Category Archives: afaceri romanesti in uniunea europeana

Magia plantelor aromatice: istoric, legende, credinte

Menta – legenda din gradina 

Mitologia greacă ne povesteste ca intr-o buna zi de primavara, Mentha, o tinara si frumoasa nimfa, s-a dus sa culeaga flori cu suratele ei la marginea unui camp inverzit. Zeul infernului, Hades,  a zarit-o si vrajit de tineretea si frumusetea rapirea mentei socinronimfei, a rapit-o si a dus-o in strafundurile intunecate ale pamintului.  Persephona insa, soția lui Hades, n-a tolerat purtarea zeului si geloasă, ca orice zeita femeie, a  rapus-o si îngropat-o intr-un colt al Intunericului Vesnic. Hades, ca orice barbat zeu sau muritor de rind, nu si-a recunoscut niciodata slabiciunea trupeasca trecatoare, dar cuprins oarecum de remuscari vazind soarta Mentei a cautat locul ingropaciunii, l-a gasit si   apoi i-a transformat corpul neinsufletit într-o plantă frumos mirositoare, numita chiar Menta.

Acesta este mitul grecesc. La romani este cam aceeasi poveste cu nume de zei schimbate si mai multe detalii epice, dar ideea esentiala este ca proprietatile terapeutice ale acestei plante erau cunoscute cu 1500 de ani inaintea lui Cristos.  Egiptenii o foloseau impotriva colicilor si a indigestiei, indienii ca afrodisiac,  grecii si romanii pentru imbunatatirea memoriei, cresterea puterii de concentrare precum si pentru tratarea diferitelor boli de stomac. Citeste mai departe

Advertisements

Pepiniera de plante aromatice

dan constantin goldis

Am inceput sa lucrez pe proiecte. Am gasit un specialist cu trei ani de experienta in domeniul plantelor aromatice si, impreuna cu el, am demarat  elaborarea unui proiect amplu care are ca obiect principal dezvoltarea unei afaceri cu plante aromatice. Inca de la inceput, am stabilit ca planul nostru trebuie sa trateze detaliat toate etapele procesului de dezvoltare si valorificare a plantelor, incepind cu obtinerea materialului saditor si terminind cu vinderea produselor in tara sau strainatate.  In documentarul de aici veti gasi rodul muncii noastre pe masura ce inaintam in elaborarea planului.

Birou de traduceri in Pisa, Italia


Ma numesc Veronica Drugas si sunt traducator si interpret autorizat inca din 2002. Am avut ocazia sa profesez mai intai in Romania, iar in prezent in Italia. Limbile din/ catre care traduc sunt:  romana, franceza, italiana,  engleza, spaniola. La cererea clientilor, datorita colaborarii cu traducatori experti din toate colturile lumii, asiguram traduceri profesioniste pentru limbile: Germana-Slovena-Rusa-Albaneza-Bulgara-Ucrainiana-Turca-Japoneza-Sarbo-Croata-Chineza.

veronica 2Mi-am cladit o cariera in domeniul traducerilor autorizate si a interpretariatului mai intai in Romania, iar apoi in Italia! Plecarea din Romania m-a facut sa ma confrunt cu aspecte noi legate de conditia imigrantului in Italia, dar curiozitatea si dorinta de-a raspunde oamenilor care ma sunau din toate colturile Peninsulei pentru obtinerea de informatii  in vederea  depunerii diferitelor dosare la autoritatile italiene, m-au determinat sa ma informez in permanenta  astfel incat sa fiu la zi cu legile si prevederile in materie!

Biroul pe care il conduc efectueaza traduceri legalizate si – la cerere – apostilate pentru:   Citeste mai departe 

O afacere mirositoare in curs de derulare

Un agricultor prost

  Sunt un batrin neinitiat in domeniul agricol. Nu am niciun fel de experienta in cultivarea legumelor, fructelor, florilor, plantelor in general. Am fost preocupat de alte lucruri in viata ,am prestat alte meserii, am exercitat alte profesii.  In consecinta, nu am stiut niciodata cum se sadeste ceapa, cum se plivesc rosiile, cum se recolteaza castravetii… Eu la aceasta ora nu fac nici deosebirea dintre o frunza de patrunjel si una de pastirnac. Cind ma trimite nevasta-mea la piata, intotdeauna le incurc. Noroc cu negustoresele care ma ajuta cind le intreb. Rid de mine ca sunt prost, dar nu imi pasa. Ele habar nu au cite carti am citit eu, cite stiu despre Oceanul Atlantic, Pacific sau despre fiecare continent in parte… Dar cu toate ca stiu atitea lucruri diverse, acum par a fi nefolositoare …

 Farsele vietii

Viata  mi-a jucat recent o festa. M-a lovit acum la 64 de ani. Am  mostenit niste pamint. Nu este mult, este putin, vreo jumatate de hectar, adica tocmai suprafata potrivita care poate sa-mi incurce viata de acum inainte. Daca era mai mult de un hectar il puteam vinde sau arenda, daca era mai putin de 10 ari il lasam sa se pirlogeasca fara niciun regret. Dar asa…  Asa am mai mult de un pogon, vreo 52 de ari si nu stiu ce sa fac cu el.

Ma simt acum ca un Moromete  cu pamint mai mult decit ii trebuie.  Sunt insa ceva mai putin stresat fiindca nu am copii pe care sa-i trimit la scoala, nu am nici datorii la banca, nu am nici taxe de platit pentru foncire.  Dar, din pacate pentru mine, nu am nici vecini ca Balosu sau Tugurlan care sa doreasca sa-mi cumpere pamintul sau sa ma ajute cu sfaturi. Vecinii mei de la nord sunt niste italieni pe care nu i-am vazut inca la fata, iar la sud am o ferma germana.  Stiti doar ca mai tot pamintul din Banat este strain. Numai pogonul meu e romanesc in zona…Si habar nu am ce sa fac cu el…V-am marturisit doar ca sunt un agricultor prost… Citeste mai departe

O veste buna pentru cetatenii romani din Germania

 SOCINRO va informeaza:

Incepând cu 1 ianuarie 2017 salariul minim pe oră în Germania este de  8,84 Euro, fiind majorat  cu 4%.  Aceasta majorare  este prima adoptata de la introducerea salariului minim in anul 2015 – cand Germania a introdus salariul minim de 8,50 euro pe ora pentru aproximativ patru milioane de angajati – si este o urmare a recomandarii Partidului Social-Democrat (SPD). Recomandarea se bazeaza pe indicele salarial publicat de Oficiul Federal de Statistica, care indica o crestere medie a salariilor de 3,2% in ultimele 18 luni.

Aus unserem Diensleistungskatalog

 

Österreich : Buchhaltung vom Profi

mitica-ciocan-contabil-wien Buchhaltung wird von den meisten Menschen als lästige Pflicht angesehen und nicht besonders gerne gemacht. Dabei liegen in diesem Bereich viele Möglichkeiten, Geld zu sparen, Schwachstellen vorzeitig zu erkennen und den Erfolg eines Unternehmens nachhaltig positiv zu beeinflussen.  Aus diesen Gründen lohnt es sich, Ihre Buchhaltung in professionelle Hände zu legen. Als Buchhalter helfe ich Ihnen im für Laien oft undurchdringbaren Dschungel der Buchhaltung und verschaffe Ihnen Vorteile, die bares Geld wert sind.  Mehr lesen

Deutschland: Steuerberater und Buchhaltungsservice in München

paul-gazaWir bieten Ihnen einen günstigen Service im Bereich des Rechnungswesens.  Sie können sich auf Ihr Kerngeschäft konzentrieren; überlassen Sie uns den Buchhaltungskram! Ihre administrativen Aufgaben erledigen wir schnell, kompetent, preisgünstig und zuverlässig. Möchten Sie lieber Unterlagen und Auswertungen in Ihren Räumlichkeiten behalten, führen wir gerne für Sie die Tätigkeiten vor Ort aus. Genauso effizient und operativ. Mehr lesen 

Deutschland: Beratung in Hannover 

ciobanu-daniel-poza-finalaUnsere Steuerberatungsleistungen betreffen die Betreuung in sämtlichen Steuerangelegenheiten für Unternehmer aller Rechtsformen sowie Privatpersonen und die Durchsetzung optimaler Positionen bei Betriebsprüfungs- und Steuerfahndungsprüfungen, steuerstrafrechtlichen Ermittlungsverfahren und außergerichtlichen Rechtsbehelfsverfahren. Mehr lesen

 

Avocat roman in Torino-Italia

?

Avocat roman Claudiu Craciun

 

Cabinetul de avocatura Claudiu Craciun pune în sprijinul clientilor sai o experienta de aproape 12 ani ca jurist si 7 ani ca avocat în domeniul consulatiilor juridice si litigiilor cetatenilor romani aflati in Italia, in special la Torino si imprejurimi.

Daca initial problemele comunitatii de romani din Piemont se rezumau la gasirea unui  loc de munca, inchirierea unei locuinte sau necesitatea de reinnoire a actelor de identitate, pe masura trecerii timpului, aceste probleme s-au inmultit ajungindu-se ca in momentul de fata,  cetatenii romani sa se confrunte cu o gama diversificata de probleme. Au aparut astfel probleme intre persoanele fizice si societatile comerciale, diferite litigii de natura contractuala cu elemente de extraneitate in cadrul unor afaceri romano-italiene, uneori dificil de incadrat in una din cele doua legislatii,italiana si romana. Citeste mai departe