Category Archives: strategia de integrare in germania

joia mare

 

 

 

Joia Mare este ziua în care se prăznuiesc patru evenimente din Săptămâna Patimilor:

  • spălarea picioarelor ucenicilor de către Hristos,Biblic evenimentul este mărturisit de Sfântul Ioan Evangelistul şi îl înfăţisează pe Iisus Hristos spălând picioarele ucenicilor. Spălarea are caracter purificator, Iisus i-a curăţat pe ucenici de păcate. Tot prin acest gest Mântuitorul le înfăţişează Apostolilor smerenia. În zilele noastre acest gest este un privilegiu de a te dărui altora prin jertfă.
  • Cina cea de Taină, la care s-a instituit Taina Sfintei Împărtășanii (Euharistia),Biblic, acest eveniment este momentul când Iisus prin folosirea vinului şi a pâinii le arată ucenicilor cum urmează să fie jertfit. “Luaţi, mâncaţi, acesta este trupul Meu care se frânge pentru voi, să faceţi lucrul acesta spre pomenirea Mea.” „Cina Domnului a fost instituită de Iisus Hristos în noaptea în care a fost vândut”, spune apostolul Pavel făcând referire la momentul în care Iuda îl va trăda pe Mântuitor.
  • rugăciunea din gradina Ghetsimani
  • și vinderea Domnului de către Iuda.

Citeste mai departe 

O teorie pandemica care trebuie analizata de dvs

Situatia pandemica din Timisoara si judetul Timis a fost oarecum diferita fata de cea din Romania. Mai precis, a fost ceva mai avansata decit in restul tarii, in sensul ca vreo doua luni de zile rata de infectare a fost de peste 7 la mia de locuitori. Ba, chiar mai mult, pentru o saptamina si jumatate rata de infectare a depasit 8 la mie. La vremea aceea, eu fiind bolnav de corona in ziua a sasea, am inceput sa studiez fenomenul. Am facut diverse calcule si am imaginat diferite scenarii in incercarea de a prognoza o data cit mai exacta la care se sfirseste pandemia locala. Asadar, am facut citeva tabele in Excel in care am inregistrat zilnic, ratele de infectare in judet si in municipiu, am numarat decedatii din judet, bolnavii internati la ATI, bolnavii din izolare si carantina, cei care s-au insanatosit si asa mai departe. Dupa o luna au inceput sa se cristalizeze primele concluzii. Pe baza lor, pot sa lansez acum un pronostic personal: in 80 de zile incepind de acum 15 aprilie, Timisoara va scapa de pandemie. Asadar pe la sfirsitul lunii iunie.

Cum am ajuns la acest rezultat ? Va explic rationamentul. Are citeva aproximatii, dar acestea nu pot modifica esential data finala.

1. Institututul National de Statistica a comunicat ca in anul 2019 in judetul Timis traiau 730.000 de locuitori. Considerind ca diferenta dintre numarul de morti din 2020 este foarte mica fata de numarul de nou nascuti, am socotit ca putem porni analiza noastra de la cifra anuntata. Judetul Timis este destul de mare, are 89 de comune si 192 de sate. Adevarul este ca pandemia de coronavirus nu a ajuns peste tot. A ajuns doar in 114 localitati din totalul de 281. Desigur ca acele localitati neatinse de Covid sunt foarte mici de citeva zeci sau sute de locuitori, populatia judeteana inregistrata in acele locuri fiind in jur de 83.000 de persoane. Convingerea mea este ca daca Covidul nu le-a atins pina acum, nici nu va reusi sa le loveasca mortal in continuare. Asadar, din cele 730.000 de persoane, scadem 83.000 de locuitori din aceste sate si ajungem la o cifra de 647.000 care este expusa infectarii cu covid.
2.O alta cifra pe care am luat-o in calcul este numarul de copii pina la 16 ani. Conform acelorasi informatii statistice difuzate de I.N.S. in judetul Timis traiesc in jur de 160.000 de copii sub 16 ani. Foarte putini din acestia traiesc in satele marginase si slab populate. Ei traiesc in zona metropolitana si in celelalte orase si comune mai mari ale judetului. Acesti copii si tineri se imbolnavesc de Covid si pot transmite virusul la parinti si bunici, dar trebuie sa admitem ca nu mor si nici macar nu se vaccineaza. Au o imunitate care ii fereste oarecum de imbolnavirile grave si de situatiile fatale. In concluzie, scadem si acesta cifra din totalul general si ajungem la 487.000 de persoane adulte care trebuie imunizate.

  Citeste mai departe 

Motivare pentru absenta

Daca va intrebati de ce am absentat de pe net in ultima luna, va pot informa ca am avut o perioada extrem de dificila in viata mea. La 8 martie m-am vaccinat cu prima doza de Pfizer, dar la 16 martie m-am imbolnavit de Covid. Nu stiu cum si nu stiu de unde. Am mai multe ipoteze plauzibile,  dar niciuna nu e sigura. In sfirsit, am stat izolat 14 zile, nu m-am intilnit cu nimeni, nici macar cu fata mea din Romania, care imi aducea de mincare si mi-o lasa la poarta. M-am tratat cu paracetamol, vitamina C si D, am mai luat si aspirine pentru prevenirea coagularii singelui, mi-am masurat oxigenul si glicemia de 4 ori pe zi, si am reusit sa ies cu bine din probleme. Dupa ce s-a sfirsit izolarea, am facut a doua doza de vaccin, la 32 de zile de la prima doza. Nasol, fiindca am gasit loc doar la Caransebes, un oras la 115 km de Timisoara. Dar, in sfirsit, s-a terminat. Ma simt acum bine si cea mai mare satisfactie este ca am reusit sa ma vaccinez. Am scapat asadar de stress. N-am fost eu prea infricosat nici inainte, dar ma gindeam totusi ca am citeva comorbiditati la virsta mea. Oricum acum sunt linistit. Si ma voi apuca din nou de treaba. Va doresc sanatate multa,

  Dan Constantin Goldis

ce parere aveti?

Roxen ne va reprezenta la Eurovision 2021 cu o melodie aleasă de un juriu de specialitate. Pentru prima oară în istoria participării României la acest concurs, selecția s-a desfășurat exclusiv intern, fără votul publicului.

Această ediție va avea loc la Roterdam, Olanda in luna mai 2021. Roxen va evolua in prima semifinala, ( 18 mai), iar daca se va califica va participa la finala din 22 mai.  Vizionati clipul si  pronosticati:

Va intra Roxen in finala sau nu?

 

Vizionati-o si pronosticati: Va intra in finala sau nu?

 

INCEPE PERIOADA DE INSCRIERE PENTRU EXAMENUL DAF

SOCINRO VA INFORMEAZA:

In perioada 16 februarie -16 martie 2021 se fac inscrierile pentru sustinerea digitala a examenului DaF din data de 24 martie 2021. Participarea la acest examen costa 145 de euro in Germania sau contravaloarea in lei in Romania, iar plata se face cu cardul la inscriere sau online. Recomandam cetatenilor romani care doresc sa obtina informatii suplimentare despre desfasurarea acestui examen sa acceseze adresa https://www.testdaf.de sau sa se adreseze direct personalului din centrele organizatoare pe care le gasiti pe harta de mai jos. Daca ratati inscrierea la aceasta sesiune puteti sa va inscrieti la urmatoarele examene. Intreaga planificare a acestui examen pe anul 2021 se gaseste AICI.

ATENTIE: Un documentar bun despre modul de sustinere a acestui examen gasiti AICI

Ne vom muta in Germania sau vom muri incercind

De cind am inceput sa scriu despre intentia mea de a ma muta in Germania, am primit fel de fel de sugestii prin telefon, comentarii pe articole sau mesaje separate pe mail. Cei mai multi aprobau intentia mea, altii nu au erau de accord cu inceperea acestui demers la virsta mea. Le multumesc tuturor corespondentilor mei pentru opiniile exprimate. Eu am la dispozitie un an intreg sa ma hotarasc si in acest an imi voi face o documentare detaliata despre intregul proces de cumparare a unei locuinte in Germania.
Ieri am primit un mesaj de la Nicolae, un domn de virsta mea. Iata ce mi-a scris:     Citeste mai departe

Cristina Weber-interpret si traducator autorizat la Berlin

Stimati cititori,

in calitate de traducător autorizat, care colaborez din anul 2010 cu secția consulară a Ambasadei României din Berlin, sunt la curent cu toate noutățile și demersurile privind serviciile consulare. Ofer servicii de interpretariat și traduceri legalizate pentru cetățenii români de pretutindeni, indiferent dacă vă aflați la Berlin, Hamburg, Thüringen, Stuttgart, Bonn, München, Frankfurt, Leipzig sau în oricare alt colț al Germaniei.
Informații detaliate găsiți în articolul meu de prezentare care-l puteți citi AICI.

PlANIFICAREA examenului DaF IN ANUL 2021


S-au stabilit datele din 2021 la care se desfasoara examenul DaF in toata lumea. Astfel, in Romania ele vor fi organizate de Centrele Culturale Germane din Bucuresti, Timisoara, Cluj, Sibiu, Brasov si Iasi . Acest examen este cu plata. Costa 145 de euro in Germania sau contravaloarea in lei in Romania, iar plata se face cu cardul la inscriere sau online.  Modalitatea de examinare, datele de desfasurare ale examenelor, perioadele de inscriere si datele comunicarii rezultatelor le gasiti AICI.

 

Actualizare 2021: Traducatori romani in u.e.

ACTUALIZARE 12.01.2021

Aveti nevoie de un traducator sau interpret pentru limbile romana, germana, olandeza, franceza sau engleza? Harta „Servicii romanesti in U.E.” va pune la dispozitie traducatori si interpreti autorizati din 9 tari care au experienta necesara activitatii de traducere / interpretariat atit pentru Dvs. ca persoana fizica, cit si pentru firme, tribunale, scoli, spitale, servicii sociale, centre de indrumare a elevilor, politie, penitenciare, organizatii. De asemenea, acesti traducatori au si capacitatea sa traduca site-uri, articole, rapoarte, documente oficiale, legalizate sau nu. Adresele fizice si virtuale, precum si telefoanele de contact ale traducatorilor-translatorilor si interpretilor romani din Austria, Germania, Benelux , Franta si Elvetia se gasesc aici.

Cine stie sa raspunda?

 

  O CITITOARE INTREABA:

” Eu și soțul meu , ambii pensionari în România, am stat tot anul 2020 în Germania , la fiica noastră.
Ea are trei copiii, de 7 ani, 5,5 ani și 4 ani și este salariată.
Ginerele meu urmează o scoală de maiștri , din februarie 2020.
Noi avem in Romania rată pt. masină și cheltuieli cu impozite, taxe , întreținerea locuinței de domiciliu.
Multe cheltuieli pt. șederea noastra în Germania sunt suportate de fiica mea . Putem fi considerați în întreținerea ei și în ce condiții? Ce facilități poate avea? (Deducere la impozit….)”

Cine stie sa raspunda la aceasta intrebare? Ati trecut printr-o situatie similara sau apropiata de cea prezentata?

In plus, se pune problema lipsei dreptului de sedere in Germania ( s-au depasit cele 183 de zile) si, in acest caz, personal nu cred ca mai poate fi depus un  dosar pentru obtinerea unor facilitati Oricum toti cititorii care au o opinie pe aceasta tema sunt rugate sa o materializeze la comentarii. Toti vom avea de cistigat din aceasta dezbatere. 

Stire importanta pentru angajatii romani din abatoarele germane

În luna iunie a acestui an, peste 1.500 de lucrători ai abatorului companiei Toennies din districtul Guetersloh au fost infectaţi cu noul coronavirus, mulţi dintre ei fiind români. Acest focar a forţat izolarea a circa 670.000 de persoane în respectiva zonă. Descoperirea focarului de coronavirus la acest abator a declanşat o dezbatere cu privire la standardele din industria alimentară din Germania precum şi cu privire la dependenţa de mână de lucru a muncitorilor emigranti . Citeste mai departe �P

Calendarul anului 2020 pentru cetateanul roman din Germania

last-2-free-days

In curind incepe un nou an. Si fiindca la orice inceput de an ne facem o planificare strategica  a principalelor activitati pe care intentionam sa le desfasuram in viitorul imediat, ar trebui sa analizam care sunt cele mai bune date de incepere a concediului de odihna si care sunt perioadele de timp calendaristic care includ cele mai multe zile nelucratoare inlantuite.

Desigur ca pentru stabilirea concreta a acestor date ar trebui sa vedem care sunt zilele libere legale din statul in care lucram si traim, precum si care sunt prevederile legislative nationale care ne pot proteja fata de unele  abuzuri din partea angajatorului german, italian, roman sau de alta nationalitate.

 Citeste mai departe

Protectia consumatorului si societatile de asigurare

Autoritatea de Supraveghere Financiara din Romania a sanctionat societatile City Insurance si Euroins cu avertisment pentru neplata unor daune. In acelasi timp,A.S.F. atrage public atentia ca sanctiuni de acest gen trebuie continuate, inasprite si aplicate tuturor firmelor de asigurari care isi bazeaza afacerea pe neplata daunelor.

Pentru ca in spatiul public sunt vehiculate fel de fel de informatii cu privire la situatia reala petei asigurarilor , Asociatia pentru protectia consumatorilor a  decis sa faca publice rezultate comparative dintre piata de asigurari din Germania si cea din Romania. Din statisticile prezentate a reiesit faptul ca in 2018,in Germania erau incheiate 80 de milioane de contracte R.C.A. si s-au inregistrat doar 1162 de reclamatii de neplata. Citeste mai departe

Permisul de conducere romanesc in Germania

 

Cind si cum se schimba permisul de conducere romanesc in cazul stabilirii rezidentei sau domiciliului in alta tara U.E.? 

Un caz recent prezentat pe site-ul www.bundespolizei.de  aduce din nou in atentie problematica valabilitatii permisului romanesc in Germania. Ce s-a intimplat concret? Pe data de 3 iulie 2019, un cetatean roman  a fost verificat pe autostrada A4 de poliția germană și i s-a deschis dosar penal, pentru că circula cu permisul de conducere reinnoit  recent în România, deși avea peste un an de rezidență în Germania. Citeste mai departe 

Creste alocatia pentru copiii romanilor din Germania

Incepind de la 01.07.2019, cuantumul alocatiei de stat pentru copiii germani creste cu 10 euro pe luna. In consecinta, de la aceeasi data, creste si cuantumul alocatiei europene pentru copiii romanilor care muncesc sau locuiesc in Germania tot cu 10 euro pe luna. Mai précis, indiferent de nationalitate sau cetatenie, persoanele care pot solicita in Germania alocatia europeana pentru copii sunt:

  • salariaţii
  • persoanele care desfăşoară activităţi independente;
  • persoanele aflate în şomaj ca urmare a unei activităţi salariale sau independente desfasurate în Germania;
  • titularii de pensii din sistemul german care au copii in ingrijire;
  • membrii de familie ai persoanelor mai sus menţionate;
  • persoanele supuse integral impozitării pe venit în Germania.

Pina acum  alocaţia pentru copii  a fost de : 194 euro pentru primul si al doilea copil,  200 euro pentru al treilea copil si  225 euro pentru al patrulea copil, precum si pentru fiecare copil în plus. Incepind insa cu data de 1 iulie 2019, KINDERGELD-ul se va mari cu 10 euro pentru fiecare copil aflat in evidenta astfel incit se va primi:

– pentru primul si al doilea copil: 204 euro
– pentru al treilea copil: 210 euro
– de la al patrulea copil si urmatorii : 235 euro

Astfel, o familie cu 4 copii poate primi lunar, de exemplu:  (2 x 204 €) + (1×210 €) + (1×235 €) = 853 € .

Mai trebuie menţionat că ordinea copiilor este ordinea cronologică a naşterilor, astfel încât cel mai în vârstă copil este întotdeauna primul copil. Când, din motive diferite, un copil dispare din ordinea eligibilă stabilită iniţial, ceilalţi avansează câte o poziţie în noua ordine cronologică.

Un material complet despre modul in care se obtine si se plateste alocatia europeana pentru copii se gaseste AICI

Venitul anual neimpozabil

În  2019 se majorează și pragul sumei anuale neimpozabile cu 192 de euro. Prin urmare, venitul neimpozabil al ambilor parinti creste de la 7.428 de euro la 7.620 de euro.

Medic ginecolog roman in Germania

Dr.med. Octavian Duma -absolvent al Facultatii de medicina din cadrul Univ. Timisoara – este medic primar de obstetrică-ginecologie, având competenţă în ecografie obstetricală şi ginecologică, cat si competente chirurgicale cu stagii de pregătire profesională atat in Romania, cat si in Germania, cu peste 20 de ani de experienta in domeniu.

Cabinetul privat de Obstetrica/Ginecologie –Praxis Dr. Duma, infiintat in anul 2008, aflat la Bobingen (10 km de Augsburg), ofera diverse servicii medicale de specialitate  atat pacientelor cu asigurare obligatorie cat si pacientelor cu asigurare privata. Citeste mai departe

Locul 8 în topul tarilor producatoare de auto­turisme din U.E

 

Romania a urcat pe locul opt în topul tarilor producatoare de auto­turisme la nivelul U.E. de­pasind Un­ga­ria si Polonia, po­trivit datelor Asociatiei Con­struc­torilor Europeni de Au­to­mobile (ACEA). Saltul vine în conditiile în care Ford a produs în premiera peste 140.000 de SUV-uri EcoSport la Craiova, de trei ori mai multe maşini decât în 2017 cind în productie era B-Max, iar Duster a adus la Mioveni  o creştere de 7 la suta.

În 2018 au fost asamblate în cele doua uzine auto din România aproape 477.000 de masini, în crestere cu 31% faţă de 2017. Aceasta este cea mai mare crestere din ultimii zece ani înregistrata de producţia locala. Este pentru prima data cind România atin­ge această performanta.

Daca va intereseaza stirile economice din Romania accesati materialul pe care il gasiti AICI.

Concediul anual de odihna a angajatului roman din Germania

 

 In Germania, dreptul la concediu de odihna este stipulat în contractul de munca. Durata minima de concediu anual este de :

  • 20 de zile de concediu de odihna daca angajatul lucreaza 5 zile pe saptamina,
  • 24 de zile de concediu de odihna daca angajatul lucreaza 6 zile pe saptamina,
  • durata poate fi prelungita cu 1-2  zile pentru tinerii cu virsta cuprinsa intre 16 si 18 ani.

Perioada calendaristica in care se efectueaza concediul de odihna se stabileste in functie de dorinta angajatului exprimata prin cerere scrisa si aprobarea angajatorului. Daca mai multi angajati doresc sa plece in concediu, angajatorul va fi nevoit sa aleaga candidaturile dupa diverse criterii sociale (familie, copii etc.). Vor fi luate in consideratie vacantele copiilor scolari, concediul sotului, nevoia de a se restabili dupa o imbolnavire grava, virsta angajatului si ultimele concedii ale acestuia. In cazul in care apar neintelegeri intre parti cu privire la perioada de efectuare a concediului de odihna  se poarta negocieri pina la intelegere.

   Concediul de odihna trebuie efectuat pina la sfirsitul anului calendaristic.  Daca din motive intemeiate, concediul de odihna nu se poate efectua pina la data de 31.12., angajatorul este obligat sa acorde  angajatului concediu de odihna pina cel târziu la data de 31.03. a anului următor.

 Mentionam ca in cazul concedierii sau demisiei, angajatul are dreptul la plata partiala sau totala a concediului de odihna din anul respectiv dupa cum urmeaza:

  • daca incetarea contractului de munca are loc in prima jumatate a anului, drepturile banesti pentru concediul de odihna se calculeaza in functie de perioada lucrata ( un exemplu concret aveti AICI)  
  • daca incetarea contractului de munca are loc in a doua jumatate a anului drepturile banesti sunt aferente intregului concediu de odihna. Astfel, daca un angajat  a  inceput activitatea in 01.01.2017 la un angajator si acesta l-a concediat in 15.09.2017, perioada in care nu s-a luat concediu de odihna, angajatul are dreptul la concediul minim anual. In general, fiindca raporturile de munca au incetat, angajatorul trebuie să plătească concediul. Aceeasi prevedere legala se aplica si in cazul in care  angajatul isi da demisia in a doua parte a anului. (socinpedia-germania)

Daca angajatul s-a imbolnavit in timpul concediului, acesta trebuie sa informeze angajatorul si sa ii duca documentele medicale doveditoare pentru prelungirea sau intreruperea concediului de odihna aprobat initial, in functie de caz. (socinpedia-zile libere)

Daca va intereseaza celelalte drepturi ale angajatului roman din Germania lecturati acest material.