Category Archives: afaceri romanesti in uniunea europeana

Maxima urgenta pentru transportatorii auto romani

           

In ultimele zile circula in spatiul public informatia conform careia transportatorii care au platit taxa de drum in Germania in perioada 2017-2020 pot solicita autoritatilor germane returnarea unui procent cuprins intre 3.8% si 6% din aceasta.

In urma comunicatului CJUE din Octombrie 2020 (click aici), Germania ar fi inclus in cuantumul taxei de drum si costurile  aferente politiei rutiere de autostrada, aspect care contravine cu reglementarile Uniunii Europene.

Mai multe case de avocatura din Germania incurajeaza transportatorii sa aplice pentru returnarea acestor sume anuntand ca la finalul anului 2020 intervine termenul de prescriptie pentru anul 2017, asadar termenul de inscriere impus de unele Case de avocatura este de 04/12/2020.

Ce aveti de facut?

 

Asteptam un sfat avizat

Am primit un mesaj de la un cititor mai vechi al site-ului nostru. As vrea din tot sufletul sa-l ajutam cu un sfat competent care sa il scoata din incurcatura. In acest scop, ma adresez tuturor avocatilor, contabililor si intreprinzatorilor din Germania, precum si tuturor persoanelor fizice  care s-au intilnit cu o asemenea problema. Orice sugestie este binevenita! Fiindca il cunosc pe domnul care mi-a scris, promit, in numele lui, ca se va revansa daca va primi de la oricare dintre Dvs. o solutie salvatoare. Iata mesajul dinsului:

” Am primit de la un cunoscut un GmbH, PENTRU UN EURO, EL AVAND PROBLEME CU FIUL IN SPANIA si renuntand la activitatea de constructii din Germania. Am facut actele la un notar german, in momentul preluarii s-a specificat ca firme nu are datorii.
Am platit notarul, iar acum am primit o scrisoare de la Zoll, cum ca firma are in leasing 5 masini, cu numere incluse in document si ca trebuie sa platesc niste taxe pentru aceste masini. Eu am fost de buna credinta, l-am cautat pe respectivul, dar nu mai raspunde la telefon.
Ce pot sa fac? Pot abmeld-ui firma? Sa dau masinile in urmarire la Politie? Ce ma sfatuiti?
MENTIONEZ CA INCA NU AM AVUT NICI O ACTIVITATE PE FIRMA RESPECTIVA.”

Primul pas spre o afacere internationala

 

Doriti sa va extindeti activitatea din Romania intr-un stat al U.E.? Doriti sa infiintati o societate cu raspundere limitata in Germania, Franta, Austria sau Italia? Aveti nevoie de un avocat de incredere, de un contabil specializat sau de un interpret local intr-o tara a Uniunii Europene ? Sau poate aveti o problema juridica sau financiara cu un partener de peste hotare ?  Ori poate aveti nevoie de o promovare intr-o limba straina, specifica comunitatii locale?

Daca raspunsul la aceste intrebari este afirmativ, va informam ca Asociatia SOCINRO va poate oferi o solutie rapida si eficienta.   Ea se numeste “Biroul online de consultanta multidisciplinara”  si consta in rezolvarea tuturor problemelor concrete pe care le aveti de catre o echipa larga de profesionisti formata din avocati, contabili, traducatori si promotori cu sediu fizic in Germania, Franta, Italia si Austria.

Este foarte simplu pentru Dvs.! Trimiteti un mesaj simplu la “Biroul online de consultanta multidisciplinara” si veti economisi timp si bani! Citeste mai departe 

Constituirea unei societati comerciale in Luxembourg

business-socinroIn continuarea ciclului de materiale cu indrumatoare europene de afaceri, va prezentam astazi  un interviu realizat cu domnul Radu DUTA-avocat în Baroul din Luxemburg, o persoana cu o bogata experienta in activitatea economica si legislativa a firmelor din Luxemburg si Franta si o expertiza consistenta in legislatia economica europeana.

 1. Luxembourg – o tara mica cu mari posibilitati 

    Goldis Dan Constantin:   Domnule Duta, doresc  sa va informez ca de vreo cinci ani scriu diverse materiale despre modul in care se poate infiinta o societate comerciala in Germania. Ba chiar mai mult!  Impreuna cu colaboratorii mei  din Deutschland, am ajutat zeci de persoane fizice din Romania sa infiinteze  citeva GmbH-uri si U.G.-uri, adica S.R.L,- uri si mini S.R.L.-uri pe romaneste. Va dezvaluiesc faptul ca in discutiile preliminare, multi intreprinzatori romani, terorizati de faptul ca nu cunosteau limba germana,  ne-au intrebat daca nu este mai convenabil sa deschida o afacere proprie in  Franta sau in Luxemburg. Nu am stiut ce sa le raspund, dar fiindca acum am avut prilejul  sa va cunosc, va propun sa purtam impreuna  o discutie pe aceasta tema. V-as ruga sa-mi raspundeti punctual la citeva intrebari pe care le am de mai multa vreme in minte.

1. Care este capitalul minim necesar pentru infiintarea unui S.R.L in Luxemburg?

prezentationRadu Duta: Daca in Germania capitalul minim pentru un GmbH este 25.000 de euro, in Luxembourg, o societate cu raspundere limitata (S.A.R.L= Société avec Responsabilité Limitée) se poate infiinta cu numai jumatate din aceasta suma, mai precis cu 12.400 de euro.  La societatile pe actiuni situatia este aproximativ la fel. In Germania este necesara suma de 50.000 de euro, in Luxemburg doar 31.000.            Citeste mai departe 

 

Constituirea unui S.R.L. ȋn Austria

La fel ca in oricare tara europeana si in Austria  exista posibilitatea sa se infiinteze societati pe actiuni, societati in comandita, societati europene sau societati cu raspundere limitata. Din experienta noastra anterioara s-a relevat faptul ca cetatenii romani se axeaza doar pe ce inteleg mai bine si ce se poate conduce mai usor, adica clasicul S.R.L. din Romania, care in Austria se numeste GmbH=Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Tocmai de aceea ne marginim sa tratam doar acest subiect.

Legislatia din Austria permite înfiintarea unei societati cu raspundere limitata cu un singur asociat si nu impune nicio restrictie asociatilor cu privire la cetatenie, sediu sau resedinta. Acesta este doar un avantaj teoretic, fiindca practic, din perspectiva regimului fiscal, se impune necesitatea ca in conducerea societatii sa existe o persoana domiciliata in Austria si o adresa de la care societatea  este gestionata. In consecinta,  atit S.R.L. cu un singur asociat cit si cel  cu mai multi asociati trebuie sa aibe in conducere o persoana domiciliata sau rezidenta in Austria. Citeste mai departe 

Sucursala in Austria pentru societățile comerciale romanesti

O varianta pusa la dispozitia intreprinzatorilor care intentioneaza să extinda o afacere romaneasca în Austria este deschiderea unei sucursale. Potrivit legislatiei austriece, noua sucursala va fi o entitate independenta din punct de vedere economic si geografic, dar va purta acelasi nume cu societatea mama din Romania,  urmata de  terminatia „Zweigniederlassung”, ceea ce intr-o traducere aproxiativa  inseamna „ramura aprobata” .

Sucursala trebuie să fie constituită înainte de înregistrarea la registrul comerțului competent, în sensul că societatea mamă trebuie să adopte decizia de înființare a sucursalei înainte de înregistrarea efectivă a acesteia. Dovezile corespunzătoare înființării sucursalei trebuie să fie puse la dispoziția registrului comerțului din Austria. Citeste mai departe

Cum se autorizeaza o persoana fizica in Austria

Persoana fizica autorizata este cea mai folosita forma de desfasurare a unei activitati în Austria, permitind persoanelor fizice să abordeze orice forma de activitate economica permisa de lege, inclusiv să angajeze personal în cazul în care considera necesar.

Procedura de autorizare efectiva este relativ simpla, legislatia din Austria nu impune existenta unui capital social.Autorizarea se realizează prin simpla înregistrare (Gewerbeanmeldung) în registrul pentru întreprinzatorii pe cont propriu sau meseriași, aflat în subordinea autorităților locale, operatiune pentru care este  nevoie de un pasaport si de o adresa la care se va desfasura viitoarea activitate. Urmatorii pasi pentru autorizare sunt:

  • inscrierea la Casa de Asigurari Sociale (Sozial Versicherungs Anstalt für Gewerbliche Wirtschaft);
  • inscrierea la autoritatea fiscala (Finanzamt);

In operatiunea aceasta extrem de simpla, exista insa si o problema: alegerea codului de activitate si, in functie de acesta, incadrarea in categoria de activitati libere (freies Gewerbe), reglementate (reglementiertes Gewerbe) sau partial reglementate (Teilgewerbe), dar aceste variante pot fi studiate accesind site-ul www.bmwfw.gv.at.

Asadar, cetateni romani care cunosc limba germana pot  Citeste mai departe

Birou de traduceri romanesc in Austria

    Traduceri autorizate româno-germană si germano-română in Austria

Lucram  ca traducători si interpreti din anul 1991 in Graz, Austria. Printre clienţii nostri se numără atât persoane fizice cât şi firme, instituţii şi organizaţii din diferite domenii de interes local, naţional sau internaţional. Executam următoarele tipuri de servicii de traduceri si interpretariat:

  1. Traducere simplă, scrisă în numele clientului (nesemnată de traducător), de ex. corespondenţă personală sau de afaceri.
  2. Traducere autentică (semnată şi ştampilată de traducător), de ex. certificate şcolare, bilete de ieşire din spital, etc.
  3. Traducere legalizată (semnătura traducătorului este legalizată de un notar public), de ex. certificate de naştere, de căsătorie, cazier judiciar, diplome, etc.
  4. Traducere supralegalizată de o reprezentanţă diplomatică a ţării respective – în cazuri speciale.
  5. Traducere orală consecutivă in fata autorităților sau in procesele juridice, interpretariat in negocieri de contracte, însoțirea delegațiilor de afaceri în Austria.

Documentele pot fi transmise şi în format electronic (sau prin poştă, după caz), iar in cazul interpretariatului, solicitam, in prealabil, o convorbire telefonica sau un schimb de mesaje prin email.

Contact:

manager birou 

 Mag. Mioara Girlasu Übersetzungsbüro

Mobil: + 43 676/ 40 22 915, Telefon: + 43 3124/23880, Bachweg 18, 8101 Gratkorn,  E-Mail: kontakt@girlasu.at

Beglaubigte Übersetzungen rumänisch-deutsch und deutsch-rumänisch in Österreich.

Allgemein beeidete und gerichtlich zertifizierte Dolmetscherin für die rumänische Sprache. Beglaubigte Übersetzungen, Urkunden, Zeugnisse, Verträge, technische Handbücher, Broschüren, Handelskorrespondenz, Firmenprospekte, etc. Konsekutivdolmetschen bei geschäftlichen Verhandlungen, Begleitung von Delegationen, Konsekutivdolmetschen bei Gericht in Österreich.

Kontakt:

manager birou  Mag. Mioara Girlasu Übersetzungsbüro

Mobil: + 43 676/ 40 22 915, Telefon: + 43 3124/23880, Bachweg 18, 8101 Gratkorn,  E-Mail: kontakt@girlasu.at

Alti traducatori romani  autorizati in Germania, Austria, Benelux, Franta, Italia si Elvetia

Sfaturi:

1. Pentru a observa mai bine adresele pentru birourile de traducere romanesti dintr-o tara U.E.  apasati cu mouse-ul pe iconita ecran [  ] din dreapta sus a hartii si imaginea se va extinde pe tot display-ul. Centrati apoi Harta cu mouse-ul si mariti-o cu semnul plus  din stinga jos pina cind simbolurile  de pe harta nu se mai suprapun.

2. Daca doriti sa aflati informatii suplimentare despre un traducator sau un birou din zona Dvs. de interes  tastati pe respectiva poza de pe harta si veti gasi pagina personala  a specialistului pe care vi-l recomandam.

Noutate importanta:

In prezent functioneaza Aplicatia: ” Servicii romanesti in U.E.” destinata utilizatorilor de tablete si telefoane cu sisteme Andriod. Informatiile din bazele noastre de date au fost introduse in aplicatie astfel incit utilizatorul va putea sa gaseasca toate firmele sau specialistii romani din apropierea sa  pe o harta Google. In plus, accesind respectiva pictograma utilizatorul va reusi sa citeasca informatii suplimentare despre competentele biroului sau specialistului respectiv. Traducatorii care sunt interesati de introducerea in aceasta aplicatie sunt rugati sa trimita un mail la adresa socinro1@gmail.com pentru a afla conditiile de aparitie.

Birou de traduceri in Pisa, Italia


Ma numesc Veronica Drugas si sunt traducator si interpret autorizat inca din 2002. Am avut ocazia sa profesez mai intai in Romania, iar in prezent in Italia. Limbile din/ catre care traduc sunt:  romana, franceza, italiana,  engleza, spaniola. La cererea clientilor, datorita colaborarii cu traducatori experti din toate colturile lumii, asiguram traduceri profesioniste pentru limbile: Germana-Slovena-Rusa-Albaneza-Bulgara-Ucrainiana-Turca-Japoneza-Sarbo-Croata-Chineza.

veronica 2Mi-am cladit o cariera in domeniul traducerilor autorizate si a interpretariatului mai intai in Romania, iar apoi in Italia! Plecarea din Romania m-a facut sa ma confrunt cu aspecte noi legate de conditia imigrantului in Italia, dar curiozitatea si dorinta de-a raspunde oamenilor care ma sunau din toate colturile Peninsulei pentru obtinerea de informatii  in vederea  depunerii diferitelor dosare la autoritatile italiene, m-au determinat sa ma informez in permanenta  astfel incat sa fiu la zi cu legile si prevederile in materie!

Biroul pe care il conduc efectueaza traduceri legalizate si – la cerere – apostilate pentru:   Citeste mai departe 

Aus unserem Diensleistungskatalog

 

Österreich : Buchhaltung vom Profi

mitica-ciocan-contabil-wien Buchhaltung wird von den meisten Menschen als lästige Pflicht angesehen und nicht besonders gerne gemacht. Dabei liegen in diesem Bereich viele Möglichkeiten, Geld zu sparen, Schwachstellen vorzeitig zu erkennen und den Erfolg eines Unternehmens nachhaltig positiv zu beeinflussen.  Aus diesen Gründen lohnt es sich, Ihre Buchhaltung in professionelle Hände zu legen. Als Buchhalter helfe ich Ihnen im für Laien oft undurchdringbaren Dschungel der Buchhaltung und verschaffe Ihnen Vorteile, die bares Geld wert sind.  Mehr lesen

Deutschland: Steuerberater und Buchhaltungsservice in München

paul-gazaWir bieten Ihnen einen günstigen Service im Bereich des Rechnungswesens.  Sie können sich auf Ihr Kerngeschäft konzentrieren; überlassen Sie uns den Buchhaltungskram! Ihre administrativen Aufgaben erledigen wir schnell, kompetent, preisgünstig und zuverlässig. Möchten Sie lieber Unterlagen und Auswertungen in Ihren Räumlichkeiten behalten, führen wir gerne für Sie die Tätigkeiten vor Ort aus. Genauso effizient und operativ. Mehr lesen 

Deutschland: Beratung in Hannover 

ciobanu-daniel-poza-finalaUnsere Steuerberatungsleistungen betreffen die Betreuung in sämtlichen Steuerangelegenheiten für Unternehmer aller Rechtsformen sowie Privatpersonen und die Durchsetzung optimaler Positionen bei Betriebsprüfungs- und Steuerfahndungsprüfungen, steuerstrafrechtlichen Ermittlungsverfahren und außergerichtlichen Rechtsbehelfsverfahren. Mehr lesen

 

Avocat roman in Torino-Italia

?
Avocat roman Claudiu Craciun

 

Cabinetul de avocatura Claudiu Craciun pune în sprijinul clientilor sai o experienta de aproape 12 ani ca jurist si 7 ani ca avocat în domeniul consulatiilor juridice si litigiilor cetatenilor romani aflati in Italia, in special la Torino si imprejurimi.

Daca initial problemele comunitatii de romani din Piemont se rezumau la gasirea unui  loc de munca, inchirierea unei locuinte sau necesitatea de reinnoire a actelor de identitate, pe masura trecerii timpului, aceste probleme s-au inmultit ajungindu-se ca in momentul de fata,  cetatenii romani sa se confrunte cu o gama diversificata de probleme. Au aparut astfel probleme intre persoanele fizice si societatile comerciale, diferite litigii de natura contractuala cu elemente de extraneitate in cadrul unor afaceri romano-italiene, uneori dificil de incadrat in una din cele doua legislatii,italiana si romana. Citeste mai departe

 

Ar trebui sa investim in strainatate?

flutureBugetul de stat al Romaniei pe 2018 a fost adoptat. Coalitia se bazeaza pe o crestere a P.I.B. cu 5,2 la suta. Opozitia afirma ca aceasta crestere este irealizabila. Presedintele vrea sa cada guvernul, coalitia vrea sa-l pastreze.  Asadar, tensiunile in Parlament si strada vor continua. Acum, oamenii de afaceri seriosi ar trebui sa-si puna intrebarea: “Unde este mai convenabil sa investesti, in Romania sau in strainatate? “ Raspunsul si-l da fiecare si fiecare va actiona asa cum crede de cuviinta.

Asociatia SOCINRO, cu puterile sale limitate si nebugetate de stat, va incerca in acest an sa promoveze interesele oamenilor de afaceri romani care doresc sa investeasca in Germania, Austria, Franta si Luxemburg.  In acest scop, vom elabora mai multe materiale documentare privind constituirea societatilor comerciale in aceste 4 tari, precum si derularea ulterioara a afacerii romanesti, fie ca este o societate noua, fie ca este o societate romaneasca care se extinde in strainatate.

business-socinro In prezent, cel mai complet material documentar este cel care se refera la Germania care va prezinta modul de constituire a societatilor comerciale romanesti in aceasta tara, dar si o lista cu firme, cabinete de avocatura, contabilitate si traduceri care va pot oferi suportul necesar infiintarii unui GmbH, miniGmbH, A.G. sau unui simplu Gewerbe. Materialul il gasiti AICI  iar specialistii care va pot oferi asistenta juridica, fiscala si lexicala se gasesc pe harta de mai jos.

NOUTATE IMPORTANTA:

                Informatiile  detaliate despre aceasta tema si posibilitatile  de contact ale acestor specialisti  pot fi obtinute si cu ajutorul  aplicatiei “Servicii romanesti in U.E.” realizata pentru telefoanele mobile cu sistem Android.  Asadar, daca aveti un telefon produs dupa 2012 si doriti sa VA folositi ORICIND si ORIUNDE de telefon-cu-aplic-final informatiile existente pe hartile si in bazele noastre de date, va recomandam sa incarcati GRATUIT din magazinul Google Play aplicatia  mentionata.  Procedind in acest mod, veti putea studia linistit toate materialele enumerate, direct de pe telefonul  Dvs. ( detalii complete despre aplicatie AICI.).  

Lucrător independent în Germania

business-socinro

În baza prevederilor articolul 39 din Tratatul de Instituire a Comunităţii Europene, cetăţenii statelor membre U.E. (deci şi cetăţenii romani) pot începe o activitate într-un alt stat membru (deci şi Germania) fără vreo constrângere sau aprobare prealabilă.

Cea mai simplă formă de întreprinzător particular în Germania este Gewerbe, similarul Persoanei Fizice Autorizate din România. Aceasta formă de organizare a afacerii are avantajele şi dezavantajele sale. Principalele avantaje sunt:

  • puteţi demara activitatea cu un capital de pornire foarte mic;
  • procedura de înfiinţare este relativ simplă;
  • cheltuielile de administrare sunt mai mici decât în cazul unei societăţi comerciale;
  • puteţi beneficia de o scutire de la plata impozitului până la o anumită sumă;
  • puteţi deduce unele cheltuieli.

Principalul dezavantaj este ca persoană fizică autorizată trebuie să-şi găsească singur de lucru, ceea ce pentru români este uneori dificil, mai ales că în Germania foarte mulţi clienţi refuză să lucreze cu această entitate juridică (Gewerbe) considerând-o prea slabă din punct de vedere financiar.

Cu toate acestea, varianta Gewerbe a fost folosită masiv de către românii care nu puteau să obţină un permis de muncă de la autorităţile germane înainte de ianuarie 2014. O parte dintre romani a avut succes, o altă parte nu, sfirsind prin a-si cauta un nou loc de munca.

Citeste mai departe

Indrumar european de afaceri-GERMANIA

fluture.

Acest ghid  s-a elaborat in scopul de a asigura asistenţă de specialitate intreprinzatorilor romani si societăţilor comerciale in activitatea de infiintare, relocare si extindere a unor afaceri romanesti in statele Uniunii Europene.

 1.Cadrul economic general din Germania

 Germania este cea mai puternică economie din Europa. Este lider In domeniul steaggrm
construcţiilor de maşini şi in domeniul utilizarii energiilor regenerabile, iar renunţarea accelerată la energia nucleară tinde sa consolideze acest trend. Pe langă companiile lider pe plan mondial precum Bayer, BASF, Daimler, VW şi Siemens, intreprinderile mici şi mijlocii constituie fundamentul puternic al economiei germane şi a succesului economic german: 99,6 % din companiile din Germania sunt IMM-uri, oferind locuri de muncă pentru circa 80% din totalul angajaţilor. Această structură economică facilitează  accesul noilor investitori.

2.Sistemul de taxe si impozite din  Germania

 Impozitul pe venit pentru persoanele fizice. Orice cetatean ce are domiciliul stabil in Germania este platitor de taxa pe venit. Daca o persoana fizica petrece mai mult de 6 luni pe an in Germania, atunci Germania este considerata locul rezidentei sale si in acest caz, persoana fizica este obligata sa plateasca impozit pentru orice venit provenit din orice colt al lumii, fara deosebire, daca provine din salarii, dobanzi sau dividende. Rata de impozitare este liniar progresiva, de la cea mai mica rata pana la cea mai mare. Venitul de 8004.00 Euro pe an este scutit de la plata impozitului pe venit. Daca venitul este de 8005.00 Euro, se impoziteaza intreaga suma cu 14%. Rata de impozitare creste apoi cu valori mici pana la suma de 52 842 euro pe an.  Pentru finantarea unificarii Germaniei a fost introdusa o taxa de solidaritate in valoare  de 5,5% aplicata la valoarea impozitata pentru o suma evaluata.

                      Citeste mai departe 

Indrumar european de afaceri- AUSTRIA

Acest ghid  s-a elaborat in scopul de a asigura asistenţă de specialitate intreprinzatorilor flutureromani si societăţilor comerciale in activitatea de infiintare,relocare si extindere a unor afaceri romanesti in state ale Uniunii Europene..

 steag austria                 AUSTRIA

Infiintarea unei societati comerciale in Austria 

   1.Cadrul economic general din Austria: 

Potrivit celor mai recente statistici,  PIB-ul austriac în anul 2015 s-a situat la 337,16 miliarde euro, ajungind astfel la 39.460 euro pe cap de locuitor, al 4 –lea din Europa dupa Luxemburg, Norvegia şi Elveţia. Acest rezultat a fost obtinut, in principal, datorita activitatii din sectorul terţiar al serviciilor (contributie 70 la suta din PIB) si din sectorul secundar al productiei (28,7%), in timp ce agricultura si silvicultura au avut o pondere relativ scazuta ( 1,3%).  In servicii, sectorul de care ne ocupam cu preponderenta, majoritatea companiilor sunt mici si foarte mici cu un numar redus de angajati( de cele mai multe ori sub 10).

  2.Sistemul de taxe si impozite din Austria

TVA. Taxa pe valoarea adăugată  în Austria este în prezent de 10 % (la alimente şi servicii prestate de restaurante, cu excepţia băuturilor alcoolice şi sucurilor obţinute industrial) şi 20 %, pentru toate celelalte produse.

   CITESTE MAI DEPARTE 

Handleri si ateliere de reparatii auto in Germania si Franta

 

Handleri in Germania-  

A.F. Automobile GmbH

arthur-fuss-247x200Arthur Fuss si-a pozitionat firma strategic, la Kehl (linga Offenburg), pe granita germano-franceza fiindca cei mai multi clienti sunt din Franta. Adevarul este ca Franta are un parc national de masini mult mai slab decit Germania si, in consecinta, solicitarile cele mai mari vin din Hexagon.  Acum, de cind au scazut taxele de inscriere a masinilor in Romania au inceput sa apara  si clienti romani care doresc sa isi cumpere masini pentru uzul propriu pentru a fi folosite atit in Germania, cit si in Romania. Preturile autohouse-ului nu sunt mari, sunt potrivite si acopera atit valoarea intrinseca a masinilor, cit si a garantiilor legale a acestui tip de tranzactii. Toate masinile cumparate care ramin pe teritoriul Germaniei primesc un an de garantie. La export, pentru masinile aduse in Romania, garantia nu este obligatorie conform legilor actuale. Dar masinile sunt bune, fiindca domnul Fuss are o experienta de zece ani in domeniu si le verifica amanuntit inainte de a le achizitiona.

  Asadar daca locuiti in Baden Wurttemberg, in Saarland, in Alsacia sau Lorena, in Luxemburg dati un telefon la numerele: +49 (0)7851 898514 sau Mobiltelefon: +49 (0)172 7732255 si vorbiti pe romaneste. Sau trimiteti un mail direct din aplicatia “Servicii romanesti in U.E.” dupa 15 decembrie 2016,

Handler-ul poate face rost si de masini la comanda. Ca orice dealer are legaturile sale si vinzatorii lui traditionali, la care un roman obisnuit, din afara sistemului, nu poate ajunge foarte usor.  Mai exista un avantaj care este important: cind tranzactionati cu el, tranzactionati cu un roman din Germania iar riscurile Dvs de a fi pacalit sunt mai mici.     

Posibilitati de contact: 

A.F. Automobile GmbH, Tel.: +49 (0)7851 898514, Otto-Hahn-Str.1, 77694 Kehl.

Oferta actuala de masini se gaseste pe site-ul  http://af-automobile-kehl.de

Reparatii auto in Franta 

service-auto-socinro-mareService auto romanesc; distributii, curele, ambreaje, schimb ulei, filtre, orice piesa, servicii tractare non stop, diagnoza auto, citire parametri auto, ABS, resetare airbag, resetare chei, resetare injectoare pompa injectie, stergere erori calculator, segmentare motor si multe altele. Orice problema auto se poate rezolva la acest atelier.

Posibilitati de contact: 

Telefon: +33.148.65.75.65, Mail: adi_bts@yahoo.com, adresa: 71, Rue Halevy, 93150 Le Blanc Mesnil

 Legenda:

service-auto-socinroSimbolul folsit pentru meseriasii sau firmele din domeniul auto este cel din figura alaturata.

cerc bleu 10x10 Simbolul folosit pentru celelalte categorii de firme si  meseriasi este cercul de culoare albastra.

SFAT:

Pentru a localiza mai bine adresele pentru Romanian points of interests  centrati Harta cu mouse-ul  si mariti-o cu semnul + (plus) pe care il gasiti in dreapta jos a ecranului. Bineinteles ca metropolele Londra, Bruxelles,Viena sau Munchen sunt extrem de aglomerate si straturile de pozitii romanesti se suprapun. Puteti mari insa succesiv in mai multe rinduri harta pina cind ajungeti la detaliu de strada sau cladire si atunci fiecare punct romanesc de interes se vede distinct. Daca in momentul in care  veti face click pe o poza vi se recomanda sa deschideti un link, atunci urmati acest sfat. Veti descoperi in pagina firmei sau a specialistului informatii detaliate extrem de folositoare pentru decizia dvs.

Gaseste specialistul roman de linga tine in… Austria

steag austria

Ministerul Afacerilor Externe din Romania aprecia ca la sfirsitul anului 2014 in Austria  erau  inregistrati 80.000 de cetateni romani. Noi credem ca numarul real este mult mai mare fiindca in statistica Ministerului de Externe nu au fost inclusi o parte din membri de familie ai rezidentilor inregistrati care au venit in Austria in ultimii 2 ani, ingrijitoarele de batrini care sunt cu miile, muncitorii agricoli de la sate si asa mai departe.

Este adevarat ca la sfirsit de an ne orientam dupa datele prezentate de oficialitatile romane, dar avem incredere mai mare in informatiile proprii rezultate din statisticile site-urilor noastre. Iar statisticile interne arata incurajator. Astfel, numaratorul nostru de steaguri atesta faptul ca am avut pina acum  33.000 de vizitatori unici localizati in Austria, o statistica reala care nu se poate mistifica fiind facuta de o firma internationala.( se poate vedea pe coloana 2 sau 3 in functie de site) Fiindca noi scriem numai in limba romana, este clar ca toti acesti cititori sunt de origine romana. Datorita acestui numar impresionant, am decis sa acordam un timp mai mare informarii cetatenilor romani rezidenti in Austria incercind sa raspundem sintetic la intrebarile loe de genul: ”Care este specialistul roman (doctor,avocet,contabil) cel mai apropiat de mine?” “Care sunt firmele romanesti din zona mea de rezidenta?” Care sunt institutiile care reprezinta statul  roman in Austria si in ce mod ma pot ajuta?” ‘

Asociatia SOCINRO a strins toate aceste informatii, le-a materializat in diferite baze de date si le-a pozitionat pe o harta Google- institulata “Firme si specialisti romani in Uniunea Europeana”. materialului. Asadar, in continuare va prezentam cele 2 documente:

A. Colectia Romanian points of interest ( R.P.O.I.) pentru Austria:

 

  1. Adresele fizice si virtuale, precum si telefoanele de contact ale medicilor romanidin Austria se gasesc AICI
  2. Adresele fizice si virtuale, precum si telefoanele de contact ale avocatilor romani din Austria se gasesc AICI .
  3. Adresele fizice si virtuale, precum si telefoanele de contact ale contabililor  si consultantilor  fiscali romani din Austria se gasesc AICI.
  4. Adresele fizice si virtuale, precum si telefoanele de contact ale traducatorilor si interpretilor romani din regiunea de interes  Austria se gasesc AICI
  5. Adresele fizice si virtuale, precum si telefoanele de contact ale restaurantelor, cafenelelor, braseriilor si cluburilor romanesti din  Austria se gasesc AICI
  6. Adresele fizice si virtuale, precum si telefoanele de contact ale caselor de oaspeti, hotelurilor si pensiunilor romanesti din  Austria se gasesc AICI
  7. Adresele fizice si virtuale, precum si telefoanele de contact ale magazinelor romanesti  din Austria  se gasesc AICI
  8. Adresele fizice si virtuale, precum si telefoanele de contact ale mecanicilor romani,  atelierelor autodealerior auto si alti meseriasi  din  Austria se gasesc AICI
  9. Adresele fizice si virtuale, precum si telefoanele de contact ale bisericilor romanesti  din  AUSTRIA se gasesc AICI
  10. Adresele fizice si virtuale, precum si telefoanele de contact ale Ambasadei Romane din Austria, ale Consulatului general roman de la Viena si ale celor 5 consulate onorifice se gasesc AICI.
  11. Adresele fizice si virtuale, precum si telefoanele de contact ale Institutului Cultural din Viena se gasesc AICI
  12. Adresele fizice si virtuale, precum si telefoanele de contact ale birourilor si agentiilor economice romanesti din  AUSTRIA  se gasesc AICI
  13. Adresele fizice si virtuale, precum si telefoanele de contact ale asociatiilor romanesti si ale tutorilor locali pentru integrare din Austria se gasesc AICI.  

Daca va intereseaza locurile de munca disponibiledin regiunea de interes Austria  consultati oferta ACTUALIZATA pe care o gasiti  AICI

B.Harta “Firme si specialisti romani in Uniunea Europeana”.

Toate  informatiile din baza de date cu medicii romani din Austria, avocati. traducatori si contabili precum si cele cu firmele romanesti cunoscute  exista si pe harta de mai jos. Aplicati sfaturile de folosire de sub harta si investigati care sunt firmele si specialistii romani din apropierea dvs.

SFATURI de folosire a hartii:

1.Pentru a observa mai bine adresele pentru Romanian points of interests – apasati cu mause-ul pe iconita ecran [  ] din dreapta sus a hartii si imaginea se va intinde pe intreaga suprafata a  display-ului.

2.Centrati apoi Harta cu mouse-ul, astfel incit zona care va intereseaza sa fie situata la mijloc si mariti Harta cu semnul plus + din stinga jos a ecranului. Astfel, veti constata ca simbolurile se departeaza unele de altele si  straturile diferitelor categorii de interes se pot observa mai bine. Puteti mari succesiv in mai multe rinduri  harta pina cind ajungeti la detaliu strada sau cladire.

3.Daca socotiti ca informatiile despre o anumita categorie de interes va incomodeaza, stergeti-le din harta generala! Procedati astfel:. In stinga sus a Hartii se gaseste Legenda hartii care va prezinta  tabelele pe baza carora a fost desenata harta; apasand cu mouse-ul pe acea icoana, vi se deschid mai multe pozitii care desemneaza  categoria de interes si simbolul folosit pentru materializarea ei pe harta.  Deselectati toate categoriile de interes care NU va intereseaza! si pe harta va ramine doar informatia utila pentru Dvs.

4.Apasind cu mouse-ul pe simbolul pentru Romanian points of interest de care sunteti interesat veti descoperi numele, prenumele, specialitatea, adresa, numarul de telefon al fiecarui medic din zona, avocat sau localizarea firmei sau institutiei la care aveti de gind sa apelati.

5 Daca in respectiva explicatie vi se recomanda sa urmati un anumit link, atunci urmati-l, fiindca pe pagina pe care veti fi redirectionat veti gasi informatii suplimentare despre medicul, clinica, meseriasul, restaurantul sau pensiunea respectiva.

DSC_2371

                Cu stima,  Dan Constantin Goldis –   

        presedinte SOCINRO si initiatorul acestui proiect – socinro1@gmail.com

Afaceri romanesti in Uniunea Europeana

socinro foarte mic

V-ati intrebat vreodata cite afaceri romanesti sunt in Uniunea Europeana? V-ati intrebat vreodata cum puteti  deschide Dvs. o afacere intr-o tara straina? V-ati pus intrebarea cum puteti penetra pe o piata europeana cu afacerea Dvs. din Romania? Ori cum va puteti promova afacerea la nivel european?

Sunt convins ca multi dintre Dvs. si-au pus astfel de intrebari. Sunt convins ca  o parte dintre Dvs. au gasit si raspunsurile adecvate. Dar, sunt la fel de convins ca nu toate solutiile gasite au fost cele mai bune, nu toate variantele propuse au fost cistigatoare si o multime de idei foarte valoroase au esuat lamentabil, dintr-un motiv sau altul.

Asociatia noastra nu si-a propus sa descopere roata sau sa inventeze apa calda in domeniul afacerilor in strainatate. Nu si-a propus sa caute nici solutii unice care sa asigure suta la suta succesul in orice domeniu de activitate. Asociatia noastra si-a propus sa mearga pe caile batatorite de alti cetateni romani, adica si-a propus sa studieze initiativele din domeniul afacerilor pe care le-au pus in functiune cetatenii romani mai curajosi si mai destepti decit membri nostri.

Avind definit acest scop clar, vom incerca sa raspundem pe rind la intrebarile de mai sus dupa care vom formula citeva concluzii general valabile fiecarui domeniu in parte.  Asadar,

 1. Cite afaceri romanesti sunt in Uniunea Europeana?

In primul rind, am alcatuit o baza de date cu afacerile romanesti din U.E. care cuprinde:

Citeste mai departe  

Cum pot fi acoperite costurile unei repatrieri pentru trupul unui decedat roman? 

 

coroana-cruce-garoafe Partea  a doua a interviului cu domnul Alexandru Rus,managerul firmei de servicii funerare Nicolas  din Bucuresti
ghirlanda-2            

Dan Constantin Goldis: Sa discutam acum putin despre modul in care se pot acoperi aceste costuri…

Alexandru Rus: In primul rand, trebuie sa avem in vedere  ca exista ajutorul de deces. Cuantumul acestuia  in Romania se stabileşte anual prin legea bugetului asigurărilor sociale de stat. Pentru anul  2016, cuantumul ajutorului de deces este de  2681 lei, adica aproximativ 600 de euro. Mai précis orice pensionar roman, beneficiaza de acest ajutor chiar daca moare in strainatate.

 Dan Constantin Goldis: Bun, am inteles. Am auzit insa de cazuri in care salariatii unor firme romanesti mor in strainatate. Ce obligatii au angajatorii in aceasta situatie?

 Alexandru Rus: Este un aspect aproape necunoscut in Romania. In conformitate cu prevederile Codului Muncii, un muncitor roman care moare in strainatate intr-un accidentemblema-2 de munca sau ca urmare a unei boli profesionale are dreptul la decontarea tuturor cheltuielilor de transport pentru repatriere care vor fi suportate de catre angajator. Asadar, daca soferul unei firme de transport romanesti moare intr-un accident de circulatie, firma angajatoare este obligata sa asigure financiar repatrierea trupului, indiferent daca aceasta situatie este prevazuta sau nu in contractul de munca sau daca este asigurata sau nu pentru astfel de evenimente.

Citeste mai departe 

Contabili romani in Germania-Franta-Austria si Marea Britanie

.
Din satisticile noastre rezulta ca 12-13% din cetatenii romani rezidenti in statele Uniunii Europene sunt intreprinzatori. O  parte din ei si-au deschis S.R.L.-uri dupa modelul local specific tarii in care au ajuns ( GmbH si U.G. in Germania si Austria, S.A.R.L in Franta, Belgia si Luxemburg, Limited Company in Marea Britanie si Irlanda, etc.) Alti cetateni romani lucreaza prin toate aceste tari ca persoane fizice autorizate ( Gewerbe in Germania, Self employed in Anglia, s.a.m.d. ). Toti acesti intreprinzatori romani au nevoie de servicii de contabilitate, oriunde ar fi ei. Tocmai de aceea, am decis sa incercam sa facem o lista cu contabilii locali care sunt de origine romana, stabiliti intr-un stat U.E.. Lista pe care am realizat-o pina acum este foarte scurta, dar adevarul este ca sunt putini contabili romani prin Europa cu toate ca multi cetateni plecati temporar au absolvit cu brio in Romania Academia de Studii Economice. Adevaratul motiv al acestei penurii de contabili romani in Occident este procedura dificila de recunoastere a studiilor romanesti si obligatia lor de a sustine examene locale pentru admiterea in meserie.  Sa vedem totusi cum arata aceste liste:

Citeste mai departe