan au trecut doar 3 sapamani de atunci.
    Va multumesc pentru informatii si va voi instiinta imediat ce voi avea un raspuns oficial de la Job Center!
    Cu stima Dumitru!

  81. buna ziua , locuiesc in Germania,in zona Dormund,confectionez diferite obiecte home made ,pe care as dori sa le vand, unde ar trebui sa ma inregistrez,exista o anumita taxa minima pe care o platesti lunar, spun asta in ideea ca nu as vinde lunar poate, unde trebuie sa ma adresez, multumesc anticipat,

    • Daca vorbim de vanzare ocazionala atunci nu trebuie sa faceti nimic, puteti pur si simplu sa vindeti pe ebay. Dar daca aceasta inseamna o activitate comerciala, atunci trebuie sa aveti o forma de autorizare (selbstandig – gewerbe) si sa platiti toate taxele survenite din autorizare. Unele sunt functie de profit, pentru unele taxe exista un cuantum minim, indiferent de volumul vanzarilor. Analizati foarte bine optiunile dumneavoastra.
      Succes!

  82. Buna ziua, am si eu o intrebare la dumneavoastra si anume,este necesara traducerea si apostilare pt,E411?
    Multumesc frumos

  83. buna seara, imi cer scuze ca sunt off topic.
    As dori sa incep un Ausbildung, prietena mea momentan urmeaza cursul de limba germana. Pe parcursul Ausbildung-ului voi castiga 700 de euro brutto. Chiria costa 500 Euro. Prietena mea nu lucreaza si nu suntem casatoriti. As dori sa stiu daca voi primi vreun sprijin de la Arbeitsamt cat timp dureaza Ausbildung-ul. Va multumesc anticipat.

  84. Buna seara ! Noi suntem doi romani care momentan locuiesc in Germania si vrem sa ne casatorim in Danemarca (este un vis al nostru !!!) dar nu stim ce urmeaza sa facem dupa aceea cu Certificatul de casatorie danez cand revenim in Germania ! Va fi acceptat de autoritatile germane ? Daca nu, va rugam sa ne spuneti ce trebuie sa facem ? Multumim . Asteptam raspuns !

    • Certificatul danez este recunoscut.
      Mai mult decat atat, va trebui sa faceti transcrierea casatoriei in registrele de stare civila romanesti, implicit veti avea un certificat romanesc si atunci chiar nu trebuie sa va faceti nicio problema.
      Cele bune si casa de piatra!

  85. V-am trimis un mesaj acum o saptamana. Aveti buna starea de a-mi raspunde si mie la el sau trebuie sa ma adresez altcuiva? Si cel mai enervant este sa vezi ca pentru alte mesaje exista aceast buna stare. Va multumesc.

  86. Buna ziua am si eu o întrebare mi sa expirat buletinul de luna trecuta si nu am timp sa ma duc sami fac foaia aia valabila 1 luna pot trece granita cu buletinul expirat?

  87. Domnule IulianS. mesajele mele de mai sus le-ati citit???? Astept de mai bine de 3 saptamani un raspuns. Sunteti in necunostiinta de cauza sau…..?
    Nu am timp sa ajung la Arbeitsamt, de aceea va tot scriu.

  88. buna ziua,
    pe data de 27 Aprilie imi expira buletinul. Pot sa-l fac in Germania sau sunt nevoita sa merg in Romania.

  89. Am nevoie de ajutor! Ma invart in cerc si nimic. Vreau o echivalare a diplomei de bac. In Niedersachsen nu se face ?! …adica se face dar numai pt facultate. Eu vreau sa am o echivalare pe care sa o adaug la dosarul meu pt ausbildung sau un Job. Cine stie unde se face ?Pe anabin m-am invartit degeaba…Clar si la obiect un nr de telefon unde sa sun, cat dureaza, pret. Va multumesc
    Sarbatori fericite!

  90. buna seara. am nevoie de un raspuns intreg.nu mai inteleg nimic. deci,am facut scoala de limba pana la B1,luna aceasta incep B2, si vreau ca dupa B2 Sa fac un ausbildung. mi-am tradus diplomele in romania. In romania am facut 13 clase prin ruta progresiva ( deci am fost la profesionala,clasa 9,10, si anul de completare clasa 11-a, pe urma am continuat cu inca 2 ani si am dat bacalaureatul) . si acum am o diploma de bacalaureat si o diploma de tehnician in activitati in comert. le-am tradus in romania,in limba germana,dar nu le-am legalizat. acum , ptr.ausbildung ce trebuie sa fac? sa fac copii la cele traduse si acele copii sa le legalizez aici? pentru ca am inteles ca nu se trimit originale,si ca sa trimit copii trebuie sa fie legalizate ca sa se dovedeasca ca sunt copii dupa original, sau pot trimite direct copiile diplomelor traduse in limba germana , sa imi recunoscute? si unde anume trebuie trimise la recunoscut? unii mi-au spus la bohn, altii la stuttgart, altii la i.h.k… va rog frumos sa ma ajutati cu un raspuns intreg,nu mai stiu unde sa merg si ce sa fac. va multumesc

  91. pt.Ella:
    Pentru a fi posibila recunosterea diplomelor si calificarilor obtinute in Romania trebuie ca, in cazul tau, diplomele sa fie insotite de foile matricole, sa fie APOSTILATE si abia dupa aceea trebuie traduse in lb. germana si legalizate. Daca ai diplomele insotite de foile matricole poti incerca sa trimiti pe cineva din romania sa ti le apostileze. Apostilare acte studii:
    În original, vizat, în prealabil, de:
    -Inspectoratul Scolar judetean – pentru diplomele emise în sistemul de învatamânt preuniversitar;
    -Ministerul Educatiei Cercetarii, Tineretului si Sportului– Centrul National de Recunoastere si Echivalare a Diplomelor – pentru diplomele emise în sistemul de învatamânt universitar.

  92. Buna ziua,recent m-am mutat in Germania,lucrez aici,Am o fetita de 8 ani in Italia (nascuta acolo) as dorii sa o inscriu la scoala aici.Fetita are doar certificat de nastere. Ce documente imi trebuie nevoie pt a putea inscrie fetita la scoala in Germania.
    Cu stima.
    Denis.

  93. Buna seara , am facut scoala de asistent medical generalist cu 16 ani in urma si am lucrat 13 ani in romania ca asistent de stomatologie . cum pot sa imi recunosc diploma ca sa pot lucra in germania ca asistent de stomatologie? ce trebuie sa fac ? unde trebuie sa merg ?

    Va multumesc !

  94. Buna ziua,copilului meu minor i-a expirat pasaportul luna asta si vom merge la ambasada sa il reinoim dar vad ca se solicita pentru acest lucru freizügigkeitsbescheinigung cu traducere autorizata in limba romana (asta este anmeldungul sau trebuie sa cer altceva de la primarie ?Multumesc anticipat de raspuns !

    • Acel document se solicita doar daca doriti sa faceti un pasaport cu domiciliu in Germania. Dar in acest moment, dreptul de sedere nemaifiind de actualitate, este suficient anmeldungul in Germania.
      Pentru pasaportul cu domiciliu in Romania nu este nevoie de niciun din cele de mai sus,

  95. Buna ziua, daca ma poate ajuta cineva cu un raspuns ? ce acte ami trebuie sa anscriu un copil de clasa 1 si daca trebuiesc traduse si legalizate . VA MULTUMESC ANTICIPAT

  96. Actul E104 trebuie tradus si legaliz din italia sau se poate face direct in romania?

  97. Bună, după cât timp primesc alocația copilului, după ce am dedepus dosarul?Mulțumesc…

  98. Am si eu o intrebare! Daca copiii sunt majori si urmeaza cursurile unei facultati ( nu au 25 de ani) ,pt a depune dosarul la familieinkasse imi mai trebuie si formularele E 401 si E 4011 ??
    Va multumesc!

  99. Eu sunt divortata si muncesc cu contract de munca in Germania. Copiii sunt singuri acasa in Romania ( au 19 ,respectiv 21 ani).E 411 trebuie coplectat in Germania?
    Va multumesc pt raspuns!

  100. buna seara…locuiesc in germania de 1 an de zile cu acte in regula contract de munca si doresc in vara acestui an sa imi iau carnetul C+E (TIR) si cineva mi-a spus ca daca am vechime aici in germania nu am voie sa imi fac carnetul in RO doar aici…este adevarat???

  101. Buna ziua, sunt cetatean roman cu domiciliul in Romania si resedinta in Germania ( prin casatorie). In 2007 am revenit in Romania, unde in acelasi an m-am si angajat si lucrez in continuare. Am figurat pana in 2007 cu resedinta la socrii mei ( 2er Wohnsitz), care stiam ca m-au scos din spatiu in anul in care m-am intors in Romania, eu nemaidorind sa revin in Germania. Acum, fiind in vizita la ei am aflat intamplator la Primariia orasului respectiv ca figurez in continuare in spatiu. Cum ar trebui sa procedez legal?
    Va multumesc

  102. Buna ziua!Cum trebuie procedat pentru obtinerea unui cazier in Germania?Sunt cetatean roman ,dar am resedinta in Hamburg.Va multumesc!

  103. Daca am titlu de calatorie de pe 1 aprilie pot pleca mai devreme sau trebuie sa fac altu ? Este de pe 1 aprilie pana pe 30

  104. As avea o intrebare pasaportul meu Expira pe 15 aprilie 2015 si EU in aprilie trebuia sa merg in concediu ce pot face ca sa primesc und buleton temporar pentru doar o luna

    • Daca e cazul, puteti folosi cartea de identitate.
      La consulat puteti face un pasaport temporar, se elibereaza rapid dar este valabil doar un an.
      Cele bune!

  105. Buna seara. Ma numesc Cristina si lucrez in Germania din luna mai a anului trecut. Am inteles de la angajator ca trebuie sa completez si sa trimit o declaratie de venit pe anul trecut. As avea nevoie de ajutor la completarea formularului, daca se poate, eu nemaicompletand unul nici in Romania. Mentionez ca singura sursa de venit este salariul. Daca s-ar putea un model care sa contina si explicatii as ramane profund indatorata. Va multumesc

  106. Buna seara . Ma numesc Cristina si traiesc in Germania de aproape 10 ani.Nu am cetatenie germana si as daca ati putea sa-mi spuneti in cazul in care as dori sa merg in concediu in Statele Unite ale Americi cum ar trebui sa procedez pentru viza si ce greutati as putea intampina .Va multumesc mult!!O seara frumoasa va doresc!

    • Viza pt SUA este destul de greu de obtinut. Va faceti intai o programare la ambasada sua si apoi va planificati concediul, in cazul in care aveti un raspuns pozitiv. Dar atentie, viza poate fi refuzata fara a furniza un motiv pentru acest lucru.

  107. buna seara…locuiesc in germania de 1 an de zile cu acte in regula contract de munca si doresc in vara acestui an sa imi iau carnetul C+E (TIR) si cineva mi-a spus ca daca am deja anmeldung aici in germania nu am voie sa imi fac carnetul in RO doar aici…este adevarat??? Mi se pare absurd sincer suntem cetateni europeni si carnetul e european, nu vad dc m-ar obliga cineva sa il fac intr-o anumita tara…astept un raspuns MULTUMESC!

  108. buna ziua daca ma puteti ajuta ,,,fosta nevasta a vrut sa faca alocatia copilului nostru din romania, ea are rezidenta in Germania dar in urma divortului copilul a ramas la mine eu am custodia copilului,,este legal sa faca alocatia acolo in Germania copilul locuieste in romania si custodia e numai a mea.

    • A solicita un lucru, un posibil drept, nu este considerata ilegalitate. Faptul ca solicita nu inseamna ca automat se si aproba, actele vorbesc. Statul nu te “amendeaza” ca ai indraznit sa ceri alocatia, desi nu erai indreptatit pentru acest lucru.

  109. Multumesc pentru raspuns dar nu am inteles dc se poate face alocatie in germania pentru copil daca copilul este in custodia mea .fosta nevasta a spus ca se poate chiar daca nu avem tutela comuna si copilul nu este in ingrijirea ei!va multumesc

  110. Buna ziua, lucrez cu contract nedeterminat in Germania de 3 ani de zile si as dori sa stiu daca m-ar da firma la care lucrez afara beneficiez de somaj?Am ajuns la o intelegere cu seful meu de a ma pune pe liber dar de abeneficia tot odata de somaj… dar acesta a spus ca daca ma da afar nu o sa beneficiez de somaj…este adevarat? si daca da in ce conditii se poate obtine somajul.multumesc.

    • Depinde si de motivul pentru care veti fi concediat – in general daca incetarea contractului de munca are la baza un motiv imputabil dumneavoastra, atunci puteti primi o penalizare la plata ajutorului de somaj de 3 luni de zile. De mentionat ca in toate perioada ajutorului de somaj trebuie sa fiti in Germania, avand doar o perioada limitata de “concediu”, plecarile din localitate trebuind anuntate in prealabil.
      Cele bune!

      • Bună seara, sper sa mă puteți ajuta și pe mine. Vreau sa merg în românia cu băiatul meu de 1 an și 6 luni.imi puteți spune ce acte am nevoie? La copil am certificat nemțesc căci e născut aici.tatal copilului la recunoscut căci l-au chemat la judecător însă acum nu știu nimic de el.nu este trecut deloc în certificatul copilului ,oare pot merge cu băiețelul acasă? Va mulțumesc mult pentru ajutor

      • avarvarei geanina

        buna ziua .va rog sa ma ajutati si pe mine,doresc sa fac o procura pt prietenul meu ,pentru intrarea banilor in contul meu ,cum trebuie sa fac unde sa ma duc si cat ar costa noi locuim in Germania.multumim

  111. Salut eu si pritena mea avem un copil nascut aici am 2 suntem cetateni romanii copilul are 6 luni suntem despartiti pe certificatul de nastere de aici am semnat ca imi recunosc copilul ,,,,ea acum vrea sa plece in romania ,,,,,vreu sa stiu are vreo sansa sa plece de aici fara semnatura mea. si sa ma sfatuiti ce sa fac ca sa o inpiedic, astept raspunsuri

  112. Buna Ziua,

    Sunt rezident in Hanovra, dar inca nu am asigurare in Germania, Doresc pe aceasta cale sa imi dati cateva informatii privitoare la documentele care trebuiesc in Germania din partea partii romane. Nu lucrez in Germania ci pe pletforme maritime in Africa sub contract UK.

    Va multumesc anticipat

  113. Buna ziua. Ma aflu in Hamburg si doresc sa fac o procura(imputernicire) pt cineva din ro pt a putea avea drepturi asupra contului unei banci din ro. Cum procedez, merg la consulat ori la un notar ? La ce pret sa ma astept? Ms

  114. Buna seara.Locuiesc in Germania de 6 luni , sunt divortata iar copilul meu are 21 ani si locuieste in Romania si este la facultate , va rog sa-mi spuneti daca pot primi pentru el alocatie aici in Germania .Multumesc

  115. buna ziua ..mama a facut actele necesare a primit un plic acasa .. ar mai trebui ceva la dosar din 2012 le.a facut..cine ma poate ajuta ce trebuie sa faca ….ptr a intra banii si ptr a imi trimite ei in plic ..sa continui sa iau deoarece sunt studenta…unde trebuie sa sune sa vada daca e ok dosaru

  116. Buna ziua ! Pentru a primi alocatie in Germania trebuie retrasa cea din Romania ? Locuiesc in Germania si am 16 ani. Ce acte sunt necesare pentru cererea de alocatie ? Multumesc .

  117. Buna ziua!am si eu o mica mare problema imi expira buletinul in August a.c2015 si problema e ca buletinul meu era pe adresa bunicilor,bunici au decedat ,neamurile au vândut tot iar eu nu am alta adresa sau pe altcineva in România( părinți tot decedati!) momentan lucrez in Germania de 2ani,am chirie aici,anmeldung totul in regula!ce as putea face?multumesc anticipat!!

  118. buna ziua. lucrez in germania cu acte legale de doi ani am trimis actele pt kindergeld in iunie anul trecut care dupa un timp mi au zis ca nu au actele mele le au pierdut, anul asta am facut alte acte tradyse tot legalizate si le am trimis din nou in februarie pana acum nu am primit nici un plic sau vreun raspuns nimik, ce vredeti ca ar trebui sa fac? iar data de nastere al contractului meu de munca este gresit iar patronul italian nu vrea sa mil schimbe ce ar trebui sa fac sal dau in judecata sau altceva. va multumesc

  119. Ce am nevoie pentru a putea face o procura pentru copilul meu sa vina cu autocarul din romania in germania?Si care este taxa pentru procura?

  120. Buna ziua D-ul Iulian S,lamuriti-ma va rog..am o fetita de 9 ani,este de nationalitate germana.In anul 2010 am divortat de sotul meu de nationalitate germana in Romania,am castigat procesul de divort cu toate drepturile depline,copilul se afla la mine bineinteles ,insa de atunci nu a primit din partea tatalui ei pensie alimentara .Daca tatal ei se afla pe teritoriul Germaniei iar noi in Romania,fetita mea avand nationalitatea lui…este posibila alocatia din partea statului German?

  121. buna ce acte sant necesare ptr Kinderzuschlag si ce conditi trebuie sa indeplinesc ?

    • In primul rand trebuie sa indepliniti anumite conditii de veni – minim 900 pe familie, plafonul maxim fiind calculat functie de necesitatile familiei. Obligatoriu trebuie sa primiti alocatia germana.
      Cele bune!

  122. Buna ziua, as dori sa stiu daca am nevoie de cazier in DE? vreau sa ma mut cu familia acolo si vreau sa imi fac din timp toate actele de care s-ar putea sa am nevoie in viitorul apropiat….daca DA, as vrea sa stiu daca necesita si traducere si legalizare?…va multumesc anticipat pt timpul acordat

    • Nu aveti nevoie de cazier si oricum, daca la un moment dat cineva il va solicita, va trebui unul de actualitate ce il veti obtine din Germania.

  123. multumesc pentru raspunsul dvs.

  124. buna seara

  125. acuma 2 ani am cumparat o srl in germania dar a trebuit sa vin in romania si nu am lucrat cu el doar lam cumparat ma poate ajuta cineva cu informati ce se poate intampla trebuie sal inchid sau sa platesc ceva nu mia venit nici o hartie acasa ce se poate intampla

    • Pai firma din Germania are un sediu declarat, acolo a venit corespondenta de care dumneavoastra trebuia sa va ingrijiti.
      Cel mai probabil s-au adunat sume exorbitante de plata, din estimarea TVA-ului facuta de catre finanzamt, deoarece nu ati trimis declaratiile obligatorii. Si cine stie cate si mai cate.
      Actionati pana nu e prea tarziu, nu asteptati acasa. Acasa o sa va caute la un moment dat, dar poate fi prea tarziu.
      Cele bune!

  126. multumesc ff frumos daca merg acuma in germania pot pati ceva cineva mia spus ca da

  127. dom iulian lasatimi un nr de tel sa va contactez poate ma puteti ajuta in privinta asta va multumesc

  128. Avem nevoie de un sfat. Viitorul meu sot a fost casatorit in Germania cu o nemtoaica si a divortat apoi tot in Germania. Numele de familie a ramas acelasi chiar si dupa divort (el a preluat numele ei). Avand in vedere ca in Germania nu exista un document care sa certifice pastrarea numelui de familie nemtesc dupa casatorie, avem probleme cu recunoasterea divortului in Romania. Se poate face recunoasterea divortului la consulat, in Germania? Se vor cere declaratii pentru numele dupa divort si acolo? Multumim din suflet.

  129. Bună ziua,am nevoie urgent de un consilier juridic sau un notar care stie sa vorbească romana in Nurnberg sa ma ajute pentru infiintarea unei firme.Multumesc

  130. Buna ziua,
    Cum pot sa fac ca diploma mea de Bacalaureat sa fie recunoscuta in Germania pentru admiterea la facultate, tinand cont ca aici notele sunt de la 1 la 5. Va multumesc mult.

  131. Nefiind din Germania trebuie sa aplici prin intermediul altor institutii. De exemplu landul Niedersachsen trebuie sa aplice in Berlin la Uni-Assist , http://www.uni-assist.de/studienvorbereitung.html. Mai multe landuri sunt acolo. Cautarea pleaca de la facultatea la care vrei sa intrii, gasesti institutia cu pricina si acolo vei vedea toate actele care trebuie, printre care in cele mai multe cazuri: foaie matricola, diploma de bac, diploma de cel putin B2(daca vrei sa studiezi in germana sau mai bine C1)acte peronale traduse , copii legalizate in Germania si trimise la institutia respective. Platesti vtaxele si ei se vor ocupa de doasrul tau inclusiv diploma de bac echivalata. Aici de multe ori se poate aplica de 2 ori pe an, semestrul de iarna sau de vara, dar nu chiar toate profilele.Bafta!

  132. Ce acte din Romania i-mi trebuiesc pentru a inscrie copilul de 9 ani la o scoala din Germania..

  133. buna ziua lucrez in Germania cu acte in regula de doi ani vreau sa fac alocația fiului meu care locuiește in romania eu cu tatăl sau nu avem nici un act si nici nu mai suntem împreuna ce pot sa fac? Va multumesc

  134. Buna ziua vreau sa fac fiului meu alocația in germani lucrez cu acte in regula cu tatăl sau nu mai suntem împreuna nici alte acte nu avem amândoi fiul meu este pe numele lui ii pot face alocația?va multumesc

  135. Buna ziua, vreau sa o aduc in germania pe sora mea cu copil ei de 8 ani, copilul vreau sa-l inscriu aici la scoala ce acte trebuie pentru a o inscrie la scoala si daca se poate sa o inscriu daca mama nu e angajata. va amultumesc

  136. Buna ziua
    Locuiesc si muncesc de doi aici in Germania si am nevoie de o declaratie notariala pe propria raspundere (necesara catre o institutie din romania) dar nu stiu cum sa procedez.
    Va multumesc

  137. Buna ziua! Am diplome obtinute in tara de instructor aerobic. Daca vreau sa lucrez in Grrmania in acest domeniu trebuie sa traduc diplomele sau ce sa fac sa fie recunoscute?Va multumesc!

  138. buna ziua ..va rog sa ma ajutati cu realizarea unei cereri de demisie in limba germana,sau sa ma indrumati unde as putea gasi un model de cerere de demisie simplu in limba germana !!! am cautat pe internet insa fara prea mare succes…intrucat nu cunosc limba germana foarte bine,multumesc anticipat !!!

  139. Bună seara. Daca soțul meu lucreaza cu Gewerbe avem dreptul la alocatie?

  140. Unde pot sa traduc o hotarire de divort in germania. Multumesc

  141. Buna seara, spuneti-mi va rog daca ma puteti ajuta cu obtinerea formularul E 104? La moment locuiesc in Franta(Strasbourg).

  142. buna sotul meu a pierdut actele buletin si permis azi dupa 3 zile la sunat cineva cu nr privat ca i le da contra cost sambata dar cum aflam daca aceea persoana nu a facut alte chesti cu actele adica sa scoata bani telefoane etc ? va rog raspundeti sant disperata

  143. Buna ziua!Stam in Romania si in decembrie ne mutam cu 2 copii ai nostri in Germania.Aici amandoi beneficiaza de alocatie,cum sa facem sa incetam aici alocatia si sa primim cand o sa fim acolo din Germania?(mentionez ca primim in cont banii).Multumesc

  144. Buna seara. Am o problema si sper ca îmi puteți da un sfat. Locuiesc în Germania si îmi trebuie o procură pt matusa mea din România. Unde pot face procura. Sunt pe aici avocati români. Pot apela si la ajutorul lor?. Va mulțumesc.

  145. http://www.contributors.ro/administratie/circumscrip%C8%9Bia-43/

    Un articol foarte bun despre situatia romanilor dinafara si faptul ca nu suntem reprezentati cu adevarat .

  146. Buna ziua. Domnule Goldis puteti sa ne spune-ti daca este adevarat ca vom fi impozitati in Romania cu 5 la suta din venituri dobandite pe teritoriul altei tari din moment ce platim taxe si impozite aici unde locuim si muncim . Ce stiti despre aceasta noua lege a ANAF -uli din Romania de anul care va sa vina 2016 ? si daca este adevarat , ce putem face impotriva acelor idioti care au gandit acea lege. Personal eu nu doresc sa mai ma intorc in Romania sub nici o forma , si de ce sa platesc ceea ce nu beneficiez,. Poate lumea o sa zica ca: ai beneficii din Romania …. ca : rezolvarea cartii de identitate , acte etc …., dar sa nu uitam ca pentru acele documente de care avem nevoie din cand in cand ,noi le platim taxele aferente cererii noastre cu varf sin-desat la momentul respectiv fara a mai pune la socoteala ca de la intrarea in Romania esti intampinat cu toalete infecte , statii de carburanti din secolul 18, strazi si autostrazi neincepute si neterminate , oameni fara bun simt , birocratie interminabila …etc..
    va multumesc frumos si cu respect Cristian Vlioncu .BW Salem

  147. Buna ziua , daca iau alocatie de la statul German mai pot beneficia de indemnizatie din Romania , sunt venita cu sotul aici . Stiu ca alocatie nu mai pot avea dar indemnizatie nu mi se ofera de la statul German . Va multumesc anticipat si astept raspunsul dumneavoastra

    • Cat timp nu locuiti in Romania, nu aveti dreptul la prestatii sociale de la statul Roman. Dar aveti dreptul la indemnizatie – Elternzeit – pe 12 luni, ati solicitat-o? Nimeni nu va ofera nimic daca nu depuneti cereri in acest sens.

  148. Bună ziua, mă numesc Însă și am nevoie de o îndrumare . Acum la finalul lunii Ianuarie îmi expira cartea de identitate. Pot sa fac o procura pentru mama mea , eu fiind stabilita în Germania. Vreau sa știu dacă pot sa fac procura în Hannover. Mulțumesc

    • Procura pentru preschimbarea CI o puteti face doar la consulat/ambasada. Cele bune!

      • Cred ca intrebarea doamnei e putin confuza.
        Care e de fapt problema…
        1. a face o procura – nu neapărat de ridicare a unui buletin – in momentul de fata cat timp buletinul e valabil. Probabil ca doamna întreabă ce se întâmplă cu procura…cu validitatea procurii cand buletinul dânsei nu mai e valabil. (Ma gândesc ca procura o face in baza buletinului – unde se trec datele de identitate )
        2. Procura privind problema schimbarii buletinului. .. – răspuns pe care l-ati acordat dvs.

  149. Buna searaDin nov 2014 am anmeldung in BW,era o cerinta necesara pt recunoasterea actelor.eu nu am stat decat o sapt in DE.(locuiesc si muncesc in Austria.Acum realizez ca trebuia facut si abmeldung utlerior.Mentionez ca nu am muncit in germania.Am si un girokonto deschis tot atunci cu zero lei care nu a fst folosit.Intrebare: se poate acum face abmeldung de la distanta(din AT ,unde locuiesc)sau trebuie sa merg personal in DE(in ac caz,pot face din orice loc al germaniei sau treb neaparat la primaria respectiva?)dar kontul? va multumesc!

    • Trebuie sa mergeti dumneavoastra personal sau sa imputerniciti pe cineva a face lucrul acesta. De asemenea proprietarul locuintei unde ati fost inregistrata are posibilitatea de a face acest lucru.
      Va sfatuiesc sa luati legatura si cu banca unde ati avut contul, ati lasat contul in aer, acest cont solicita taxe de administrare lunare/anuale, taxe ce au ramas restante si ajung in executare silita.
      Cele bune!

  150. Buna ziua. Locuiesc in Hamburg. Sotia mea va merge in Romania cu cei doi copii. Am inteles ca este nevoie de o procura speciala pentru aeroport in cazul in care copiii sunt insotiti doar de unul din parinti. Vreau sa stiu unde se poate face o astfel de procura. Multumesc anticipat.

    • Problema aceasta va fi doar la intoarcere, la iesirea din Romania.
      Procura o puteti face la unul din consulate.
      Puteti opta si pentru varianta de a apela la un notar german, dar mare grija sa respectati forma ceruta de politia de frontiera cu privire la aceasta declaratie. In plus aveti nevoie de apostila si traducere legalizata.

    • Nu uitati: copiii trebuie sa aiba pasapoarte valabile.

      • Avem. In plus, la intoarcere voi fi si eu prezent la aeroport. Ei merg in Romania inaintea mea cu doua saptamani. In cazul acesta banuiesc ca nu mai e nevoie de procura respectiva.

  151. Avem. In plus, la intoarcere o sa fiu si eu prezent la aeroport. Ei merg in Romania inaintea mea cu doua saptamani. In cazul acesta banuiesc ca nu mai e nevoie de procura respectiva.

    • Daca la iesirea din tara ambii parinti sunt prezenti, acea procura nu mai este necesara. La plecare nu va intreaba nimeni nimic, e strict o reglementare a statului roman in privinta protectiei minorilor.
      Cele bune!

  152. Buna ziua dl.Sacara,Paul Mogos ma numesc,lucrez in Duisburg de vreo 6 luni si va rog sa ma ajutati in urmatoarea problema:eu din prima luna de munca am fost incadrat in clasa 1 de impozitare;de vreo trei luni am niste colegi adusi la munca in Germania printr-o firma din Suceava ,iar ei sunt in clasa 6 de impozitare;vrea sa ma duc cu ei la Finanzamt sa incerc sa-i trec in clasa 1.
    Ei nu stiu nici unul germana sau engleza,eu ma descurc in engleza,la primarie am reusit sa-i inregistrez.
    Spuneti-mi va rog ce acte trebuie sa aiba la ei si care-i procedura la Finanzamt sa putem rezolva problema asta.
    Va multumesc!

    • Trebuie sa mergeti la Finanzamt doar cu act de identitate si anmeldung, acolo veti lamuri de ce persoanele respective au fost incadrate la clasa 6 (al 2-lea loc de munca). Trecerea la clasa 1 se va face pe loc.
      Daca doresc sa treaca la clasa 3, atunci e nevoie de certificat de casatorie si de certificat de rezidenta fiscala UE pentru sotia din Romania.
      Cele bune!

  153. Buna ziua!
    Am o problema legata de Küdigung, am fost angajat la o firma si m-am imbolnavit si urmatoarele doua saptamani am avut concediul medical, bineinteles ca problema de sanatate nu a trecut si medicul mi-a dat pentru inca doua saptamani concediul medical, drept pentru care firma mi-a trimis Küdigung imediat cum i-am anuntat. Pentru primele doua saptamani m-a platit firma dar pentru urmatoarele doua saptamani cine ma plateste avand in vedere ca am primit Küdigung cu ziua cand i-am anuntat si am si trimis adeverinta medicala la firma si la casa de asigurari.

  154. Buna seara. Prietena mea are toate actele la tatal ei . sta in Berlin . Dansul a luat-o pe semnatura sub tutela lui si nu mai vrea sa i le dea inapoi . Buletinu, extrasu de cont , cardu , toate eliberarile de la spital . Este luata in evidenta totusi . Creste un copil de 5 ani , fratele ei . Doreste sa vina in tara si nu stie cum sa faca , nu cunoaste limba , nu poate scoate niciun ban ca nu are cu ce . Cum ma puteti indruma ? Ce e de facut in cazu asta ?

  155. Buna ziua!
    Lucrez la ei de 7 luni de zile cu contract determinat de un an de zile si in küdigung nu scrie motivul ci ca doar ma anunta prin prezenta ca contractul determinat este pana la data de 29 februarie cat mai curand posibil la urmatorul termin doar atat scrie. Nu stiu cand sa merg la Arbeitsamt sa ma inscriu pentru somaj am dreptul pentru ca am mai lucrat si inalta parte si am peste un an jumate de munca si ce documente imi trebuie.

  156. Buna ziua.Am si eu o intrebare daca puteti sa ma ajutati.Sunt din republica Moldova.Am cetatanie romana si am resedinta la Iasi.Vreau sa plec in Germania.Asigurare medicala nu am.Ce as putea face ca sa pot obtine asigurare medicala in Germania,vreau sa ramin pe un timp indelungat.Va multumesc.

  157. Buna ziua!Am si eu o intrebare,buletinul meu expira in iunie,pot sa fac buletinul nou aici in Germania?Problema este ca in Romania nu mai detin locuinta(numai am adresa)Imi scrieti va rog cum se procedeaza?Va multumesc.

  158. poti avea doua optiuni : in cazul in care mai ai rude in Românica , le ceri sa te i-a in spatiul lor; … daca nu ai pe nimeni , atunci te duci la Consulatul din Germania si ceri : Schimbare Pasaport Cetatean Roman ,dar cu domiciliul in strainatate….( Domnule Goldis , va rog sa ma corectati ,sau sa ma complectati)…… si binenteles sa ai drept de sedere in Germănica. Multe reusite.

  159. Tatal meu a pierdut sentinta de divort, ca sa-i faca buletinul e valabila sentinta mamei melé?

  160. Buna ziua! Daca am lucrat in Germania si patronul unde am lucrat nu vrea sa imi elibere fisa fiscala anuala ce pot face?

    • Fluturasii de salar anuali ii aveti?
      O reclamatie la Zoll nu ii strica, cel mai probabil ati fost platit la “gri”, adica nu toate platile sunt sub forma de salar, pentru a plati mai putine taxe.

      • Da, majoritate ii am,cred ca nu mai am pe o luna, daca ati putea sa ma ajutati cum sa formulez o plangere catre Zoll.Mersi!

      • Si inca ceva daca mi-ati spune care este durata maxima dupa care se poate elibera fisa fiscala,fiindca la mine au trecut 2 ani de cand am fost plecat si acum mi-a deschis cineva ochii cu recuperarea taxelor.Mersi.

      • Pentru declaratia de impozit e suficient sa aveti si ultimul fluturas din an, cel pe decembrie.
        Cele bune!

  161. Buna ziua! Vin si eu cu o intrebare care nu prea isi are locul aici, muncesc in Germania din decembrie 2014 si am fost suspectat la un moment dat de furt din casa unui vecin fara ca eu sa fiu vinovat de ceva, am fost interogat de catre politie(amprentat si fotografiat) am fost lasat in libertate fara ca sa mi se spuna ce se intampla de acum inainte. Problema este ca nu am primit nici un raspuns pana in ziua de azi. As dori sa stiu, voi avea cumva probleme in continuare cu contractul de munca daca nu am primit nici o instiintare cu privire la acel caz? Va multumesc

  162. Bună ziua! Sunt în Germania și mi-a expirat buletinul.. Am auzit multe pe internet, însă am auzit că s-ar putea sa-mi fac buletinul aici în Germania la ambasadă fără să merg în România. E posibil asa ceva?
    Momentan nu pot merge în România din cauza locului de munca..
    Ce posibilitate am sa-l fac în Germania?
    PS. Am locuință în Germania.
    Va mulțumesc!

  163. Buna seara va rog sa ma ajutați intr-o problema legată de permisul de profesionist , locuiesc si lucrez ca șofer pe autocar im
    Germania si sunt acuzat de conducere fara permis pe teritoriul Germaniei deși permisul meu este valabil pana in 2021 dar ei spun ca doar 5 ani in Germania.. Multumesc astept un raspuns mai concret , am si avocat insa pana acum de Doual luni nu prea a facut mare lucru iar eu nu am dreptul sa Comduc autocar in germania

  164. Buna ziua miam pierdut buletinu pe drum ce veneam la lucru in austria care e procedura va trebui sa il dau pierdut apoi

  165. Buna miam pierdut buletinu in drum ce veneam la lucru in austria îmi puteti ce pot face in cazu asta unde trebuie sa il dau pierdut si apoi unde sa merg va multumesc

  166. Buna ziua… Locuiesc in Germania de 2 ani de zile , iar ieri din păcate mi-am pierdut buletinul … 😔 As putea sa il refac aici in Germania la Bonn sau trebuie sa merg in țara ? Mulțumesc frumos

  167. Larisa Carla

    AS dori sa stiu daca in Hamburg exista un notar roman, imi trebuie o imputernicire neaparat. Sau pot sa o fac si in limba germana si sa o traduca si sa o apostileze persoana caruia ii trimit imputernicirea?

  168. Buna ziua, sunt in Germania cu familia mea, cu aici nu am reusit sa imi gasesc de lucru stabil deoarece nu vorbesc limba si pana si Kindergelt-ul pentru copil mi-a fost refuzata, cum nu am posibilitatea unei case sau unui curs de limba macar, si cum am primit o oferta de lucru din Romania as dori sa stiu daca e posibil sa primiesc un ajutor din partea statului german pentru a ma intoarce acasa, as avea mare nevoie macar de bani de drum sa nu spun pentru prima luna in Romania pana imi intra salariul.
    Exista aceasta posibilitate? Din cate am inteles de pe internet se ofera un mic ajutor, daca e asa cum se poate obtine? Multumesc mult!

    • Aceste ajutoare sunt foarte restranse si foarte greu de obtinut. Mergeti la jobcenter / sozialamt. Ar fi ideal sa aveti o dovada a contractului de munca din Romania ce vi se ofera. Dar cat timp nu primiti niciun ajutor social, mi-e greu sa cred ca veti obtine ceva. Doar in situatia in care vi se platea lunar ajutor social, statul German ar fi fost bucuros sa scape de dumneavoastra si sa va asigure “cheltuielile” de repatriere – ar fi castigat din asta.
      Cele bune!

  169. Buna ziua ! As avea si eu nevoie de niste informatii cu privire la alocatia copilului in Germania . Lucrezi aici din septembrie 2014 , am un copil in varsta de 5 ani pe care il cresc singura de cand avea 2ani . Anul trecut am intentat procesul de custodie si luna aceasta s-a finalizat , eu primind custodia exclusiva a copilului . el locuieste momentan cu mama mea in Romania dar vreau sa il aduc aici . ce acte trebuie sa imi trimita mama din Romania pentru a depune dosarul pentru alocatie? Tin sa specific faptul ca, copilul este PE numele fostului partener si am inteles CA nu-i pot schimba numele .

  170. Buna ziua! Aveti idee daca ,absolvirea cursurilor de coordonator de transport si Atestatul din Romania,al unui cetatean Roman sunt recunoscute in Germania?Avem firma de Transport marfuri in Romania,dar Lkv opereaza in Germania…..si intreb in ideea de a deschide si in Germania Societate!
    Va multumesc

  171. Buna ziua,
    De unde/care este procedura de obtinere urmatoarele documente:
    – “bescheinigte Übersetzung” .
    Se face traducerea actului mai intai si apoi se merge la notar cu traducerea sau se merge direct la notar? Consulatele sunt destul de departe pentru mine pentru a apela la consulate pentru aceasta “bescheinigte Übersetzung”.
    Pentru “beglaubigte Kopie” se poate merge la primarie? Se merge direct cu copia si originalul actului de autentificat?

    Va multumesc,
    Anca

  172. gultigen Ausweis (bei Raisepaβ bzw.auslanduschen Paβ wird eine Meldebescheinigung benotgt maximal 6 Monate alt-) Lohn-und Gehaltsabrechnungen der letzten drei Monate Arbeitslosengeld- oder Sozialhilfebescheid bei Selbstandigen.. Bilanz des Vorjahres sowie soweit moglich des aktuellen Jahres, letzter Bescheid des Finanzamts Mietvertrag, Nachweis der actuellen Untercunfts- Wohnckcosten Belegeuber besthende Verbindlichkeiten ( Darlehensvertrage, Kontoauszuge (vondenletzten 3 Monaten luchenlos) ( Nachweis aktueller Guthabenstand; Nachweis von monatlichen Ratenzahlungen auf bestehende Verbindlichkeiten, ebenso Sparbucher usw.

  173. Buna ziua
    Sunt in Germania de un an so acum urmeaza sa fac un curs de limba pentru integrare.
    Va rog daca se poate sa ma ajutati cu o informatie.
    In Romania am fost suplinitoare 2 ani.
    As dori sa stiu unde ma pot adresa pentru recunoasterea studiilor facultate si
    master .
    As dori sa lucrez.
    Va multumesc

  174. Buna ziua,am si eu o nelămurire în privința buletinului.Fiica mea face pe 17August 14 ani,as dori daca se poate sai fac buletinul în Germania si cum ar putea obține cetățenia.Va mulțumesc frumos

    • Buletinul nu se poate face in Germania, maxim puteti face o procura la consulat pentru a imputernici pe cineva din tara sa se ocupe de formalitati.
      Despre cetatenie, daca cel putin parintii nu indeplinesc conditiile de acordare a cetateniei, nu putem vorbi in acest moment de obtinerea cetateniei germane.
      Cele bune!

  175. Buna Ziua!In Septembrie merg cu baiatul me acasa in Romania .Sotia nu poate merge …ce act imi.trebuie ptr la vama sau aeroport.procura ….imputernicire

  176. Buna Seara!!Am nevoie de o procura cu apostila de la Haga.

  177. Buna seara , va rog din suflet ma puteti ajuta cu o intrebare . Unde pot traduce si apostila un certificat de nastere din limba Irana in limba Romana in Ulm ?? Va multumesc .

  178. Ardelean Andrei Dănuţ

    Bună seara!

    Eu şi prietena dorim să ne cununăm în Germania. Avem aproape toate actele, mai puţin unul: nu ştiu ce declaraţie în care să declar dacă îi trimit bani în ţară sau nu. Cu tot respectul, aveţi idee despre ce este vorba? Şi dacă da, m-aţi putea ajuta cu vreun model ( sursă )?

    Mulţumesc anticipat şi vă doresc o seară deosebită!

  179. buna ziua ! mi-am adus si eu prietena aici si doresc sa o inscriu la scoala .
    cum se procedeaza?

  180. Ardelean Andrei Danut

    Bună seara!

    Eu şi prietena dorim să ne cununăm în Germania. Avem aproape toate actele, mai puţin unul: nu ştiu ce declaraţie în care să declar dacă îi trimit bani în ţară sau nu. Cu tot respectul, aveţi idee despre ce este vorba? Şi dacă da, m-aţi putea ajuta cu vreun model ( sursă )?

    Mulţumesc anticipat şi vă doresc o seară deosebită!

  181. Buna ziua! La ce institutie ar trebui sa merg daca vreau ca diplomele sa-mi fie recunoscute in Germania? Mentionez ca nu le am traduse. Multumesc

  182. Buna ziua ptr Kindergeld mi se cere o dovada ptr perioada cat copilul meu a stat in rom in grija bunicilor.eu si sotia fiind in timpul acesta in germ.De unde si cum se numeste aceasta dovada?.

    • Formular European E401. Dar pe perioada cat copilul a stat in grija bunicilor, nu beneficiati de alocatie in Germania.
      Cele bune!

      • Cunosc un caz concret,cel al nasilor mei care si-au lasat in grija parintilor copiii si au primit alocatie din Germania,landul Bayern.

      • Si eu cunosc nenumarate situatii similare, in care familiilor li s-a cerut, dupa un audit, returnarea sumelor. Aceasta deoarece se fac multe “greseli” si “omisiuni” in dosarele de aplicare.
        Cele bune!

  183. Buna ziua! In urma cu cativa ani am divortat de sotul meu. Divort in urma caruia am ramas cu un copil minor in ingrijire. Fostul sot nu si-a mai achitat obligatia parentala(pensia alimentara) timp de 2 ani, dupa care l-am actionat in judecata. Dupa ce s-a terminat procesul in care statul il obliga sa isi achite pensia alimentara restanta acesta a binevoit cumva sa plateasca suma restanta dar…dupa aceea iarasi timp de alti 2 ani nu a mai achitat nimic. Si asta cu toate ca el lucra si inca se mandreste ca lucreaza in Germania la o firma bine cotata care se ocupa cu subansamble pentru formula 1.Si eu impreuna cu minorul locuim tot in Germania dar intr-o localitate mai indepartata de dumnealui. Aceasta a fost o intrducere pe scurt. Intrebarea mea este: Tinand cont ca am o decizie definitiva si irevocabila prin care s-a hotarat executarea silita a dumnealui si tinand cont ca el nu mai are bunuri in Romania (el lucrand si locuind in Germania) ce pasi trebuie sa urmez pentru punerea in aplicatie a executarii silite aici in Germania ? Va multumesc anticipat.

  184. Buna ziua sunt romanca stabilizata in Germania ,intro Relatie cu un cetatean neamt,avem un copil in varsta de 2ani , dorim sa ne casatorim, in Germania ,problema:-Eu am nervoie de certificcatul de celibatar(ledigkeitbescheinigung) si nu stiu unde pot face rost de el. Ideea e ca am incercat in Romania sa il iau dar fiind nascuta in Belgrad Serbia certificatul meu de nastere este Inscris la bucuresti. Eu sunt DIN timisoara,primaria DIN timisoara miau Spus ca trebuie sa merg la bucuresti pt actul de celibatar deoarece si certificatul de nastere e inscris acolo……eu nu stiu ce am de facut la bucuresti nu am cum sa merg deoarece locuiesc in germania iar Casa parinteasca este la timisoara …trebuie sa existe alta posibilitate

    • Certificatul de celibat mai poate fi solicitat prin intermediul ambasadei / consulatului romanesc, dar dureaza foarte mult. Ca ultima solutie va trebui sa ajungeti in Bucuresti pentru a fi eliberat – normal se elibereaza de primaria unde a fost inregistrata nasterea – nasterile din strainatate sunt transcrise in Bucuresti.
      Cele bune!

  185. buna seara!
    Sunt casatorita si am 3 copiii. 2 sunt nascuti in Germania si unul in Romania. Locuim in Germania de 5 ani. Intrebarea mea este pot sa obtin Reisepass pentru copiii? Ei au deja pasapoarte romanesti, doar ca la 2 dintre ei au expirat. Multumesc!

  186. Stavri Valentin

    Buna Ziua! Va rog daca se poate sau daca cineva stie sa ma clarifice cu privire la Rechtschutzversicherung…. Eu am aceasta asigurare din 2014si n-am folosit-o niciodata . S-a ivit un proces in Romania la care am pierdut si trebuie sa platesc cheltuieli de judecata . Intrebarea mea este daca ma ajuta Rechtschutzversicherung incheiata aici in De. Va multumesc anticipat!

    • Depinde foarte mult de ce cuprinde aceasta asigurare. In mod normal trebuie sa anuntati firma de asigurari inainte de a incepe cazul. Contactati firma de asigurari pentru a primi informatii detaliate – ei pot verifica polita si daca evenimentul din Romania face parte din categoria evenimentelor asigurate.
      Cele bune!

  187. fiica mea a muncit pana in decembrie in Anglia cu acte in regula ,dupa care a venit in Romania fiind insarcinata ,as vrea sa imi dati cateva detalii in legatura cu indemnizatia:ce acte trebuie aduse de acolo ,cand trebuie depus dosarul pt indemnizatia (ea ar trebui sa nasca in martie 2017)aici lucreaza din decembrie ,,,,,,,,,,,,,unde trebuie depus dosarul si daca trebuie facute copii dupa contracte si daca trebuie si legalizate ………va multumesc

  188. Hallo! A-și vrea sa fac o procură, împuternicire pentru soție, merge numai ea în România pentru divorț la notar, se poate face și unde? Mulțumesc.

  189. Nu! Va sfatuiesc sa cititi pe Internet despre divortul la notar.

  190. Buna as avea si eu o nelămurire…pt titlu de călătorie la minori este obligatoriu sa mergem la ambasada si daca se atunci trebuie sa mergem neaparat amândoi părinții?in cat timp este gata si de ce acte avem nevoie

    • Tot incerc sa din la ambasada din bonn si nu reusesc sa iau legătură nu nimeni si noi cu bebelusul nostru vrem sa plecăm in Romania in luna martie

    • Titlul de calatorie se elibereaza doar de catre ambasada/consulat, prezenta fiind obligatorie. Acest titlu se elibereaza pe loc.
      Lista actelor necesare le gasiti pe site-ul institutiei – cititi cu atentie inainte de a merge, lista actelor poate suferi modificari. Folositi site-ul econsulat.ro pentru a va programa – fara programare posibil sa nu fiti primita.
      Prezenta este obligatorie pentru ambii parinti.
      La momentul actual se cere:
      – Certificat de naştere românesc al minorului, în original sau Certificat de naştere german internaţional (Formule A), în original;
      – Certificat de căsătorie al părinţilor (dacă la data naşterii copilului unul dintre părinţi avea alt nume faţă de cel actual), în original;
      – Document(e) de identitate (Paşaport, Carte de Identitate), valabile, în original, după caz, ale părinţilor sau al unuia dintre părinţi, al reprezentantului legal sau al persoanei împuternicite;
      – Hotărâre judecătorească de încredinţare a minorului rămasă definitivă şi irevocabilă, în original (unde este cazul);
      – Hotărâre judecătorească prin care instanţa a suplinit acordul celuilalt părinte, rămasă definitivă şi irevocabilă, în original, (unde este cazul);
      – Cetificat de deces (unde este cazul), în original.

      Titlul de calatorie se elibereaza gratuit.
      Cele bune!

      • Am niste colegi care ptr acte bebe au mers de 2 ori la Bonn si au pierdut jumate de zi acolo, cei de la consulat sunt de o incompetenta crasa .

      • Din pacate de multe ori e vina oamenilor, venind la consulat cu documentatia incompleta.
        E drept si unii functionari sunt total pe dinafara, inclusiv personal mi s-au cerut documente de pe alta planeta atunci cand am dorit sa reinnoiesc pasapoartele copiilor – o proaspata angajata la consulatul din Munchen imi cerea drept de sedere pentru copii.
        Cele bune!

  191. Bună ziua ! Va deranjez si eu cu o întrebare.
    Sunt angajat de pe data de 20.01.2016 , contractul este pe 2 ani , dar as vrea sa demisionez, cat mai repede.
    Nu gasesc un model de (Cerere) Demisie ,in germană. Mă puteți ajuta ?
    Iar, in cazul meu, ca vreau sa demisionez, trebuie sa anunț șeful cu un anumit număr de zile, inainte ? Adică , sunt obligat să mai rămân la muncă 15 zile, de exemplu ?!

  192. Buna ziua ma numesc Szekely,ati putea sa mi spuneti daca pot face un buletin nou in germania pentru ca l am pierdut,trebuie sa mergvla consulat?ce acte ar trebui sa am aicibam anmeldug din 2011.

  193. Bună ziua, ce act atestă vechimea în muncă din Germania? Am lucrat cîțiva ani în Frankfurt Main și întors înapoi în Ro vreau să-mi echivalez vechimea de-acolo. Mulțumesc! Max

  194. carmenmunteanu

    Bună.pasaportul fetei o sa expire până la următoarea călătorie în România.putem călători așa.intra pe teritoriul României.cu scopul reînnoirii actului?!Va mulțumesc anticipat

  195. Paduraru Alina Elena

    Buna dimineata a numesc Alina si Stau de 12 Ami in Germania .Am fost maritata in 2008 Cu in cetatean Strain la starea civila din Germania dupa care in 2013 s-a pronuntat divortul. Ma chinui Sa imi fac din septembrie pasaportul la consulatul romaniei la Bonn si imi cer sentinta de divort tradusa si legalizata, avand in vordere ca am inregistrat certificatul de casatorie in registrul romanesc.Intrebarea este daca se accepta traducere din romania la consulat.Va multumesc

  196. buna seara

    Ma numesc Mihai si sunt pensionar cu pensie de invaliditate si handicap
    Sotia lucreaza in Germania de 2 ani si am vrea sa reintregim familia
    Am dreptul la vreun ajutor din partea statului german tinand cont ca pensia de invaliditate si indemnizatia de hanmdicap nu ne acopera cheltuielile in Germania si nu as vrea sa fiu o povara ptr sotie daca m-as stabili cu ea in Germania
    Certificatul de handicap va fi recunoscut de statul german si imi va oferi drepturi msi in Germania

    Va multumesc mult

  197. buna ziua am primit de la sot un formular din germania pt alocatie pe care trebuie sa pun o stampila aici in romania formularul se numeste **certificarea stari civile*** si nu stiu unde sa merg cu el ca sa imi puna stampila va rog ajutatima e urgent multumesc

  198. Buna ziua,
    Pentru a reinoi dosarul pentru alocatia copiilor in Germania trebuie si certificatul de casatorie tradus?
    Multumesc.

  199. Bună ziua sunt în germania din 2014 am depus actele pentru alocație la copii . Am primit o parte din bani . Apoi nu am mai primit nimic nici un răspuns apoi … după ce am trimis toate documentele necesare din nou . Anul 2016 am adus copii aici ! Am trimis din nou documentele .. am sunat ă spus că totul e în regulă! Sa astept între 4-6 săptămâni au trecu de atunci 3 luni de la ultimul apel făcut la familienkasse . Ce mai pot face ? Va rog sa ma ajutati . Va multumesc o zi bună va doresc !!

  200. Buna ziua,
    Caut o persoana care are titlu executoriu in Romania , dar nu are niciun bun pe numele ei si nici venituri [ in Romania]. Stiu ca se afla in Germania si lucreaza cu contract de munca . Cunosc numele si CNP si as dori sa stiu cum pot afla locul de munca si eventual adresa de domiciliu. Multumesc anticipat !

  201. Tin sa mentionez ca foarte multii Romani care vin in zona Bayer au probleme si nu datorita lor cat datorita politiei incompetente care abuzeaza de drepturile noastre exemplu am fost obigat in casa sa i dau buletinu nu Ameldung si a devenit agresiv mia notat datele din buletin intrun carnetel asta nu are voie sa faca si ma obligat sai dau buletinu tin sa mentionez ca acuma un am jumate am stat in germania 8 luni fara buletin ca nu au avut interes de la incepout sa ma ajute nici macar o foaie la mana cu care sa ma duc la ambasada sa iau foaie de repatriere de 4 ani ma lutpt cu justitia si primesc abuzuri peste abuzuri Sunt in stare sa trag niste televiziuni dupa mine ca observ multii le e frica sa vb si multii nu vb ca is ignoratii si cand observa lumea asta nu mai apeleaza la justitie asta se intampla !

    o sa va rog sa urmatirti niste video sa va dati seama ecxat de toate problemele care le au romani Iar multii Nu primesc ajutor din contra sunt ingenuchiatii De sistem !

    Si aici este unu din video unde politia a intrat in casa abuziv si cand a vazut cal filmez in casa la mine mia luat telefonu si la bagat in frigider .. fraierul na stiut ca sa prins in filmare ..

  202. Soțul lucra an germania a depus actele pentru alocație an luna februarie si nu ia venit nici un răspuns din romania nu iau deloc alocație am trei copii cat trebuie sa mai aștepte va mulțumesc va rog ajutatima popo

  203. Buna,

    Si-a mai facut cineva recent pasaport la consulatul roman din Munchen ?
    Am intrat pe site si observ ca ma trimite la econsulat.ro.
    Am creat acolo cont, am introdus toate datele, zic eu corect, si la final cand apas “trimite crerea” primesc eroarea: “Consulatul la care ați fost arondat în funcție de adresa de domiciliu/adresa de reședință nu efectueaza acest serviciu consular sau nu a fost deocamdată operaționalizat în Ghișeul Consular Online.”

    Misiune diplomatică:
    Cererea este arondată la Consulatul României la DMSC/DRCo, cu sediul în .
    Starea cererii:
    Completă, cu un procent de completare de 100 %. Solicitarea poate fi transmisă numai dacă procentul de completare este 100%.
    Servicii solicitate:
    Pașaport simplu temporar pentru cetățeni români minori cu vârsta sub 14 ani cu domiciliul în România

    Am incercat sa trimit un mail la adresa lor de contact dar observ ca au scris “t” cu limbuta aia dedesubt si primesc eroare la delivery. Am rescris-o cu “t” normal.

    Hmm … any hint? E ceva ce ar trebui sa fac in mod special si nu m-am prins eu inca?

  204. Din cate vad mereu cand selectez regiunea Bayern sunt trimis catre DMSC/DRCo in loc de München. Celelalte state functioneaza corect(sunt trimis catre Berlin sau Bonn in functie de regiune).
    Ok: si eu ce fac acum. Am trimis mail, incerc sa sun … dar fara rezultate.

    • Din ce am auzit de la alti conationali, cand cineva vrea sa sune sau are ceva de facut la consulatul roman(din München), se intoarce, in timp si spatiu, in Romania. E un black hole acolo. Mai insista. As zice sa te duci personal acolo. Asa ai avea cele mai mari sanse sa afli ceva(sa iti dai seama ca iti lipseste o copie la pasaport, cand tu numai 3 ai la tine sau nu ai taxa de timbru platita, etc). Bafta

  205. Ilea ramona melania

    Bn mai pot face eu ceva daca nu mai locuoesc in stuttgart si locuiesc in munhe fara acte le am facute in sttutgart si nam mai luat nimik va multumesc

  206. Buna seara! Am si eu urmatoarea problema: Am locuit in Romania pana la 01 august 2017, cand ne-am mutat in Germania impreuna cu copiii. Sotul lucreaza deja din octombrie 2016 in Germania cu contract de munca. Avem toti asigurare de sanatate. Copilul cel mic are handicap grav. Am trimis documentele la casa de asigurari din Germania pentru incadrare in grad de handicap dar mi s-a raspuns ca trebuie sa prezint si formularul 104 pe numele copilului (are 11 ani ) ca sa dovedim ca a fost asigurat in Romania in ultimii 2 ani. Am sunat la CNAS (Bucuresti) si mi-au spus ca formularul 104 nu se elibereaza pentru copil deoarece este asigurat pana la 18 ani. Ce facem acum? Cei din Germania nu vor sa inteleaga faptul ca in Romania copilul este asigurat de la nastere si pana la 18 ani indiferent de situatia parintilor? Va multumesc pentru raspuns

  207. buna vas ruga daca se poate am lucrat n germania si nu ma platit as vrea sa fac o plingere sau o sesizare catre un institutie din dormund datimi va rog un sfat ce trebuie sa fac

  208. Bună ziua!
    Muncesc în Germania de 1 an de zile și mi-a expirat I. D. În luna mai. Nu am putut pleca acasă atunci pt ca în decembrie mi se termina contractul . Întrebarea mea este: ce ar trebui sa fac în acest caz? Sa merg la consulatul României pentru a obține un document de călătorie sau sa merg așa acasă cu riscul ca ÎN Ungaria sa plătesc o amenda ???
    Va mulțumesc

  209. Buna ziua.Am o problema cu Posta din Germania ,am vrut sa trimit acte pt un credit la banca prin posta dar cei de la posta mi -au zis ca nu e bun buletinul ca nu se poate scana ,am incercat si cu al sotului si nu pot nici cu al lui si am trimis normal actele la banca dar cei de la banca imi spun sa trimit actele cu stampila de la posta ,semnatura lor si buletinul meu scanat va rog sa ma ajutati

    • Vi se cere sa faceti identificarea – Postident. Acest lucru nu este posibil din pacate decat pe baza pasportului, motivul principal fiind ca actul de identitate romanesc nu contine semnatura.
      Cu pasaportul se poate face identificarea la posta.
      Alternativa o reprezinta VideoIdent sau identificarea personala la banca. Intrebati creditorul ce alternative va poate oferi.
      Cele bune!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s