Lucrător independent in Germania

In baza prevederilor  articolul 39 din Tratatul de Instituire a Comunităţii Europene, cetăţenii statelor membre U.E . pot începe o activitate într-un alt stat membru fără vreo constrângere sau aprobare prealabilă. Romania este membra a U.E. si ar trebui ca acei cetateni romani care doresc sa inceapa o activitate economica in Germania sa nu aibe nici o constringere. Din pacate,  nu este chiar asa. Intre Germania si alte citeva state, intre care si Romania, s-au impus niste măsuri tranzitorii  care au fost menţionate în Tratatul de Aderare prin care s-a limitat  accesul pe piaţa germană a muncii. N-are rost sa vorbim despre dulai si catei si egalitatea dintre ei.  Angela Merkel a declarat, la ultima ei venire in Romania, ca in fiecare an,  piata germana a muncii este din ce in ce mai deschisa muncitorilor straini si ca pina in 2014 se va deschide complet pentru toti cetatenii U.E, adica si pentru romani si bulgari care inca nu au acces complet. Adevarul este ca Germania are nevoie de imigrare pentru viitorul ei. Întreprinderile se confruntă cu o lipsă severă de mână de lucru calificată de mai mulţi ani. ‘Se apreciaza ca este nevoie de încă 400.000 de ingineri, 300.000 de infirmiere si 77.000 de medici. Chiar ministri din guvernul Merkel cer acum o flexibilizare a dreptului străinilor si propun o reformă pentru a evita expulzările copiilor şi adolescenţilor bine integraţi. Kristina Schröder, ministrul familiei,  a deblocat  recent 400 de milioane de euro pentru creşe pentru a-i ajuta pe copiii de origine străină să înveţe limba germană înainte de a merge la şcoală. Si sunt si alte masuri. Problema este ca nemtii sunt astazi interesati mai mult de creierele din Est, decit de muschii celor de acolo. Adica IT-isti, medicii, asistentele, inginerii si chimistii nu vor avea nici o problema cu obtinerea permisului de munca, in timp ce muncitorii, calificati sau nu, vor obtine aceasta aprobare mai greu. Legile  (art. 284 II Codul Social, partea a III-a, coroborat cu art. 39 din Legea privind şederea) stipuleaza ca permisul de munca trebuie sa se obtina anterior inceperii activitatii si se limiteaza in general pe durata contractului de munca ( 3 luni, 6 luni, 9 luni), dar nu mai mult de un an. Experienta ne invata ca multi romani nu isi gasesc angajator sau nu obtin permisul de munca fiindca ZAV-ul considera ca acel loc de munca disponibil poate fi ocupat de un cetatean german. Ei bine,in aceasta situatie un cetatean roman poate folosi o stratagema: se autorizeaza ca independent.

Pe linga romanii care folosesc aceasta stratagema, exista si romani care cunosc perfect o meserie si doresc efectiv sa exercite o profesie de independent in Germania.

Tocmai de aceea,in acest post ne vom ocupa de

                                Modul de autorizare a lucratorilor independenti

        In primul rind trebuie mentionat ca aceasta forma de organizare a afacerii are avantajele si dezavantajele sale.Principalele avantaje sunt:

1.puteti demara activitatea cu un capital de pornire foarte mic, chiar zero;

2.procedura de infiintare este relativ simpla si presupune costuri reduse;

3. cheltuielile de administrare sunt mai mici decat in cazul unei societati comerciale;

4. puteti dispune de banii incasati in orice moment si nu dupa incheierea anului fiscal asa cum se intimpla la celelalte  societati private;

5. sediul profesional poate fi in acelasi timp si spatiul in care locuieste lucratorul independent;

6. un lucrator independent se poate asocia in vederea unei lucrari cu o firma sau poate lucra la acea firma cu contract de prestari servicii;

7.puteti avea un program flexibil de lucru neexistind nici o restrictie privind numarul de ore lucrate, sarbatori legale, etc

8 autorizindu-va ca lucrator independent in Germania nu mai aveti nevoie de contract de munca si permis de munca in vederea obtinerii dreptului de sedere.

Principalele dezavantaje sunt:

1.nu este considerata o entitate solida de catre clienti sau beneficiari;

2.autorizatul trebuie sa demonstreze ca are calificarea necesara pentru desfasurarea activitatii pentru care s-a autorizat;

3. lucratorul independent trebuie sa-si gaseasca singur de lucru, ceea ce pentru romani este uneori dificil, mai ales atunci cind nu cunosc limba sau pur si simplu localitatea, piata, etc;

Domeniile preferate ale lucratorilor independenti romani in Germania sunt:

-activitatea de curatenie in hotele, pensiuni, case de odihna, case de batrini, precum si activitatea din restaurante, pizzerii, cafenele, etc;

-activitatea de comisionare a diferitelor marfuri sau medicamente precum si activitatea de comerciant in comertul cu ridicata si amanuntul;

-diferite meserii in constructii,

Autorizarea se facea simplu acum un an. In ultima perioada lucrurile s-au complicat. Autoritatile germane s-au prins ca multi cetateni romani se autorizeaza ca privati fiindca nu pot obtine permisul de lucru. Pe deasupra,  au existat si multe inselatorii in care patroni nemti i-au pacalit pe romani autorizindu-i fara ca ei sa stie ce implicatii sunt in urma acestei operatiuni, s.a.m.d. Datorita acestor modificari de proceduri, pentru obtinerea unui  Gewerbeanmeldung va recomandam parcurgerea urmatorilor pasi:

                   

A. Va deplasati la Camera mestesugarilor- Handwerkskammer-.  Acolo veti primi mai multe liste de meserii, unele care se pot practica fara calificare si altele pentru care trebuie facuta dovada calificarii. Am facut rost de aceste liste, le-am tradus pentru dvs si le-am asezat in subsolul materialului. Dar pe linga profesiile din aceste liste, mai sunt si meserii nereglementate.

B. Studiati cu atentie continutul acestor liste si vedeti ce vi se potriveste mai bine fiindca in baza alegerii Dvs veti fi obligat sa obtineti si o licenta de meserie ,adica un Berufskarte care in romana s-ar putea traduce prin Cartea profesiei.

C. Mergeti la primarie si depuneti urmatoarele acte::

1.Cererea de autorizare –un formular pe care il primiti de la ei.

2. Document de identitate-pasaport-;

3.Documente care atesta drepturile de folosinta asupra sediului profesional-contractul de inchiriere vizat la primarie sau contractul de proprietateal spatiului;

4.  Iar daca este cazul:

– documentele care atesta pregatirea profesionala ;

– documentele care atesta experienta profesionala ;

– documentatia care atesta functionarea legala ca persoana fizica autorizata in Romania;

-dovada ca nu ati savirsit infractiuni economice;

 5. Taxa de 20 de euro;

CONTRACTE SI PRECONTRACTE

D. Reveniti la Handwerkskammer si inregistrati-va acolo.

E. Cu toate actele pe care le aveti mergeti laOrdnungsamt, platiti o taxa de 150 de euro, completati niste formulare si urmeaza sa primiti prin posta un card  Berufskarte.

F. Mergeti  la finante si cereti un numar de identificare in baza caruia sunteti inregistrat ca platitor de impozit,

G.Faceti-va asigurarea de sanatate la o firma din Germania (sau puteti folosi asigurarea cu care ati venit din Romania, daca este  facuta pe o perioada mai  mare)

H. puteti incepe lucrul.

 

Dupa vreo 2-3 saptamini veti primi de la Finanzamt (fiscul nemtesc) o gramada de formulare in care vi se cere sa preconizati ce beneficii veti obtine anual. In functie de informatiile estimate vi se va stabili un impozit anual. Dupa 3 luni  fiscul vine si va verifica. Daca intre timp nu ati obtinut beneficii, va va considera ori ineficient ori evazionist si  va pune in vedere sa inchideti afacerea, fiindca nu veti plati niciodata impozitul pe venit (Umsatzsteuer Ust)  iar statul german nu are nici un folos de pe urma activitatii Dvs. Asadar cu un Gewerbe  un nou venit poate face foarte multe, dar e putin probabil sa faca bani negri.  Ca sa inchida afacerea trebuie sa se duca pe  la toate institutiile la care a fost atunci cind a deschis-o.

                                                                               

Update: Am gasit pe site-ul Agentiei pentru Munca din Germania o lista cu 132 de meserii in care se pot autoriza cetatenii romani ca lucratori independenti.  Iata-le :

Mosaikleger mozaicar
Betonstein betonist
Terrazzohersteller constr. prefabricate de beton
Estrichleger turnator de sapa
Behalter und Apparatebauer prod. de containere si echipamente
Uhrmacher ceasornicar
Graveure gravor
Metallbildner confectioner constructii metalice
Galvaniseure muncitor bai galvanizare
Metall und Glockengiesser turnator de clopote
Schneiderkzeugmechaniker mecanic in masini de taiere
Gold und Silberschhmiede bijutier
Parkettleger montator de parchet
Rollanden und Jalousiebauer prod. obloane si jaluzele
Modellbauer matriter
Holzbildhauer sculptor
Bottcher dogar
Korbmacher cosar
Damen- und Herrenschneider croitor pentru femei si barbati
Modisten muncitor in industria modei
Weber tesator
Segelmacher confectioner de vele
Kurschner cojocar
Schuhmacher cizmar
Sattler selar
Raumausstatter tapiter,designer de interior
Muller morar
Brauer berar
Weinkufer dogar
Textilreiniger textilist
Wachszieher negustor de maruntisuri
Gebaudereiniger curatator de cladiri
Glasveredler prelucrator de sticla
Feinoptiker optician
Glas-und Porzellanmaler pictor de sticla si portelan
Edelsteinschleifer slefuitor de pietre pretioase
Fotografen fotograf
Buchbinder legator de carti
Maurer zidar
Betonbauer muncitor betonist
Ofenheizungsbauer instalator termic
Luftheizungsbauer instalator de aer conditionat
Dachdecker dulgher
Zimmerer camerist,camerista
Strassenbauer muncitor la drumuri
Brunnnenbauer forare de fintini
Steinmetzen und Steinbildhauer sculptor in piatra
Stukkateure tencuitori, gips carton
Maler und Lacklerer pictor si decorator interior
Schornsteinfeger cosar
Metallbauer metalurgist, confectii metalice
Chirurgiemechaniker tehnician aparatura chirurgicala
Karosserie-und Fahrzeugbauer mecanic si tinichigiu auto
Feinwerkmechaniker mecanic de precizie
Zweiradmechaniker mecanic de motociclete
Kalteanlagenbauer tehnician de refrigerare
Informationstehchniker I.T., prelucrarea datelor si informatiilor
Kraftfahrzeugtechniker mecanic auto
Landmaschinenmechaniker mecanic masini agricole
Buchsenmacher armurier
Klempner instalator,tinichigiu
Installateur und Helzungsbauer instalatori instalatii termice
Elektrotechniker electrician
Elektromaschinenbauer electrician de masini
Tischler dulgher
Bootsbauer constructor de barci
Seller vinzator
Backer brutar
Konditoren cofetar
Fleischer macelar
Augenoptiker optometrist
Horgerateakustiker acustician
Orthopadietechniker tehnician ortoped
Orthopadieshuhmacher cizmar – pantofar ortoped
Zahntechiker tehnician dentar
Friseure
Frizer
Glaser geamgiu
Glasblaser producator balon, borcan
Glasapparatebauer producator de aparatura de sticla
Vulkaniseure vulcanizator
Reifenmechaniker mecanic anvelope
Buchdrucker tipograf de carti
Schritftsetzer paginator
Drucker tipograf
Flexografen tipograf flexograf
Karamiker ceramist
Orgelbauer constructor de orga
Harmoniumbauer constructor armoniu
Klaviarbauer constructor calviaturi
Cembalobauer constructor de clavecine
Handzuginstrumentenmacher constr.,reparator de acordeoane
Geigenbauer constructor de viori
Bogenmacher fabricant de arcusuri
Eisenflechter fierar betonist
Bodenleger constructor de pardosele
Asphaltierer asfaltator
Holz-Bautenschutzgewerbe prelucrarea lemnului
Betonbohrer und -schneider gauritor si taietor beton
Theater -und Ausstattungsmaier masinist  teatru
Metallschleifer slefuitor metal
Fahrzeugverwerter dezmembrare,reciclare masini
Rohr-und Kanalreiniger curatire tevi si canale
Kabelverleger montator cabluri
Holzschuhmacher confectioner sanuri
Daubenhauer armator de otel-beton
Muldenhauer confectioner jgheaburi
Holzschindelmacher confectioner sindrila
Holzreifenmacher confectioner roti de lemn
dekorationsnaher decorator interior
fleckteppichhersteller confectioner covoare
Theaterkostumnaher costumier teatru
plisseebrenner croitor de pliuri
gerber confectioner de lame si cutite
kosmetiker cosmetician
Maskenbildner confectioner masti
requisiteure recuziter
appreteure, dekateure apretor,calcator
Schirrmmacher confectioner umbrele
Steindrucker litograf
Schlagzeugmacher confectioner instrumente percutie
theaterplastiker plastician de teatru
Klavierstimmer acord de instrumente cu clape
Schnellreiniger muncitor curatatorie rapida
Stoffmaler pictor pe material textil
Textil-handdruker imprimare pe textile
Advertisements

1,029 responses to “Lucrător independent in Germania

  1. @ anonim…apropo de pensie, din cate stiu eu nu este obligatorie pentru cei cu gewerbe in Germania…in Romania , da….asigurarea medicala trebuie platita, ar prinde foarte bine lamurita si problema cu pensia, pt cine este sau nu obligatoriu sa plateasca.Va multumesc

    • @Liane
      Depinde de fiecare situatie. Si casa de pensii are dreptul sa decida daca pentru activitatea prestata va trebui platita prima pentru pensie.

      Exista anumite domenii in care si pentru cei care presteaza o activitate independenta pentru un singur beneficiar (Selbstständige mit nur einem Auftraggeber) este obligatorie si plata primelor pentru pensie, nu doar pentru sanatate.
      Aceste persoane nu sunt tratate neaparat ca si Scheinselbstständige ci sunt catalogate/numite „arbeitnehmerähnlichen“ Selbstständige. Iar cine este obligat sa plateasca prima de asigurare ramane de obicei de clarificat pe cale judecatoreasca. Adesea insa revine angajatorului aceasta obligatia insa depinde de foarte multi factori.

      • @anonim
        Va multumesc 🙂

      • Nu este obligatorischen asigurarea medicala in germ.Am fost Personal la AOK unde i am aratat asigurarea medicala din Rom plus cardul international …a spus ca e ok si ca nu trebuie alta.Sant partticular iar asigurarea medicala romanesc e platit integral pe 2016

      • Este obligatorie, dar nu ati inteles nuantele.
        Ca si lucrator independent nu va intreaba nimeni de sanatate, sa nu intelegeti ca va opreste cineva pe strada si va cere asigurarea.
        Problema se pune in momentul asigurarii propriuzise – ex. persoana in cauza se angajeaza. Atunci asiguratorul va cere clarificarea situatiei anterioare – practic dovada asigurarii, publice sau private, in caz contrar persoana in cauza va plati retroactiv.
        Pe de alta parte asigurarea din Romania este = 0, doar rugati-va sa nu aveti nevoie de servicii medicale, atunci veti intelege de ce.
        Cele bune!

    • @Liana
      Continui mesajul anterior.
      Angajatorul este obligat sa plateasca daca se dovedeste ca activitatea a fost ca si Scheinselbstständig.
      Daca nu este dovedita ca si Scheinselbstständigkeit, atunci obligatia de plata a primei revine celui ce presteaza.
      Exista o posibiltate de a fi scutit in primi 3 ani de plata primei, insa trebuie facuta cerere de la inceput. Adica esti asigurat (pensie) fara plata primei.
      Retineti va rog, acest lucru este doar pentru cei care au un singur Auftragsgeber. (beneficiar).
      Pentru Gewerbe sau Freiberufler din toate domeniile care au mai multi beneficiari plata primei de pensie inca nu este obligatorie, ramane la latitudinea persoanei. Pentru acestia este obligatorie doar plata primei asigurarii de sanatate.

      • @Anonim: intrebare teoretica — o data ce ai obtinut drept de munca (definitiv) se mai poate defini situatia de “scheinselbststanding” ?

        @:dl. nefericit. Situatia descrisa e urata. Rar (in businessuri apare mai des) dar se mai si pierde. O sugestie de bun simt: daca aveti business ar trebui sa aveti si parteneri seriosi cu situatie OK la finanzamt; cereti-le contabilul lor! Un contabil aici e mai tare in legi (financiare) decat orice avocat (ma refer la cei accesibili dvs). M-as astepta ca el s va spuna cum sa faceti sa platiti doar 75% (estimativ) din datoria anuntata de Finanzamt, si va va invata cum sa obtineti conditii de esalonare mai bune.
        Problema dvs. de baza este ca Finanzamtul nu prea greseste la acest mod. Plus-minus 25% e OK, dar nu va asteptati sa va dispara datoria de chiar de tot. Daca va duceti la Finanzamt sa le spuneti ca EI au gresit sau ca EI nu inteleg… nu veti castiga nimic; plus ca aveti si 50-50 sanse sa pierdeti inca si mai mult (depinde de dvs si de tonul folosit in fata lor).

        Sustin ce v-a zis voalat Anonim: de vina sunteti doar dvs. de la A la Z. Cu cat mai rapid va indreptati spre ajutor profesional (le ziceti adevarul 100% pana la origini — daca va intreaba, si IMPORTANT: sa-i lasati sa lucreze si sa-si exprime parerea fara sa-i impingeti de la spate in ce directie ati DORI dvs) cu atat veti plati mai putin. Cam la asta se rezuma tot.

      • @Ion
        Dreptul la munca nu are nimic de a face cu intreprinzatorul aparent (Scheinselbstständig)

        Scheinselbstständig este orice persoana care pretinde ca este un lucrator independent, in realitate insa el fiind un lucrator dependent.
        Un lucrator independent isi asuma un risc, dispune singur de timpul sau in care presteaza activitatea, ia deciziile singur, nu primeste nici o indicatie ce si cum trebuie sa faca, are de regula mai multi beneficiari si mai sunt si altele. Iar apreciarea se face tinand cont de intreaga imagine a activitatii.
        Poti fi considerat independent si daca ai doar un singur beneficiar (Auftragsgeber) dar poti fi considerat Scheiselbstständig cu 4-5 beneficiari, depinde de imaginea de ansamblu.

        Acest lucru se aplica oricui, atat autohtonii, cat si strainii care au drept de lucru trebuie sa fie atenti cum fac atunci cand se declara lucratori independenti.

        Dreptul de lucru mai este necesar doar pentru anumite meserii pentru cetatenii romani si bulgari pana in 2014, si in continuare pentru cetatenii non EU..

        Deci daca aveti deja dreptul de lucru definitiv, puteti fi angajat oricand si oriunde in Germania. Daca insa va faceti Gewerbe/Freiberufler, atunci trebuie sa aveti grija cum prestati activitatea independenta.

        Nu cred ca am spus voalat lucrurile ce le-am spus. Am incercat sa le spun cat se poate de clar dintr-un anumit motiv: poate altii vor invata din greselile altora si nu vor experimenta pe propria piele.
        In general strainii care incearca sa faca ceva pe cont propriu in Germania nu prea se informeaza asupra situatiilor legale sau economice. Totusi unii dintre ei folosesc mai des sursele de informatie chiar si cele platite, investind intai un ban inainte de a incepe (polonezii, indienii, turcii), deci zic intai “Cum sa fac”, in schimb altii nu investesc nimic ajungand sa zica “Ce am facut, cum pot sa repar?” (printre acestia fiind si romanii)

      • @Anonim: Mersi! Poti da o referinta clara pe care s-o citesc tihnit? Sau e vorba mai mult de procedura?

        Inca o rugaminte, daca poti detalia: aspectul temporal. M-am dus la Finanzamt cerand explicatii si estimari. Am prezentat situatia clar, cu planul de business pus frumos intr-o singur Flow_chart pe o singura pagina si raspunsul a fost cam asa: situatia o decid ei cam in 10 ani daca ma vor lasa sa tin businessu si mai departe. Eventual mai vorbim in 3 sau 5 ani ca sa se asigure ca lucrurile nu s-au schimbat sau n-au degenerat. Pana atunci le-am explicat ca pot sa n-am business deloc, ca pot sa am doar un beneficiar, ca pot sa am un singur contract la 3 ani dar multumitor. Le-am spus ca evident voi dovedi ca intre timp voi fi incercat continuu (la un nivel rezonabil) sa-mi fac reclama si sa-mi largesc numarul de clienti — dar ca nu e vina mea daca nu vor fi mai multi. Ei au zis ca per ansamblu li se pare Ok. Decizia finala va fi daca e hobby sau business, in 10 ani. Iti cer parerea ta: iti suna anormal si sa reclarific?

      • @Ion
        La ce procedura va referiti? La aprecierea daca o activitate este catalogata ca si “Scheinselbstständigkeit”?
        Aceasta se face de regula dupa inceperea activitatii. Abia atunci se pot face verificarile de rigoare, se pot face constatarile si asta dupa cel putin cateva luni daca nu chiar ani. Pentru ca exista situatii foarte diferite cum ar fi:
        – un inginer sau un arhitect lucreaza la un proiect pentru un beneficiar 13-16 luni
        -un zidar lucreaza la o casa vreo 4-5 luni
        Si aceste persoane totusi pt fi considerate ca si independenti pentru ca toate celelalte conditii sunt indeplinite, imaginea generala denota intr-adevar caracteristicile intreprinzatorului autentic. Ca si referinta site-ul BMWi (Ministerul economiei)

        Nu inteleg ce doriti sa spuneti cu cei 10 ani de business. In principiu, oricand veti fi controlat va trebui sa corespunda imaginea generala, nu este neaparat nevoie sa fie indeplinita una sau alta dintre conditii. In anumite perioade nu veti indeplini o conditie, in altele nu veti indeplinii o alta conditie, nu are importanta. Puteti fi involvat in anumite proiecte pe o durata de 3-4 ani, si sa mai aveti ocazional 2-3 proiecte de cate 2 luni, insa aveti scrisorile cu antetul firmei, va impartiti timpul de lucru cum doriti mai aveti ocazional cate un angajat si restul de conditii indeplinite, nu are importanta ca ati lucrat 18 luni doar pentru 1 beneficiar.

        Insa astfel de raspunsuri sunt in general standard de la Finanzamt, de obicei se cere aceasta descriere a activitatii prestate si controlul daca vine este de inteles. Insa este exact cum spuneti: daca va faceti reclama si nu vin si alti clienti nu este nici o problema. Din punctul de vedere al financiarului (Finanzamt) nu veti avea obiectii si dificultati atat timp cat va indepliniti obligatiile fiscale.
        Problemele pt aparea din cauza casei de asigurari pentru pensie (Rentenversicherung) intrucat acestia vor sa incaseze eventual prima de asigurare. Practic fata de ei va trebui sa dovediti ca sunteti un intreprinzator autentic.

      • @Anonim: pai ma refeream la urmatoarele a) o definitie de sst (scheinselbststandig) cu detalii cu tot dintr-o lege (mai exact care e aceea, eventual, pentru a nu rascoli/studia tot BMWi-ul dupa ultima varianta); sau b) daca situatia de sst (mai exact cu tot ce inseamna: cand, criterii, cine o va face, ce actiuni urmeaza) este descrisa doar in alte parti ale legislatiei (coduri de proceduri, norme etc). Cazul b nu-mi ofera sansa reala de a citi singur si intelege exact ce inseamna (detaliat) situatia de sst. Normele in special nu-s chiar pentru cei nepregatiti. Daca insa e o lege care scrie toate astea … e accesibil pt nivelul meu.

        Da, bussinesu are tenta inginerie si un proiect poate insemna multe: timp lung, costuri ridicate, eventual dependente contractuale.

        Am job si platesc asig. de pensie. Cand voi avea venituri din business — suficient de interesante pentru ei — or sa vina sa-mi ceara bani, sigur. Sa ajungem toti sanatosi pana acolo. Totusi nu inteleg de ce ar avea ei un cuvant de spus la capitolul sst. Pentru mine e neclar, sst nu are treaba cu obiectul lor de activitate. E jobul lor sa ma clasifice ca sst? Credeam ca doar Finanzamtul e cu problema asta. Poti incerca te rog sa ma lamuresti inca o data?

        P.S. duzen bitte. Cred ca am dovedit deja ca ne respectam reciproc.

      • @Ion
        Nu mai exista (nu mai este valabila) legea respectiv reglementarea respectiva din 2003.
        De atunci sta la latitudinea autoritatilor, in speta Rentenversicherung si marginal Finanzamt sa verifice daca activitatea este independenta sau nu.

        Un link de la IHK:
        http://www.frankfurt-main.ihk.de/recht/themen/arbeitsrecht/scheinselbstaendigkeit/

        Iar pentru situatia ca activitatea independent este doar auxiliara, existand un job de baza, practic nu mai are nici o importanta. Problemele apar daca se renunta la jobul de baza si se trece in independenta. Atunci este critic sa se treaca de la situatia de angajat la un Arbeitgeber la independent cu un singur Auftragsgeber pe durata indelungata care este fostul Arbeitsgeber.

        In general se accepta un singur Auftragsgeber cam o perioada de 18 luni, insa nu este nimic intr-o forma de lege, cum am spus, sta la latitudinea autoritatilor sa decida, iar decizia poate fi atacata in justitie. In general practica autoritatilor este corecta si rar este discriminatorie. Trebuie folosit si pastrat bunul simt, si depinde de ramura si domeniul de activitate.

  2. Ce nu inteleg eu: steuerberater nu e contabil pe nemteste?

    • Nu. Contabilul tine o contabilitate. Adica tine evidenta a ce se intampla financiar in firma. Contabilul este pe germana Buchhalter
      Un Steuerberater este o persoana care iti ofera o consultanta fiscala. Acesta este fie un avocat specializat in probleme de drept economic, fie o persoana care a absolvit o facultate economica cu specializare adanca pe partea legislativa. In principiu te pune in clar cu situatia legala.

  3. E adevarat ca in germania s-a inchis sistemul de inchisoare contraventioanala (adica daca nu-ti platesti datoria la Finanzamt si nu e evaziune fiscala — care e chestie penala)? Totul acum se face ca “serviciu in slujba comunitatii”?

    • Nu, acest lucru nu este adevarat.
      Pedepsele aplicate sunt diferite, in functie de suma si modul cum s-a facut aceasta datorie. Si ramane la latitudiana judecatorului sa aplice pedeapsa, de la un minim la un maxim.

      • @Anonim: Mersi! Eram curios. O cunostinta romana, judecator in romania, imi spunea de curand ca mai bine nu plateam austriecilor amenda de 400Eur pentru vina ca am cumparat vignette si am si pus-o corect la sticla (ei au zis ca nu era “perfect lipita” pt. ca un colt (coltul unui cerc, intelegi, sper ca nu gresesc?) nu statea — eu le-am zis ca nu scrie pe spate sa fie “perfect lipita” ci doar “lipita” asa ca sa ma scuteasca si ca oricum e subiectiv (ce e aia “perfect”) si ca ma iau cu ei de gat — iar ei m-au invitat sa fac asta daca vreau s-o fac… din germania). In fine istoria m-a costat 400Eur si povestind cum am scapat eu de 3 zile de inchisoare mi -a spus ca germania nu mai trimite la inchisoare contraventionala ci la munca in serviciul comuntatii. Urmeaza sa fie aplicata si in romania. Deci… posibil judecatorul roman nu era la curent cu toate detaliile realitatii de aici.

        In fine, de fiecare data platesc si spun ca “data viitoare…” ii rup, si sa vezi ce le fac in instanta … dovedesc aplicare sistematic gresita… si cum sa le pice mustatile (sunt si multi unguri pe acolo, pe care nu vreau sa-i uit, asa ca sunt sanse mari sa nu gresesc presupunand ca toti au mustati) de rusine ca-s jigodii. Mama lor de tarani austrieci.

        Deci.. ce se aude cu defintia de scheinselbstanding cand si drept de munca (eventual si job)?

  4. Exista un blog pe internet, pentru Gremania: www. anwalt.de.
    Va inscrieti si descrieti cazul dv.
    Din mai multi avocati va alegeti pe cel care va convine si care corespunde
    temei dv.
    Veti primi intr-o zi, doua o oferta de rezolvare a cazului si va propune o anumita suma de achitat prin banca.
    Tot asa la o zi doua, dupa ce s-au convins ca ati achitat suma , va vor da raspunsul,bineinteles totul in lb.germana, chiar cu greseli de ortografie dar sa fiti expliciti.

  5. Am uitat sa va spun, eu am platit € 40,- pentru o informatie foarte importanta si necesara.
    Mult succes!

    • Sunteti probabil singura persoana de pe acest site, si probabil in general unul dintre putinii romani care fac acest lucru: sa plateasca pentru informatiile necesare.
      Desi acest lucru este pentru foarte multe persoane necesar, romanii prefera varianta gratis, ce aud si ei in stanga si in dreapta. Iar efectele sunt de regula deosebit de nefavorabile.

      Cu siguranta ca aceasta investitie de 40 € a fost pentru d-voastra deosebit de rentabila.

      • @Anonim: vad ca se poarta generalizarile. Poti te rog sa detaliezi ce ai zis?

        Am o prima intrebare: daca aveam suficienti bani sa nu simt sfaturile avocatesti si de toate genurile… crezi ca nu-i foloseam? Eu cred ca mi-as fi folosit timpul pentru ceva mai bun, tot pentru business sau stiu eu altceva (nu neaparat a pierde timpul prin baruri sau statiuni).

        Am inca o intrebare: daca cineva are acei bani crezi ca automat e scutit de probleme prostesti? Jumatate din persoanele care le cunosc cu businessuri au incasat-o RAU de tot folosindu-se de sfaturi oficiale si scumpe. Morala e ca la GPS: Ok drumul nu-l stii, carnet n-ai (adica nu stii nici regulile) dar mai presus de toate daca nu intelegi macar masina … mai bine stai acasa.

        Ce facem noi aici Anonime? E datoria noastra sa invatam regulile. Daca se poate si putin din drumuri… Poate nu e cazul tau… si-ti mutumesc ca ajuti.. dar totusi: ai alta opinie, ar trebui sa facem altceva?

        Eu cand am o problema la masina pe care o conduc si care mi-e draga (vorbesc figurat, sper ca va prindeti) intai incerc sa-mi intreb prietenii si apoi daca pot mai si citesc (ca sa inteleg un pic)… abia apoi ma duc la service!

        Jeez, eu daca pot incerc sa inteleg si ce fac doctorii. Nu crezi ca asta facem toti?

        Daca esti responsabil cu adevarat nu prea conteaza daca ai bani. Totul depinde de tine.

        P.S. Inainte sa citesc “asta” voiam sa te rog sa-mi dai un link cu renumitul catalog al meseriilor freiberufler (un link care-l tine updatat la zi). Acum cred ca daca nu-ti cer oficial un angebot si nu scot 40Eur din buzunar n-o sa sper sa vad vreodata linkul ala, asa-i?

  6. Buna ziua,
    Pot sa ma autorizez ca lucrator independent si sa fac dovada ca am deja beneficiari pentru serviciile mele fara a fecta piata locurilor de munca din Germania.

    Lucrez pentru o companie ca trainer/tutor si sunt trimis prin toata lumea pentru a presta in numele companiei traininguri si verificari pe santiere.
    Pot presta pentru compania respectiva si ca lucrator independent fara nici o problema, singura intrebare este daca ma pot autoriza in germania si sa facturez serviciile mele catre firma din Italia pentru care lucrez acum.
    Pentru compania pentru care lucrez nu este nici o diferenta daca le trimit factura din Romania sau alta tara, pe ei doar ii intereseaza sa trimit factura ca sa ma poata plati.

    Am precontract de prestari de servici care sa faca dovada ca voi avea de munca mult timp de acum incolo (pentru companii mari ca Bechtel, BP, etc…).

    Imi puteti spune ce taxe am de platit ca lucrator independent si care ar fi pasii pe care ii am de facut?

    Mentionez ca are cine sa ma ia in spatiu in Germania si /sau imi pot inchiria singur o casa fara nici o problema.

    Va multumesc !
    Adrian

    • @Ionut. As face in felul urmator : mi-as lua atestatele de care am nevoie pentru Germania (ca si lucrator independent daca e o asa conditie sa le obtii). Pe timpul cat iei licentele sa zicem ca nu ai activitate in Germania si nici nu locuiesti in Gemania mai mult de 6 luni/an. Atunci nu vad ce ai plati Finanzamtului. Mai mult, costul licentelor s-ar putea sa ti-l poti deduce (fie in Italia, fie in Germania) in tara unde faci declaratia anuala de taxe.

      Dupe ce iti iei licentele si autorizatiile necesare atunci firma italiana iti va da de lucru. Daca legistaltia de aici nu e suficient de permisiva pentru situatia ta (faptul ca lucrezi efectiv la un singur angajator, esti fals independent) as evita-o propunand firmei italiene sa ma declare “filiala” lor in germania.

      Daca linia pe care lucrezi admite (legi germane+contractul propriuzis) standarde si licente internationale atunci nu vad de ce sa te complici cu ce ai intrebat. Tine-ti jobul bun la firma italiana, locuieste stabil (familia) in alta tara, incaseaza banii in alta tara … si atunci nu as vedea de ce Finanzamtul sa fie interesat de tine. Asta e doar o optiune intre multe altele. Dupa ce iti iei licentele ca firma aici, o inchizi pe asta si redeschizi alta unde-ti place. Apoi rogi autoritatea care ti-a eliberat licenta sa-ti transfere licenta pentru noua firma. Primul lucru: as obtine o copie a acelor precontracte. Al doilea lucru: as obtine o cerere de contract (ca sa vad conditiile finale — si nu ma refer la bani). Al treilea lucru: as veni in Germania (in regiunile unde ai acele contracte de lucru) sa intreb la primarie si la toate camerele care sunt detaliile exacte pentru activitatea ta. (Eu as face asta oricum)

      Dar mai asteapta si alte pareri…

    • Ce doriti sa spuneti cu a va autoriza in Germania?
      Daca va referiti la faptul ca doriti sa fiti independent in Germania atunci aveti posibilitatea sa activati fie cu Gewerbe fie ca si Freiberufler.
      Acest lucru se poate face chiar si fara a avea un domiciliu stabil in Germania (in anumite conditii) Deci puteti fi doar contribuabil deplin in Germania insa fara domiciliul stabil aici.

      In principiu nu aveti nevoie sa dovediti ca aveti contracte sau precontracte, in cazul unui lucrator independent. Trebuie doar sa va anuntati ativitatea, dupa caz la Gewerbeamt, sau doar la Finanzamt. Pentru aceasta veti avea nevoie de o adresa in Germania, (biroul sau sediul “firmei”) sau adresa domiciliului personal daca aveti asa ceva.

      Taxele ce le aveti de platit sunt:
      – anuntarea Gewerbe

      Dupa inceperea activitatii veti avea de platit eventual impozitele aferente:
      – TVA (MWSt.)
      – impozitul pe venit (in functie de declaratiile de rigoare ce le veti face la deschiderea activitatii)

      • Multumesc pentru raspuns.
        Imi puteti spune care este diferenta intre Gewerbe si Freiberufler?

      • Freiberufler este o persoana care presteaza o activitate independenta intr-o meserie din catalogul oficial de meserii libere.
        Exemple:
        – avocat, notar, consilier fiscal
        – medic, fizioterapeut, moasa,
        – traducator, publicist, artist,
        – inginer, arhitect, IT,

  7. multumesc pentru raspuns, astept si alte pareri. Dupa cat timp, daca esti independent poti sa obti drept de munca nelimitat in Germania, sau nu are nici o treaba una cu alta?

    • cele doua nu au nici o legatura una cu alta..dar poti obtine dreptul nelimitat de munca dupa 3 ani de locuit in Germania(anmelduit).

  8. bbaditz | august 20, 2012 la 7:39 pm | Răspunde
    multumesc pentru raspuns, astept si alte pareri. Dupa cat timp, daca esti independent poti sa obti drept de munca nelimitat in Germania, sau nu are nici o treaba una cu alta?

    ciprian | august 20, 2012 la 11:37 pm | Răspunde
    cele doua nu au nici o legatura una cu alta..dar poti obtine dreptul nelimitat de munca dupa 3 ani de locuit in Germania(anmelduit).
    REFERITOR LA CELE DE MAI SUS ; EU IMPLINESC 3 ANI IN OCTOMBRIE ANUL ACESTA. AS DORI SA STIU MAI PRECIS CE LEGE PREVEDE ACEST LUCRU. CA ATUNC CAND MERG LA ARBEITZAMT SA FIU DOCUMENTAT! VA MULTUMESC ANTICIPAT!

  9. Buna ziua ..Eu as dori sa stiu daca pot sa incep activitatea de muncitor pe cont propriu inainte sa-mi vina actele pe care le voi depune in acest sens. In momentul de fata am Anmeldung si astept numarul de finante care trebuie sa vina de la Berlin dupa cum am inteles.Odata ajuns acel numar trebuie sa deschid un cont bancar iar dupa aceea sa depun cererea (declaratie ) de muncitor pe cont propriu.Eu deja am gasit angajator dar nu stiu daca pot sa incep activitatea, pana nu am respectiva cerere aprobata? La fel as dori sa-mi spuneti daca pt. meseria de (maler ) zugrav , trebuie sa am si o diploma de calificare ?Va multumesc anticipat .Nelu Ghintu..

    • Pentru meseria de zugrav (Maler) aveti nevoie de o diploma de calificare care sa va fie recunoscuta de Handwerkerkammer. Trebuie sa dovediti ca aveti o calificare profesionala obtinuta intr-un curs de aproximativ 2 ani de zile.

      Daca sunteti anuntat ca si muncitor independent nu aveti un angajator (Arbeitgeber) ci aveti un beneficiar respectiv un client (Auftraggeber).
      In principiu puteti deja sa prestati serviciile pentru clienti, insa va trebui sa emiteti o factura pe care sa apara numarul d-voastra fiscal.

      Iar pentru cazul in care aveti doar un singur client, riscati sa fiti catalogat ca si intreprinzator aparent (Scheinselbstständig), cu urmari deosebit de neplacute. Puteti fi astfel considerat ca si angajat, iar in cazul d-voastra, neavand un drept de lucru, puteti fi considerat ca ati lucrat la negru, adica amenzi si alte probleme.

      Va recomand sa consultati fie un consilier managerial (Unternehmensberater) fie un consilier juridic un avocat pentru a nu ajunge eventual in dificultati.

  10. Eu stiu de listele de la Handwerkskammer si se incadreeaza toate la gewerbe.Acesta este link-ul unde sunt prezentate 3 liste : ‘Anlage A’ cuprinde meseriile care cer calificare si trebuie aprobate de Handwerskamer plus inregistrare la ei,’Anlage B1′ cuprinde meseriile care nu cer calificare, dar trebuie declarate la hanwerkskammer,si ‘Anlage B2′,care cuprinde tpt meserii la cre nu trebuie calificare.Probabil sunt categorii diferite de meserii B1 si B2, ca altfel nu vad nici o diferenta. Pt fiecare oras, Kreis in parte eu as verifica listele oricum, se cauta Handwerkskammer de unde apartineti, acolo cautati handwerksrolle si dupa Berufe. Acolo ar trebui sa apara aceste liste, sa se numeasca la fel…poate si diferente: http://www.hwk-bls.de/Beratung/Handwerksrolle/Berufe/uebersicht.php
    Bafta!
    la freiberfufler se incadreaza de obicei meserrile cu scoli inalte, n-am ,nu stiu.:)

    • Aceste liste sunt valabile in toata Germania, indiferent de oras sau Kreis.
      Nu exista categori diferite la nici una dintre grupe, insa toate trebuie declarate la HWK, doar pentru cele din Anlage A este nevoie de diplomele de rigoare.

      Freiberufler pot fi si persoane cu meserii ce necesita doar scoli medii, de exemplu moase, sau traducatori autorizatisau doar tehnicieni.

  11. buna ziua. am o mare problema si nu stiu cum o pot rezolva,poate ma puteti ajuta cu un sfat. locuiesc in austria cu chirie ,mi-am facut gewerbe kleinetransporte, cont, etc dar mi-a fost refuzat alocarea de steurnummer si uid nummer pe motiv ca masina nu e inmatriculata in austria. eu am masina cumparata in rate din romania de la o societate comerciala exista si act notarial ca mai am de achitat inca 6 rate adica pana in februarie 2012 si este stipulat in contract ca masina se va trece pe numele meu la achitarea ultimei rate adica in februarie. am incercat sa explic autoritatilor din austria ca nu pot inmatricula masina pana in februarie ca nu sunt eu propietar dar o tin una si buna ca trebuie sa o inmatriculez in austria. am facut asigurare pe marfa in austria cu masina inmatriculata in ro si nui a fost nici o problema . ce ma sfatuiti sa fac. mentionez ca eu doresc sa fac transport de marfa intracomunitar

    • Nu autoritatile o tin una si buna, ci d-voastra.
      Nici in Austria, nici in Germania problema d-voastra nu va fi luata in considerare, nu ii intereseaza de ce si cum aveti d-voastra masina cumparata. Daca sunteti inregistrat in Germania sau Austria ca si intreprinzator, atunci trebuie sa inmatriculati autovehicolul in aceasi tara.

      Inchiriati-va un mijloc de transport inmatriculat in Austria, iar cand aveti posibilitatea, inmatriculati autovehicolul din Ro in Austria.

  12. buna ziua .e fel d gewerbe trebuie sa deschid pt a putea lucra intr-o fabrica de ambalat fructe si legume?va multumesc antoanela

    • A fi Selbstständig, (lucrator independent), adica a lucra cu Gewerbe, inseamna sa va asumati un anumit risc, sa dovediti ca sunteti intreprinzator, sa dovediti ca sunteti cel care ia deciziile in ceea ce faceti, sa dovediti ca nu sunteti nimanui subordonat sau sa nu fiti dependent de indicatiile unei persoane externe.

      Asa ceva este insa deosebit de greu de realizat, daca nu chiar imposibil.

  13. buna ziua,
    as avea si eu citava intrebari pentru dumneavoastra.Din 18 august 2012 lucrez ca betreuerin in Austria in landul Steiermark.Vreau sa stau aici un an de zile si am un salariu lunar de 1400 euro.Familia imi plateste pe linga asigurarea de sanatate si pensia.Am fost impreuna la primarie si am primit rezidenta apoi la WKO adica camera de munca si m-am inregistrat si de acolo am primit un plic cu niste informatii .Din ce am citit eu am inteles ceva de genul la un venit mai mare de 11000 euro pe an eu trebuie sa platesc un impozit de 36.5%din ce trece peste aceasta suma.Este corect asa cum am inteles eu?undeva mai scrie ca nu trebuie sa platesc impozit daca cifra mea de afaceri nu depaseste suma de 30000de euro. Eu nu mai inteleg sincer cum este pina la urma?Precizez ca lucrez in regim de 24 de ore cu masa si cazare incluse si am deasemenea contract de ingrijire persoane cu familia.Nu inteleg ce inseamna un an?Este an calendaristic?Sau un an de cind am inceput activitatea aici?Daca eu am inteles bine eu ar trebui la salariul meu pe un an de zile sa platesc statului austriac un impozit de aproape 3000 de euro.Este asa ?Va rog daca pute-ti sa ma lamuriti ca pe prost. Multumesc anticipat.

    • Situatia si legislatia din Austria e diferita fata de Germania, din pacate sunt putine sanse sa gasiti aici pe site pe cineva cunoscator a legilor austriece.

      • va multumesc.ma puteti indruma spre un alt site sau cu cine as putea clarifica situatia?Cu cine as putea vorbi?Nu pot sa muncesc un an si sa ma trezesc ca platesc salariul pe 3 luni statului austriac.

      • Pentru veniturile impozabile intre 11000 si 25000 € anual (an calendaristic, de la 01.01 la 31.12) impozitul este de 36,5%.
        Insa s-ar putea ca venitul d-voastra impozabil sa nu fie 12 x 1400 = 16800 brutto, ci mai mic, in cazul in care in Austria exista anumitesume deductibile asa cum exista in Germania.
        In cazul in care 16800 € ar fi venitul impozabil, veti plati un impozit de ca. 2190 €- Si acesta probabil ca va fi retinut lunar din salar.

        Insa nu inteleg de ce vorbiti de o cifra de afacere de 30000 € pentru care nu se plateste impozit. Cifra de afacere este o notiune folosita de un intreprinzator. Sunteti intreprinzator independent sau sunteti angajat?

      • eu sunt de fapt conform a ceea ce scrie in ce am primit de la WKO (‘persoana independenta care se ocupa cu ingrijirea si am un contract de munca in scris cu mandantul’).Dar din ce spuneti dv la mine se incheie anul la 31.12.2012 deci nu o sa am un venit mai mare de 11000 de euro,iar in 2013 nu o sa stau in austria decit 7 luni, nu o sa am un venit mai mare de 11000 de euro,deci nu o sa trebuiasca sa platesc nimic in plus.Precizez ca nu am un contract de munca cu o firma ci am un Werkvertrag uber Leistungen in der Personenbetreuung gemas, cu familia pe care o ingrijesc.Va multumesc mult pentru ajutor .

  14. Buna ziua, ma numesc Alexandra si locuiesc in Germania de 6 luni.Sunt complet pe langa, nu stiu limba, nu stiu legile….dar incerc in fiecare zi sa ma documentez.Sotul stie limba dar lucreaza toata ziua si nu poate sa vina cu mine sa traduca.Asa ca am luat eu problema in brate si sunt hotarata sa imi fac un Gewerbe.Atatea nelamuriri…incat nu stiu cu ce sa incep.
    1.Detin calificare de Cofetar-Patiser, de la firma Eurotraining, si m-au asigurat de la bun inceput ca e recunoscta in UE…ramane de vazut nu stiu ce sa spun.
    2.Vreau sa-mi fac gewerbe pt cofetar, subramura, decor.Adica eu cumpar pasta de zahar,fondant,martipan, il prelucrez in decor pt torturi si apoi le vand la cofetarii.
    3.Avand in vedere ca voi lucra cu produse alimentare ma gandesc ca o sa-mi impuna ceva conditii de igiena ceea ce ar fi normal.
    As aprecia sa gasesc o persoana care s-a confruntat cu problema asemanatoare (produse alimentare), care poate sa0mi dea orice informatie in legatura cu asta.
    Se poate face asta acasa? Trebuie sa am untreg laborator pt asta?Specific ca nu coc, nu fac creme doar prelucrez fondant.
    Spatiu de depozitare?aer conditionat ? etc
    Orice informatie in legatura cu gewerbe in acest domeniu imi e de ajutor.Va multumesc

    • Va recomand sa consultati un Unternehmensberater (consilier managerial). Fie de la IHK sau AA, fie unul independent (este mai bine). Investitia va poate usura mult acest pas, si dobanditi cunostinte ce va va ajuta sa nu faceti greseli facute de multi care nu cunosc situatia din Germania.
      Puteti sa va adunati informatiile si singura, insa dureaza mai mult, si poate nu veti reusi sa clarificati suficient toate problemele si formalitatile necesare.

  15. buna ziua as avea si eu o intrebare sunt in germania de din 2007 si am primit pe 19.09.2012 daueraufenthalt unbefristet intrebarea mea este daca eu sunt in prenatal si moment iau sgb2 ce sanse are partenerul meu sa il aduc in germania? SI A DOUA INTREBARE AR FI -NOI AM VREA SA DESCHIDEM UN ATELIER DE MECANKA AUTO SOTUL MEU A LUCRAT IN ROMINIA 3 ANI SI CUNOASTE BN BN MESERIA ASTA CE ACTE IMI TREBUIE SA DESCHIS ATELIERUL AUTO SI VREAU SA STIU DACA EL NU ARE SCOALA DE MECANIK AUTO PUTEM SA DESCHIDEM ATELIERUL ORI NU:VA MULTUMESC ANTICIPAT IMI PUTETI RASPUNDE PE ADRESA DE EMAIL danavasiliu52@yahoo.com sau pe facebook vasiliu dana multumesc inca odata si astept cu nerabdare raspunsul dumneavoastra

  16. Buna seara, as avea si eu cateva intrebari legate de gewerbe. Suntem in germania de 3 luni, am aplicat la aproape 100 de joburi si am avut numai raspunsuri de negatie datorita permisului de lucru. saptamana trecuta fiind chemata la un interviu pentru curatenie hotel firma respectiva a cerut neaparat sa am gewerbe. sunt putin indoita de deschiderea lui deoarece nu stiu sigur daca ma pot folosi de cardul european de sanatate din romania sau este nevoie neaparata de asigurare de sanatate in germania? pentru a deschide acest gewerbe eu as vrea sa ma folosesc de asigurarea din tara pentru moment pentru ca asigurarea in germania din cate am inteles o sa ma coste in jur de 500 euro pe luna si se face pe o perioada de un an. iar daca eu dupa 2 luni sa dau un exemplu nu mai am de munca atunci nu o sa am nici cum sa imi platesc asigurarea.
    Va multumesc.

    • Nu puteti folosi asigurarea din Romania daca lucrati cu Gewerbe.
      Insa asigurarea medicala nu este atat de mare. Se porneste de la un venit fictiv, sub 2000 €/luna, deci asigurarea va fi undeva in jur de 300 €.
      In anumite conditii se va putea plati si mai putin, si tot in anumite conditii pot fi asigurati si membrii familiei (sot, sotie, copii) pe aceasi asigurare.
      Asigurarile nu se fac pe un an, nici pe perioada determinata, ci pe perioada nedeterminata.

      • Va multumesc pentru raspuns, astazi am fost la primarie si am facut primul pas pentru deschiderea unui gewerbe, unde nu am intampinat nici o problema chiar domnul de acolo a fost foarte dragut si a vorbit cu noi in engleza atat cat a putut el de bine deoarece noi inca nu stam bine la capitolul limba germana in octombrie urmeaza sa incepem cursul de integrare :). eu in acest gewerbe am trecut 3 activitati si nu a avut nimic de obiectat respectiv reinigung nach hausfrauenart, gebaudereinigung si kuchenhilfe. Maine o sa mergem catre finanzamt sa continuam si la o firma de asigurari sa vedem cat costa . astazi pentru primul pas am platit taxa de 22,5 euro.
        Singura mea nelamurire este daca puteam pe acest gewerbe sa fim trecuti si eu si sotul meu?
        Va multumesc inca o data pentru raspuns.

      • Nu puteti fi trecuti amandoi, fiecare trebuie sa se anunte separat. Si ar fi bine de trecut activitati diferite, eventual complementare celor anuntate de d-voastra.
        La Finanzamt, si alte autoritati, vor fi trimise actele de la Gewerbeamt. Astfel veti primi documentele necesare de la fisc. Puteti insa sa va anuntati si d-voastra pentru a accelera demersurile, si sa completati formularele de la fisc, fie online (electronic) fie direct pe hartie.
        Aveti insa atentie la completare, sa nu ajungeti sa platiti de la inceput impozitul in avans.
        Va recomandat sa apelati la un Unternehmensberater pentru a va lamuri asupra tuturor formalitatilor. Este o investitie/cheltuiala care de cele mai multe ori aduce multe avantaje.

      • Va multumesc din nou pentru raspuns, azi am fost la finanzamt si am ridicat formularele de completat si o sa le completez cu ajutorul unei persoane care stie despre ce e vorba avand deja deschis un gewerbe. Azi am fost de asemenea si pentru asigurarea de sanatate si la asigurator privat si de stat. Asigurarea privata este prea scumpa 🙂 respectiv 367 euro per pers adulta pe luna si copii 186 euro pe luna. la asigurarea de stat mi-a cerut adeverinta din tara pe perioada asigurata dar ar fi fost suficienti si ultimi 2 ani, dupa care ei imi pot face un calcul. Azi am si primit adeverinta din tara iar maine urmeaza sa vad si preturile asigurarii. O sa revin maine cu pretul asigurari.

      • Faceti tot ce se poate sa va asigurati la o asigurare publica (Gesetzliche Krankenversicherung) si nu la una privata, chiar daca aceasta ar fi mai ieftina.
        Dupa cum v-am spus, la calculul primei de asigurare se pleaca de la premisa unui castig fictiv de ca 2000 €. Prima este proportionala cu venitul, dar acesta nu va fi acceptat mai mic de 2000 €. La cele publice in general sunt acceptati si membrii familiei pe aceasi asigurare, deci costurile sunt in final mai mici decat la asigurarea privata.

        In ce priveste formalitatile cu fiscul sau alte autoritati trebuie sa fiti foarte atenta. Pe acest forum sunt destule exemple de persoane care au facut dupa cum le-au spus amici, prieteni sau cunoscuti ca au facut ei, si s-au trezit cu surprize deosebit de neplacute. Nu doresc sa va spun sa nu aveti incredere in nimeni, insa trebuie sa verificati macar din alte 2-3 surse diferite. Iar daca persoana care va informeaza si ajuta este si ea incepatoare sau nu stapaneste limba germana bine, s-ar putea ca unele informatii sa fie incorecte.
        Mult succes.

  17. Buna seara. Sunt in Germania de 1 an de zile (cu anmeldung si freizug… )insa nu am lucrat deloc pana acum si nici nu am depus actele pentru permis de munca. Recent mi-am gasit un job teilzeit (8h/zi 4 zile/sapt) in Munich insa mi-a facut contract sezonier cu precizarea ca o sa-mi faca actele pentru permis de munca aproape de expirarea celor 6 luni de “sezonier”… insa m-ar interesa si un gewerbe pentru curatenie deoarece am posibilitatea sa lucrez la 2-3 familii ca si minijob. Din postare inteleg ca trebuie sa platesc ceva bani pentru a “deschide” acest gewerbe sau poate nu reusesc eu sa inteleg. De asemenea, care este faza cu asigurarea? Recunosc, ca nu am auzit de mult timp de aceasta posibilitate si nu cunosc f multe amanunte. Am citit tot felul de situatii postate aici, dar fiecare e cu povestea lui si detaliile lui, care ma confuzeaza. As aprecia un raspuns. Multumesc frumos!

    • Pentru a presta o activitate independenta trebuie sa o anuntati la Gewerbeamt. Taxele sunt diferite de la localitate la localitate, si costa undeva intre 30-50 €.
      Insa trebuie avuta mare grija in ceea ce priveste aceasta activitate, la modul cum este organizata. Exact acest lucru poate fi deosebit de periculos, faptul ca aveti 2-3 locuri unde puteti lucra ca si minijob. Deosebit de usor veti putea fi clasificat ca si Scheinselbstständig, adica independent aparent, aceasta insemnand de fapt ca d-voastra ati lucrat fara drept de lucru, cu consecintele de rigoare. Informati-va temeinic ce inseamna sa fi independent, cum trebuie sa procedati, ce formalitati aveti de indeplinit. Platiti un Unternehmesberater sau eventual un avocat pentru a va informa corect. Cu siguranta “investitia” va va aduce mai multe avantaje, decat daca porniti la drum fara sa fiti bine pregatit si informat.
      Multe din situatiile redate aici sunt intr-adevar situatii personale care nu sunt valabile in toate cazurile, si multe sunt din nefericire chiar incorecte.

      • Multumesc frumos pentru raspuns. Deci, dvs. spuneti ca m-ar “ajuta” mai mult (in ceea ce inseamna simplificarea relatiilor cu institutiile germane) daca as avea un gewerbe pe care l-as folosi pentru o singura familie (sau, eventual pentru o activitate intr-un hotel – ceea ce am gasit ieri, ca o noua optiune pentru minijob)? Daca am o asigurare (AOK) pentru jobul teilzeit actual, mai e nevoie de inca una in eventualitatea unui gewerbe? Sunt absolut constienta ca “investitia” merita facuta pentru siguranta viitorului meu, insa care este nivelul de investitie? Puteti sa-mi recomandati un Unternehmesberater sau un avocat in Munich? Toate cele bune!

      • Situatia d-voastra nu este prea complexa, un Unternehmensberater sau avocat o poate face in circa 1-1,5 ore.

        Incercati la adresa de E-Mail:

        mailto@manatecon.de

  18. salut ..am o simpla intrebare ..nu ma pricep si daia ….ca sa deschizi o firma romaneasca in germania trebuie sa ai drept de sedere drept de lucru anemldung ..etc….?

    • @cristi
      Nu aveti nevoie de drept de sedere, nici de drept de lucru.
      Dreptul de sedere il aveti de la 01.01.2012 anul aderarii la UE, singura obligatie este sa va anuntati domiciliul in Germania.

  19. Jidovu Ilona Dalila

    buna, am o intrebare. Sunt fotograf dar nu am o diploma care sa ateste meseria dar as vrea sa lucrez in Germania. In eventualitatea in care as gasi o firma ce doreste sa lucreze cu mine ce sanse as avea cu un gewerbe. As putea sa-mi fac un gewerbe? daca ar fi sa obtin acest gewerbe de la 1 decembrie 2012 si as intrerupe activitatea de pe 1 iunie 2013 pana pe 1 noiembrie 2013 ( in perioada aceasta voi fi in romania )ar fi vreo problema ? as putea sa includ si sotul pe acest gewerbe?…..multumesc anticipat

    • Cu aceasta meserie aveti cele mai mari sanse daca lucrati cu Gewerbe.
      Nu trebuie sa “obtineti” ci trebuie sa anuntati o astfel de activitate (Gewerbeanmeldung).
      Nu trebuie sa anuntati intreruperea activitati. Insa v-a trebui sa va depuneti declaratiile fiscale, cel putin cele pentru TVA.
      Nu il puteti include pe celalalt sot. Fiecare trebuie sa aiba anuntarea activitatii independente. Puteti insa sa il angajati, dar atunci trebuie sa obtina eventual dreptul de lucru.

  20. Buna seara,
    Am si eu o intrebare am deshis un gewerbe si mi-am si gasit de lucru , dar angajatorul imi cere originalul gewerbe. Intrebarea mea este corect sa ceara originalul, pentru ca eu din cate stiu originalul unui act trebui sa stea intotdeauna la mine nu la cel cu care fac un contract de colaborare, iar ei trebui sa se multumeasca cu o copie a acestiua. Va multumesc anticipat pentru raspuns.

    • Intr-adevar, originalul este al d-voastra. Il puteti insa arata, nu inmana. Probabil ca va este cerut pentru a se convinge ca aveti anuntata o astfel de activitate. Dati Auftraggeberului doar o copie dupa acel document. Nu are dreptul sa va pretinda originalul.

  21. buna ziua,
    am si eu o intrebare.Impreuna cu prietena mea dorim sa ne facem gewerbe-in domeniul curateniei in München.ne trebuie calificare pentru aceasta?si inca o intrebare.detin si auto cum se procedeaza pentru a lucra ca independent in transporturi-curierat`.?va multumesc
    o zi buna

    • 1. Pentru aceasta activitate nu aveti nevoie de calificare.

      2. Depide de ce auto detineti, si unde este inmatriculata. Trebuie sa va anuntati la Gewerbeamt activitatea respectiva.

      As avea si eu o intrebare:
      Aveti doar aceste 2 intrebari referitoare la activitatea de intreprinzator?
      Atunci nu imi ramane decat sa va felicit si sa va doresc succes.

  22. pt domnul anonim.Sunt f multe intrebari referitore la activitatea de intreprinzator.si e cale lunga pana voim reusi sa incepem ceva concret.As dori,daca se poate,mai multe informatii despre ambele activitati.curatenie si curierat.ma refer la cum sa procedeaza ,dupa ce s.au facut toate actele,pt a gasi clienti,cum faci ca sa prestezi sarvicii te transport pt o alta firma de curierat.Adica mai pe scurt ce faci dupa ce ti.ai facut gewerbe-ul.?taxele care trebuiesc platite,impozite,TVA….daca e cineva din zona münchen cu care pot sa am o intanlire fata in fata.—Va multumesc
    O seara buna

    • Da am putea avea o intalnire fata in fata.
      Intr-adevar sunt multe probleme de lamurit. De regula se fac cu un Unternehmensberater.
      Insa nu este neaparat sa va intalniti personal cu acest consilier, consultanta este posibila si online. Este insa de preferat si contactul personal.

      meinmail.anonim@yahoo.de

  23. masina are nr RO.banuiesc ,ca trebuie inmatriculata aici,

    • De la data la care ati depasit 6 luni cu domiciliul in Germania (Anmeldung), nu mai aveti dreptul sa conduceti o masina inmatriculata in strainatate pe drumurile din Germania, doar in prezenta proprietarului. Deci nu tine nici cu procura nici altcumva.

      Iar pentru o activitate comerciala, indiferent care, nu aveti cum sa inscrieti pe firma o masina inmatriculata in afara.

  24. Salut ma numesc robert si am si eu cateva intrebari :cum pot obtine permis de munca in germania avand in vedere ca eu sunt angajat in romania si sunt detasat in Germania si doresc sa am permis de munca sa pot lucra ca macelar intr-un abator unde angajatorul este neamt eu sunt angajat tot ca macelar si asta din 2008.Ce acte sunt necesare pentru a obtine un permis de munca avand in vedere ca de la firma din romania la care sant angajat nu ma ajuta cu nici un act pentru a face dreptul de munca aici.

    • Sunteti naiv d-le Robert, daca va asteptati ca firma din Romania sa va ajute. Pai ce folos mai au ei daca plecati de la firma?

      Daca avti vreo firma din Germania care doreste sa va angajeze, aceasta va depune actele la oficiul de munca, de unde veti obtine poate dreptul de lucru.

      Insa m-as mira ca angajatorul german pentru care lucrati ca si detasat sa poata sa faca acest lucru. Cu siguranta intre firma din Ro si cea din De exista clauze care preved plata unor taxe mari in cazul in care angajatul vrea sa treaca de la firma romana la cea germana.

  25. Buna seara, am si eu cateva intrebari.
    Am inteles ca dupa 3 luni de stat in germania te poti duce sa te inscrii la Autoritatea pentru straini (Ausländerbehörde) din cadrul Oficiului pentru Evidenta Populatiei.
    1. Daca nu am lucrat inainte , pot sa ma inscriu ca si somer sau nu? pentru ca si aici parerile sunt impartite unii spun ca da, unii spun ca nu.
    2.Sotia mea a deschis Gewerbe, poate sa se inscrie la Ausländerbehörde si in ce conditii?
    Va multumesc.

    • Multe din ce ati inteles ati inteles gresit.
      0. Aveti obligatia sa va anuntati la autoritati – evidenta populatiei, daca intentionati sa stati peste 3 luni. Depinde de landul in care sunteti, in unele aveti obligatia de a va anunta cel mult dupa 14 zile.
      1. Somer este o persoana care a fost concediata, deci a ramas fara lucru. Daca nu ati lucrat inainte in Germania cum vreti sa va anuntati somer? Iar daca veniti din alta tara cu atat mai putin. Bineinteles aici exista o mica exceptie valabila pentru cei ce au lucrat in alta tara si au devenit someri.
      2. Pentru ce sa se inscrie la Ausländerbehörde? Daca a deschis Gewerbe inseamna ca are cel putin o adresa pentru firma, presupun ca aceasi cu domiciliul.

      Si sunt sigur ca inca multe nici nu le stiti. Informati-va cat se poate de repede, pe la oficiile de integrare, pe la Caritas, pe la AA sau alte institutii. Chiar daca trebuie acum sa scoateti ceva bani din buzunar.
      Daca nu o faceti relativ repede s-ar putea ca mai tarziu sa scoateti mai mult din buzunar, sau sa pierdeti anumite drepturi, respectiv sa le primiti cu mare intarziere.

      • Domnule anonim va multumim pentru raspuns, dar sa va spun cazul concret: noi suntem inscrisi la primarie aici in germania de 4 luni, la fel suntem inscrisi si la serviciul de imigrati de unde ni s-a atribuit un nr. de identificare, ni s-au aprobat si cererile pentru cursuri de integrare la 1,2 euro pe ora de altfel eu am si inceput cursul, iar sotia o sa il inceapa in aprilie pentru ca am optat sa facem acest curs pe rand ca unul din noi sa poata lucra, drept pentru care ea si-a deschis Gewerbe.
        Am fost la arbeit agentur in orasul de care apartinem si ne-au dat o adresa in Hannover unde ar trebui sa ne inscriem la Ausländerbehörde deoarece numai cu inscrierea respectiva putem accesa posturile de munca oferite prin ei. In tara am lucrat atat eu cat si sotia mea cu contracte de munca, dar nu am solicitat somaj.
        Sotia a deschis GEWERBE pentru ca nu aveam alta optiune de a lucra, dar nu intentionam sa il tinem decat pana o sa reusim sa ne angajam cu contracte de munca si bineinteles obtinerea permisului de munca.
        In conditile acestea putem sa ne inscriem sau nu?
        Va multumim inca o data pentru raspuns.

      • Din pacate expunerea d-voastra in loc sa clarifice un pic situatia, mai mult o incurca.
        V-ati anuntat la Einwohnermeldeamt (evidenta populatiei), este in ordine. Aveti deci Anmeldung.
        Insa la ce serviciu de imigranti v-ati anuntat si ce numar ati primit?
        Daca ati primit cursurile de limba, cu reducerea respectiva care duce la costul de 1,2 € pe ora, presupun ca ati primit si documentul Freizügigkeitbescheinigung.
        Insa de ce sa va trimita Arbeitsagentur la Ausländerbehörde ca sa puteti accesa locurile de munca disponibile anuntate la Arbeitsagentur?

        Cat priveste treaba cu anuntarea unei activitati de independent (Gewerbe), am impresia ca nu sunteti deloc in clar despre ce este vorba.
        In primul rand nu puteti “unul dintre noi” lucra. Doar sotia d-voastra poate sa presteze aceasta activitate independenta, bineinteles in cazul in care isi va gasi clienti. D-voastra nu aveti nici un drept deocamdata, nici sa lucrati ca si angajat, nici sa prestati o activitate comerciala (servicii, comert, productie).
        Iar faptul ca sotia a deschis Gewerbe implica multe obligatii. In primul rand fata de fiscul german, Finanzamt. Depunerea declaratiilor fiscale lunare, evaluarea cifrei de afaceri pentru stabilirea obligatiilor fiscale ce le aveti, si … si… si inca o multime .

        Marturisesc ca sensul ultimei intrebari nu reusesc sa il inteleg. Unde vreti si pentru ce vreti sa va inscrieti?

  26. m-am inregistrat ca lucrator independent in luna mai, simplu cu 26 de euro in Dorpen, Emsland cu ameldung-ghewerbe in Lehe unde am locuit putin timp (cateva zile) , m-am mutat in Aschendorf (tot Ems).Mi-am gasit de lucru printr-un intermediar in Aurich 70km(Ostfriesland) . M-am inscris la un contabil in Aschendorf, care, a facut ,nu stiu ce ,nu stiu cum de primeam toata corespondenta de la banca, de la finante la adresa din Aschendorf la care nu aveam ameldung.Ok , dar nu asta e problema. M-am mutat de curand in Aurich, firma la care lucrez vrea sa lucrez pt ei cu gewerbe fara intermediar, atentionandu-ma ca la sfarsitul lunii cand va trebui sa semnez contrctul cu ei, va trebui sa am: asigurare- am, ameldung in Aurich. Intrebarea mea este :daca imi fac un nou ameldung pt mine va trebui sa-mi fac un nou ameldung-gewerbe? Pt ca am inteles ca finantzamt Aurich este separat de cel din Ems, Nu stiu cum sa pun problema, dar vreau sa stiu cum se procedeaza in astfel de caz. Precizez ca nu stiu germana . Va multumesc

    • D-le Calin,
      doresc intai sa va atrag atentia ca sunteti obligat sa va anuntati domiciliul personal si cel al firmei cat se poate de repede, pentru a nu avea neplaceri.
      Daca va schimbati domiciliul personal nu trebuie sa schimbati pentru Gewerbe neaparat. Trebuie sa puteti primi insa corespondenta de la autoritati si partenerii de afacere.
      Presupun insa ca nu aveti birou separat pentru Gewerbe ci adresele coincid. Aceasta inseamna ca aveti obligatia sa Ummelden, adica sa anuntati schimbarea la adresa noua.
      Cat priveste Finanzamt-ul, acesta va fi instiintat de Gewerbeamt, insa e bine sa o faceti si personal.
      Auftraggeber-ul d-voastra nu va poate impune unde sa aveti Anmeldung in nici o localitate. Doar d-voastra decideti unde aveti Anmeldung, poate fi si in Berlin.

      Imi permit sa va recomand ceva. Informati-va intai si apoi faceti.
      Daca intai faceti si apoi intrebati s-ar putea sa aveti neplaceri mari,, poate comiteti ilegalitati. Apropos, ati informat toate autoritatile si institutiile despre activitatea prestata? Stiti cum este categorisita prestarea de servicii pentru un singur client?

  27. Buna seara ! Domnule anonim va rog mult un raspuns la urmatoarea intrebare. Am Anmeldung in Pluderhausen ( 73655) de cateva zile, am deschis Gewerbe, iar persoana care m-a ajutat imi spune ca pot factura imediat fara Steuernummer. Eu prestez servicii de transport marfa pentru el (dar pe mai multe firme) si nu pot factura cu TVA fara Umsatzsteuer(sau de fapt spune el ca pot, dar nu-mi poate el plati TVA-ul pana nu primesc acest numar) care se primeste de la Chemnitz (precizez ca transporturile nu se fac numai in Germania, ci si in Austria, Italia etc.) Si ca nu pot aplica eu direct la Finanzamt pentru Strnr.(Finanzamt-ul de care apartinem CRED ca este Schorndorf). Sa fie acest lucru adevarat sau este doar o tragere de timp pentru a nu plati pretul intreg pentru cursele respective ? Sper ca am reusit sa ma fac inteleasa, pentru ca sunt atat de multe numere aici in Germania !! O seara buna si multe multumiri pentru ajutor .

    • Care este situatia d-voastra ca si intreprinzator?
      Ce ati anuntat la Finanzamt?
      Cum adica nu puteti aplica la Finanzamt?
      Cum prestati pentru mai multe firme pentru el?

      In principiu puteti factura si fara Steuernummer, trecand mentiunea ca acesta se va inainta ulterior, sau cu trecerea primelor 3 cifre a codului acestui numar (Pentru Schorndorf 082) si neu: 082/neu.
      Singura problema este ca beneficiarul poate sa va refuze factura fara acest numar (adica are dreptul sa refuze factura si plata ei).

      Insa trebuie sa stiti ca d-voastra aveti obligatia sa luati legatura cu Finanzamt-ul. Chiar daca de la Gewerbeamt se trimit copi dupa anuntarea activitatii in cateva locuri.
      In orice caz, dupa scurta descriere a situatiei d-voastra, imi este teama ca veti avea greutati cat de curand.
      Ati anuntat toate autoritatile si institutiile de inceperea activitatii? Nu toate sunt anuntate de Gewerbeamt, aveti si d-voastra obligatii.
      Aveti un contabil? Nu ca ar fi neaparat obligatoriu, insa probabil ca veti avea dificultati la inceput.
      Si inca o multime de probleme….
      Parerea mea: daca nu platiti intai pentru a va informa temeinic si apoi sa faceti, si procedati invers, adica intai faceti si apoi intrebati si va informati, veti ajunge sa platiti mult mai mult sau sa aveti pierderi mari.

  28. Revin cu o precizare. Gewerbe este pentru “kleintransporte – dienstleistungen”. Pot presta si alte activitati in afara de cele de transport ?

    • Daca le-ati anuntat puteti presta. Dar daca cineva “v-a anuntat” acest Gewerbe, cu siguranta ca nu a trecut nimic alteceva, asa va tine sub control. In mod normal se pot anunta mai multe activitati chiar daca nu au de a face mult una cu alta, costa la fel. Probabil ca acum ca sa anuntati si altele veti mai plati o taxa suplimentara.

  29. Buna ziua!

    Pentru depunerea Steuererklaerung-ului pt cineva care si-a deschis Gewerbeschein cu ocupatia Trockenbau, trebuie completat Anlage S sau Anlage G?

    Multumesc anticipat!

  30. buna ziua doamna anonim cu tot respectul ptr dvs am o problema la care caut de 10 zile un raspuns .sunt in germania din decembrie anul trecut iar in ianuarie am gasit de munca la o firma de curatenie la care am lucrat pana in 22oct .am facut toate actele la primarie sunt inregistrata si la kreis warendorf figurez ca muncesc din ianuarie si din 3 in 3 luni am obtinut si prelungirea contracului de munca iar in cele din urma am obtinut si contractul pe termen nelimitat .am depus tot ceea ce mi au cerut iar in sept mia ajuns si dreptul de sedere in germania .dar in urma cu 10 zile primesc inca o scrisoare de la kreis warendorf in care imi este cerut permisul akutal de munca iar eu nu am stiut nici un munut ce avea sa insemne arebitserlaubnis intreband in toate partile si sunand la warendorf la domnul care se okupa de mine am aflat ca este permisul de munca de care au nevoie inca romanii care vor sa munceasca in germania problema este ca sunand la dursburg ptr ca ei se ocupa cu eliberarea dreptului de munca mi sa spus ca eu am lucrat ilegal in germania si ca ea nu a auzit nimik caci eu ptr a ob tine dreptul de munca eu nu trebuie sa muncesc ci am nevoie de un contract de munca neinceput .ok am vb imediat cu sefa si ma oncediat imediat si a zis ca daca se afla o asa chestie ea risca sa ii se inchida firma sau o amenda ff mare iar eu iau calea imediata a romaniei .ea a zis ca imi va completa si trimite cererea ptr dreptul de munca si tre sa stau acasa 4 sau 6 sapt.eu acum sunt speriata ca nu stiu exact ce se poate intampla mie sau ei ca am lucrat deja 10 luni fara permis de munca dar cu drept de sedere. e un pik complikat si as dori un raspuns de la dvs pe adresa mea de mail paula20bv@yahoo.com.sau aici pe site.va multumesc ff mult.

  31. eu nu imi doresc ca ea sa fie pedepsita in acest fel neavand absolut nici o vina ptr ca nu a stiut abolut nimik despre aceasta lege cu permisul de munca ptr noi romanii iar eu nici atat nu am stiut ea a facut tot ptr mine de la inceput ma angajat cu toate darile platite la zi daca ea stia despre permisul de munca mil facea sigur de la inceput deci nu este corect daca se va intampla asa ceva ,tin sa precizez ca eu sunt singura romanca angajata la ea platita si tratata ff bine ea insasi zice ca sunt o angajata ff buna si de treaba in 9 luni am invatat tot de la ei sa vb fara sa fac o scoala sa okupat personal de mine imi pare ff rau sa se intample ceva cu ea .sefa mea si colegele mele sunt noua mea familie in germania. va multumesc si o sa va dau de stire cum se va termina.

    • Din nefericire legea este lege si trebuie respectata. Este totusi posibil sa nu se aplice nimanui nici o pedeapsa. Depinde de circumstante. Pedepsele sunt cu titlul de : “pana la”. Deci pot fi foarte mici sau chiar zero.

  32. daca exista o alta cale mai usoara de a rezolva aceasta situazie va rogg ff frumos sa mi spuneti eu nu am facut nimik rau in germania am muncit si am platit absolut tot la zi.iar sefa mea nu a facut altceva decat sa ma ajute cum a stiut mai bine.eu va multumesc anticipat .

    • Mihai Alexandru

      La inceputul anului trecut am fost exact , dar EXACT in situatia d-voastra , bine , la mine au fost 5 luni , nu m-au amendat dar in schimb am primit o scrisoare ca riscam amenzile care le-a precizat domnul anonim , mai mult de atat la circa o luna dupa sesizare mi-au acordat drept de munca pentru un an , bineinteles ca a aplicat seful meu , cineva mi-a spus ca , daca eu am muncit la negru si statul a incasat tot bani negri si asigurarea …..
      As avea si eu o rugaminte catre toti cei care avem intrebari pentru administratorii acestui site , fratilor cand vedeti o situatie asemanatoare cu a cuiva si aveti cunostinta sau o experienta asemanatoare puteti sa relatati ce s-a intamplat cum a fost s.am.d.

  33. am facut totul, ameldung nou, am inscris firma pe adresa noua , am anuntat contabilul – el a zis ca se ocupa de partea cu finantzamt si celelalte. Partea proasta e ca am de lucru doar cu o fabrica si am foarte mult de lucru cu ei , poate ca nici daca as vrea sa-mi caut al doilea beneficiar nu as avea timp pentru el. e greu, mai ales ca pana in prezent am lucrat cu gewerbe printr-o firma de intermedieri pt aceasta fabrica iar acum lucrez direct cu aceasta fabrica .Intermediarii-turci, lipsiti de o suma importanta de bani , apeleaza la destule tertipuri de a-mi pune bete in roate. De multe ori imi vine sa las totul si sa ma intorc in tara.

  34. inca sunt in romania, dar intentionez sa vin germania, unde as vrea sa lucrez ca sofer profesionist. am categoriile B, C, D, E, si atestate profesionale pentru marfuri periculoase ambalate si cisterne, cat si pentru transporturi agabaritice. ideal ar fi sa imi gasesc de munca la o firma, in curse internationale. Dar inca nu sunt lamurit, nu am gasit nimic concret in acest sens, imi trebuie permis de munca? sau e o meserie liberalizata? In cazul in care imi trebuie permis de munca, banuiesc ca imi va fi greu sa ma angajez ca sofer, intrucat, in general, angajatorii au nevoie de tine imediat in campul muncii, nu au timp sa astepte o formalitate de asta 2-3 sapt(am auzit si de cazuri de 2 luni). pana la aparitia unui asemenea job, sau pe perioada pana la venirea aprobarii, as putea sa imi fac un gewerbe (poate fi si formal)sa spunem ca sofer ocazional, cu masina clientului? (ceva de genul sofer “inchiriat” pentru a suplini personalul indisponibil-concediu, medical, demisionat, cu permis suspendat…).

    • Aveti nevoie de permisul de munca.
      Doar pentru cei cu facultate care lucreaza pe pozitie, pentru cei ce fac o pregatire profesionala si pentru cei ce lucreaza sezonier nu mai este necesar obtinerea unui permis.

      • multumesc mult pentru raspuns. din pacate e cel la care ma asteptam. ma puteti lamuri si legat de gewerbe? stiti daca pot “deschide” un astfel de gewerbe (sofer temporar)? se incadreaza in vre-un nomenclator german? daca nu se incadreaza, il pot “imbraca” cumva ca sa se incadreze? si mai ales daca este legala o astfel de “colaborare”, avand in vedere ca atat timp cat eu nu detin mijlocul de transport cu care duc la indeplinire contractul, practic am aceleasi atributii ca si un angajat, deci nu as prea fi liber profesionist…?

      • Pentru transport cu vehicule peste 3,5 t aveti nevoie pentru a putea deschide Gewerbe si de un atestat obtinut in Germania in urma unui examen la IHK (cu sau fara cursurile pregatitoare) si de dovada unui capital de 9000 €.

        Pentru vehicule sub 3,5 t nu aveti nevoie de nimic altceva decat de deschiderea unei activitati.

        Inainte de a deschide orice Gewerbe v-as recomanda sa apelati la serviciile unui Unternehmensberater pentru a va lamuri ce inseamna acest lucru. Nu cred ca veti reusi singur sa va informati suficient.

        Puteti incerca la IHK sau AA sau puteti apela la un astfel de consilier independent. Altfel va treziti ca incalcati legea si nici macar nu stiti, sau peste cateva luni incetati de buna voie.

      • cred ca nu m-am exprimat cum trebuie. nu vreau sa deschid o firma de transporturi. intentionez sa imi ofer serviciile ca sofer pe o perioada determinata, cat soferul angajat al firmei se afla in concediu, are medical, are permisul suspendat, etc. sa fiu, cum s-ar spune, detasat la beneficiar.

      • si intreb aici, intrucat nu sunt in germania, ca sa pot merge sa ma interesez la avocati, contabili, sau oficii. as vrea sa fiu cat mai in tema cand ajung, nu sa ma lovesc atunci de tot labirintul birocratic, mai ales ca nici limba germana nu straluceste la mine intre urechi

      • D-le Radu Tiberiu din raspunsul care l-am dat se poate trage concluzia.
        Aveti 2 posibilitati sa aveti Gewerbe pentru cele 2 sectoare, Kleintransporte cu masini sub 3,5t si restul.
        Oricum o luati, veti presta o activitate de independent, fie ca va deschideti firma (adica infiintati un mini-GmbH, un GmbH sau AG) fie ca anuntati o activitate ca si Einzelunternehmen (asemanator PFA din Ro)

        Modalitatile de a le executa sunt foarte diferite. Este posibila si aceasta forma, primirea unui Auftrag sa duceti masina de la A la B. Dar modul cum se poate pune in practica trebuie sa fie foarte bine pus la punct. In primul rand trebuie ca imaginea activitatii d-voastra sa corespunda imaginii unui intreprinzator.

        Este bine insa sa stiti ca in Germania un contabil are dreptul sa presteze mai putine lucruri decat un consilier fiscal. Daca veti discuta va trebui sa vorbiti cu un Steuerberater, contabilitatea propriu-zisa se poate tine de un Buchhalter(helfer), acesta este echivalentul contabilului.

      • multumesc mult pentru informatii. chiar daca nu suna asa cum imi doream eu, macar mi-ati spus ca se poate, cum sa aflu detaliile si unde sa deschid ochii. multumesc inca odata pentru amabilitate, rabdare si interesul care il aratati compatriotilor, nu numai mie, asa cum am vazut din numeroasele raspunsuri pe care le-ati oferit si altora aici pe blog. sanatate multa si impliniri!

  35. buna ziua,
    ma numesc Ana si sunt in Germania din luna august 2012.Am facut la primarie un gewerbe ameldung si finantele nu vor sa imi dea steuernummer.Ce pot sa mai fac in continuare???

    • Salut Ana,

      Vad ca multa lume face confuzia asta. “Anmeldung” in germana inseamna “aplicatie”. “Gewerbe anmeldung” inseamna aplicatie pt o profesie, iar documentul pe care-l obtii in urma acestei aplicatii este un “Gewerbeschein”, adica un certificat. “Anschrift anmeldung” inseamna aplicatie pt o adresa.

      La primarie te “anmelduiesti” pt adresa, iar la finante si/sau primaria tehnica pt profesie. Cea de-a 2a “anmelduire” nu se poate face fara existenta primei. Tu de la care dintre aceste institutii nu ai primit Steuernr.?

      Va rog sa ma corectati daca gresesc.

      Un weekend placut! 🙂

    • @ ana
      Dupa ce faceti anuntarea practicarii unei activitati economice (Gewerbeanmeldung) hartiile se trimit automat la cateva autoritati si institutii, insa nu la toate.
      Finanzamt-ul primeste si el o copie a inceperii activitatii, si va trimite formularele necesare. Daca v-ati fi informat inainte de a face acest pas, ati fi stiut ca timpul de prelucrare a hartiilor la financiar poate dura pana la 2 luni.
      Insa puteti sa luati si d-voastra legatura cu fiscul si sa ii rugati sa va trimita hartiile necesare de a fi completate. Abia dupa aceea veti primi acel numar. Procedura dureza pana la 2 saptamani in acest fel.

      Finanzamt nu are de ce sa va refuze acordarea acestui numar, poate doar in cazul in care rezulta ca ceea ce vreti sa faceti nu este o activitate independenta. Daca descrieti fiscului intr-o forma gresita se poate intampla sa va fie acordat acest numar.

      Ce puteti face in continuare?
      1. Sa intrebati pe astfel de forumuri in speranta sa primiti un raspuns corect. (Imi permit sa spun ca din ce v-am descris mai sus ati primit un raspuns corect). E pe gratis insa va costa mai mult timp.
      2. Adresati-va unei persoane calificate (Unternehmensberater, Steuerberater, Rechtsanwalt adica un consilier managerial, fiscal sau juridic), bineinteles va costa ceva, si veti fi informata asupra ceea ce aveti de facut.

    • Poti merge la Finanzamt si sa le complectezi in cazul in care ai nevoie repede, desi Rechnungurile poti sa le faci si fara Steuer nr, dar trebuie sa scrii neaparat Identifikationsnummern. Eu asa, am facut,am fost singura la Finanzamt, dupa depunerea formularelor a durat o luna de zile pana mi-a venit Steurnummer.Bafta!

      • @Liane
        Daca d-voastra ati facut asa, nu inseamna neaparat ca a fost bine.
        Pe factura se poate trece doar remarca “numarul se va comunica ulterior”, cu conditia ca beneficiarul sa accepte.
        Steuer-Identifikationsnummer este un numar personal de identificare care nu are ce cauta pe factura.

  36. Jidovu Ilona Dalila

    buna seara,
    momentan sunt in Romania dar doresc sa plec in Germania si sa-mi deshid un Gewerbe , sa activez ca si fotograf. Daca ar fi sa lucrez doar cu un singur client ar fi o problema (cum este categorisita prestarea de servicii pentru un singur client) ? Exista pe vre-un site sau imi puteti spune pasii care trebuiesc facuti pentru infiintarea unui Gewerbe ( inclusiv pasii legati de asigurarea de sanatate)? aveti idee,cu aproximatie, care ar fi suma tuturor costurilor infiintarii unui Gewerbe?

    • Prestarea de servicii doar pentru un client are sanse deosebit de mari sa fie categorisita ca si intreprindere aparenta, facuta in scopul evazionarii asigurarilor sociale. Este posibil insa si cu mai multi clienti sa fiti considerat ca si intreprinzator aparent, dupa cum este posibil sa fi considerat totusi doar cu un singur client ca si intreprinzator.

      Site-uri exista o multime care sa va poata indruma. Cautati “selbstständig”, “gewerbe” “existenzgründung” Din nefericire nu prea exista unul ca sa zic asa “complet” Dar asa se pot aduna totusi toate informatiile.
      Daca va inchipuiti insa ca inceperea unei activitati inseamna doar 2-3 pasi, implicand doar anuntarea si asigurarea medicala, atunci trebuie sa va spun ca sunteti foarte departe de adevar. Iar pentru un strain este in general si mai greu, in conditiile in care nu cunoaste limba tari la un nivel bine peste mediu, pentru a putea intelege corect limbajul functionaresc (valabil pentru orice tara)

      Este impropriu sa spuneti “infiintarea unui gewerbe” Atat o persoana fizica cat si o societate de capital (GmbH) presteaza o activitate comerciala (prod, servicii, comertz) nu infiinteaza.
      In forma cea mai simpla, costurile de infiintare se ridica la vreo 50 €. Anuntarea activitatii la Gewerbeamt ca si Gewerbetreibende. In alte forme de organizare care pot fi mai favorabile eventual, pot costa 300-500 €.

      Apoi urmeaza restul de cheltuieli:
      – chiria pentru domiciliul activitatii/firmei, eventual aceasi cu domiciliul propriu. Plus cautiunea si eventual agentia de imobile. Acestea sunt obligatorii
      – cheltuieli cu un Unternehmensberater, un consilier pentru intreprinzator, nu sunt obligatorii, sunt insa recomandate
      – cheltuieli cu un Steuerberater, un consilier fiscal, la fel nu sunt intotdeauna obligatori dar se recomanda, alteori sunt obligatorii
      – cheltuieli cu un Rechtsanwalt, avocat, la fel nu sunt obligatorii, se recomanda mai ales daca este necesara intocmirea sau verificarea unor contracte.
      – tot in functie de forma de organizarii mai pot aparea si alte cheltuieli.

  37. Jidovu Ilona Dalila

    multumesc frumos pentru promtitudine….mai am insa o intrebare referitor la ce ati spus mai sus ” Apoi urmeaza restul de cheltuieli:
    – chiria pentru domiciliul activitatii/firmei, eventual aceasi cu domiciliul propriu. Plus cautiunea si eventual agentia de imobile. Acestea sunt obligatorii” ……….eu voi sta la o prietena iar ea ma va trece pe adresa ei si tot ea plateste si chiria si pe aceias adreasa voi inregistra si gewerbe-ul. e ok asa ? sau e necesar sa stau separat sa-mi platesc singura chiria?

    • Nu este necesar sa stati separat. Daca aveti unde locui, respectiv unde sa va anuntati activitatea, si cheltuielile sunt zero foarte bine. In anumite conditii puteti sa treceti o parte din chiria platita de prietena d-voastra ca si cheltuieli.
      In aceste conditii in care nu veti avea efectiv aceste cheltuieli chiar ar fi bine sa investiti ceva in informatiile referitoare la activitatea de intreprinzator.
      Oricum mult succes.

  38. Bernd Müller, traducător DE/ RO

    Stimate d-le Goldis,

    ref.:
    Cu simpatie, Laura Fuss

    Update: Am gasit pe site-ul Agentiei pentru Munca din Germania o lista cu 132 de meserii in care se pot autoriza cetatenii romani ca lucratori independenti. Iata-le :……

    Tabelul e plin de greşeli- de ortografie, mai ales germană, dar şi de traducere.
    Eu am să-l corectez în zilele următoare (unii termeni nu-i cunosc nici eu, pe de rost) şi v-o trimit, dacă-mi daţi o adresă de email şi-mi comunicaţi formatul dorit – Word, sau Excel, – al tabelului.

  39. Seller vinzator
    Backer brutar
    Konditoren cofetar

    jobul seller nu e in lista de la HWK. In lista e Seiler. in loc de Seller.

  40. Bernd Müller, traducător DE/ RO

    Tocmai că acest “Seller” este nuuzitat în RFG! Dar mai sunt mai multe- şi e păcat să rămână lista aşa, greşită!

  41. Bernd Müller, traducător DE/ RO

    Referitor la , aici : “Ordnungsamt, … Berufskarte”, în Germania, ar mai trebui ceva precizări- altfel pot apărea neînţelegeri/ interpretări greşite!.

  42. am un gewerbe ummeldung de la primarie, am completat formularele verzi pentru finante si dupa , am primit un telefon prin care ma anuntau ca nu pot primi steuernummer. percizez ca la firma unde am gasit de lucru mai lucreaza si alte persoane (romani) cu gewerbe care la randul lor au primit numarul pentru facturare de la finante. e o doamna la finante care cred ca nu prea suporta romanii, mi-a zis ca suntem prea multi in tara lor si nu poate veni orcine sa isi faca acte pt selfstanding si sa lucreze, cel mai bine ar fi sa ma intorc acasa sau sa astept pana in 2014.
    va multumesc!!!

    • Doamna de la finante nu are nimic impotriva romanilor. Puteti sa ii multumiti pentru sfat. Pentru ca ce si cum faceti d-voastra este ilegal. Fiti multumita ca nu ati luat o amenda buna. Daca va bazati pe informatiile gratuite ale altora, asteptati-va si la alte surprize.

  43. si in cazul acesta ce e de facut????

  44. Eu cred ca atitudinea doamnei de la finante nu a fost foarte corecta.Nu conteaza ce tu vroiai….chiar daca iti asumi niste riscuri. Poate ne spui in ce domeniu ai vrut sa lucrezi…ar trebui sa ai cel putin 2 clienti, sa vezi exact conditiile ce trebuie indeplinite sa nu fii considerata ‘ independent aparent’, desi clar stiu de la Steuerberater, in primul an nu se poate considera Scheinselbstständigkeit .Cand tptul devine corect de partea ta, poti sa faci reclamatie.

    • D-na Liane, atitudinea poate fi foarte corecta. Depinde ce a declaraz.Afirmatia d-voastra cu cei 2 clienti este doar partial corecta. Poti fi catalogat si cu 5-6 clienti un Scheinselbsstaendig, dup cum poti sa ai doar un client si sa fi considerat independent. Pentru ca este importanta imaginea generala a activitati prestate care trebuie sa corespunda unui intreprinzator.
      De accea este importanta intai acea prima declaratie facuta si a dovezilor aduse. Credeti ca angajatii de la finante sunt chiar prosti? Pot sa mai inchida un ochi si sa te lase sa fi activ, insa mai intervin atunci cand se depasesc anumite limite.
      Un Unternehmensberater, un Steuerberater sau un avocat trebuie sa stie acest lucru, cum se face asa ceva. Insa acest lucru costa.

  45. caut un contabil romana in geislingen an der steige (cod 73312)

  46. Am gasit de lucru la o firma care face inventare (inventeur helfer)

    • D-na Ana
      pentru aceasta munca nu va va putea ajuta nici un Steuerberater care vorbeste germana nici unul care vorbeste romaneste. Ce doriti sa lucrati nu va fi niciodata considerat Gewerbe (independent).

  47. dar de ce?Mai sunt persoane care lucreaza cu Gewerbe la firma respectiva

  48. dl/d-na anonim aveti o adresa de messenger?acolo m-ati putea lamuri mai bine

  49. buna ziua!Mi-am gasit de lucru la o firma unde vreau sa lucrez ca independent.Mi-am facur gewerbe iar de la finante mi-a cerut un precontract cu firma respectiva.De unde as putea obtine un model de precontract???

    • Din pacate nu puteti sa va gasiti de lucru la nici o firma unde sa lucrati independent. Ceea ce spuneti d-voastra se numeste Scheinselbstständigkeit, adica independent aparent. Iar ca si roman care aveti nevoie de drept de lucru inseamna ca veti lucra la negru, ilegal cu repercursiunile ce urmeaza.

      Ce vi s-a cerut de la finanzamt este o aiureala care are mai degraba scopul sa va demaste ca sunteti independent aparent.

      O persoana care este intreprinzator nu are de unde sti cand si cum va avea clientii. Poate dupa o zi dupa deschiderea activitatii, poate dupa 4 luni.

      Cu faptul ca ati anuntat activitatea nu ati facut aproape nimenic. Cunsteti ce obligatii mai aveti? Stiti ce pret sa cereti pentru serviciile prestate? Sunteti asigurata sau stiti ca poate aveti obligatia sa va asigurati? Stiti cum sa va faceti declaratia la fisc, sau nu va intereseaza daca trebuie sa platiti impozit estimat anticipat?

      Va doresc succes sa gasati raspunsurile la aceste intrebari. Dupa aceea urmeaza inca o multume de alte intrebari.

  50. Pentru a putea lucra in Germania cu Gewerbe ce trebuie sa fac????

    • @iulia/aaa
      In primul rand trebuie sa va informati temeinic ce inseamna a fi intreprinzator, ce drepturi si obligatii aduce cu sine acest lucru.

      Va stau la dispozitie foarte multe surse in internet, folositile pe cele din Germania, mai ales daca sunt de la autoritati sau istitutii din Germania. Avantaj: este gratuit. Dezavantaj: aveti nevoie de cunostinte bune de limba germana, dureaza mai mult, risc de a scapa unele lucruri din vedere.

      Alternativ puteti apela la IHK (camera de comert) sau AA (Arbeitsagentur) care ofera sub forma de seminari informatiile necesare. Avantaj: dobanditi multe informatii pretioase intr-un timp probabil mai scurt. Dezavantaje: costuri mai ridicate, insa si unele informatii mai putin necesare, informare mai mult generala decat particulara.

      Alta alternativa este apelarea la un consultant managerial, Unternehmensberater, sau un Steuerberater (consilier fiscal) sau avocat specializat pe astfel de teme. Avantaj: consilierea se face potrivit nevoilor si situatiei personale si dureaza ceva mai putin decat la IHK. Dezavantaj: implica anumite costuri proportionale cu timpul alocat.

      O ultima alternativa: va aruncati cu ochii inchisi in afacere si vedeti ce o sa iasa, sperand totusi sa iasa bine. Avantaj: Nu costa nimic si se poate incepe imediat. Dezavantaj: nu se stie cum se termina. Din nefericire foarte multi dintre romani prefera aceasta varianta, marea majoritate insa ajung sa traiasca experiente nefericite.

  51. Buna seara,

    numele meu este Monika si sunt impreuna cu sotul meu de cateva luni in Germania. Sotul meu lucreaza cu Gewerbe iar eu sunt in cautare de lucru(am drept de lucru pentru ca am si cetatenia maghiara).Problema mea este ca nu stiu in ce directie sa o iau pentru a porni actele pentru: Asigurarea de sanatate, pensie si tot ce mai trebuie platit pentru sotul meu.Vrem neaparat sa cotizam cu tot ce trebuie aici in germania.
    A doua rugaminte este imi spuneti daca sotul meu ar putea sa-si depuna actele pentru dreptul de lucru in momentul in care eu voi fi angajata.
    Va multumesc mult de ajutor.

  52. Buna ziua
    citesc de vre-o doua saptamani, zilnic si am invatat o multime de lucruri, pentru care lucru va multumesc. am totusi cateva nelamuriri, mai ales ca primesc informatii contradictorii. o sa incerc sa merg cu intrebarile pe puncte, schematic, ca sa pot intelege mai usor raspunsurile ( pe care sper sa le primesc)
    1. copil nascut pe teritoriul germaniei, din doi parinti romani care nu au nici o vechime, nici o cotizatie la statul german, doar ce s-au mutat acolo- are acel copil vre-un avantaj de vre-un fel?
    2. mama copilului este angajata in romania, acum in prenatal. este asigurata, ca angajata care plateste taxe. aceasta asigurare, ii acopera nasterea in germania? sau va trebui sa plateasca din buzunar ?
    3. eu sunt tehnician optician daca e sa ne luam dupa diploma de liceu. dar nu stiu nici macar ce este aia ( multa vreme s-a scurs de la momentul cand terminam eu liceul…) am facut curs de operator PC si ma descurc binisor cu calculatoarele, am si viteza introducere date, dar nu sunt vre-un programator, nici macar in excel nu ..excelez, ca sa zic asa. am facut si curs de barman, dar nu sunt facut pentru asa ceva. in fine, daca e sa ma angajez undeva si sa dau un test, cel mai bine m-as descurca in decoratiuni interioare/finisaje sau tamplarie; din pacate, nu am calificare pentru aceste job-uri. si aici vine intrebarea 3 de fapt: ce meserii pot alege pentru a lucra cu gewerbe, fara a mi se cere calificare?
    4. am gasit o ruina de casa veche si parasita de vanzare pe bani pe care mi-i permit, dar este in Unterschonau, despre care nici wikipedia nu stie decat ca “este o comuna in judetul Turingia” lol ! as putea sa o fac o frumusete prin puteri proprii, nu ar fi prima oara cand redau viata unei case vechi, dar intr-o zona moarta, din ce voi trai ? nu am reusit pe internet sa gasesc informatii despre acea localitate, de genul: cati turisti/an au in medie (este zona turistica), daca exista fabrici in localitate sau apropiere (10 – 15 km), etc. stiu ca aceste informatii pentru a fi gasite necesita timp, deci intrebarea 4 este pentru oricine acceseaza site-ul si se intampla sa stie ceva despre acest Unterschonau.

    plec din tara impins de niste probleme urate. iau cu mine sotia insarcinata in luna 8 si un baietel de 2 ani jumate. nu mai avem nimic in spate, la ce sa ne intoarcem. sper sa reusim, pentru ca este singurul lucru pe care il putem face, nu exista alta solutie. daca imi puteti oferi sfaturi , indrumari, vor fi bine primite si cu multe multumiri.
    numai bine si bafta tuturor

  53. Buna ziua as dori si eu un raspuns concret,mi-am facut si eu un Gewerbe intrebarea me-a este daca nu l-am validat cei de la Finantam mi-a trimis un plic cu formulare de completat si mi-a dat termen pina la o data sa-l li trimit,dar intre timp mi-am gasit de munca cu contract legal si vreau sa renunt la acets Gewerbe se intampla ceva daca nu-l inchid si il las asa nevalidat mentionez eu nu am trimis nici un raspuns la Finantam si vreau sa-l pastrez poate pe viitor se iveste ceva .

    • Nu validati nimic. Nu se intampla nimic, insa daca chiar nu aveti nici o activitate, vi se va cere sa inchideti activitatea (Abmeldung Gewerbe), ceea ce implica costuri (vreo 20€). Iar daca veti deschide din nou Gewerbe, veti avea din nou costurile de anuntare, plus ca va fi nevoie din nou de oferirea acelor informatii, prelucrarea si acordarea Steuernummer dureaza un timp, 2-8 saptamani.
      Probabil ca ar fi mai bine sa o faceti acum, nu va costa nimic, si cel putin formalitatile sunt rezolvate.

    • florin si eu am lucrat in germenia cu gewerbe si acum lucrez cu acte normale,deci dupa un an iti vine sa complectezi acele formulare iar daca nu le trimiti iti trimit ei in functie de ce leai trimis tu, ce bani ai castigat pana teai angajat si automat iti inchid ei firma

  54. De unde pot sa ami scot Steuernummer daca nu-l mai am pe cel actual mai concret l-am dat pe cel actual la firma cind mi-a facut contractul si doamnele de acolo nu au fost atente si nu-l mil mai gaseste pe cel original care trebuia sa-l inapoieze greseli de birou,si as vrea sa imi scot altu unde trebuie sa ma adresez,multumesc inca odata pentru ascultare,.

    • Despre ce Steuernummer vorbiti? Unde si cui ati dat acest numar?
      Carei firme? Dar dreptul de lucru il aveti ca sa lucrati ca si angajat?
      Sau “Lucrati cu Gewerbe”?
      Aruncati intai o privire pe acest site, sa vedeti ce inseamna Gewerbe, sau sa fie facut de angajator lucrator cu “Gewerbe”.

      In general Steuernummer il primiti de la Finanzamt-ul din localitatea unde domiciliati. Daca l-ati primit deja o data, atunci adresati-va Finanzamt-ului sa va comunice numarul din nou.

      • Da am dreptul de munca sa lucrez ca si angajat,dar eu prima oara cand am venit in Germania mi-am scos Gewerbe Steuernummer la-m primit inainte de Gewerbe cu gindu sa imi desfasor o activitate pe cont propriu dar acum daca mi-am gasit de lucru asta nu stiam cum sa procedez cu Gewerbe sal incid sau sa-l pastrez dar imi spuneti ca dupa un timp o sa imi vina notificare sal inchid daca nu am activitate multumesc inca o data Vielen Dank.

      • Steueridentifikationsnummer este un numar primit de la registrul central de finanze din Germania. Un numar de 11 cifre, acordat pe viata unei persoane naturale.
        Steuernummer este un alt numar, acordat de Finanzamt local unei persoane, familii, sau intreprinzator ce domiciliaza in localitate. Este din 10 sau 11 cifre, are formatul xxx/yyy/aaaaa. La schimbarea domiciliului in alta localitate/in alt Kreis se primeste un alt numar.

        V-am spus ca este bine sa completati acum formularele, in cazul in care peste o vreme doriti sa va incepeti activitatea aveti formalitatile rezolvate. Fiscul va va cere sa renuntati la activitate doar in cateva luni, sau chiar intr-un an-doi, din motive administrative. Totusi nu va pot obliga sa inchideti Gewerbe-ul, puteti oricand sa sustineti ca veti incepe ceva.

  55. Manta Pantelimon

    @ Florin La cat esti de confuz in exprimare,nu m-ar mira sa lucrezi , pe baza de contract dar fara drept de lucru temporar sau unbefristet !!!

  56. Buna ziua,as avea o intrebare referitaore la o diploma de calificare obtinuta in Ro.Cursul l-am facut la Eurotraining si ei zic ca e recunoscut in UE.Intrebarea este unde trebuie sa merg dupa ce traduc diploma, la ce institutie, sa ma asigure ca e recunoscuta si la ei?
    Intentinez sa-mi dechid un gewerbe pentru ramura cofetar-patiser.
    Am inteles ca trebuie sa fac ceva scolarizare, un cod de igiena, nici pentru acesta nu stiu pe unde sa umblu.
    Deocamdata sunt la faza de informare, si prima data vreau sa ma interesez de conditiile ce trbuiesc indeplinite.Cum ar fi mese de inox, incaperi diferite pt diferite materii prime, aer conditionat etc etc.Astea stiu ca sunt in Ro, si pe langa acestea muuulte altele.Eu sper totusi sa nu trebuiasca atatea lucruri deoarece apartamentul in care locuiesc e cam micut pt o astfel de activitate.
    Va multumesc!

    • Cat a durat cursul? 3 luni?
      Cofetar este o meserie care in Germania necesita o calificare de cel putin 2 ani.

      • Cursul a durat 6 luni,dar chiar imi e groaza daca nu e valabil…am intrebat pe cea care a facut inscrierile de cel putin 4 ori daca sigur e recunoscut, si a spus ca da fara probleme.Chiar si pe site-ul lor spun asta.Sper sa nu fie chiar asa, sa fi fost mintita in halul asta.
        Oricum, pana la urma gasesc eu o solutie, daca e nevoie fac inca o data scoala aici, nu ma vad lucrand altundeva.Recent am avut o mica colaborare la distanta cu o firma, carora le-am facut cateva torturi model pt reclama la site si la produsele lor.Poate pe viitor….cine stie, sunt in evidenta lor.

      • Daca eu doresc sa va vand ceva, credeti ca va voi spune ca nu aveti nevoie sau ca nu va foloseste la nimic?
        Interesati-va la Handwerkskammer daca este recunoscuta sau unde sa o faceti. Uitati-va pe site-ul bamf.de la Anerkennung, au si un hotline.
        Probabil ca ar fi bine sa completati aici in De calificarea, nu va strica.

  57. buna seara,
    sunt in germania din august 2012 si am venit aici din Spania. Am mai multe intrebari:
    1º Dupa lucrul in spania, am avut drept la somaj si inca sunt inscrisa la ei, chiar daca nu mai primesc ajutorul social. Ma pot inscrie aici ca si somer ca sa pot fi ajutata in cautarea lucrului sau nu pot avea acest drept daca nu am lucrat aici?
    2º M-am gandit sa ma anunt ca lucrator independent ( gewerbe) si sa lucrez ca menajera; aceasta temporal, deoarece vor expira cele trei luni de turist si inca nu am gasit o firma care sa angajeze. Nu am informatii despre ce inplicatii presupune aceasta, decat ce am citit pe aici pe forum.
    Am multe nelamuriri despre titlurile obtinute in spania, despre domeniile de cautare de lucru, despre sederea aici, …si as dori sa vorbesc cu o persoana autorizata, in schimbul costului serviciului acordat. va rog daca puteti sa ma ajutati cu aceasta informatie. locuiesc in osnabruck si nu am cunostinte elevate de germana.
    va multumesc.

    • 1 Va puteti in principiu inscrie aici pentru somaj in conditiile in care primiti din Spania dovezile necesare, inclusiv aprobarea de la fortele de munca spaniole pentru a va cauta de lucru in alte tari. Aceasta se acorda cred pentru maxim 3 luni, daca sunt indeplinite toate conditiile.
      2 Nu are nici o importanta acele 3 luni de turist. Dupa ce expira veti putea sta in Germania cat doriti si bineintele cat va permiteti. Nu aveti nevoie de nici un titlu de sedere, este dreptul d-voastra din 01.01.2007

      In ce priveste treaba cu Gewerbe, nu este nici un impediment. Singurul lucru este sa faceti cum trebuie acest lucru. In domeniul respectiv aveti sanse foarte bune sa fiti considerat independent aparent “Scheinselbständig”. Urmarile sunt destul de grave.

  58. buna ziua , vreau sa plec in Germania pt ami deschide un autohaus sau autohandler sau dealer auto cum se spune
    intrebarile mele ar fi urmatoarele;
    ce fel de societate miar trebui pt a face asa ceva
    care ar fi costurile lunare in afara de banii folositi pt chirie sau aprovizionare de masini
    de ce as ,avea nevoie ma refer la (acte,aprobari,etc)
    cum se procedeaza pt a obtine si un nr de handler
    poate o sa puteti sa imi trimiteti o adresa de mail a fratelui ca vad ca se ocupa cu asa ceva sa discut cu el mai multe ,daca o sa vrea sa imi dea detalii
    multumesc si astept cateva raspunsuri de la dv

    • @gabi
      Ceea ce ati intrebat aici reprezinta cam 15% din intrebarile la care trebuie sa aflati un raspuns. Aveti 4 variante.

    • @gabi.
      Ceea ce ati intrebat aici reprezinta cam 15% din intrebarile la care trebuie sa gasiti raspuns. Aveti 4 posibilitati:
      1. Va informati singur pe site-urile de specialitate. Este pe gratis, costa insa timp si poate nu gasiti raspunsul intotdeauna
      2. Urmati in Germania niste seminarii la IHK (camera de comertz) sau Arbeitsagentur (oficiul de munca), in care sa va pregatiti pentru aceasta activitate de independent. In general va costa ceva, si dureaza cateva zile/2-3 saptamani.
      3. Apelati la un Unternehmersberater independent, si puteti afla chiar online raspunsurile ce le doriti. De exemplu gasiti consultanti colaboratori ai bancii HfW. Din costa ceva, merge mai repede.
      4. Nu faceti nimic din cele de mai sus, porniti imediat activitatea si aflati pe parcurs ce este necesar. Din nou la inceput nu costa nimic, dar va puteti astepta la surprize.
      Va raspund pe scurt la intrebari:
      1. Puteti face orice fel de societate, de la societatile de persoane (intreprinzator individual, asociatie de persoane) pana la society de capital (UG, GmbH, AG)
      2. In ce priveste costurile este greu de spus. Depinde de locatie, unde se afla amplasata, spatiu, si altele. Sunt Händleri care au inceput langa garaj in curtea proprie, sau au luat in Pacht (arenda) un spatiu liber unde au instalat o mica casuta de lemn sau container, altii au inchiriat direct spatii mai mari gen Show-Room. Fiecare dupa buget.
      3. Va trebui sa va tineti contabilitatea, fie singur cu programele existente, fie cu un contabil, eventual cu un Steuerberater (scum psi nu e necesar intotdeauna, ajunge contabilul de multe ori).
      4. Dupa caz veti avea costuri cu tot felul de asigurari.
      5. Va trebui sa luati contact cu diverse autoritati, de multe ori vi se va spune pasul urmator.
      Despre care frate vorbiti?
      Daca sunteti interesat ma puteti contacta la adresa nicdem@manatecon.de

  59. sa vrea saobtin un loc de munca dar pentru cea ce stiu sa fac un am documente si am tare nevoie de ajutor

  60. Buna ziua,am o problema la care caut un raspuns,sper sa ma puteti ajuta.Sunt in germania din 2010,din iunie 2011 sunt” PFA” ,intrebarea mea este daca vreau sa renunt la acest “PFA” am dreptul de munca obtinut sau am acest drept doar pe perioada in care detin acest Gewere?

    • Nici una nici alta. Pur si simplu d-voastra nu aveti nici un drept de lucru in acest moment. Abia cand primiti documentul de la ZAV/AA, in baza unui precontract de lucru cu un angajator, puteti spune ca aveti “dreptul de lucru”
      Iar din ce descrieti d-voastra, se pare ca lucrati ca si intreprinzator insa doar pentru un beneficiar. Sanse mari sa fiti considerat intreprinzator aparent, deci ilegal, in plus asta inseamna ca veti fi considerat ca si angajat, insa fara drept de lucru, deci inca o data ilegal.

  61. Buna ziua.Este adevarat daca am gheverber pot angaja pana la 12 muncitori,s-au acel gheverber este doar ptr a lucra singur?

    • Daca aveti Gewerbe puteti angaja un numar nelimitat de muncitori.Insa aveti o multime de obligatii fata de autoritati si institutii. Angajatii trebuie uneori anuntati pe cale electronica imediat ce au inceput lucru si apoi si normal pe posta. Nu faceti acest lucru puteti avea probleme mari.

      • Buna ziua! Imi cer scuze. O intrebare foarte imporanta pentru mine. Daca am gewerbe pot angaja persoane sa lucreze pentru mine? Le trebuie permis de munca sau depinde de domeniul de activitate (ma refer aici la romani) Multumesc.

      • @Loredana.
        Puteti angaja personal. Pentru romani si bulgari trebuie respectate reglementarile in vigoare.

    • domnule anonim as avea si eu o intrebare pt dumneavoastra am lucrat in 2011 8 luni cu gewerbe iar din 2012 l am inchis deoarece am primit dreptul de munca
      doamna de la finante mi a spus pe fata ca am facut bine ca l am inchis deoarece prestam o activitate care batea cam spre selbstandig mascat si m a felicitat ca am obtinut dreptul de munca de cand am inchis gewerbe au trecut vreo 7 luni credeti ca mai exista posibilitatea sa ma mai controleze sau in cazul unui control zoll sa mai primesc vreo amenda?
      repet ca doamna de la finante mi a spus ca s a rezolvat si ca trebuie sa fiu fericit ca am obtinut dreptul de munca si mi a solicitat atunci cand am inchis gewerbe copie dupa abmeldung . trebuie doar declaratia de venit sa o mai fac dumneavoastra ce credeti am cam scapat sau mai sunt sanse de vreo amenda si amenda nu e o problema deoarece nu cred ca este asa mare max 5000 euro cred dar mi e teama de vreo interdictie.pot primi interdictie de munca in germania? am deja 8 luni lucrate cu drept de munca va rog spuneti o parere deoarece sunteti in masura din cate am vazut aveti vaste cunoistiinte multumesc

      • De regula aceste amenzi se aplica atunci cand partile sunt surprinse in flagrant. In ce masura se aplica retroactiv, nu pot sa va spun.
        In anumite circumstante ar fi posibil sa fiti obligat la plata retroactiva a asigurarilor sociale, cea medicala, de pensii si somaj. Depinde mult si de eventualele daune produse daca se va aplica si o amenda.
        Uneori insa autoritatile trec cu vederea aceste lucruri, mai ales daca persoana a incetat sa mai fie activa.

    • buna nico sant nou pe aici si am nevoe de informatii,cum pot sa obtin un loc de munca in germania cunosc destule meserii calificari doar de tanplar si sofer prof,chiar si in agricultura de e ceva am destula experienta.am lucrat in spania si acum de moment lucrez in romania mia fost greu sa ma adaptez la vechile obiceiuri in colectivu de munca romaneasca se traeste de azi pe maine,de vrei sa ajuti o familie o poti face cu a mea si vei primi multumiri pe masura.

  62. in cat timp vine steuernummer dupa ce am depus formularele la finamtzamt????? va rog astp un rasp rapid

  63. vai atat de mult dureaza dar daca ma duc la finamtzamt si il cer am sanse sa il primesc???????

  64. bosnea marin florin

    buna .sunt angajat de catre o firma romana si am permis de lucru luna de luna din mai 2010 neintrerupt.am nr de identificare ,am anuntare la primarie ,am fisa fiscala pe fiecare an ,am lohnsteurkarte,ce sanse sau cum sa fac sa obtin un permis de lucru nelimitat.firma este din romania.
    va multumesc anticipat

  65. da la gewerbe ooo ce bn maine o sa merg la finamtzamt. dar oare e prea devreme??? am depus actele de 10 zile lucratoare

    • Veti primi documente de completat. In functie de ce scrieti s-ar putea sa fiti refuzata ca si Gewerbetreibende. Aveti obligatia sa va anuntati la vreo 4-5 institutii. Va trebui sa tineti o contabilitate, Aveti de depus declaratii.
      Si dupa cum ati mai intrebat pe altundeva, am impresia ca ati fost impinsa sau convinsa sa lucrati cu Gewerbe”. Se pare ca veti fi un intreprinzator aparent, adica ilegal. Dar vorba aceea: Capul face, capul trage.
      Retineti ceva: Informatia costa, insa lipsa de informatie costa mult mai mult.

      • nu vorbiti cu ce pers credeti eu sunt de 2 luni in germania si mi am facut un simplu gewerbe. si vroia sa stiu daca ma duc eu la finamzamt am sanse sa mi dea steuer nummer?
        desi am doar 2 sapt de cand am depus formularele la ei…..

  66. Buna ziua,
    In cazul in care am terminat sectia informatica economica in cadrul Facultatii de Stiinte economice si administrarea afcerilor, am diloma de economist, dar am lucrat ca informatician, SAP business intelligence mai bine de 5 ani, as putea sa vin in germania sa imi descid un PFA – Informationstehchniker I.T., prelucrarea datelor si informatiilor ?
    Ce dovezi ar trebui sa aduc pentru a demonstra ca sunt profesionist in acest domeniu?

    Va multumesc

    • Va puteti anunta ca si Selbständig. In functie de ce veti face exact veti fi incadrata ca si Freiberufler sau Gewerbetreibende.
      In principiu, pentru a presta aceasta activitate nu este necesar sa va lasati diploma recunoscuta. Insa este bine sa o faceti.

      • Diploma recunoscuta?sau tradusa si autentificata la notar?nu are trebui ca studiile sa fie recunoscute?
        Va multumesc

      • Daca va lasati studiile/diploma recunoscuta la autoritatile de resort veti avea nevoie probabil de anumite traduceri. Legea nu impune insa nici traducerea nici legalizarea traducerilor. Insa functionarii probabil va vor solicita macar traducerea nelegalizata. Veti primi un document care va confirma total sau partial echivalenta unei pregatiri din Germania.

  67. Buna. Am si eu o intrebare: am diploma de farmacist(5 ani in Ro) si experienta de apropare 5 ani in domeniu. Care sunt sansele de a profesa aceasta meserie in Germania? Din cate stiu facultatea este recunoscuta in EU. Credeti ca am nevoie de PFA sau am vreo sansa de a obtine dreptul de lucru in aceasta profesie? Din articolele de mai sus nu reiese ca se cauta in acest domeniu. Astept raspunsul Dvs. Multumesc anticipat!

    • Puteti sa activati ca si Freiberufler. Trebuie insa sa parcurgeti o procedura asemanatoare cu a medicilor, anumite recunoasteri, Apothekerkammer, din pacate nu cunoasc amanuntit. Dati cu google dupa Apotheke, Apothekekammer etc.
      La fel de bine puteti sa va angajati, nu aveti nevoie de dreptul de lucru. Insa probabil va trebui sa dati niste examene.

      • Si pentru a completa raspunsul domnului anonim, fara un certificat de limba nivel B2 sunt slabe sansa sa puteti profesa pe acest domeniu. Oricum multa bafta.

      • In realitate nu ai nevoie de nici un certificat daca sti sa vorbesti limba. Nimeni nu se uita ce scrie pe certificat cand te angajeaza, ii este suficient sa auda si sa vada cum stapanesti limba.

      • Asta inseamna ca daca stapanesc limba, la angajare nu imi vor cere dreptul de munca, vor fi interesati doar de cunostinte?

      • De la 01.01.2012 cetatenii romani si bulgari care au o diploma de facultate si lucreaza pe o pozitie corespunzatoare calificarii nu mai necesita dreptul de lucru.
        Insa cum am spus, pentru medicinisti si farmacisti sunt de absolvit anumite examene, verificari, care au de a face doar cu pregatirea profesionala.

      • Dana Humoreanu

        Pentru medici este obligatoriu Goethe Zertifikat B2, care atesta cunostinte suficiente de limba. Fara acest certificat nu va puteti inscrie in Colegiul Medicilor de aici (Arztkammer) si nu puteti obtine dreptul de a profesa.Cred ca pentru farmacisti este la fel. Certificatul il obtineti dupa ce dati un examen de limba la un institut recunoscut, precum Goethe Institut, Volkshochschule (vhs) sau Inlingua. Nu este foarte usor, dar nici imposibil.

  68. Buna,sunt in Germania de 1 an si jumatate, am primit dreptul la munca pe termen nelimitat,iar in acest moment lucrez teilzeit ca si angajat.As dori sa va intreb,daca doresc sa lucrez ca si Selbständig sau Gewerbe pe langa munca ce o prestez acum,este posibil?Ce implicatii ar avea asupra asigurarii mele de sanatate,care este platita de angajator?Care varianta este mai avantajoasa(Selbständig sau Gewerbe),avand in vedere ca probabil nu voi avea un venit foarte mare anual(13000-15000 euro)?Mentionez ca sunt casatorit,2 copii,iar familia este in Germania.Va multumesc

    • Da, puteti lucra pe linga ca si Selbständig. In principiu trebuie eventual sa-l informati pe angajator, mai ales daca este prevazut in contract. Nu trebuie aprobarea angajatorului, insa aveti obligatia sa va oferiti in continuare forta de munca potrivit intelegerilor contractuale.
      Selbständig inseamna independent, adica nu depindeti de un angajator. Forma in care o faceti, ca si Gewerbe, Freiberufler este altceva. Deci este impropriu de a vorbi de un avantaj.
      Insa daca vreti sa incepeti o astfel de activitate, informati-va foarte serios ce inseamna asa ceva. Si anume, inainte de a porni la drum. Folositi internetul, are suficiente informatii, si este pe gratis. Dureaza insa o vreme. Sau apelati la o consultanta de specialitate: IHK, AA, sau Unternehmensberater va vor informa suficient pentru a incepe. Din pacate costa. Dar lipsa de informatie va poate costa si mai mult.

      • Va multumesc pentru raspuns.Ce as dori sa mai intreb este daca este necesar sa mai fac o asigurare de sanatate si ca Selbständig sau este suficienta asigurarea pe care o am ca si angajat( prin care sunt asigurati si membrii familiei)?

  69. Avem o problema in dresden santem un grup mai mare de romani si lucram la hotel curateni ni sa promis ca ne fac st.nr iar acum ne opresc bani din salarii este corect ce tebuie sa facem va multumesc.

    • Dumneavoastra nu aveti salar – ori nu aveti acte ori lucrati cu Gewerbe.
      Puteti clarifica situatia legala a muncii?

      • D-le IulianS, pariez ca sunt cu Gewerbe. Daca castig dau o bere, daca pierd dau doua. Chiar astazi.

      • Eu as paria ca nici macar cu Gewerbe…

      • Au fost anuntati cu Gewerbe. Insa nu au primit formularele sau numarul fiscal.

      • Din pacate acesta este trendul pe piata. Oamenii sunt “facuti” independenti cu Gewerbe de catre beneficiar, (il costa vreo 30-40 € de persoana) Li se promite ca vor veni repede hartiile cu Steuernummer, si ca au dreptul de a lucra imediat. Acestia lucreaza luna intreaga, si la sfarsitul lunii li se spune ca inca nu au venit hartiile, deci se “amana” plata. Se plateste la “negru” un pic, cat sa nu fi lasat sa mori si sa poti lucra mai departe. Dupa care din nou, lipseste o alta hartie, din nou se refuza plata, din nou bani cat sa nu mori, si sa mai lucrezi o vreme.

      • As completa cu o practica intalnita: eventual patronul ofera angajatilor si cazare contra-cost si timp de cateva luni, pana incep cei de la Finanzamt sa ceara documente/taxe, fac disparuta corespondenta, ulterior renuntand la serviciile angajatilor respectivi ce se trezesc acum in posturi deloc pozitive in relatia cu Finanzamt-ul. Apoi urmeaza un alt lot de naivi si se reia ciclul.
        Din pacate naivitatea are un pret mare ce din pacate foarte multi tin sa il plateasca!

    • Sunteti cu siguranta cu Gewerbe. Beneficiarul are dreptul sa va refuze plata facturi. Probabil nici nu stiti ca trebuie sa emiteti factura.

  70. Manta Pantelimon

    @ Ursachi Din pacate asa suntem noi romanii doar cu gandul la bani,neglijind complet alte multiple aspecte. Asa se face ca ,desi sunteti “un grup mai mare de romani” sunteti scandalizati ca vi se opreste din salariu,dar nici macar unul nu e informat minimal ce inseamna o persoana detinatoare de Gewerbe si ce urmari curg de aici ! Daca nu apelati rapid la un specialist,in afara de riscurile expuse mai-sus de domnii Anonim si Iulian,adica si cu bani putini si in 1-2 luni trimisi acasa, in 2014 cand se poate lucra fara permis in Germania,Dvs. toti o sa va treziti cu o Schufa “bogata” de nici cont in banca n-o sa mai puteti face ca sa va primiti salariile! In plus,nedepunerea lunara a declaratiilor fiscale o sa duca la catalogarea Dvs. de catre Finanzamt ca lucratori cu Gewerbe platitori de TVA . Sigur nu o sa depuneti si inchiderea de an,s.a.m.d,asa ca repet peste un an o sa va gasiti in Germania cu o gramada de datorii si penalizari,plus amenzi ! Deci sfatul meu sincer si dezinteresat: lamuriti rapid situatia lund urgent legatura cu un UNTERNEHMERBERATER. Va costa infim mai putin fata de ce necazuri va ofera viitorul pe aceasta tema! Eventual puteti gasi si pe acest Site daca cautati “printre randuri’!

    • mai ales ca ati precizat ca sunteti mai multe persoane in cauza, puteti imparti costurile pentru UNTERNEHMERBERATER ajungand astfel la o suma infima per capita.

  71. Ma numesc Dumitrasc Fanel,am 45 de ani, locuesc de 5 ani in Germania,sunt sculptor in lemn si piatra,fac sculptura reala- clasica (statui).Daca ma puteti ajuta sa am un loc permanent de munca ca sculptor,nr.tl.015775142660.va multumesc.

  72. Buna ziua!Am o intrebare simpla.Ce trebuie sa faca,unul ca mine,care vine din Spania,si are acte in regula in aceasta tara?Mentionez ca sunt vorbitor de spaniola si engleza,doar!Va multumesc,anticipat!!Bineinteles,ca,vreau sa caut un loc de munca!

    • Trebuie sa urmati exact aceeasi pasi necesari unei persoane care vine din Romania – faptul ca ati locuit in Spania nu va avantajeaza in niciun fel, nu aveti niciun statut diferit, pentru autoritatile Germane sunteti si veti fi cetatean roman.
      Informatii detaliate privind obtinerea permisului de munca cititi in cadrul site-ului in sectiunile dedicate.
      Succes!

  73. Buna ziua!
    Sotul meu a lucrat din mai 2011 pana in martie 2012 cu gewerbe la o firma, iar din martie este angajat cu contract unbefrist. In luna decembrie 2011 firma a avut control de la Zoll. Sotul meu avea toate actele in regula, facturi taiate la zi, taxe platite, contabil, inclusiv asigurare medicala privata( stiam destul de bine ce tre facut deoarece lucra de ca. 4 ani cu gewerbe in germania). In urma cu o luna am primit de la Zoll o instiintare in vederea inceperii unei anchete, deoarece pe perioada mai 2011-noiembrie 2011 sotul meu nu avea drept sa lucreze la acea firma ca selbständig, ci cu drept de munca, drept de munca care nu a fost solicitat. ???? Am trimis scrisoare la zoll in care am precizat ca el a lucrat cu gewerbe, ca asa lucreaza de f mult timp, si nu era necesar dreptul de munca. Ca raspuns am primit o amenda de 350 eur. Mentionez ca toti angajatii romani din firma spectiva au primit aceasta amenda, inclusiv patronul( ceva de ordinul zecilor de mii de euro) .
    Intrebarea mea este…unde am gresit? Sa platim totusi amenda? Patronul firmei a adunat toate amenzile si le a trimis la avocat, dar ele tre platite in 2 saptamani, si sincer nu stiu ce penalizari ar fi in cazul in care nu platim. Daca platim, si avocatul obtine castig de cauza oare ne recuperam banii?
    Va multumesc anticipat,
    Geanina

  74. Caz tipic de independenta aparenta. Daca angajatorul/beneficiarul isi inchipuie ca un avocat il va putea ajuta, se inseala. Poate doar in ce priveste marimea amenzii. Pentru intreprinzatorii aparenti este valabil acelasi lucru. Amenda fiind relativ mica, costurile de avocat vorfi probabil mai mari decat reducerea amenzii.

    • In concluzie cine a gresit? Angajatorul ca nu a cerut dreptul de munca pentru romani? Sau sotul meu ca nu a facut ce? Sa inteleg ca cea mai simpla solutie e sa platim si gata?

      • A gresit atat angajatorul cat si d-voastra (sotul) Insa pedepsele aplicate sunt mult mai mari pentru angajator.
        Sotul d-voastra nu este considerat independent autentic, ci unul aparent. Nu este suficient sa tai facturi sau sa ai asigurare medicala. Mai sunt vreo 15 criterii care prin care autoritatile pot stabili daca un intreprinzator este doar unul aparent sau intr-adevar intreprinzator. Parerea mea asupra platii v-am spus-o.

      • Multumesc frumos pt raspunsuri! Ce sa zic…am primit un “cadou” frumos de Craciun! Sa speram ca dupa ce achitam amenda nu mai urmeaza si alte surprize! Sarbatori cu bine!

  75. Manta Pantelimon

    @ Geanina Ascultati sfatul d-lui Anonim care este un profesionist 100%.Este adevarat,nimeni nu vrea sa piarda 1 euro,cu atat mai mult 350,fiindca sotul Dvs.a muncit pentru banii acestia. Insa daca se va lua dupa patron sau alti colegi ca rezolva ceva prin contestatie in instanta,se inseala! Platiti inutil banii avocatului,pierdeti clar procesul si mai platiti si cheltuieli de judecata,plus alti nervi. Asa,mai bine platiti,in 3-4 zile uitati si va bucurati apoi de sarbatorile care vin! Toate cele bune!

    • Va multumesc sfaturi!:) maine o sa fac plata ca sa am timp sa imi revin pana la Craciun! :))) Asta e cand nu cunoastem toate legile…suportam consecintele! Toate cele bune si dvs.!

  76. Buna ziua
    As dori sa lucrez in Germania ca maseuza de relaxare,terapeutic sau reflexologia.Vreau sa mentionez ca nu am vizitat niciodata aceasta tara civilizata si cu un stil de viata net ridicat fata de foarte multe tari di Europa.
    Daca puteti sa ma ajutati cu cateva sfaturi,sau cu persoane care doresc acest job in Germania,sincer as fi recunascatoare si va multumesc din inima!Tot bine din lume,va doresc!
    CRACIUN FERICIT!

  77. Sotul meu a facut toate astea in germania,insa nu a muncit si a venit inapoi in Romania in vara lui 2011,insa nu si-a inchis firma acolo. Ce i se poate intampla. Multumesc!

    • Daca nu a depus declaratiile fiscale lunare obligatorii, probabil ca dupa un timp i-a fost suspendata activitatea. Iar daca mai apare prin Germania, va fi luat la intrebari. Neavand activitate, nu risca prea mult, poate doar o amenda mica pentru nedepunerea actelor. Sau poate o amenda mai mare.

      Insa daca nu si-a facut Abmeldung pentru domiciliu, atunci a devenit contribuabil deplin in Germania. Si poate fi obligat sa plateasca eventual impozitul pe veniturile din Romania si aici in Germania.

  78. Ciubotaru Mihaela

    Buna ziua
    Am lucrat ingrijire batrani in Germania 2 ani cu o firma din Ro iar acum mi-am gasit tot in domeniu un angajator german dar mi-a facut contract de munca ca menajera cei drept pe o perioada nelimitata de timp.Am primit permis de munca pe un an de zile.Dupa un an de zile mai am nevoie de permis de munca? Dreptul de sedere mi-a fost acordat pe perioada valabilitatii pasaportului.Si inca ceva: daca imi dau demisia dupa un an de munca neintrerupt, primesc ajutor de somaj? Intreb pentru ca asi dori sa fac un Ausbildung dar pentru asta am nevoie mai intai sa fiu somer.

    • Cel putin pana la 1 ianuarie 2014 aveti nevoie de permis de munca dar dupa 12 luni lucrate puteti aplica pentru permisul de munca unbefristet.
      Daca va dati demisia exista o perioada de asteptare de 3 luni dupa care puteti primi ajutor de somaj, cu conditia sa fi lucrat minim 12 luni in ultimele 24.
      Succes!

    • Strict pentru Ausbildung nu aveti nevoie de permis de munca, legea exclude necesitate obtinerii permisului de munca pentru cei cu studii superioare, sezonieri si Ausbildung. Dar daca tot sunteti indreptatita pentru unbefristet, e foarte bine sa il cereti.

  79. Am 3 intrebari:
    1.Daca am studii universitare (licenta si master) in Romania, acestea traduse sunt valabile in Germania?
    2.Doresc sa deschid in Germania un magazin online. In aceste conditii ma pot folosi de meseria de “vanzator” sau de comisionar?
    3.Cum se obtine dovada ca nu am savarsit infractiuni economice?
    Multumesc.

    • 1. Marea majoritate a studiilor din Romania au echivalentul in Germania.
      Doar pentru anumite studii este necesara o recunoastere a lor, respectiv doar pentru a putea fi angajat la firme de stat, autoritati, este necesara recunoasterea de catre ministerul de resort.
      2. Ce inseamna sa va folositi de meseria de vanzator sau comisionar? Daca vindeti ceva, o puteti face cum doriti: fie cumparand marfa si apoi revanzand-o, fie vanzand marfa altuia, (fara a intra in gestiunea proprie) si incasand un comision sau provizion.
      3. In Germania pentru foarte putine domenii este nevoie de un cazier pentru a putea incepe o afacere sau a infiinta o firma.

      • In lista meseriilor de mai sus pentru care nu este nevoie de studii, exista si meseria de vanzator. Eu nu am studii IT ci studii economice, insa doresc sa deschid un magazin online.

      • Magazinul il puteti deschide fara sa aveti nici un fel de calificare, nu va trebuie nici macar bacalaureatul.

        Pentru a practica ca si intreprinzator una din meseriile de mai sus nu va trebuie studii superioare, este suficienta o calificare profesionala de 2-3 ani.

      • Studiile mele economice (finante-banci) intra la aceasta categorie de calificare? Stiu ca intrebarea e putin hilara, insa exista diferente foarte mari intre cele 2 tari.

      • Da. Trebuie sa clarificati in ce masura studiile pot fi echivalate cu cele din Germania (vedeti site-ul anabin).

  80. Intentionez sa plec in Germania cu familia si in prezent detin o afacere de familie (PFA) in domeniul comertului cu haine.Sunt absolventa a facultatii economice (finante-banci) si as dori sa aflu daca pot deschide un magazin online pe eBay cu haine.Sunt interesata daca pot incepe ca PFA in Germania si imi vor fi recunoscute diplomele si se va tine cont de vechimea de 4 ani a activitatii de comert desfasurata in tara.Sau exista o cale mai avantajoasa de a presta servicii in domeniul economic? Doresc sa precizez ca sotul meu are si cetatenia maghiara si as fi ajutata de acest aspect?

    • 1. Puteti incepe ca PFA sa deschideti un magazin pe Ebay.
      2. Trebuie sa clarificati in ce masura studiile pot fi echivalate cu cele din Germania (vedeti site-ul anabin).
      3. La ce doriti sa se tina cont de vechimea respectiva?
      4. Cetatenii maghiari nu mai au nici un fel de restrictii in EU (inclusiv dreptul de lucru este fara restrictii), de aceleasi drepturi beneficiaza si membrii de familie, sot/sotie si copii.

  81. Foarte interesant aceste informatii..eu sunt de 10 ani stabilit in germania am deschis si SRL in Romania si sunt rugat mereu de cunostinte sa le gasesc ceva de munca in Germania ..care ar fi procedura? Este mai greu de obtinut se pare..pt.ca persoana fizica se obtine destul de usor ..! Dar sa-I angajez pe societatea mea din Romania si sa lucreze in Germania cum trebuie procedat?multumesc anticipat

  82. buna ziua am si eu o intrebare am lucrat cu gewerbe acum mi-am mutat domiciliu as dori sa le inchid cum se procedeaza anunt finantamtul,handkammera care sunt pasii de urmat pentru a nu avea probleme multumesc….

    • Inchizi Gewerbe la Ordnungsamt, platesti pe loc aproximativ 25 eur. Treci data de la care nu ai mai avut activitate ca data de inchidere. Mai exact, poti inchide gewerbe cu data la care ai incasat banii pe ultimul rechnung.

      Poti face lucrul asta si in scris, si astepti confirmarea la noua adresa. Poti trimite de exemplu scrisoare la Ordnungsamt (hiermit melde ich per Sofort mein Gewerbe – Gewerbe nummer:XXXX Anmeldenummer:xxxx ab) si imediat alta la Finanzamt (… zeige ich Ihnen an, dass ich per Sofort….mein Gewerbe abgemeldet habe, ein Abmelddungsschreibei ist an die XXXXX ergangen. Bla bla ). Scrii la ambele “Ich bitte um Bestätigung des Eingangs ….. ” Vei primi de plata löa noua adresa suma de care ti-am vorbit.

      Daca nu poti merge la Ordungsamt in orasul in care ti-ai deschis Gewerbe si nici nu stii germana suficient cat sa scrii cele doua scrisori, apeleaza la un consultant care le poate formula si trimite. Daca ai avut si cont deschis e bine sa inchizi si contul si sa iti deschizi altul unde te-ai mutat. Eu una asa am procedat, cand m-am mutat. Le-am trimis si cardul inapoi in plic.

      Nu stiu in ce masura merge sa inchizi Gewerbe online, eu prefer sa fac in scris sau direct.

  83. Buna ziua, am si eu nevoie de o informatie , trebuie sa depun la FINANZAMT STUTTGART declaratia de venit, pentru calcularea impozitului , si am nevoie normal, si de declaratia de venit pe 2012 din ROMANIA.
    Intrebare; ce trebuie facut pentru ca acest tipizat din ROMANIA , sa fie bun pentru GERMANIA? (trebuie tradus si legalizat, trebuie si apostilat obligatoriu?

    • Aveti nevoie de la Administratia Financiara de unde aveti domiciliul in romania de formularul european de stabilire a domiciliului fiscal.
      Fiind formular european, evident nu necesita nicio traducere/legalizare.
      Succes!

      • Mai exact formularul se numeste: Certificat de rezidenta fiscala UE/SEE emis de autoritatile straine pentru intocmirea declaratiei anuale de venit global / Bescheinigung EU/EWR
        der ausländischen Steuerbehörde zur Einkommensteuererklärung
        , evident varianta Germana-Romana.

  84. buna, ca sofer profesionist , nu poti sa iti faci gewerbe?nu am gasit-o in lista de meserii,

    • Am gasit cateva informatii despre “Certificatul de rezidenta fiscala”. Poate va este de folos. Daca aveti informatii mai recente iar acestea nu mai sunt valabile, va rog sa ma “trageti de urechi”.
      http://www.infolegal.ro/certificatul-de-rezidenta-fiscala-explicatii-si-regim-juridic/2010/04/22/
      Numai bine tuturor.

    • Manta Pantelimon

      @ Elvis Deoarece ati postat in doua locuri diferite,dar practic pentru aceiasi problema,va raspund aici integral Deci,problema cu 3 luni de asteptare e o prostie ramasa inca in cap inca la multi romani. Sofer profesionist fara probleme cu Gewerbwer,dar sub 3,5 tone. Peste 3,5 sunt multe probleme,inclusiv o garantie de 9000 euro. Gewerber=PFA romanesc,dar cu multe implicatii,si bune si rele. Deoarece sunteti inca in Romania,e bine sa cititi peacest site cu rabdare tot ce inseamna Gewerber,pentru a va face o parere ce inseamna. Daca dupa lecturare considerati ca e solutia ideala,atunci MUSAI sa apelati la un UNTERNEHMERBERATER,unde contra-cost,sa va explice clar si exact pasii de urmat A incerca de unul singur sa-ti faci Gewerber,seamana cu o sinucidere,referitor la urmari. Numai faptul ca pentru orice amenda sau paguba ve-ti raspunde nelimitat cu averea,inclusiv urmarire in Romania pentru recuperarea ei,trebuie sa va puna serios pe ganduri. Nu sunt eu specialistul de care ai nevoie( daca cauti gasesti adrese de email al acestora pe site),eu doar iti sugestionez pentru binele tau si al familiei in viitor!

  85. va salut,am si eu o problema….cineva ma kemat in germania sa lucrez la un bar de turci toate bune si frumos patroni mi=au facu barul pe numele meu si la o golega eu de o luna nu mai lucrez la acest bar…cum fac sa nu mai figurez eu in acele acte. unde trebuie sa merg sa ma scut din acea firma?

    • ce acte detii care sa confirme ce ai scris? Mai exact, cand “ti-au facut barul pe numele tau” ce act pe care scrie numele tau ti-au dat la mana?
      Cu acea hartie/hartii apelezi la un consultant care doreste sa iti preia cazul si care va trimite o scrisoare pe baza acelui document de care te intreb mai sus. Ca urmare a raspunsului primit vei putea sa “nu mai figurezi in acele acte” sau vei sti ce pasi mai sunt eventual de urmat pentru asta..

      • ….si chiar iti recomand sa apelezi la cineva care stie ce face in aceasta situatie.

        Mai nou: nu mai acceptati porcaria asta cu facutul sau trecutul barului pe numele Dv., puteti munci legal in bar si pe alte cai, mult mai simple si clare. Chiar daca turcii nu le-au aflat inca, ele exista.

  86. Acum aprox. un an cand am deschis un Gewerbe, am urmat pasii indicati in aceasta pagina de d-na Laura Fuss- toate bune si frumoase, nu am intampinat nicio dificultate datorita faptului ca am prezentat o asigurare medicala facuta in Romania pt munca in strainatate
    ( asa cum se prezinta de fapt si aici la pct:G
    ,,Faceti-va asigurarea de sanatate la o firma din Germania (sau puteti folosi asigurarea cu care ati venit din Romania, daca este facuta pe o perioada mai mare” )
    Acum citim ca ne pasc amenzi usturatoare in cazul in care nu avem asigurarea facuta in Germania.
    Este bun acest site, dar contine si cateva mici – mari contradictii

    • Imi puteti spune va rog, daca ati avut probleme cu asigurarea de sanatate din Romania? Si ma mai intereseaza pe ce perioada ati avut facuta asigurarea in momentul in care ati deschis gewerbe.
      Va multumesc

  87. buna ziua
    imi puteti spune va rog daca pentru practicarea urmatoarelor meserii este necesara calificarea (mozaicar, turnator de sapa, zidar, tencuitor gips carton) si daca este necesara cum se obtine si cat costa pentru fiecare in parte.
    va multumesc

    • Ca turnator sapa si mozaicar poti fi angajat daca ai drept de munca sau poti deschide Gewerbe fara sa ai nevoie de calificare. E chiar banoasa meseria. iti negociezi pretul pe lucrare si iti iei banii pe baza de rechnung. Daca esti bun si ai o oferta rentabila, te vor recomanda clentii. Si daca ai lucrat in Romania stii cam cat de repede poti executa o lucrare, iti faci un calcul rapid – vezi si tu care e pretul in Germania, nu lucrezi pe nimic.

      Nu stiu cum e cu restul (adica stiu dar e posibil sa imi scape anumite detalii), dar ca faiantar bun, poti face bani frumosi in Germania.

      Stiu situatie in care oamenii dintr-un sat de aici s-au decis sa isi puna toti faianta noua numai pentru ca s-a mutat un roman in satul lor care facea lucrul asta bine si la un pret bun – nu mic, dar ok. Au capatat incredere in el si il trimit de la unul la altul ca nu are timp sa respire.

  88. Geverbe_Anmeldung se obtine de la Rathaus corect: si multumesc.

  89. sant de 3 ani in germania am lucrat cu gewerbe am o intrebare dupa 3 ani de stat in germania am drept de drept de munca nu

    • Buna seara! Din momentul in care ati implinit 3 ani legali ( in baza anmeldung de la primarie) fara intrerupere, puteti sa va prezentati la Centrul Zav de care apartineti si insotita de acte va ridicati pe loc dreptul de munca neconditionat!

      • Conform ultimelor reglementari, in cazul existentei a 3 ani de sedere permanenta nu mai este nevoie de permis de munca atat pentru persoana in cauza cat si pentru familia acesteia.
        ZAV-ul nu mai elibereaza permis de munca in acest caz ci un document explicativ cu baza legala ce trebuie inmanat angajatorului.

  90. Pe ce perioada trebuie facuta asigurarea de sanatate in Romania ca sa fie valabila pentru gewerbe? Pe o perioada de 6 luni este suficient?
    va multumesc

  91. va salut, o intrebare…..mi-a venit un plic de la bg bau in care se spuneca sunt obligat sa completez un formular,anexat, vis-a-vis de situatia firmei, eu lucrand ca selbst. de 1 an.tot in scrisoare scrie ca trimiterea chestionarului inapoi e obligatorie, altfel risc o viitoare amenda de pana la 2500 euro, asa e sau nu?eu stiam ca asig la bg bau e facultativa (nu o doresc)si priveste riscul de accidente, obiectul de activi. in gewerbe e prelucrarea metalelor.mersi frumos

    • @cosmin ,
      BG Bau vrea sa aibe o situatie a celor ce sunt Selbstanding in domeniul constructiilor , si mai ales faptul ca trebuie sa cotizezi in cazul in care ai angajati . De aceea ei trimit acel chestionar din 6 in 6 luni ……..sa vada daca au aparut ceva schimbari de la ultima ta declaratie !
      completeaza-l si trimite-l , nu te implica cu nimic daca nu ai angajati .

  92. Buna ziua,numele meu este Ioan,sunt de un an in Germania.In urma cu sase luni am fost angajat de o firma cu un onorariu de 400 euro basic,am inteles ca dupa un an de zile pot primi dreptul de munca definitiv in aceasta tara.Sunt dezamagit de aceasta firma deoarece nu imi asigura continuitate in munca ca sa pot castiga acei 400 de euro,sunt luni cand sunt chemat la munca doar de 2 ori si am castigat doar pana in 150 de euro.Am o intrebare pentru dumneavoastra, daca gasesc o alta firma cu 400 euro basic care ma va angaja trebuie sa astept iarasi un an de zile pana am sa primesc dreptul de lucru definitiv sau se calculeaza si perioada muncita pentru prima firma.Va multumesc si astept sa-mi raspundeti.

  93. Am si eu o intrebare in legatura cu dreptul de munca,daca o sa lucrez ca angajator independent la o firma de cosmetice,in care cu cat vand mai mult cu atat am mai mare comision,si as vrea sa stiu daca o sa lucrez asa,voi putea sa primesc drept de munca?pentru ca vreau sa ma stabilesc in Germania si sa am toate actele in regula.
    Va multumesc!

  94. Buna ziua!Am si eu o intrebare,daca sotul meu are gewerbe exista vreo posibilitate sa lucrez si eu pe gewerbele lui sau trebuie sa deschid si eu gewerbe pe numele meu?Va multumesc!

    • Da puteti sa lucrati pe Gewerbele sotului dar numai daca sotul va angajeaza si dupa ce va obtine permisul de munca de la ZAV.

      • Va multumesc frumos pentru raspuns.Sotul meu ar avea pentru mine numai pana in 10 ore pe saptamana cedeti ca ar putea sa ma angajeze pe mini job?Daca da cam cat credeti ca ar trebui sa plateasca pentru mine la stat?Si daca parerea mea este ca ZAV nu imi da dreptul de munca pentru mini job.Va multumesc!

  95. Buna ziua,am o nelamurire daca lucrezi cu gewerbe mai multi ani 3-4 ani cu totul in regula declaratii de venit la sfarsit de an ,platirea de impozit daca e cazul…… toate acestea pot fi considerate vechime in munca sau trebuie sa cotizezi separat ,ne gandim si la pensie pe viitor .
    MULTUMESC

    • Ca sa primesti pensie in Germania trebuie sa cotizezi la un sistem de pensii, chit ca e privat sau de stat, faptul ca ati lucrat atatia ani pe gewerbe fara sa platiti la un fond de pensie nu va da dreptul la vechime in munca si pensie, doar in care ati platit la fondul de pensii luna de luna.

  96. Buna ziua,
    sunt in germania din noiembrie 2011 si din mai 2012 sunt inregistrat ca lucrator indepedent (freiberufler – informatiker).
    Am avut ceva activitate, insa nu prea grozav si vreau sa ma angajez la o firma. Nu sunt inca hotarat daca in momentul respectiv voi renunta sau nu la freiberufler.
    In sensul asta, as vrea sa stiu daca pot sa ma angajez la o firma fara probleme, sau este nevoie de un permis de munca?
    Firmele din IT mici nu vor complicatii administrative, si nici nu au timp sa astepte luni de zile…si cand am fost intrebat daca am dreptul legal de a lucra n-am stiut ce sa raspund.
    Va multumesc!

      • Pai am absolvit inginerie mecanica si am inceput facultatea de informatica pe care insa nu am terminat-o. Nu stiu daca conteaza liceul (profil informtica). Relevant in domeniul IT, mai ales pe web este insa experienta.

      • Neavand studii superioare absolvite pe IT aveti nevoie de permis de munca pentru a putea lucra.
        Absolventii de studii superioare ce lucreaza pe un post in conformitate cu studiile absolvite nu necesita permis de munca.

      • merci pentru raspuns Iulian. Am gasit putine informatii, dar din cate am inteles, permisul de munca se obtine dupa ce se depun niste acte cu o oferta de munca, si poate dura destul de mult. Din pacate, o firma rar isi permite sa astepte atat…si nu are nici garantii.
        Stiti unde pot gasi mai multe informatii?
        Apropo, interesant este ca presedintele parlamentului european, Martin Schulz nu are nici Abitur, nu numai ca nu are studii universitare 🙂

  97. lucrez in germania ca pflegerin,deocamdata la negru si as dori sa intru in legalitate,ce trebuie sa fac,primesc 1000e pe luna si cazare ,ce taxe ar mai fi de platit pt.a-mi merge vechimea,pensia,etc si cam cat mar mai costa pe luna (lucrez doua luni si doua stau acasa),daca as putea plati si pt.cele 2 luni cat stau acasa,care e procedura.multumesc

  98. Servus,

    Am fost invitat in Germania pentru un proiect de 4 luni in domeniul IT. Compania pentru care voi presta serviciile imi impune sa lucrez cu un intermediar ce ma va ajuta sa ma inregistrez ca Freiberufler si se va ocupa de taxe, declaratii, scutiri de impozite, etc.

    As putea avea vreo problema daca voi avea contract cu o singura firma pe durata acestor 4 luni? Este acest lucru in contradictie cu statutul de liber profesionist / freelancer / freiberufler?

    Multumesc,
    Max

    • Salut Max,
      mie mi s-a spus ca 10% trebuie sa fie alte firme. Insa practic, dupa 4 luni nu se poate trage o concluzie. Concluzia se trage la sfarsit de an…
      Eu ti-as recomanda totusi daca se incearca doar evitarea taxelor, sa insisti pe varianta de angajare normala.

  99. Merci de raspuns, Virgil. Nu cred ca se incearca evitarea taxelor, e o companie gigant – cred ca pur si simplu evita complicatiile angajarii pe termen atat de scurt.

  100. Buna ziua.

    Doresc sa pornesc o mica afacere, ce consta in web design dar si obtinerea unor venituri prin cadrul unor portaluri online (de exemplu: o platforma online unde, pentre a avea acces nelimitat, membri trebuie sa plateasca o taxa).

    Problema e ca nu stiu daca sa ma inregistrez ca freelancer (freie beruf) sau sa-mi fac Gewerbe. Am inteles ca trebuie sa ma prezint la Landeshauptstadt München, cu buletinul si 45 de Euro, completez formularul si am Gewerbe-le. Dar nu am gasit nicaieri o lista cu profesiile in care sa ma incadrez.

    Orice sfat e binevenit. Multumesc.

    • @DavidHC : nu am experienta in domeniul IT, dar din cate stiu de la toate cunostintele care lucreaza in domeniul acesta ( IT ), toti lucreaza ca Freelancer. Din cate observ si din postul de mai sus al domnului Max, tot ca Freelancer ar trebui sa lucreze.
      Problema care cred ca se pune aici, este daca doriti sa lucrati ca liber profesionist sau doriti sa va deschideti o societate ( firma ) chiar si ca cea de Gewerbe ( un fel de persoana fizica autorizata ).
      Cred ca aceste doua aspecte sunt diferite, si acest lucru este cel care face diferenta intre ele.
      Sper ca si cred ca sigur se va gasi cineva care lucreaza in aceasta bransa, cu una dintre cele doua metode, sa va poata sfatui corect si eficace.
      Mai demult, erau publicate aici diferentele clare dintre aceste doua aspecte din domeniul IT si cred ca doar cautate post cu post mai pot fi gasite.
      Mi-as fi dorit din suflet sa va pot ajuta cu informatii precise, dar este un domeniu in care nu am experienta, in afara de ceea ce am citit sau ce stiu de la cunostine.
      Va doresc sa rezolvati problema in modul cat mai bun cu putinta si daca chiar o rezolvati, sa scrieti aici si raspunsul pt ceilalti care il pot folosi apoi pt a se orienta in alegerea unuia sau al celuilalt model de munca.
      Cu stima,
      David H.

      • @David H.: Multumesc pentru raspuns. Am mai auzit si eu diferite persoane care lucreaza in IT ca Freelanceri. Dilema mea, sa zic asa, este daca pot avea beneficii, ca freelancer, de pe urma unor platforme online. Cred ca singura modalitate de a face profit ar fi doar sa creez site-uri web…

        Am tot analizat listele cu profesii, ce am gasit pe net, dar nu am reusit sa-mi dau seama unde as putea sa ma incadrez cu platformele online.

        Cat despre deschiderea unei societati (Gewerbe-le), cred ca m-ar avantaja mai mult in cazul in care as dori sa mai angajez, la randul meu, pe cineva.

        O sa revin cu o noua postare in momentul in care aflu ceva mai concret, sau peste doua saptamani, cand voi merge la Landeshauptstadt.

        O zi buna va doresc!

  101. Buna ziua.

    Doresc sa pornesc o mica afacere, ce consta in web design dar si obtinerea unor venituri prin cadrul unor portaluri online (de exemplu: o platforma online unde, pentre a avea acces nelimitat, membri trebuie sa plateasca o taxa).

    Problema e ca nu stiu daca sa ma inregistrez ca freelancer (freie beruf) sau sa-mi fac Gewerbe. Am inteles ca trebuie sa ma prezint la Landeshauptstadt München, cu buletinul si 45 de Euro, completez formularul si am Gewerbe-le. Dar nu am gasit nicaieri o lista cu profesiile in care sa ma incadrez.

    Orice sfat e binevenit. Multumesc.

  102. foarte multe informati nu corespund cu realitatea sunt foarte amestecate ,meseriile pe care le-ati afisat fara calificare sunt aprobate in landul brandeburg dar nu si in celalalte landuri precum bayern ,locul de unde se elibereaza gewerbe anmeldung fals nu la primarie ci la ordnungsamt mai exact gewerbeamt si tine de ministerele de interne in germania nici decum de primarie cat despre ce documente este nevoie iar fals . pt eliberarea gewerbeanmeldung ai nevoie in landul Brandemburg anmeldung (whonanmeldung )nu mai vechi de 3 luni pt reinoire este meldebeshainigung costa 6€ buletin sau pasaport formaularul gewerbe nu oricare ci sunt 38 de gewerbe ci gewerbe gwa1 sau gwa 3 depinde de meseria aleasa si de suma incasata in landul bayern, sachsen ,sachsen anhalt, aceleasi documente numai ca este nevoia prezentati si a cel putin doua contracte de prerstare servici pt anul in curs plus Freizug §38 si multe nu corespud se pare ca administratorul saitului scrie din romania si nu se comfrunta cu realitatea .daca doriti info intrebati mai bine de 10 ori ca va treziti in incurcaturi mai mari de cat voi la handwerkamera inclusiv pentru meserile care nu trebuie calificare se elibereaza autorizatia pentru practicarea acelei meseri (este o noua metoda cu care ii pune la zid Zoll pe romani ca nu se info si ei se cred in ro nu isi platesc taxele la fel de bine asigurarea de sanatate (germana nu romana ca nu e recunoscuta )in germania nu ai scutit de la stat 17500 E pe an ci 12500 brut nu net 17,5 e pentru famili cu un copil si pentru asta trebuie sa depui cerere (Freistellungschein) eliberat de la Finanzamt numai dupa obtinerea acestui document care specifica clar cat si cum sunteti scuti de impozit (care se poate ridica de la 24% pana la 100% in acest caz dupa ce depasiti baremul de 12,5 se poate aplica 100 % impozit ) un contabil neaparat ca cu Fiannzamtu din germania nu e de jucat amenzile incep de pe la 25000 E si se dau nu numa le arata mai ales in cazul in care ignorati scrisorile sau nu va duceti la termene ca nu e la chitila la primarie cand vedeti un plic care scrie finanzamt fugiti rapid la eii inainte de termen mai bine si platit ce e de plati ca altfel e gire situatia si cu vaziune nu va jucati ca (o sa vin sa va traduc dupa ce va aresteaza ca nu stiti sa vorbiti germana ) deci mare atentie . Am sciris aici in urma exploziei de romani care ajung in germania si nu reusesc sa se integreze .JustizMinisterium Sachsen Übersetzer Burö

    • Buna seara… Nu stiu cat de false sunt informatiile pe care le-am furnizat eu, deoarece ele sunt preluate direct de la sursa… Aici gasiti si actele necesare, dar si costurile.

      http://www.muenchen.de/dienstleistungsfinder/muenchen/1063395/

      • seit de pe care le ai luat nu este oficial si doi nu se refera la UE burger doar o parte ca noi suntem membri UE dar mai avem ceva o legislatie aparte SGB §38 a pentru romania si bulgaria multi care se cred nustiu ce cunoscatori vad me site dar habar nu au tata daca tu nu sti in ce categorie faci parte degeaba incerci sa te informezi si conformezi ca romania si bulgaria are o cu totul alta legislatie si e un adaus adaugat si adauga in fiecare luna noi limite si incep sa inchida portile
        am plecat cu acest absatz §38 acum 6 ani era simplu acum e §38c 7f deci sunt complectari nu

  103. pentru urmatoarele meseri aveti nevoie de calificare in germania conform §18 Abs.2 (le veti traduce voi insiva ) (Inkrafttreten)
    Anlage A Verzeichnis der Gewerbe, die als zulassungspflichtige Handwerke betrieben
    werden können (§ 1 Abs. 2)
    (Fundstelle: BGBl. I 2003, 2945 – 2946; bzgl. einzelner Änderungen vgl. Fußnote)
    Nr.
    1   Maurer und Betonbauer
    2   Ofen- und Luftheizungsbauer
    3   Zimmerer
    4   Dachdecker
    5   Straßenbauer
    6   Wärme-, Kälte- und Schallschutzisolierer
    7   Brunnenbauer
    8   Steinmetzen und Steinbildhauer
    9   Stukkateure
    10   Maler und Lackierer
    11   Gerüstbauer
    12   Schornsteinfeger
    13   Metallbauer
    14   Chirurgiemechaniker
    15   Karosserie- und Fahrzeugbauer
    16   Feinwerkmechaniker
    17   Zweiradmechaniker
    18   Kälteanlagenbauer
    19   Informationstechniker
    20   Kraftfahrzeugtechniker
    21   Landmaschinenmechaniker
    22   Büchsenmacher
    23   Klempner
    24   Installateur und Heizungsbauer
    25   Elektrotechniker
    26   Elektromaschinenbauer
    27   Tischler
    28   Boots- und Schiffbauer
    29   Seiler
    30   Bäcker
    31   Konditoren
    32   Fleischer
    33   Augenoptiker
    34   Hörgeräteakustiker
    35   Orthopädietechniker
    36   Orthopädieschuhmacher37   Zahntechniker
    38   Friseure
    39   Glaser
    40   Glasbläser und Glasapparatebauer
    41   Mechaniker für Reifen- und Vulkanisationstechnik
    pentru aceste meseri nu aveti nevoie de calificare si e iber la deschiderea de gewerbe (adica nu va mai duceti la camera de munca mai platit si pe acolo si sa dovediti ca stit ceea ce faceti ca in meseriile de mai sus ) (Fundstelle: BGBl. I 2003, 2946 – 2947; bzgl. einzelner Änderungen vgl. Fußnote)
    Abschnitt 1: Zulassungsfreie Handwerke
    Nr.
    1   Fliesen-, Platten- und Mosaikleger
    2   Betonstein- und Terrazzohersteller
    3   Estrichleger
    4   Behälter- und Apparatebauer
    5   Uhrmacher
    6   Graveure
    7   Metallbildner
    8   Galvaniseure
    9   Metall- und Glockengießer
    10   Schneidwerkzeugmechaniker
    11   Gold- und Silberschmiede
    12   Parkettleger
    13   Rollladen- und Sonnenschutztechniker
    14   Modellbauer
    15   Drechsler (Elfenbeinschnitzer) und Holzspielzeugmacher
    16   Holzbildhauer
    17   Böttcher
    18   Korb- und Flechtwerkgestalter
    19   Maßschneider
    20   Textilgestalter (Sticker, Weber, Klöppler, Posamentierer, Stricker)
    21   Modisten
    22   (weggefallen)
    23   Segelmacher
    24   Kürschner
    25   Schuhmacher
    26   Sattler und Feintäschner
    27   Raumausstatter
    28   Müller
    29   Brauer und Mälzer
    30   Weinküfer
    31   Textilreiniger
    32   Wachszieher33   Gebäudereiniger
    34   Glasveredler
    35   Feinoptiker
    36   Glas- und Porzellanmaler
    37   Edelsteinschleifer und -graveure
    38   Fotografen
    39   Buchbinder
    40   Drucker
    41   Siebdrucker
    42   Flexografen
    43   Keramiker
    44   Orgel- und Harmoniumbauer
    45   Klavier- und Cembalobauer
    46   Handzuginstrumentenmacher
    47   Geigenbauer
    48   Bogenmacher
    49   Metallblasinstrumentenmacher
    50   Holzblasinstrumentenmacher
    51   Zupfinstrumentenmacher
    52   Vergolder
    53   Schilder- und Lichtreklamehersteller
    pentru urmatoarele trebuie sa va duceti dar este o formalitate
    Abschnitt 2: Handwerksähnliche Gewerbe
    Nr.
    1   Eisenflechter
    2   Bautentrocknungsgewerbe
    3   Bodenleger
    4   Asphaltierer (ohne Straßenbau)
    5   Fuger (im Hochbau)
    6   Holz- und Bautenschutzgewerbe (Mauerschutz und Holzimprägnierung in Gebäuden)
    7   Rammgewerbe (Einrammen von Pfählen im Wasserbau)
    8   Betonbohrer und -schneider
    9   Theater- und Ausstattungsmaler
    10   Herstellung von Drahtgestellen für Dekorationszwecke in Sonderanfertigung
    11   Metallschleifer und Metallpolierer
    12   Metallsägen-Schärfer
    13   Tankschutzbetriebe (Korrosionsschutz von Öltanks für Feuerungsanlagen ohne chemische Verfahren)
    14   Fahrzeugverwerter
    15   Rohr- und Kanalreiniger
    16   Kabelverleger im Hochbau (ohne Anschlussarbeiten)
    17   Holzschuhmacher
    18   Holzblockmacher
    19   Daubenhauer
    20   Holz-Leitermacher (Sonderanfertigung)21   Muldenhauer
    22   Holzreifenmacher
    23   Holzschindelmacher
    24   Einbau von genormten Baufertigteilen (z. B. Fenster, Türen, Zargen, Regale)
    25   Bürsten- und Pinselmacher
    26   Bügelanstalten für Herren-Oberbekleidung
    27   Dekorationsnäher (ohne Schaufensterdekoration)
    28   Fleckteppichhersteller
    29   (weggefallen)
    30   Theaterkostümnäher
    31   Plisseebrenner
    32   (weggefallen)
    33   Stoffmaler
    34   (weggefallen)
    35   Textil-Handdrucker
    36   Kunststopfer
    37   Änderungsschneider
    38   Handschuhmacher
    39   Ausführung einfacher Schuhreparaturen
    40   Gerber
    41   Innerei-Fleischer (Kuttler)
    42   Speiseeishersteller (mit Vertrieb von Speiseeis mit üblichem Zubehör)
    43   Fleischzerleger, Ausbeiner
    44   Appreteure, Dekateure
    45   Schnellreiniger
    46   Teppichreiniger
    47   Getränkeleitungsreiniger
    48   Kosmetiker
    49   Maskenbildner
    50   Bestattungsgewerbe
    51   Lampenschirmhersteller (Sonderanfertigung)
    52   Klavierstimmer
    53   Theaterplastiker
    54   Requisiteure
    55   Schirmmacher
    56   Steindrucker
    57   Schlagzeugmacher
    Anlage C zu dem Gesetz zur Ordnung des Handwerks (Handwerksordnung)
    Text siehe: HwWahlO
    Anlage D zu dem Gesetz zur Ordnung des Handwerks (Handwerksordnung)

  104. buna.as dori un raspuns va rog la urmatoarele intrebari.daca vreau sa mai adaug la prezentul gewerbe alte domenii voi plati pt. fiecare in parte? domeniul kurier cu permis b este in categoria celor fara autorizatie?multumesc anticipat

    • pentru adaugarea de domenii se plateste ca si la inregistrare o taxa de 20-25 euro sau mai mult(eu cel putin atat am platit) in anumite orase depinde de land. In privinta domeniului Kurier nu stiu sa iti raspun dar presupun ca cineva mai informat o va face.

    • @ Florin. Kurier este fara autorizatie.

  105. Buna ziua.in ceea ce priveste deschiderea unui Gewerbe cam am inteles,insa nu ma pot lamuri cu impozitele…In ce caz trebuie sa platesc impozit??Si as vrea sa stiu cum controleaza activitatea Gewerbe-lui meu??mersi.

    • In cazul in care nu esti casatorita nu platesti impozit pana la 7400 euro pe an, iar in cazul in care esti casatorita nu platesti pana la 17000 de euro, peste aceste sume platesti in functie de steuer Klasse(clasa de impozitare),
      care daca esti singura de obicei te incadreaza in Klasse 5 adica aprox 50% impozit, daca esti casatorita poti obtine (dar nu obligatoriu) Klasse 3, care se invarte in jurul valorii de 30% din venit. De controlat te controleaza prin operatiunile tale bancare, fara sa stii tu ceva despre asta, iar in cazul in care gasesc ceva in neregula in cel mai fericit caz iti trimit scrisoare sa te duci sa clarifici.

      • Tocmai s-au modificat plafoanele. Am vazut un articol in “Die Welt” acum 2 saptamani. De aceea spun ca ai nevoie de un consultant fiscal.

    • Trebuie sa citesti codul fiscal german sau sa-ti angajezi un consilier fiscal. Altfel risti foarte mult.

    • jochen.neutzch@yahoo.de

      da cine ti-a spus ca ai 17000? asta pentru inceput ,si da ai nevoie de gewerbe veronica si deasemenea ai nevoie si de un consultant finaciar (acesta nu este neaparat si contabil) eu folosesc pe cineva in acest domeniu (un consultant pentru angazati firmei si este un pic costisitor dar isi merita bani )cat despre kurier daca este cu masina ta iti trebuie autorizatie nu numai gewerbe chiar daca este sub 3500 kg ai nevoie de gwa 3 si presupun ca tu ai gwa1 si da costa fiecare meserie inparte o suma de la 8 < 45 in functie de land cel mai ieftin in Türingen cel mai scump Brandenburg si manchiurist nu poti face de cat intrun salon
      si ai nevoie de autorizati speciale
      pentru aceasta NU ACASA de ce pentru ca este in joc sanatatea publica (sterilizarea ustensilelor ,situatia sanitara ,etc ) exista posibilitatea ca prin ceea ce faci tu sa infectezi persoane la fel ca si intrun cabinet medical trebuie sa ai un sterilizator chiuvete alimentate apa calda rece ,toalete separate pentru clienti iesire de urgenta (asta primesti de la ordnungsamt autorizatia care eii decisd ca se practica in circumstante sigure si in cazde ceva este posibilitatea evacuari de urgenta ( daca esti la etj 10 nu il primesti daca nu ai baie separata nu il primesti nu ai sterilizator de ustensile nu il primesti e simplu )in ca de te prinde risti o amenda incepand de la 5000 la 100.000 (asta daca nu exista plangeri impotriva ta )sau (si) 6 luni la 8 ani inchisoare (pui in pericol sanatatea publica ,nu ai autorizatie de functionare ,evaziune fiscala in mod repetat ,) cat despre control e simplu nu numai prin contruile tale bancare (dar este adevarat si prin aceasta metoda )EX: dar foarte simplu tu platesti chirie 500€ pe luna plus asigurare 200 E contabil 50€ , mancare 200E curent 50 televizor 17 € si tu treci ca ai intrari de 400 sau de 800 de euro si nu iesi la calcul si un 1€ daca trece peste cam cat cred eii primesti o invitatie (in caz de nu raspunzi la invitatie sa clarificati lucrurile ai pana la 25.000€ si asta in mare parte a cazurilor amenda si posibilitatea de a fi acuzata si de StoerHinterziung (evaziune fiscala si cu asta nu e de joaca in germania )

  106. Multumesc mult pentru raspuns…dar in situatia in care nu depasesc acei 17000 nu ma vor pune sa inchid firma?pentru inceput as vrea sa incerc acasa ca manichiurista(adica sa inchiriez locuinta in germania si acasa sa ma ocup cu asta) si nici nu stiu am eu nevoie de gewerbe sau nu…

  107. jochen.neutzch@yahoo.de

    plafonale nu sau modificat ci au fost reactualizate si se pun in aplicare numai la cele noi INCA O DATA REPET ca sa fiti scutiti la acest plafon treuie sa obtineti Freistellungsscheinbescheinigung fara acest document nu sunteti scutit de la nimic sunteti platitori de impozit indiferent de cat faceti 1 euro sau 10000 de euro acest document reglementeaza cat si ce suma este scutita de impozitare SI nu sunt nici un fel de abateri de la regua si numai din data de cand il aveti de atunci sunteti scutit nicidecum mai devreme

  108. jochen.neutzch@yahoo.de

    si la aceasta adresa gasiti un ex de document cum arata ca sa stit despre ce este vorba http://www.multipublic.de/bauschildmietsysteme/pdf/freistellungsschein.pdf

  109. Va multumesc din suflet pentru toata informatia!!!deci v-a trebui sa-mi planific mai bine plecarea in Germania.cred ca mai usor imi v-a fi daca voi gasi de lucru pe profesia mea(turism)si sa-mi fac contract.:)

  110. Am totusi o nelamurire ????
    nu am inteles cu Freistellungsscheinbescheinigung /
    eu lucrez in constructii si cei de la Finantzamt mi-au dat un Freistellung……
    valabil pe durata unei lucrari …..contract ce l-am trimis eu la ei , la solicitarea lor. Acum am cerut inca un Freistellung….., si nu-mi elibereaza pe motivul ca sa le trimit copie dupa un nou contract ( ?! ) si-mi vor elibera doar strict pe acel contract !
    acum , eu nu pot face contracte cu alte firme , pt. ca toate imi cer un Freistellung……si am scris doamnei de la finante dar raspunsul a venit la fel.mai intai fac contract si apoi primesc.
    SA INTELEG ca daca nu am acest document , voi plati pt. sumele incasate impozit fara sa fie dedus plafonul de 8000 euro ???

    cum fac sa obtin acest Freistellung …? daca cei de la Finantzamt ma refuza permanent?

    multumesc

    • jochen.neutzch@yahoo.de

      da exact vei plati fara nici o deducere ,cat despre cum poti sal obti sunt cateva metode (depinde de land ) dar tu simplu slabe sanse ,eu unu am incercat pentru subcontractori mei si nu am reusit am apelat la ceva profesinost au alte modalitati (tiinand cont ca eu am obtinutt cetatenia germana in urma cu 8 ani si am o cifra de afaceri (BWA) per anu 2012 de 2,18 mil € ) ce pot sa iti spun sunt persoane specializate in rezolvarea acestor probleme adevarati consultanti care traiesc aici si cunosc portitele si care stiu despre ce vorbesc si au tot felul de ”idei ” ortodoxe sau mai putin ortodoxe (nu ilegale dar ii pune sub presiune prin diferite tertipuri pe cei de la finanzamt)pana otin ceea ce vor deobicei sunt scumpe( de la cateva sute la cateva mii depinde de ce te ocupi si de cat si cum si in ce bransa am inteles) aceste interventi dar cum vezi mai sus am afisat un link este obtinut printr-o astfel de metoda este pe valabilitate de 3 ani deci supa pe care am platito ( 2380 € ) se renteaza tiiinand cont ca a rezolvatde la zero adica Anmeldung pana la Depunerea cereri de Kindergeld si drepturile sociale eu am luat un pachet de la aceasta firma pe care am folosito cu asistenta pentru persoana 24 din 24 pe termen de trei luni si au fost deajuns (ex dat este cetatean roman de origine germana deci nu avea nimic in germania ) presupun in cazul tau va fii mai putin costisitor si constructi mult mai ieftin eu sunt in ata bransa si costurile sunt mult mai ridicate .Deci sfatul meu apeleaza la ceva profesionist si sti ca ai totul in regula adica domne dau un ban dar nu ma intereseaza si pe perioada de consiliere el( firma de consiliere) preia toate drepturile si obligatile (prin Vollmacht) si iti va pune toate actele ok tu numai stai acasa si astepti si unde ai vro prb leai dat foaia de la eii si vor trebui sa vb cu cei de la consultanta deci pe tine nu te intereseaza nimic iti faci treaba dar asta e costa sa ai consilier dar stai fara frica si daca calculezi la imozitare se merita .Deci apeleaza la profesionisti pentru lucrui profesioniste iti pot lasa o adresa de e-mail este kassel_ag @yahoo.de este una dintre firmele cu care eu am lucrat am fost multumit mai putin la ce inseamna satisfacere clientilor adica eii ii selectioneaza si nu preia orice caz au niste pretenti uneori intemeiate de genu daca ai avut prb pe teritoriul germaniei amenzi sau vro condamnare esti din start refuzat sau daca esti trecut in SHUFA ce este benefic este ca vb si limba romana au consultanti care vb limba romana ceea ce este de ajutor asa ca poti sa timiti un e-mail in limba romana o alta firma asemenea gen este in LEIPZIG nu am adresa exacta dar pot sa fac rost daca e ceva (aici vb cu care am facut eu si care am fost multumit ca am luat si tepe (inclusiv de la nemti ) am dat banu si am primit numai refuzuri si am apelat la alti si mau rezolvat )dar mai cauta si tu si rog si pe alti sa posteze firme care le au fost de ajutor astfel se pot bucura cati mai multi oameni de servicile dansilor .Jochen Neutzch

      • ma scuzi ca-ti spun ,
        dar cred ca esti dus cu capul……………
        nu am inteles nimic din ce ai batut campii 46 randuri !!!!!!!!!!!!
        Nu cumva ai o firma de consiliere si vrei sa-i faci reclama aici ??

        intrebarea era foarte simpla ! de ce unele Finanzamt dau Freistellung……..pt. un an , iar altele limitat pt. un contract………..sau mai clar , ce inseamna mai exact acest document Freistellung……….
        traducere pt. romani !

      • jochen.neutzch@yahoo.de

        mex .Eu tiam oferit cea mai plauzibila si palpabila solutie la acest moment din informatile pe care tu leai furnizat si asa am ajuns la concluzia ca ai nevoie de ajutor specializat de unde si cum e decizia ta (si nu am consultanta ca si eu platesc si asta cautam si eu pe acest site nu informati ci un consultant potent sa ma pot extinde ) tu esti batut in cap ca ai venit aici si habar nu ai pe ce planeta traiesti daca tu habar nu ai ce inseamna freis… insemna ca nu ai ce cauta prin germania si nici nu ma mira acum faptul ca ti au limitat Freistellungsscheinbescheinigung si ca nu il mai poti obtine iti spun si de ce ca esti batut in cap si tu incerci sa aplici metodela altor tari si le pui inteligenta si modul lor gandire la incercare si nu faci de cat sa arati de cat de incapabil esti .2 aici este un site cu consilier juridic presupun ca ai apelat la cineva de pe acest site (dar nu cred ca daca apeai te opreau sa aberezi ) eu cu ceii de pe acest site nu am lucrat sau colaborat dar am avut si am o imresie buna despre anumite persoane sau ”entitati” care au arugumentat anumite lucruri foarte interesante si mar incanta o colaborare in special cu IULIAN S (am impresia ca stie ce vb si asta il face competent )si cu aceasi ocazie as dori sa stiu daca furnizeaza servici de consultanta complecte pentru GmbH implicit Ag gwa1 gwa3 gwa6 (cele pentru paza si securitate cu transport valori inclusiv ) as dori o oferta de pret sau pachet ori modalitate de colaborare

    • De ce va enervati? E simplu. D-nul care v-a raspuns este Rumäniendeutsche si traieste de foarte mult timp in Germania. Limba sa materna nu este limba romana. In schimb poate traduce mai bine ca Dv. din germana.
      Il rog respectuos – pe dansul sau pe altcineva de aici – sa faca acest lucru pentru Dv. Germana mea este la nivel mediu, putin peste, inteleg ideea din text, dar este posibil sa imi scape anumite detalii. In principiu, documentul la care va referiti este o scutire de taxa si se acorda deobicei relativ usor, cu anumite exceptii (vezi cu liniuta). Mai exista si o mentiune speciala care este posibil sa va intereseze.

      Bauabzugssteuer/Freistellung
      Legt der Leistende eine Freistellungsbescheinigung vor, ist der Leistungsempfänger (z.B. Bauherr) nicht verpflichtet die Bauabzugsteuer vom Rechnungsbetrag einzubehalten und an das Finanzamt des Leistenden (Handwerker/Baufirma) zu überweisen.
      Der Leistende kann die Freistellungsbescheinigung formlos bei seinem Finanzamt beantragen. Vom Finanzamt werden dann durch einen Fragebogen die erforderlichen Angaben ermittelt. Besteht keine Gefährdung des Steueranspruchs wird die Freistellungsbescheinigung erteilt. Diese Bescheinigung wird nur in Ausnahmefällen abgelehnt. Zu einem ablehnenden Bescheid kann es kommen, wenn der Antragsteller nachfolgende Anforderungen nicht erfüllt hat:
      -Ein Gewerbe wurde bei der Gemeinde nicht angemeldet.
      -Den Auskunfts- und Mitwirkungspflichten bei der Ermittlung von steuererheblichen Tatbeständen wird nicht nachgekommen.
      -Der im Ausland ansässige Leistende hat seine Ansässigkeit nicht durch eine steuerliche Bescheinigung der zuständigen ausländischen Steuerbehörde nachgewiesen.
      -Es bestehen nachhaltige Steuerrückstände.
      -Es wurden unzutreffende Angaben bei Steueranmeldungen bzw. Steuererklärungen festgestellt.
      -Der Leistende hat seine Steueranmeldungen bzw. Steuererklärungen wiederholt nicht fristgerecht abgegeben.
      Die Finanzbehörden können für einen im Ausland ansässigen Leistenden bei Vorliegen bestimmter Umstände die Erteilung einer Freistellungsbescheinigung ablehnen. Diese bestimmten Umstände sind gegeben, wenn nicht ausgeschlossen werden kann, dass das Besteuerungsrecht der Bundesrepublik Deutschland zusteht oder wenn der Antragsteller im Inland eine Geschäftsstelle unterhält oder durch eine abhängige Vertretung handelt.
      Die Freistellungsbescheinigung kann für einen bestimmten Zeitraum oder maximal für drei Jahre erteilt werden. Zudem kann die Freistellungsbescheinigung für einen bestimmten Auftrag erteilt werden. Ergeht dem Antragsteller ein Ablehnungsbescheid und wird ihm somit keine Freistellungsbescheinigung erstellt, so kann er hiergegen Einspruch erheben.
      Sursa: http://www.steuertipps.de/lexikon/b/bauabzugssteuer-freistellung

      Inca o data scuze pentru ca nu am tradus personal (sunt inca la scoala, of!) si nu uitati ca “toti suntem putin luati” Stima si pace multa!

  111. jochen.neutzch@yahoo.de

    la aceast capitol as dori sa cer inclusiv ajutorul DL sau DNA ”IULIAN S ” din cate am observat a postat deasemenea informati competente si foarte bine argumentate (ceea ce denota un bagaj de cunostinte marit fata de multi alti care au postat cu drept de Admin )

    • Aveti dubii, cel putin dupa nume, ca as fi doamna?
      Admin e doar dl. Goldis, proprietarul acestui site.

      • jochen.neutzch@yahoo.de

        sti in spatele tastaturi poate sta ori cine ,ce pot sa spun este ca apreciez comentarile commpetente si as dori sa stiu daca oferi servici de consultanta sa fiu pe scurt vreau sa imi inlocuiesc o parte din personal (romani cu contracte de prestare servici cu gwa6 care nu sunt o prb se le anulez ) si vreau sa apelez la cetateni din RP Moldova Serbia sau Monte negro si sunt cateva lucruri in care ma pierd , specific ca am firma de Securitate paza protectie transport valori si instalare de echipamente de securitate si avem alta legislatie si asta ma incurca ca nu stiu ce trebuie pentru non UE nu am nici timpul si nici dispozitia. multumesc anticipat pentru raspunsul oferit si as fii incantat de o viitoare colaborare daca este posibil

      • Multumesc pt aprecieri dar refuz orice contact cu dumneavoastra sub orice forma, nu sunt si nu doresc sa fiu “Maimutotiul” nimanui – termenul l-am citat dintr-una din postarile dumneavoastra legate de persoanele ce va acorda consultanta.
        Demnitatea si moralitatea inca sunt la rangul de virtute pentru mine!
        Mult succes!

  112. multumesc d-lor Brindau si Huidu\ Manta pentru raspunsurile date in 25-03-2013. numa bine

  113. In loc sa va certati, mai bine cautati un consultat fiscal si unul de business. Eu am inteles ca acest site exista pentru a ne indruma.
    Numai bine.

  114. Domnule jochen… Cu parere de rau, dar vad ca induceti lumea in eroare. Sau, cel putin, daca e sa ma refer strict la raspunsul pe care mi l-ati dat, e eronat complet.

    Am fost la Landeshauptstadt München pentru Gewerbe si procedura e foarte simpla. 45 de Euro costa si ti-l elibereaza pe loc. Deci ceea ce gasisem si pe site-ul http://www.muenchen.de/ care, culmea, spuneati ca nu e oficial (mare greseala), e 100% adevarat.

    Ce-i drept, am intampinat doua “probleme”. 1. Eu sunt inregistrat intr-o localitate de langa München, deci nu puteau ei sa-mi elibereze Gewerbe-le. 2. Se poate trece Webdesigner la activitati, doar ca a doua mi-am ales-o “Online Dienste”, iar cei de la Landeshauptstadt mi-au spus ca e prea generica si trebuie sa restrang putin aria de activitate.

    Daca nu aveam aceste doua “probleme”, in acest moment aveam Gewerbe-le.

    Deci… Daca tot vreti sa ajutati pe cineva, ganditi nemteste, nu romaneste. Incercati sa dati informatii 100% adevarate, de preferat experiente personale.

    O seara buna!

  115. Sunteți extraordinari,toți romanii din Germania au mare nevoie de voi,va multumesc

  116. Avadani Constantin

    Intrebare?
    Sunt angajat la o firma Germana de 5 luni de zile cu permisul de munca pe durata de un an. Doresc sa-mi schimb jobul si vreau sa stiu daca imi mai trebuie permis de munca (sunt de profesie inginer- electrotehnic).
    Un coleg mi-a spus ca a sunat la Arbeitsam si i-a spus ca nu are nevoie de permis de munca incepand cu data de 01.01.2012.
    Ce lege, ce articol in germana scrie acest lucru???
    Va multumesc frumos.

    • jochen.neutzch@yahoo.de

      Ai nevoie de permisul de munca ,nou .Si explic si de ce ca sa nu te arunci cu capu in fata 1 Cand ti-a fost aprobat permisul de munca pe un an de zile atunci esti obligat sa ramai acolo altfel permisul devine null ca el a fost eliberat vpentru contractul ala nu pentru altu si un an de zile ai obligatia sa ramai la acel post daca vrei sa il mai ai ,daca nu depui cerere pentru altu la fel ca si pentru primu urmezi pasi DAR NU UITA CA DACA DEJA TI-AI SCHIMBAT LOCUL DE MUNCA SI TU MUNCESTI IN BAZA CELUI TRECUT E ILEGAL . 2 daca ai diplomele recunoscute si Anerkennung la studii atunci TU ca ai studi superioare nu mai ai nevoie de aceste formalitati ca il ai din start si te poti angaja unde vrei pe ce post vrei dar asta doar in conditia sa te inscri in aceasta categorie cu Hochschulabschluss .

  117. @ Avadani Constantin.In cazul in care nu profesati la noul loc de munca pe un post echivalent profilului inscris in diploma,trebuie sa obtineti un nou permis de munca de la ZAV.
    Asa ca dupa ce va lamuriti in ce situatie va gasiti,doar atunci faceti pasul. Daca va trebuie permis,atunci aplicati in paralel,respectiv si lucrati dar si aplicati pentru noul permis,fara insa a uita de termenul de preaviz inscris in contract!
    Permisul il obtineti usor,cam intr-o luna.

  118. @jochen. Te-ai bagat ca musca-n lapte! Stii ceva,dar amesteci lucrurile stiute cu cele luate de pe site-uri oficiale,mai si improvizezi,mai faci si pe atotstiutorul,incat in final cine se ia dupa datele oferite o sa aiba surprize.
    Eu spre exemplu,am mers pe 05 aprilie a.c. la Rathaus,am intrat in biroul mare al primariei,un fel de ghiseu unic cu 4 birouri,si am intrebat doamna care mi-a facut candva Anmeldung,unde e Ordnunsamt.
    Mi-a explicat ca trebuie sa merg pe alt culoar. Ajungand acolo,am dat peste 3 politisti,care mi-au spus ca ei nu se ocupa cu asa ceva,iar unul m-a condus personal innapoi la d-na care mi-a facut Anmeldung.
    Asadar,la primaria mea (si e oras),persoana care face an-abmeldung,tot ea face si Gewerbe.
    Costul=10,35 euro,si nu cum bati campii cu 8-45 euro pentru fiecare domeniu de activitate!(O alta mare gogoasa!)
    Eu am trecut peste 20 de activitati si am platit 10,35 euro,iar dupa D-ta trebuia sa platesc cateva sute de euro!
    Acest site este sa ajute oamenii la nevoie,nu sa-i incurce.Cei care vor doar sa se bage in seama pot sa o faca pe alte site-uri nu aici!

    • Exista diferente de la o localitatea la alta.Spre exemplu, in orasul meu, Gewerbe iti poti face doar la Ordnungsamt. Acum 2 ani costa 25 euro sa-ti deschizi gewerbe si puteai adauga cate meserii doreai.Ulterior daca doreai sa mai adaugi o meserie sau sa-l inchizi mai plateai 25 euro.

      • jochen.neutzch@yahoo.de

        ai perfecta dreptate doar la ordnungsamt(e lege speciala care defineste ca tot eii fac controlul si in baruri si in magazine si in kioskuri) care au separat un birou pentru gewerbe cat manta ia isi face gewerbe la einwhonanmeldeamt ca e neam cu Merkel

    • jochen.neutzch@yahoo.de

      daca tu stai in wald bineteles ca au un singur ghiseu desteapta secolului si daca primaria are patru birouri e clar unde locuiesti tu (spre deosebire de mine unde sunt 17 birouri numarate Gewerbeamt \ordnungsamt si cu pretul ala e pretul de la tine de pe camp dar nu si in alte locuri cine si-a facut stie mai bine ma refer la cei care nu stau pe camp ca dumneata ex Gewerbeanmeldung
      Beschreibung der Dienstleistung
      Mit dem Schritt in die Selbständigkeit muss ein Gewerbe bei der Stadt Halle (Saale) angemeldet werden.
      Gebühr
      45,00 EUR
      (kann auch per ec-Karte beim Team Gewerbe bezahlt werden)
      Bearbeitung
      bei persönlicher Vorstellung: sofort
      bei schriftlicher Übersendung: bis 3 Werktage
      Gewerbeabmeldung

      Beschreibung der Dienstleistung
      Wird ein Betrieb geschlossen oder außerhalb des Zuständigkeitsbereiches der Stadt Halle (Saale) verlegt, ist die Gewerbeabmeldung erforderlich.

      Gebühr
      30,00 EUR
      (kann auch per ec-Karte beim Team Gewerbe bezahlt werden)
      Bearbeitung
      sofort (bei persönlicher Vorstellung)/ bis 3 Tage (bei schriftlicher Abmeldung) Gewerbeummeldung

      Beschreibung der Dienstleistung
      Wird der Betrieb innerhalb des Zuständigkeitsbereiches der Stadt Halle (Saale) verlegt, der Gegenstand des Gewerbes gewechselt oder auf Waren und Leistungen, die beim angemeldeten Betrieb nicht geschäftsüblich sind, ausgeweitet, ist die Gewerbeummeldung erforderlich.
      in stuttgart e 42€ in berlin e 26 € (http://www.berlin.de/ordnungsamt/dienstleistungen/index.php/dienstleistung/121921/)
      http://www.leipzig.de/de/buerger/formulare/Ordnungsamt/Gewerbeanmeldung.pdf ia uitate ce preturi are desteapto ,ca la cat esti de desteapta de dai pe afara Gewerbeamt apartine de Ordnungsamt ,ca mie cand imi vine in control nu imi vine primaru imi vine de la ordnungsamt de ma intreaba de autorizati si gewerbe poate tie ca esti de la tara va elibereaza Einwhonanmeldeamt gewerbe ca in rest nu am auzit sa elibereze

  119. @Jochen. Daca vrei sa mai dai si altora sfaturi”in doi peri” sperand ca prin acest stil atragi clienti sa-ti umple buzunarele pentru o asa-zisa consiliere manageriala,mai bine las-o balta!
    Nu inteleg de ce te supara adevarul!? Normal,s-a scris de sute de ori pe acest site ca difera regulile de la land la land,de la un oras la altul. Nu toata lumea e mare “capitalist “ca tine!

    • jochen.neutzch@yahoo.de

      tu nu mi-ai raspuns la ce tiam scris ,privind preturile ca tot esti asa desteapta cu cat costa gewerbele ca esti in materie ” frau aüs wald ”,si doi eu nu fac consiliere draga si nici acte platesc un maimutoi dinasta si imi face daca chiar vrei sa vezi cu ce ma ocup eu ca ,verificai adresa de e-mail pe google si vedeai ca eu nu fac consiliere ci cu totul alta treaba si sunt la curent cu prostiile astea ca la maxim doua luni imi ”schimb angajati” in bransa unde eu sunt activ totul se face in secunda ,si ca sa fii tu atat de agitata uite ca imi fac reclama dar nu pentru ”consiliere manageriala,” ci pentru bordel ca asta am eu de 9 ani de zile e vezi ca e cu totul alceva si la mine vin si pleaca la o luna doua si umblu tot timpu cu hartile astea pe mana si sunt la curent cu absolut toate schimbarile

      • Nu a cerut nimeni detalii cat costa sa deschizi un bordel in Germania.
        Cat priveste “frau aus wald” sa stiti ca, unul dintre cei mai mari (daca nu cel mai mare) miliardari din Germania locuieste chiar asa, im Wald. Si nici nu isi face reclama. Nu stiu de ce excentricul nu-si pune numele pe toate gardurile sau nu se muta in buricul targului. (Romanasii din zona spun ca miliardarii Germaniei s-au mutat incognito in paduri de cand li s-au poluat orasele cu cocalari)

  120. Buna ziua!As avea o intrebare in ceea ce priveste munca pe camion.Incerc sa spun totul pe scurt.Sotul a fost angajat la o firma de curierat cu un contract de munca pe un an de zile.Acum a expirat anul, si am inteles ca poate sa-si ceara dreptul de lucru definitiv(ceea ce a si facut, insa suntem in asteptarea unui raspuns).Are un nou contract, insa pe camion, la alta firma, mai bine zis un precontract.Neamtul a zis:” hai sa facem din timp un precontract, eu sunt sigur ca am om, iar tu esti sigur ca o sa ai un loc de munca”.Viitorul sef (urmeaza sa inceapa la el din 22 Aprilie) i-a platit si cursul ADR, ei transporta si marfa periculoasa, si l-a indrumat destul de mult.Insa avem o nelamurire, totusi, daca nu i se acorda dreptul de munca definitiv, noul sef il va putea angaja tot asa pe o perioada de un an , cum a fost in cealalta firma? Caci, din cate am citit pe aici, la soferi profesionisti cu gewerbe e mai greu, mai trebuie ceva cursuri.Va multumesc anticipat!

    • Pentru primul an de contract a avut permis de munca?

      • Iulian S, revin maitarziu cu informatia despre dreptul de lucru pe un an, ca raspuns la intrebare.Din pacate, nu sunt la curent cu toate,dar ma gandesc ca da…deoarece sunt f desc contraole la ei in firma /lunar, si angajatorii au cerut prelungire(ca sotul a fost mintit ca i-au cerut unbefristet, e alta poveste, cred ), ma gandesc ca nu puteau cere prelungire, daca nu aveau ceva deja aprobat….repet, eu stiu daor ce imi explica sotul.Din pacate lucreaza ca un scalv, cand ajunge acasa, dupa ce mananca de foarte multe ori, adoarme la masa, nu apucam sa discutam mare lucru… .

  121. jochen.neutzch@yahoo.de

    daca a mai avut dreptul de munca (nu gewerbe ) atunci sunt 99% sanse sa il deie unbefristet (nelimitat) dar asta daca nu a incalcat termeni ,daca a incalcat termeni situatia se schimba ,si dupaia va trebui sa apeleze la gewerbe .Dar de impacentat nu ai de ce daca unde a lucrat a lucrat ok atunci il da dar numai ca dureaza ca sunt mute cereri era bine sa iti fi deschis tu un gewerbe cu obiect ”berater” si intocmeai tu cererea si primeai raspunsul in 30 de zile garanta daca nu ti-l trimiteau intrau intrun articol special care spune ca la cererile facute de firme au termen maxim de 30 de zile pentru raspuns si daca nu iti trimiteau raspunsu (in cazu asta ca sunt foarte multe cereri si dureaza ) erau obligati sa il aprobe ,vreau nu vreau trebea sa il elibereze ca au incalcat termeni de raspuns pentru firme si iti venea mai usor asa acum trebuie sa astepti dar daca e cum spui tu exact asa nu are nici o problema il da

    • Va corectez putin:
      – daca sunt indeplinite conditiile legale sansele de aprobare pentru unbefristet sunt de 100%, singurul impediment ce poate exista este documentatia incomplet trimisa, dar se rezolva si asta.
      – durata de aprobare a permisului de munca este de pana la 6 saptamani, chiar daca cererea vine din partea unei firme (ca si principiu, permisul de munca temporar se solicita doar de catre firma, raspunsul se primeste la sediul firmei, rationamentul fiind faptul ca permisul este limitat doar la locul de munca oferit de angajatorul respectiv).
      – aprobarea pentru unbefristet se facea pana de curand pe loc, acum vorbim de o durata de cateva zile pana se primeste raspunsul prin posta (5 maxim 10 zile lucratoare).

      • jochen.neutzch@yahoo.de

        nu sunt 100 % ca schimba angajatorul nu este acelasi daca era acelasi angajator si prelungeau contractul era 100% asa e 99% ca 1 % e a cautat noul patzron pe piata munci din germania, da .Eu stiu de 30 de zile cunoscu un caz in care si-a luat un avocat “auslander recht “ si firma care a depus cererea in aceasta cauza era fratele care isi deschisese gewerbele ca berater direct ZAV Bonn si la o instanta in Hessen (acolo stateau baieti de care vb ) si iau eliberat unbefristet fara prb acum daca sunt 6 sapt e posibil , si la 5 10 zile raspunsu aici ma refer eu cu 30 de zile au maxim termen , si sunt foarte multe dosare depinde la ce agentie ZAV apartine de bonn de essen dortmund si daca au intarziat si cu o zii poti sa ii actionetzi in judecata si nu te costa cine stie ce ca presupun ca ei au deja arbeitlosegeld 2 si le acopera cheltuielile de judecata jobcenter

      • Unbefristet-ul nu e legat de niciun angajator, nici macar nu trebuie trecut.
        Se trece doar ultimul loc de munca avut, nu trebuie nicio mentiune legat de schimbarea locului de munca.

      • Multumesc frumos Iulian! Cand a sunat sa intrebe de stadiul pt dreptul de munca nelimitat, acea persoana cu care a vorbit, i-a mai cerut o copie de buletin prin fax, care sotul a trimis-o intr-o ora, si i-a spus sa scrie pe copia de buletin ca cere dreptul de munca nelimitat, si ca este pt persoana X (X-numele celui cu care a discutat la telefon, i-a spus de fiecare data cand suna, sa il ceara pe el la tel.)Noi asteptam….astazi a venit de la AOK o adeverinta ca este asigurat (ceruta de viitorul sef), caci altele le-a trimis deja(anmeldung,steuerclasse, contul, Versiecherungsnummer, etc, etc, scuze ca nu am scris corect, eu doar inteleg lb germana, inca nu o vorbesc :P).Multumesc inca o data!

      • Multi patroni, ca si in cazul dumneavoastra, trec pe cerere befristet in loc de unbefristet, pentru a lega angajatul de ei. Dar cei de la ZAV fac singuri corecturile, nu conteaza ce e in cerere, conteaza ce bifeaza cei de la ZAV – o sa primiti garantat unbefristet.
        Succes!

      • Buna ziua,va rog sa îmi raspundeti la o întrebare ,din Ianuarie a intrat in vigoare o lege care se referă la romani si bulgari,am auzit ca daca ai contract de sezonier pe 6luni după aia nu mai ai voie sa lucrezi in Germania anul asta,știe cineva ceva concret? Adică sa caut ce a pentru Sotie pe o perioada mai lunga sau poate lucra acolo 6 luni si apoi sa caute altceva de munca?noi locuim in zona Offenbach,e cineva care mă poate ajuta sa lucrez?am permis,Masina mea personală ,diploma in management si in negocierea afacerilor,căsătorit cu o fetița de 2 ani si vreau sa mă stabilesc aici definitiv,poate mă poate ajuta cineva,015163965598,va multumesc

      • Restrictia se refera doar la sezoniere, adica dupa 6 luni de sezonier nu mai aveti voie inca 6 luni sezonier dar nimic nu va impiedica sa lucrati cu contract normal, obtinand permis de munca in prealabil.
        Succes!

      • Multumesc mult,extraordinar ce repede am primit răspuns,deci daca nevasta mea lucrează sezonier pana in Septembrie ,poate apoi sa lucreze in alta parte cu contract,corect?dar tot sezoniera poate lucra din Martie tot la același patron?in timpul asta de pauZa daca nu are lucru poate lua somaj sau ceva de la social?dar alocația fetiței mele i se da in continuare?multumesc anticipat si astept lamuriri

      • Sotia poate lucra maxim 6 luni, pana in septembrie, ca sezonier. Apoi poate lucra cu contract normal, dar va avea nevoie de permis de munca.
        Din ianuarie poate incepe alt contract sezonier, dar nu mai are sens deoarece nu va mai avea nevoie de permis, din ianuarie 2014 se ridica restrictiile de pe piata muncii.
        De somaj o persoana poate beneficia daca a cotizat 12 luni in ultimele 24 de luni.
        Daca ramane anmelduita in Germania, alocatia o veti primi in continuare.
        Succes!

    • Multumesc pentru informatie! Eu limba nu o cunosc, dar sotul e vorbitor.A fost angajat cu un contract, pe un an, un drept de munca dar numai in acea firma.Acum avea 2 posibilitati, sa ii prelungeasca firma, si sa ceara definitiv.Bionenteles ca firma la care mai lucreaza pana in 19, l-a mintit ca au cerut definitiv (de ce sa faca bine daca poate sa faca rau, nu? oricum pleaca de la ei, de ce sa plece in conditii bune, omenesti?..), dar sotul a sunat , si a fost informat ca pe numele lui s-a cerut doar prelungire, nu definitiv.Asa ca sotul a cerut el in locul firmei, cel cu care a vb la telefon a fost extrem de amabil.Sotul a vrut sa plece in conditii bune, a muncit ca un scalv, chiar si sambetele fara sa vada un cent (patron pakistanez), dar ei acum incearca sa ii bage bete in roate cand pleaca un scalv, care nu le-a facut niciodata probleme.In fluturasii lui de lucru sunt foarte multe nereguli, asa la prima vedere chiar si pt noi, care nu suntem in domeniu (studii contabilitate).Foarte multe nu ”se pupa” , ceea ce a intrat in cont, si ceea ce scrie acolo.Dau doar cateva exemple, Scrie ca a primit 380 de euro bani de Craciun , in realitate, nici macar un cent.Scrie ca a primit avans 170 de euro, nu stiu cine a luat avansul….dar la noi nu a ajuns un cent.(evident ca avem toate extrasele de cont, cu sumele care au intrat de la firma, si chiar daca ar fi primit bani in mana, trebuie sa se semneze ceva nU? asa ma gandesc eu…, repet nu am studii in domeniu)Nu stim cum se calculeaza, sau ce se calculeaza, dar in 2 luni in care salarul brut e acelasi, netul difera de la o luna la alta(-100 euro)…astea sunt doar asa cateva care le-am sesizat noi.Nu vrem sa facem plangeri, sa umblam pe la finantamt, noi vrem sa ne strangem mana cu ei si gata…dar cand nu ai cu cine, din pacate….Numai bine va doresc!

      • jochen.neutzch@yahoo.de

        nu neaparat nereguli ca sau mai scumpit si taxele astea poate sa fie de la asigurarile sociale sau de la cea de sanatate vro crestere ,si daca e la sfarsit de an sau inceput de an e o regularizare(fac cei ba de la asigurare ori finanzamt un recalcul si mai ai ceva de dat in plus) care se mai face si de asta sa iti lipseasca 100 din bani deci trebuie uitat atent sau e o neregula cum spui sti prima varianta pe care mergi e o regularizare sau greseala ,cat despre cereri daca spui ca una a facuto pachistanezu asta mic de prelungire e aceasi ca sunt obligati sa iti deie unbefristet nu prelungire

  122. Jochen, da probabil la asta nu sunt nereguli, cu netul, cu brutul, de aceea avem programare la un contabil, sa se uite el peste acte.Dar totusi la altele sunt clar, la banii trecuti in acte, prime, avans care nu i-a vazut nimeni niciodata, si nici in cont n-au intrat.Mentionez ca ei dau fluturasii doar dupa ce se fac insistente.Iar ultimele 3-4 luni scrie ca salarul e 500 e, ceva de gen juma de norma, dar contractul care era facut la inceput? sunt prea multe care noi nu le intelegem, deoarece nu ne-am lovit de ele.In hartia eliberata de la firma , pt Familienkasse (pt Kinderzushlag), sunt alte sume decat in fluturas, adica mult mai mari….de ce sa ne faca asta? ce interes au? Nu mai intelegem nimic, abia astept sa vad ce spune contabilul.
    Va multumesc frumos pentru timpul acordat!

  123. Buna ziua! Am intrat sa va spun ca azi a venit dreptul de lucru al sotului, si scrie ” von 08.04.13 bis: UNBEFRISTET”.Azi suntem fericiti! Multumesc pentru indrumari tuturor, si pentru linistea care ne-ati adus-o cand ne indoiam daca acest drept va venii.Acum imi ramane sa-mi aprobe si mie, fiind sotia lui, nu cred ca am mult de asteptat.Mai am cateva de rezolvat! In primul rand recunoasterea diplomei de cofetar!Daca ati putea sa ma indrumati, as fi foarte recunoscatoare.Nu stiu la ce institutie/angentie sa merg pentru recunoasterea diplomei.Mentionez ca am urmat un curs de 6 luni la Eurotraining, si m-au asigurat ca este recunoscut cursul in UE.
    Nu vreau sa para o lauda, dar spun ca am participat la concursuri cu torturi, unde am obtinul loc 1 si 2, si cred ca as avea mari sanse sa ma remarce cineva si aici.Insa, diploma….daca nu imi e recunoscuta, voi face scoala aici, nu e o problema asta cand ai un vis mare si tintesti sus.Sper sa ma puteti indruma, in ceea ce priveste institutia unde sa ma prezint cu diploma, sa vedem daca e alba sau neagra :).Multumesc anticipat!

  124. poate sa ma ajute cineva cu un raspuns ,cum pot vb direct cu Domnul jurist?

  125. Domnule Iulian, va rog daca ma puteti ajuta cu o informatie, acum 1 luna mi-am facut gewerbe in domeniul kleine transporte si mobel montage. Domnul cu care lucrez mi-a spus ca trebuie sa-mi fac o asigurare de firma, in eventualitatea deteriorarii produselor pe care le livram… prin asiguratorul lui, mi-au venit actele de la BG Verkehr, cu suma de 714 eur/an. Mi se pare enorm si nu stiu daca sunt obligat sa fac aceasta asigurare…In speranta faptului ca ma puteti ajuta cu un sfat si o parere, va multumesc.
    Dragos B.

    • Nu cunosc exact pentru tipul acesta de activitate daca este obligatorie asigurarea insa este foarte recomandata. Ganditi-va ce inseamna despagubirile pentru o mobila deteriorata in timpul transportului sau pentru un perete zgariat cu mobila in timpul urcarii in casa. 60 de euro lunar, adica mai putin de 3 Euro pe ziua lucratoare este foarte putin. Orice dauna produsa va depasi cu siguranta suma anuala impusa.
      succes!

    • Eu locuiesc in Romania. Si aici trebuie asigurata marfa la transport pentru ca altfel nu mai incheie nimeni contractul cu tine. M-as mira ca in Germania sa fie altfel. Suma anuala nu e mare.

  126. Buna ziua la toti, am si eu o intrebare. am un frate in germania, el a cumparat casa in germania, locuieste acolo a facut documentele pe casa pe numele meu ( eu stau in italia), spuneti-mi va rog eu ca proprietar al casei am ceva obligatii sau beneficii daca plec in germania cu traiul. VA MULTUMESC MULT E MAIL.ricu69@vodafone.it

  127. @petru. Ai numai obligatii,cel putin de 5 ori mai mari fata de Romania.
    Vezi ca nemtii au o lege unde spune clar ce trebuie sa faci (inbunatatiri) la casa din momentul cumpararii. Unele sunt imediate,altele la 1-2 ani,altele la 5 ani.
    Nu te ajuta cu nimic la angajare,etc.

  128. buna ziua am si eu o intrebare de 2 zile mi-am facut un gewerbe in curatenie si acum nu stiu care sunt pasii care trebuie sai urmez. pot primi drept de munca dupa acest gewerbw? pot primi alocatie pt fetita mea de8 ani,pot primi drept de sedere in germania nu neaparat dfnitiv,si mai pot primi de la finantam acel numar de indentificare personal? multumesc si astept un raspuns daca exista cineva care ma poate invata ce trebuie sa fac specific ca acest gewerbe l-am facut datorita ca am depasit cele 3 luni in germania in care nu am avut de lucru am stat fara o asigurare si mie teama ca ma vor trimite in tara

  129. Sunt de 7 luni in Germania, am facut curs limba B1, si singura formalitate indeplinita este Anmeldung-ul (in locuinta cumnatului meu). Traiesc in landul Baden-Württemberg. In acest mom imi caut de lucru, si este destul de greu. Am dat insa peste un nene care mi-e simpatic si cu care as vrea sa lucrez. Are o firma mica de Oberflächentechnik, situl lui este acesta, pt mai multe info http://www.oberflaechentechnik-rkv.de/. Singura prb care sta in calea colaborarii noastre este tipul de colaborare – el prefera sa fiu Selbständiger. Salariul meu cerut nu e mare, e 1200 de euro, insa el sustine ca, in cazul in care m-ar angaja ca Arbeiter la firma lui (ich bin Dipl.-Ökonom von Beruf) trebuie de fapt sa scoata lunar din firma mai mult decat dublu, undeva spre 2600-2700 de euro (adica cu toate taxele pe care el le plateste statului). Eram decis sa incerc sa-mi fac Selbständigkeit (desi nu stiu daca e posibil cu domeniul meu, economist – poate doar cu calificarea de electrician din liceu, pt care am atestat romanesc), insa vad ca e un plafon f jos, de cca. 7000 euro, peste care cand se trece se aplica procent de taxe de 50%, imens. Eu sunt singur, necasatorit, fara copii. Daca el imi da 1200/luna x 12 luni = 14400 euro. Din astia daca-mi ia statul jumate, mai bine ma duc si compun poezii la London Eye. Asa incat nu stiu ce sa fac, ma gandesc sa abandonez proiectul, desi mi-ar fi placut tare mult sa lucrez cu el, pt ca am empatizat f bine. Sfatuiti-ma ce ar trebui sa fac. Vielen Dank.

    • Salut,
      in primul rand un mic disclaimer…ce-ti spun este doar o pararere personala, subiectiva si fara sa am informatii foarte exacte.
      Cei 1200 nu-ti raman decat daca lucrezi la negru! In realitate, trebuie sa-ti faci si asigurare de sanatate, care te costa posibil 350 € / luna. Apoi…pensie…Si mai sunt si alte cheltuieli…
      Eu as merge pe angajare normala…chiar daca ramai cu 700 in mana.
      Cel putin o perioada de timp…Intrii automat la asigarea de stat de sanatate, ai si pensie…Daca lucrezi 1 an, o sa ai drept la munca nelimitat, apoi drept de somaj, etc.
      Pe cont propriu, nici nu cunosti limba, ai tot felul de riscuri si probleme. Poate mai tarziu, dupa ce ti-ai facut intrarea, ai prins mai bine limba, etc…poti sa te schimbi. Insa intrarea e mai grea…exact aceeasi situatie pe care o au tinerii absolventi. Si ei trebuie sa se angajeze nu pentru bani, ci pentru experienta…iar banii vin mai tarziu.

      • Chestiunea e ca eu am 30 de ani, deci nu sunt in situatia de a ma complace ca si student. Am peste 5 ani de experienta in tara, nu e multa, dar e destula. El nu vrea sa ma angajeze normal. Am facut referire mai sus la 1200 net, in cazul Arbeiterului, el platind toate taxele pt mine. Nu stiu exact cum merg treburile aici, dar asigurarea medicala lunara trebuie sa fie platita de el. Doar n-o fi altfel decat in Romania.

      • Daca esti bun, de ce nu esti cautat? De ce nu iti gasesti ceva la 3000 net si fara batai de cap? Din cate spui, nu ai decat o singura oferta si alternativele sunt:
        – sa accepti oferta cu carte de munca
        – sa accepti oferta ca selbständig
        – sa compui poezii in alta tara
        Daca vrei si poti sa-ti depui CV-ul, sa mergi la interviuri…ce mai astepti?
        Experienta de care spuneam era o analogie, nu experienta profesionala, ci lingvistica si de integrare.
        Acum, tu stii mai bine ce iti doresti si ce nevoi si posibilitati ai….

      • daca vrei un alt sfat…ai observat poate cum merg lucrurile aici…
        Pleci de la un calcul cu ce cheltuieli ai, si ce incasari iti trebuie…si derivezi un tarif pe ora. Eventual un interval.
        Apoi….daca omul are un buget de 1200 € / luna, tu iti calculezi cate ore ii poti munci in banii aia.
        Deci cumva toata treaba se aseaza invers, si pe baze mai sanatoase. Desigur, trebuie sa faci fata concurentei, si nu-ti permiti sa faci greseli sau sa nu fii eficient…

      • Nu sunt cautat din motive f simple si clare: nu stiu limba decat la nivel conversational. Te-ai prins, te rog nu te mai baga in seama, mai mult ma-ncurci decat s-ajuti. Bafta!

    • pai tocmai…pana intrii in sistemul german si iti dai drumul cu limba, nu banii ar trebui sa fie prioritatea. cu “placere”.
      ps: rationamentul de mai sus este necesar pt orice firma sau independent

  130. Buna ziua, sunt pilot de avion (licenta este recunoscuta la nivel european) lucrez pentru o companie austriaca cu contract fix si am resedinta in germania, as dori sa schimb contractul fix cu statutul de lucrator independent bineinteles tot ca pilot, imi puteti spune daca profesia de pilot are vreo restrictie speciala ca lucrator independent, sau daca faptul ca sunt cetatean roman ma impiedica in vreun fel sa devin lucrator independent?

    Multumesc.

  131. Buna ziua. As avea o intrebare: lucrez cu gewerbe si doresc sa-mi platesc contributia la casa de pensii. Unde trebuie sa ma informez cu privire la asta? Este obligatoria la casa de pensii de stat sau se poate si privata? Multumesc?

  132. gewerbe pentru sicherheitsmitarbeiter,pflegehelfer sau reiniger trebuie acte care sa ateste calificarea? multumesc

  133. Buna ziua.Lucrez cu gewerbe si doresc sa gasesc un contabil sau un consultant financiar in zona Bonn-Koln ,vorbitor de limba romana.Poate cineva sa ma ajute ?

  134. va rog frumos daca stie cineva ,cu gbr se pot executa constructii in belgia ,cu contract binenteles.va multumesc

  135. Buna ziua din nou…..pentru a nu stiu cata oara :).Nu stiu daca incadrez bine problema aici, am vizionat putin si ”tepe si tepuiti” insa nu cred ca ii e locul acolo.
    Sa incep cu ineputul.Am postat luna trecuta ca sotul a primit dreptul de munca, toate bune si frumoase, e ok la noul job, ca la incept…putin greu, dar trece.Luna aceasta am asteptat salariul de la fosta firma unde a lucrat sotul, luna intreaga, insa surpriza…..in cont au aparut doar 500 de euro in loc de 1200 cum ar fi fost normal.Am sunat pentru lamuriri, si sa vedem ce s-a intamplat cu restul de bani, ne-au lamurit si nu prea.Sa povestesc cat pot de scurt….
    Luna trecuta, ultima luna la vechiul job, sotul a avut un accident de masina.De pe contrasens, o persoana nu mai avea chef sa stea la semafor si a intors fara sa se asigure, sotul nu a avut cum sa-l evite si l-a lovit din spate.Pt ca nu-i un caz clasic de lovire din spate, in care sotul ar fi fost in mod normal vinovat, politiei se pare ca-i i-a mai mult pana sa elucideze situatia.Mai mult, un cetatean cu spirit civic din trafic , care a vazut cum sa- petrecut accidentul, s-a prezentat si el la politie sa dea benevol declaratie cum s-a intamplat, adica in favoarea noastra.BUn, noi asteptam acum un verdict de la judecatorie.Insa fostul sef i-a retinut mai bine de jumatate de salar pt ca ”inca nu se stie ce si cum e cu accidentul’.Fara a ne da fluturasul si nici o alta hartie la mana cu explicatia retinerii din salar.NU cunosc legile, insa banuiesc ca ar trebuii sa aibe o baza legala pt a retine bani si nu doar ”am experiente proaste cu romanii”-dupa cum a spus.Cred ca ar fi normal daca politia il gaseste si pe sot vinovat intr-o oarecare masura , vom primii o hartie acasa cu suma ce-o avem de platit, si cu siguranta o vom achita, ca n-avem incotro.
    Nu mi se pare normal din moment ce nimeni nu s-a pronuntat inca in privinta vinovatului si a eventualelor despagubiri, seful sa-i retina banii asa ca o siguranta pt el….
    Insa repet, nu cunosc legile, ma gandesc doar cum ar fi normal sa fie, daca aveti vre-o propunere cum ar trebuii sa procedam, sau ce trebuie sa facem, as fi recunoscatoare!
    Multumesc anticipat!

    • @ Alexandra. Lasati lucrurile sa curga normal. Seful are dreptul legal sa opreasca din bani. Nu mai detaliez. Cand o sa aiba dovada de la politie,atuci seful ii va da banii inapoi total sau partial. Politia 100% va comunica in urmatoarele zile constatarile si sanctiunile. Dvs. in locul sefului,care da o groaza de bani pe asigurari auto,ati lua de bune doar vorbele angajatului care a facut un accident? Deci,a procedat,legal si logic.

  136. buna seara! am o nelamurire ce activitati sunt considerate necalificate pentru a deschide un gewerbe?deci pentru cele 132 din tabel trebe calicare ,dar in domeniul curateniei sau curatenie in parcuri,gradini.curatenie casa scarilor la ce activitati sunt trecute?

    • @Paul. Daca esti in Germania,decat sa pierzi timpul punand intrebari pentru tot felul de activitati pe care vrei sa le prestezi,dar care nu sunt in mod normal des folosite de gewerbisti,mai bine te duci direct la Gewerbeamt si intrebi. Nu costa nimic si ai raspunsul pe loc

  137. pentru a lucra in lager sau curatenie aeroport sau briefzusteller?in ce categorie intra?

  138. Buna tuturor !
    Am doua zile de cand citesc cam tot ce s-a scris pe acest site si cred ca sunteti toti fantastici chiar daca unii dintre dvs. mai pierd “directia” si jignesc pe altii.Banuiesc ca la urma urmei fiecare spune ce stie sau ce crede,in orice caz astazi stiu mult mai multe despre Germania decat acum 2 zile si asta datorita celor ce au postat .Pentru asta va multumesc si fac cinste cu o cafea/bere cand ajung in Germania.
    Toate cele bune !

  139. Bine va regasesc !
    Pt D-l. IulianS…
    O precizare…trebuie sa marturisesc ca am urmarit atent majoritatea raspunsurilor D-lui IulianS si am descoperit cateva chestii interesante :
    -sunt perfecte din punct de vedere gramatical;
    -ca “stil” poate parea un pic “oficial” dar este extrem de eficient si concis;
    -nici o urma sau o mica “inflexiune” de ironie cu toate ca au fost intrebari care prin subiect si modul de scriere ar fi meritat-o;
    -se pare ca apoape tot ce zice e adevarat,dat fiind faptul ca nimeni nu l-a contrazis,iar propunerea de asociere/colaborare a d-lui cu “firma de securitate/bordel” a fost refuzata transant si elegant in acelasi timp…
    Pentru toate cele de mai sus,pentru timpul pe care-l pierdeti raspunzandu-ne NOUA,astora care va asasinam cu intrebarile si mai ales cu nelinistile noastre,Dl. IulianS astazi va raspund eu :
    RESPECT !!!

    P.S.In iulie ajung in Nürenberg,asa ca daca imi permiteti va invit la o bere rece si…reala nu una virtuala ca cea din mesajul anterior !

    • Buna ziua,va rog sa mă lamuriti cum si ce este un GBR. Si sa imi recomandati un contabil roman ,chiar am mare nevoie,va multumesc mult pt tot

      • HUIDU/Manta

        @Gigi. GbR = asociere de Gewerbe; – Gew = Gewerber,asta ca precizare,deoarece sunt notiuni juridice distincte.
        Lamuriri gasiti in materialul de fond,apoi in raspunsuri la acest topic. Nimeni nu poate pierde atata timp sa explice un lucru amanuntit cum doriti Dvs. Asta o face conta-cost un Unternehmerberater(150-200 euro).
        Daca intrebati ceva punctual,o putem rezolva si noi. Asa cum doriti recomandarea unui contabil roman. Dar nu spuneti nici macar landul in care va aflati. Deci sarac in vorbe,sarac in lamuriri!

      • Imi cer scuze,sunt in Stuttgard si am mare nevoie de un contabil(prefer roman),nu vorbesc bine germana. Va multumesc mult pt tot

      • Magdalena Nita

        Gigi, eu stiu un contabil care 5 zile pe saptamana face naveta la Stuttgart. Intelege putin romaneste dar nu vorbeste. Are clienti romani si nu esti primul care nu stie germana. Te pot ajuta sa te intelegi cu el – prin internet, telefon – mai exat iti traduc si ii traduc, acolo unde nu va intelegeti. Daca te intereseaza, sa lasi o adresa de email.

      • 015163965598,si “jaksson.o777@Yahoo.com,va multumesc foarte mult si astept sa imi dati amănunte vizavi de contabilul respectiv,încă odată multumesc pt ajutor

      • Magdalena Nita

        Am salvat adresa Dv si numarul de telefon. Puteti astepta pana la 1? Noi plecam maine catre Heilbronn si va contactam direct din Germania. Si asa, nu mai are cand sa ajunga contabilul la Stuttgart pana luni. Si sambata e 1.

      • Este foarte bine,nu e târziu pe 1,oricum pe săptămâna viitoare am nevoie de contabil. ,puteti sa imi dati un bip si va sun daca nu va deranjez,va multumesc foarte mult pentru ajutor.

      • Magdalena Nita

        Nu ai pentru ce, cu placere! Sper sa nu intram in tornade pe drum (am auzit ca incep vijeliile!) si sa ajungem cu bine pana la 1. Asa ramane.

    • Multumesc pt gandurile bune!
      Mult succes!

  140. salut ,sotul meu lucreaza in Germania pe Gewerbe,Gewerbul ii deschis pe numele lui ,are steuernummer si celalalt identificationenummer si luceaza cu alte firme,are sigurare ,vreausa va intreb lucreaza legal ?si cetrebuie sa facem ca sa ne fcem pensii aici,Va multumesc frumos…..

  141. daca am un atestat ca electrician din liceu dar nu am profesat niciodata (am profesat in meseria studiata in facultate, adica economist), credeti ca voi putea sa/mi deschid un selbstandiger? multumesc!

  142. eu nu inteleg cum acest “selbstangier” e o varianta, atata vreme cat daca castigi mai mult de 7000 euro anual – ceea ce evident ca toata lumea isi doreste – impozitul este 50%. e ceva ce nu inteleg…

    • Iti spun eu: 2050 euro/luna, adica 24.600 euro/an sunt neimpozabili la venituri, insa din acesti bani trebuie sa platesti celelalte obligatii.

      • pai cum? am vazut nu stiu unde ca limita maxima anuala neimpozitabila ca cifra de afaceri e 7000 de euro. de-asta m-a si pufnit rasul…

    • HUIDU D /Manta

      Ioan. Vrei sa fii propiul tau sef,atunci platesti totul,asta este!
      Ce sa mai zic eu care estimez la sfarsitul acestui an incasari(cu cheltuieli nesemnificative) de 5-7 ori mai mari fata de exemplul dat de “haitichi”!?

    • 2050 euro e pentru Gewerbe. O sa fac in power point un exemplu.

      Suma de “7000” se refera la altceva.

      Fiecare persoană care trăieşte şi realizează un venit în Germania este supusă impozitării la nivel naţional. Criteriile de impozitare sunt prevăzute în fişa fiscală emisă de către municipalitate pentru fiecare an calendaristic, pe baza documentelor sale (fişele rezidenţilor, de exemplu). Cuplurile căsătorite cu un singur salariat şi cu copii au un tratament fiscal mai favorabil. O persoană singură care câştigă mai puţin de € 7 664 EUR pe an, nu este impozitată. În cazul unui cuplu venitul anual neimpozabil este stabilit la € 15. 328.

      Venitul este impozitat cu o rată progresivă. Primei tranşă de impozitare progresivă, care începe de la venitul anual de € 7 664, i se aplică o rată de impozitare de 15% (Eingangsteuersatz sau rata minimă de impozitare). Pentru următoarea tranşă de venit cota de impozitare creşte apoi relativ rapid la aproximativ 24%, iar începând de la 12.740 €, cota de impozitare continuă să crească, plafonul cotei de impozitare fiind de 42%.

      Angajatorul reţine impozitul pe venit, cu fiecare plata a unei remuneraţii şi plăteşte suma direct către administraţia financiară.

      Toţi lucrătorii trebuie să contribuie la asigurările sociale. Contribuţiile sunt plătite jumătate de către angajator şi jumătate de către angajat. Contribuţia medie de asigurări sociale reprezintă aproximativ 21% din salariu.

      Taxa de solidaritate a fost introdusă în 1995 pentru construcţia economică a Germaniei de Est şi s-a ridicat la 5,5% din suma impozitului pe salarii / venit.

      În plus, pentru contribuabilii care sunt membri ai unei comunităţi religioase, taxele pentru biserică sunt de până la 8 – 9% din salariului brut, în funcţie de Land. Impozitul perceput de stat pentru comunitatea ecleziastică este o particularitate a sistemului german.

      La sfârşitul anului, orice persoană care este impozabilă trebuie să depună o declaraţie fiscală la administraţia financiară. Mai sunt şi alte forme de venituri (depozite pe conturile de economii, câştigurile de capital, etc.).

      Taxei pe valoarea adăugată (MwSt.) aplicată la achiziţionarea de bunuri şi utilizare a serviciilor variază de la 7 la 19%.

      Ion, acestea se aplica doar la venituri din contracte de munca.

  143. Buna ziua !
    Pentru inregistrare diploma de inginer la Handwerkskammer ,pentru a face ung Gbr de ce acte este nevoie ?
    Va multumesc !

    • HUIDU D /Manta

      @George. Doar de C.I. si diploma tradusa. Daca o legalizezi e ok,dar nu musai!De apostilat,nici atat!

  144. Pentru un frizer de caini (toaletaj canin) este nevoie de un curs de specializare in Germania sau este recunoscuta diploma din Romania? (tradusa si legalizata). Unde pot afla acest lucru? Multumesc.

  145. nu am vazut sa fie mentionat in aceea lista de meserii si ajutorul de bucatar sau ajutor in bucatarie…se poate lucra pe gewerbe si in aceste domenii?…gazda la care stau spune ca se poate ,eu as fi preferat ca saison arbeiter,dar zice ca multi patroni de la restaurante nu o sa ma ia asa,pentru ca ori nu cunosc deloc legislatia ori pur si simplu cred ca eu vreau sa ii prostesc si o sa-mi ceara arbeitserlaubnis..i-am zis ca totusi o sa ii intreb,dar zice ca vorbesc prostii despre munca sezoniera si sa fac cu gewerbe ca ii mai bine…cum ii mai bine sa imi fac gewerbe ,sau sa lucrez ca sezonier?..la ce riscuri ma supun in gewerbe?

  146. imi mai spune cineva,ca vad ca in articol nu ati mentionat si nici nu am timp sa citesc toate posturile in amanunt,care este pragul pe care nu trebuie sa il depasesc cu gewerbe?cate mii de euro pe an am voie sa castig,fara ca sa fiu nevoita sa dau statului jumate suma sau nu stiu cat la suta?..si dupa ca m-am autorizat pe gewerbe cam dupa cat timp pot incepe lucrul?

    • HUIDU D /Manta

      @Carla. In locul tau as proceda astfel. Caut mai intai beneficiarul (patronul) dispus sa ma accepte,respectiv are loc liber. Apoi i-l intrebi ce varianta prefera:- sezonier,iar el stie ca o sa platesca ceva impozite pentru tine,dar reduse; – cu Gewerbe,si el stie ca tu trebuie sa-ti platesti totul (daca vrei!).

      Ca sezonier poti incepe lucrul imediat.
      Gewerbe(Gew) se face in 10 minute! Treci pe el ce vrea patronul ca activitate,plus alte activitati pe care crezi ca le mai poti presta acum sau in viitor,la el sau la altii(spalat/calcat rufe,Kurierdinste,etc).
      Cel mai bine,ca sa cuprinzi totul in gastronomie,si e perfect legal, este sa ai in Gew “”Dienstleinstungen im Gastronomiebereich”. Nemtii accepta cuvintele generice pentru meserii/activitati si nu te obliga in concret sa precizezi.
      Ai voie sa lucrezi din prima zi,cu specificarea ca nu poti elibera Rechnung pana nu primesti numar de la Finanzamt. Dar oricum factura se elibereaza la 15 /30 zile,depinde cum conveniti. In timpul liber poti lucra si la altii,iar incasarile de la patron nu trebuie sa reprezinte mai mult de 83%/an,altfel apar acele probleme cu intreprinzator mascat,adica munca la negru. Dar si daca apar,poate fi avertisment sau amenda simbolica ,50 euro!
      Impozit ca necasatorita/divortata platiti tot ce este peste 8.123 euro/2013,iar TVA tot ce este peste 14.706 euro(*cu 19% formal=17501 euro/an). Se tine o contabilitate simpla,nu in partida dubla.
      Este bine sa mai cititi pe site si materialul de fond si alte comentarii,nu pot sa ma lungesc mai mult.
      Totusi,ca sfat,daca faci Gew e bine sa platesti lunar un ajutor de contabil( 40-50 euro),care te mai si sfatuieste ce cheltuieli poti baga,inclusiv chiria si utilitatile unde stai,etc. Deci in banii aia te si sfatuiesti cu un meserias.

  147. GHERMAN ROZALIA

    BUNA ZIUA ,AM PRIMIT O OFERTA DE LA O CUNOSTINTA DIN GERMANIA SA LUCREZ IMPREUNA CU SOTUL MEU LA EA ACASA EU CA AJUTOR CURATENIE GRADINA ETC IAR SOTUL MEU SA RENOVEZE CASA ACOPERIS ,BUCATARIE ETC.SI ZICE CA TREBUIESA FAC ACTE PT INDEPENDENT .
    POT SA O FAC DOAR EU SAU ARE NEVOIE SI SOTUL MEU DE ACTE ?MENTIONEZ CA SOTUL MEU ARE CAZIER CU EVAZIUNE FISCALA .VORBIM DOAR ENGLEZA SI AM MAI LUCRAT IN AUSTRIA

  148. GHERMAN ROZALIA

    PS. ACEASTA CUNOSTINTA ARE 2 MAGAZINE

    • HUIDU D /Manta

      @Gherman Rozalia. Sa refera ca e bine sa faceti Gewerbe ca sa aveti acoperire legala fiecare. Daca face doar unul din voi Gew,atunci celalalt trebuie sa obtina permis de munca! Deci complicatii inutile.
      Cum voua va trebuie doar o acoperire legala,si ii cunoasteti,poate discutati pe direct sa va plateasca cat mai multi bani la negru,altfel ulterior o sa incepeti sa platiti ipozite,TVA si ce o mai fi.
      Atentie! Cand vin formularele de la Finanzamt sa va ajute sa le completati si NU CUMVA sa treceti ca vreti sa platiti TVA. Asta ii ajuta pe ei nu pe voi! Iar cand ai devenit platitor de TVA,ramai asa 5 ani!

    • GHERMAN ROZALIA

      multumesc mult ,nu o sa fie o problema cazierul sotului meu?

  149. va rog daca poate cineva sa dea un sfat lucrez la un grec de un an cu acte in regula restaurant cu sotul meu sotul meu fara acte ca nu a vrut sa ii faca,acum grecul vrea sa dea restaurant ca zice ca nu merge,auzind asta am intrebat cu cat il da gandind ca ar fi bine sa fac eu o afacere cu sotul meu si cele 2 fete care le am dar stiti cat a cerut 25 mii euro dar mentionez ca nu ar valora atat de mult,ce acte trebuie facute si ce demersuri ar fi bine ?

    • HUIDU D /Manta

      @ Radu. A cerut 25000 pentru ca atat e capitalul social la un GmbH,firma pe care lucreaza el. Insa banii sau cheltuit normal,nu mai exista,doar ce o fi marfa si ceva aparatura in bucatarie. IN VECI sa nu cumparati firma,ca nu stiti cu ce datorii va lasa pe cap,caci voi cand preluati in acte firma luati “ACTIVUL si PASIVUL”,deci nicio sansa ulterior sa-l dati in judecata,etc.
      Voi preluarea restaurantului o puteti face direct de la propietar. Cu siguranta ca multe din obiectele care le vedeti in restaurant sunt ale propietarului,dar el o sa va spuna ca sunt ale lui sa va ia banii! De greci si italieni sa fugi cat poti!
      Voi puteti tine restaurantul si numai cu Gewerbe sau o asociere de Gewerbe.

  150. Buna seara!
    As dori sa stiu daca in constructii civile se poate lucra ca si sezonier,fara sa am nevoie de permis de munca si daca nu se poate si trebuie sa fac gewerbe,daca trebuie sa am neaparat calificare.precizez ca voi lucra doar ca si ajutor. multumesc anticipat!

  151. HUIDU D /Manta

    @Andrei. Ca sezonier pentru constructii – exclus!
    Cu Gewerbe,ca ajutor,teoretic nu ai nevoie de meserie anume. Nu sunt convins inca daca trebuie sa te trimita mai intai sa te inscri la Handwerksrolle,care e de regula in alta localitate.
    E bine sa stii cam ce vrei sa lucrezi si sa cauti un cuvant “generic”,nu concret,ca nemtii accepta acest lucru.
    Insa inainte de a face Gewerbe,discuti cu functionarul respectiv ce vrei sa faci in constructii si ca vrei sa nu ai tangenta cu Handwerksroole si Handswerkamer.
    El sigur are o solutie. Si stie ca daca nu vrei,nu poate sa-ti faca Gewerbe sa incaseze niste bani.

  152. buna seara..am siveu o intrebare.Am inteles ca la un gewerbe nou infiintat se acorda un ajutor de 1000 euru.e adevarat?

  153. Am si eu o intrebare.Detin un Gewerbeanmeldung, si as dori sa fac un credit bancar. Se poate ?

    • In general bancile ofera credit persoanelor fizice si juridice daca acestia ofera garantia returnarii ratelor lunare.
      In general se poate obtine credit pe Gewerbe, dar sansele de a obtine un credit pe un Gewerbe doar inregistrat, fara activitate in spate, sunt aproape nule.

  154. buna ziua
    ca sofer profesionist, cu atestate profesionale UE, stiti daca se poate folosi varianta de lucrator independent in Germania? multumesc anticipat pt raspuns

  155. Buna, am si eu o rugaminte cum se poate muta PFA. in germania dintr-un land in altul, si ce trebuie fact pentru adaugarea unei noi meserii, adica de sofer. Multumesc.

    • HUIDU D /Manta

      @Aly Miti. Desi unii sustin pe net ca se poate uneori,eu stiu ca nu este asa. Personal am intrebat in doua localitati diferite.
      Solutie: se inchide actualul Gewerbe (dureaza tot 10 minute si costa ca la deschiderea lui),iar in noua localitatea deschideti altul reluind procedura toate (Finante,etc).
      Daca nu-l inchideti,cand incercati sa deschideti altul in Germania,automat sistemul arata ca il aveti pe cel vechi neinchis(…si ati batut drumul degeaba!).

      • Dar la meseri se poate adauga si sofer deoarece eu unde am gasit de lucru mi-au spus ca 65% din activitate e sofer si au spus ca ar fi bine sa adaug si aceasta functie de sofer.

      • Oricand puteti adauga meserii, atat timp cat puteti dovedit calificarea – platiti taxa pentru aceasta operatiune si se obtine imediat.
        Succes!

    • imi cer scuze ca intervin in aceasta discutie, dar mie nu mi-a raspuns nimeni mai sus si as vrea sa intreb si eu daca se poate lucra ca sofer cu gewerbe. multumesc

      • Se poate lucra ca sofer cu Gewerbe dar trebuie sa fiti constient de ce inseamna asta – mascarea unei activitati dependente intr-un Gewerbe, adica munca la negru.

      • acum sunt in ceata total. daca va rog imi puteti detalia un pic in mail despre ce conflicte ar fi ca nu imi doresc deloc sa comit vreo ilegalitate. dar am o solicitare din partea unei cunostinte de a merge in germania si de a lucra pe un camion cu categoria CE ca si independent si tocmai din aceste motive incerc sa ma informez sa nu fac vreo prostie. va multumesc mailul mau este: gstaetu@yahoo.com

      • de obicei ca sofer independent ar trebui sa aveti propria masina…ar trebui sa ii propuneti sa va faca contract cu categoria CE…de obicei se dau permise pt soferi calificati…independent cu masina firmei si numai pt o singura firma va ”descalifica” calitatea de independent

      • Mascarea activitatii pe Gewerbe, nu inseamna ca s-a muncit la negru, ci ca nu s-a respectat statutul de activitate independenta.
        Trebuie sa intelegeti ca exista 2 feluri de activitati: dependente si independente.
        Activitatea dependenta, adica activitatea desfasurata la sediul persoanei fizice sau juridice cu care s-a incheiat un contract, inseamna de fapt ca dvs aveti alte obligatii fiscale, adica obligatiile fiscale similare unui contract individual de munca.
        Activitatea independenta inseamna ca dvs prestati activitatea respectiva la sediul dvs sau in locatii altele decat la sediul angajatorului cu propriile dumneavoastre resurse. Obligatiile fiscale in acest caz sunt mai mici.

        Asa e si in Romania incepand cu anul 2010. Amenzile rezulta din faptul ca nu s-au platit toate viramentele conform unui contract individual de munca, ci doar cele aferente unui contract de prestari servicii sau de colaborare.

        Degeaba incercati sa eludati legea incheind contracte cu mai multi angajatori, caci rezultatul va fi acelasi. Veti fi pus la plati retroactive plus penalitati si riscati sa fiti expulzat din Germania pentru ca ministrul muncii din Germania este hotarat sa stopeze aceste practici.

        In aceeasi situatie s-ar afla si persoanele care merg in Germania pentru ingrijit batrani. E clar ca activitatea se desfasoara la alt sediu decat sediul profesional mentionat in documentele de infiintare pentru Gewerbe. Exista pe piatza multe oferte de acest fel si din Austria, iar firmele de intermediere din Romania, ii mint cu nerusinare pe oameni spunand ca in Austria nu exista aceasta regula. Va anunt ca aceasta regula exista peste tot in UE deoarece face parte din reglementarile contabile si fiscale ale UE.
        Mult succes!

      • In Germania in marea majoritate a cazurilor inseamna munca la negru deoarece motivul principal al folosirii Gewerbe il constituie faptul ca permisul de munca nu este necesar. Atunci cand un Gewerbist mascheaza astfel munca dependenta este automat incadrat ca si muncitor la negru (daca nu are permis de munca unbefristet), pe langa toate celelalte probleme cauzate de eludarea sistemului de asigurari.

      • Buna,ma puteți lamuri va rog- am aici un GBR împreuna cu 2 amici. Eu pot factura fără steuernr acum? E nou si durează luni pina imi vine,si atunci noi ce facem cat așteptăm ? Apoi,pe Gbr pot factura fără taxe 24000 pt fiecare membru sau pt toți la un loc? Va multumesc,chiar ajutati mulți romani cu acest site. Mult respect

      • va multumesc tuturor pt raspunsuri. acum am inteles si principiul chiar mi se pare corect !… @Liane: as mai avea o nelamurire deoarece nu inteleg de ce ar trebui sa se dea permise pt soferii calificati(altele) atata timp cat detin un permis cu toate gradele, un atestat de calificare profesionala si un card tahograf, emise dupa integrarea ro in ue, conforme cu normele si recunoscute de ue. multumesc

      • da..s-a interpretat gresit 🙂 . Ma refeream ca cel ce e interesat sa lucreze cu dumneavoastra, sa va faca contract de munca , si pe baza lui sa obtineti permis de munca. Stiti ca trebuie permis de munca,nu? In cazul dumneavoastra, (permis cu toate gradele), e aproape sigur ca veti primi un raspuns pozitiv pt permisul de munca. Pe profilul dumneavoastra este cel mai usor a gasi un contract de munca….

      • Trebuie mentionat faptul ca ZAV-ul nu aproba permise de munca daca nu aveti permisul de conducere preschimbat cu unul german, cititi in cadrul site-ului experiente anterioare ale unor persoane aflate in aceeasi situatie.
        Succes!

      • am inteles..multumesc pt lamuriri….

  156. Buna, am si eu o intrebare daca am anmeldung pe o adresa la care la care eu nu locuiesc, ce taxe sau impozite trebuie sa platesc, ex. gunoi,impozit,asigurare etc.(se plateste pe nr. de persoana sau pe locuinta,)
    Multumesc,

  157. Salutari la toata lumea si inclusiv pt saitul acesta numai laude, vin si eu cu o intrebare lucrez cu contract sunt casatorit si am clasa4 de impozitare la un salariu de 9 euro bruto 160 ore pe luna cat ramane normal dupa deducerea impozitului va multumesc pt tot cea ce faceti.

    • La un venit lunar de ~1440 euro brut inseamna 1060 net. De retinut faptul ca in cazul dumneavoastra si sotia trebuie sa aiba tot clasa 4, ce de fapt este tot clasa 1, diferenta fiind in cazul clasei 4 faptul ca pot fi luate in calcul deduceri pentru copii.
      Faceti calcule si cu formula 3,5 la clase – dar in orice situatie la sfarsitul anului se recalculeaza totul la depunerea declaratiei de impozit.
      Succes!

  158. @Liane: deoarece cunostinta mea imi ofera varianta de lucru cu gewerbe, iar eu inteleg ca e ilegal ca si sofer, imi puteti da un sfat cum se poate gasi un contract de munca, avand in vedere afirmatia d-stra ca “este cel mai usor a gasi un contract de munca pt sofer cu toate gradele” ? ..cu multumiri…

    • Nu va ganditi ca imediat o sa gasiti, dar este mai usor decat orice alt domeniu, in afara de cei cu studii superioare, informaticieni,etc..In primul rand ca nu stiu unde va aflati, cel mai usor ar fi sa fiti in Germania. Cautati de exemplu pe internet….un site : https://ec.europa.eu/eures/home.jsp?lang=de, acolo va alegeti landul si introduceti de exemplu numai Fahrer la cuvintele cheie si atunci ar trebui sa va apara toate sinonimele, Berufskraftsfahrer, Kraftfahrer,Auslieferungsfahrer,etc si aplicati. E bine sa cunoasteti cat de cat si germana. Soferii nu sunt platiti foarte bine,sunt plecati mult pe drumuri si de aceea nu se ocupa locurile, dar cand se adauga si diurnele si mai stiu eu ce e ok….si aplicati. Vor fii multe nuuuuuuuuuuuuri , dar cu rabdare si insistenta sunt sigura ca puteti gasi.Bafta!

  159. Nu uitati de ce a spus dl. Iulian, trebuie preschimbat permisul…

  160. @Liane…multumesc mult pt toate raspunsurile! banuiesc ca nu e foarte usor si nici ca voi gasi imediat, dar ideea este ca nu sunt presat nici de timp nici material sa fac acest pas, eu o iau ca pe o noua experienta de viata si imi doresc acest lucru. Desi am studii superioare (am terminat o academie militara cu brevet de ofiter maritim) si cu ani in urma am navigat tot doar pt propria mea experienta, in acest moment doresc sa incerc ceva nou (si a lua permis cu toate gradele si atestatele a fost tot o ambitie). Stiu bine engleza, dar nu cunosc deloc germana (intentionez sa invat), locuiesc in romania unde ma descurc binisor material. Sper intr-un final sa reusesc sa traiesc si acesta experienta, pe care o vad doar temporar, nu imi doresc ceva permanent, deoarece urmatorul pas va fi sa fac scoala de pilotaj…si prefer Germania datorita nivelului de civilizatie pe care eu il respect foarte mult. Multumesc inca o data pt ajutor…

  161. Buna!
    Puteti sa ma informati cum se numeste Cererea autorizare lucrator independent in Germania?
    Va multumesc.
    Mary

  162. Stimata D-a Laura Fuss,

    AS DORI SA STIU DACA TREBUIE PLATITA LICENTIEREA PENTRU TOATE CELE 132 DE MESERII PE CARE LE-ATI GASIT PE SITE-UL AGENTIEI,IN MOD SEPARAT,ORI EXISTA O TAXA PENTRU TOATE,IN GRUP?CU STIMA SI MULTUMIRI.

  163. Mi-a zis cineva ca,pentru lucrari de armare cu otel beton trebuie platita o taxa speciala de 235 euro,pentru tapet aplicat inca o taxa,asa ca taxele acestea te fac sa nu mai pornesti,ca independent,cu cheltuieli minime.Daca,pe un santier de constructii trebuie practicata :dulgheria,fieraria,zidaria,izolatia,betonarea,faianta,tapetul,gips-cartonul,ingineria si altele,,de exemplu,si trebuie sa platesti pentru toate,separat,te pune pe ganduri !

    • @vzidi. D-le inginer,ma indoiesc ca in calitate de purtator de Gewerbe o sa platiti acele taxe. Nu ma pricep in constructii,insa sunt sceptic.
      Nu vreau sa supar pe nimeni,dar acele 150 si ceva de meserii cu gewerbe puse pe mai multe siteuri,este o greseala,o farama din sutele de meserii si activitati care se pot practica cu Gewerbe!
      Iar neamtul chiar iti recomanda sa pui cuvinte generice si nu precise,tocmai ca prin acele cuvinte generice sa cuprinzi cat mai multe meserii. Pe cand in Romania ne-au innebunit cu acele coduri CAEN!
      Pentru putine meserii se cer diplome. Eu chiar ma pricep destul de bine la aceste lucruri,dar dau sfaturi,gratis si limitat ca timp,deoarece am o agentie in Germania care imi mananca 12-14 ore/zi si nu mai am timp fizic sa raspund aici pe Consgero.
      Iar in momentul cand deschideti Gewerbe,platiti o singura taxa,fixa,unica,indiferent daca treceti co de activitati sau una. De regula 10,53 euro,adica…nimic!
      Ulterior cand vreti sa adaugati ceva,atunci platiti aceiasi suma. La inchidere la fel,si nici nu intereseaza pe nimeni la inchidere daca aveti datorii,asigurare medicala,pagube,etc. De aceste aspecte se ocupa altii.

  164. Interesanta remarca vzidi, chiar asa. o sa-i fie aproape imposibil fratelui meu. plus, ca am aflat de la d-na Fuss ceva referitor la activitatea ca P.F.A. ce trebuie s-o ai inca din Romania, diplome, experienta justificata. Asa-dar nu ma mai intreb, cum, reusim cei cu permis definitiv de munca( sa schimbam meserii lucrand in diferite firme Germane, avand viteza si precizie asa cum le place lor, fara sa ne intrebe nimeni nimic despre calificare.) Trebuie doar sa ne conformam unor drepturi ce le convine sa ni le ofere, cum si plata/ora. Poate un cunoscator al limbii, ceva cunostinte, poate…poate te ajuta sa te smulgi inspre 10,5 euro/Sth. Sper ca un curs de integrare m-ar ajuta, daca nu-i totul numai o lauda, o atragere a unui potential client din partea sistemului. Intotdeauna realitatea, intamplarile celor Multi au spus adevarul si nu Propaganda. Intrebarea este: merita , sau nu, sa fac asta..sau sa aleg altceva, dar ce…, s-o duc mai bine? Multi dintre cei care ne-am stabilit aici, adica in Germania ducem o subzistenta rezonabila. Vreau sa precizez, daca nu ma repet deja, noi avem aptitudinea de a invata o meserie cat ai clipi. Si asta o stie orice german, doar ca nu trebuie s-o recunoasca. Daca iti ceri dreptul el o sa-ti spuna: arbeit!, daca te plagi de bani, te va trimite la birou. cand stii deja toate legile si drepturile ce le ai…si le aplici, se roaga sa scape de tine :)) Dar sa multumim Domnului, ca nemultumitului o sa-i ia Angela darul. Sa traiasca Fuhrerul!

    Si intrebarea mea este, d-na Fuss: Ce puteti sa ma sfatuiti ca sa pot prospera dpdv material aici. As putea munci dupa programul normal de munca( dupa cele 160/180 Sth.) cu un Gewerbe. Am unbefristet. Si dupa un curs de integrare cred ca-mi va fi usor sa ma recalific aici. Insa sunt contient cat se “umfla“impozitul in asemenea situatii.Cu respect, va multumesc anticipat! Emilian.

  165. Buna ziua,
    am o intrebare,va rog!
    Unde se specifica exact faptul ca cineva care detine gewerbeanmeldung trebuie sa aiba minim 3 clienti? Am urgenta nevoie de paragraful respectiv.
    Multumesc

    • @Carmen Aveti aici un Merkblatt cu criteriile dupa care un intreprinzator este considerar aparent ( Scheinselbstständig ) sau nu:
      http://www.ihk-berlin.de/linkableblob/816422/.10./data/Merkblatt_Scheinselbststaendigkeit_Arbeitnehmeraehnliche_Selbsts-data.pdf
      Contine inclusiv referire la paragrafele din legislatie.
      Sper sa fie de folos si altora care cautau asta si pot citi ceva germana ( se traduce acceptabil cu Google Translate)

    • Am explicat mai sus ce inseamna activitatea independenta si cea dependenta. Daca aveti contract cu un singur client si NU aveti contract de inchiriere pentru spatiul unde va desfasurati activitatea, adica la sediul unicului client, inseamna ca aveti activitate dependenta. Imi pare rau, nu cunoasteti legea, interpretati doar efectele.

      • Mai adaugati la conditii de clasificare a muncii independente:
        – lucru independent fata de restul angajatilor
        – echipamentul de munca propriu
        – un angajat poate fi clasificat ca si dependent si in cazul in care toate comenzile sale sunt preluate printr-un singur intermediar, chiar daca facturarea in sine se face la mai multi clienti.

        Exista in total in Germania ~18 criterii din care regula spune ca un lucrator independent trebuie sa indeplineasca minim 5.

  166. HUIDU D /Manta

    @Carmen. Legea spune ca nu poti avea incasari mai mari de 5/6 (adica sub 83 %)de la un singur beneficiar. Deci asta presupune ca trebuie sa fie minimum doi ca sa se vada ca nu esti complet dependenta de o anumita firma.

    Dar de exemplu daca ai Anmeldung la o locuinta de serviciu a celui mai mare client,atunci poti sa ai si 5 clienti,te va considera dependent,deci lucrator la negru.
    Dar daca aveti un client mare,taiati si Dvs 2-3-4 facturi fictive la persoane fizice (prieteni,colegi,etc)ca le-ati prestat ceva,si gata nu mai aveti probleme.
    E un artificiu simplu dar pe care un contabil neamt nu ti-l spune nici mort!

  167. @huidu manta..
    Unde exact scrie ca nu pot avea incasari mai mari de 5/6 (adica sub 83 %)de la un singur beneficiar?
    Si unde este specificat ca un lucrator dependent este lucrator la negru?
    Pun intrebarile acestea pentru urmatorul motiv:
    De 4 ani lucrez cu gewerbeanmeldung pe care am trecut Haushaltshilfe , am un client permanent, la care am si anmeldung , si in fiecare an am avut intre 4 si 6 clienti diferiti.
    Am trimis actele la Finanzamt in luna mai, si am primit un raspuns de la ei cu suma pe care o am de plata .
    Am avut o discutie cu steuerberaterul ce mi-a facut actele pentru Finanzamt , care mi-a spus ca nu este obligatoriu sa am mai multi clienti, ca nu este clar specificat nicaeri asa ceva. Acum , nu stiu cata dreptate are el si inclin sa cred ca nu stie exact despre ce este vorba. De aceea am pus intrebarile acestea..
    Multumesc!

    • mie mi-a spus Steuerberater-ul ca 10% din incasari trebuie sa fie pe alt client. Nu conteaza numarul de clienti, conteaza sa nu fie unul care sa constituie peste 90% din activitatea ta…

  168. Buna ziua,
    M-am inregistrat in Germania ca lucrator independent, dar am in Romania un copil si o sotie insarcinata in doua luni si jumatate,care nu lucreaza.Intrebarea mea este, daca vine la mine in Germania si naste, primeste ajutor pentru copilul nou nascut si daca da pe ce perioada si cam ce suma?Poate sa nasca intr-un spital din Germania si daca trebuie sa plateasca pentru spitalizare?Copiii pot lua alocaita din Germania in urma actelor mele de lucrator independent?Multumesc

    • Aveti asigurare medicala ca lucrator independent? daca da, de care?
      Sotia va primi indemnizatia de maternitate in cuantum de 300 de euro pe luna plus alocatia 184 euro pe luna pentru copil (alocatia o primiti din momentul in care ati deschis gewerbe, o solicitati retroactiv).

  169. Daca am contract sezonier de 4 luni ca si camerista la un hotel , pana in decembrie 2013, unde muncesc 30 ore pe saptamana, si doresc sa muncesc si ca haushilfe la persoane fizice, legal, pot sa-mi deschid pe perioada aceasta gewerbe? Multumesc.

    • Completez, nu vreau sa le amestec la actualul loc de munca, unde vreau sa raman cum sunt acum, sezonier pana in 1 ian 2014. Gewerbe doar pentru curatenie persoane fizice. Se poate?

      • HUIDU D /Manta

        @anonim. Este legal si corect ca in paralel sa aveti si un gewerbe. De regula e bine sa stie si angajatorul,pentru ca e posibil sa considere ca acea munca prestata cu gewerbe va oboseste sau mai stiu eu cum interpreteaza acest lucru.

      • O mica precizare: de obicei majoritatea contractelor de munca prevad obligatia angajatului de a obtine acordul angajatorului in cazul prestarii unei activitati suplimentare (fie munca independenta, al 2-lea loc de munca), motivele principale fiind: confidentialitate/clauza de neconcurenta, activitatea suplimentara va afecteaza randamentul.

  170. buna seara.as avea nevoie de o informatie.pentru a deschide o autorizatie de lucrator independent am nevoie de diploma de calificare?in constructii..si ce alte documente ar mai trebui>???

  171. Buna seara.Am si eu o intrebare.Prietenul meu munceste in Germania cu Gewerba deja de 6 luni si are un salariu de 1500-1300 pe luna,anual se va primi cam 18.000 pe an.Care va fi formula de calcul pentru a afla impozitul care trebuie de platit,precizez ca polita de asigurare o plateste singur.Mersi mult

  172. Buna ziua
    Daca as avea sa presupunem un contract de 4500 euro pe luna cu un partener pentru plata a serviciilor mele pt el, cat se platesc taxe din aceasta suma? Cu cat raman in contul de selbstaendiger? Vreau sa socotesc daca se merita…
    Multumesc

  173. Cam cat costa o asig. medicala DE BAZA, cu cele mai putine servicii care ar putea fi facuta?
    Deasemenea, asigurari sociale in ce sens trebuie platite OPTIONAL?
    Multumesc

  174. buna ziua am si mare problema.eu si sotul meu am lucrat cu gewerbe timp de un an si nu am platit nici un fel de asigurare..pt c nu ne puteam permite..numai dumnezeu stie cum ne/am descurcat.acum 2 luni m/am angajat la un restaurant si mi/au facut asigurare aok…..acum mi/a ajuns scrisoarea de la aok in care maintreaba ce fel de asigurare am avut timp de un an….ce pot face ca mi/e frica sa nu ne puna sa platim din urma…dati/mi un sfat va rog

    • Faptul ca va trebui sa platiti din urma e aproape o certitudine, asta deoarece in Germania asigurarea medicala este obligatorie – va trebui sa platiti din urma 133 euro pe luna, cu penalizare de 1/6 incepand cu luna a 6-a pentru care nu ati avut asigurare.
      Fuga in Romania la CNAS si va platiti acolo asigurarea din urma, 30 Ron pe luna, mai platiti o luna in avans, luati formularul S1 si ati scapat.
      Beau bere nefiltrata, daca intrebati 🙂
      Succes!

  175. Buna ziua!
    Lucrez in Germania la aeroportul din Frankfurt. In Romania am lucrat 14 ani in jurnalism(pentru care am si o diploma) dar ca si cameraman video. Din pacate pentru a profesa in Romania nu mi-a trebuit atestat si nu am facut scoala de cameraman video. Pe langa servciul pe care il am actual as dori sa profesez si ca cameraman. Pot face asta in Germania? Care sunt pasii de urmat? Multumesc anticipat!

  176. buna ziua,daca se poate sa-mi raspundeti la o intrebare.am lucrat la o intreprindere timp de 6 luni si am fost asigurat la AOK.dupa incetarea contractului am ramas asigurat dupa sotie care lucreaza in continuare la un restaurant.intre timp mi-am deschis un gewerbe si lucrez in constructii.intrebarea mea este daca trebuie sa anunt la AOK ca eu lucrez .daca nu ii anunt si sunt descoperit ulterior ce mi se poare intampla?ma vor pune sa platesc din urma pentru asigurare?multumesc pentru raspuns!

    • Din momentul deschiderii Gewerbe-ului, sunteti dator la plata asigurarii medicale ca lucrator independent, nu mai sunteti coasigurat pe asigurarea de familie. La un moment dat va trebui sa platiti din urma, peste 300 de euro lunar – din 2014 308,99 Euro minim/luna. Fiind in constructii va trebui sa va afiliati la BauBg, pe langa IHK. La BauBG va trebui sa platiti asigurarea de accidente, dar minim 100 de euro lunar.
      Rezolvati-va problemele din timp.

  177. multumesc pentru raspuns.asa o sa fac

  178. Suntem o echipa de muncitori in constructii o sa mergem la munca in Germania va intreb in legatura cu asigurarea daca trebuie facuta si in Romania si in Germania sau numai intruna din tari si care sunt costurile.
    Cu stima Lucian din cluj napoca.

  179. Buna ziua,as dori sa deschid un Gewerbe ca si stilist protezist de unghii si manichiura pedichiura,eu am o calificare din Romania emisa de Ministerul Muncii ,as vrea sa stiu daca este valabila in Germania,de asemenea ma intereseaza daca pt deschiderea unui Gewerbe trebuie adeverinta de la Administratia Fiscala din Romania ca nu am datorii si cazier judiciar.Va multumesc.

  180. Mai am o intrebare la dumneavoastra ,diplomele emise in Romania de Ministerul Muncii si Protectiei Sociale sunt recunoscute si sunt valabile in Germania,sau mai trebuiesc date ceva examene.Va multumesc anticipat!

  181. Buna ziua,imi trebuie pentru infitarea unui Gewerbe.Multumesc.

  182. Intentionez sa plec curind in Hamburg. Un rus imi promite camera in chirie cu 350 euro + caution plata jumate de luna. Inscrierea la primarie zice ca mi-o face cu 100 euro. Poate gasi si un loc de munca doar dac accept sa-mi faca Gewerbe cu 50 euro. Eu insa doresc sa-mi gasesc ceva de munca fara aceswt Gewebe, deoarece nu am o profesie ci pot lucra doar ca ajutor in constructii, munci agricole…Rusu imi zice ca fara gewerbe nu am sanse. Va rog sa ma lamuriti ce obligatii fiscale voi avea cu acest Gewerbe

    • Petre Liliana

      @Avraam Avramovici Rusul profita de dumneavoastra la maximum. Inscrierea la primarie e 0.00 EUR, odata ce aveti o locuinta va inscrieti si gata. Pretul la “camera” pare OK dar probabil ca e o paduchelntza mizerabila cu inca 5 persoane in 2 camere, ca de obicei.
      O alta minciuna sfruntata este aceea cu Gewerbe, nu costa atit si nu aveti nevoie de nici un fel de Gewerbe ca sa lucrati in Germania, (nu mai trebuie de la inceputul anului permis de munca sau timp minim de sedere pentru nimic, aveti aceleasi drepturi de munca ca si un German), mai ales la munci necalificate.
      Din toate astea Gewerbe este cel mai periculos, pentru ca la Gewerbe sunt multe de platit pe care in mod normal le plateste angajatorul si daca va inscrie si ca platitor de TVA sunteti “mancat” ca sa zic asa.
      Eu zic sa cumparati cartea editata de membrii acestui site, sa cititi cu atentie ce inseamna munca si statul in Germania, si daca va hotariti sa mergeti totusi, invatati un pic de Germana ( fiecare 1EUR cheltuit pentru invatat limba o sa va aduca cel putin 2-300EUR din evitarea tepelor si a “binevoitorilor” ) si mergeti pe cont propriu. Cautati Zeitarbeitsfirma Hamburg pe Google si gasiti zeci de firme unde puteti suna si intreba daca si ce au de lucru, veti gasi si romani pe acolo dar nu strica de loc sa stiti un pic de Germana. Mult noroc.

  183. Nu ma poti ajuta cu un contabil?vreau sa angajez unul.daca ma poti ajuta lasa_mi un mesaj t rog.este urgenta cautarea mea.ms fr

  184. Eu am o firma de curatenie (care lucrez eu cu nevasta mea) si nu prea stiu cat sa pun preturile..Ma poate informa cineva despre asta? Va multumesc!

    • Faceti-va un calcul de costuri per ora, puneti o marja de profit si va rezulta tariful minim.
      Pentru a putea face oferte de preturi pentru lucrari mari, in tarifare pausala nu orara, va trebuie experienta in munca (sa puteti practic aprecia volumul de munca in ore, astfel rezultand costurile).
      Luati in orice caz in calcul salariul minim in domeniu de 9,31 euro pe ora.

  185. Lucrez cu contract si pe langa am si gewerbe(activitate o fac eu, nu am angajati) trebuie sa mai platesc la asigurare? MUltumesc!

    • Absolut. Trebuie sa notificati asigurarea de sanatate curenta si sa cotizati in plus, in limita unui venit lunar de 4050 brut lunar. In practica va trebui sa platiti diferenta dintre ce platiti ca salariat si 710,78 euro lunar.

  186. Stiti cumva daca eu – cetatean roman cu BAC in Rep. Moldova- pot sa fac un Ausbildung in Germania?
    Multumesc anticipat.

  187. Stiti sa ma lamuriti si pe mine daca am avut gewerbe 6 luni,Kurierfahrer,dar nu am lucrat nici macar o zi,si acum imi vine sa platesc obligatoriu taxa la BG Verkehr,sunt obligat sa o platesc?Aceasta este o asociatie profesionala care spune ca ma asigurat la 20000euro,fara ca eu sa semnez sau accept acest lucru.Contabia mea spune ca trebuie sa platesc,dar cunosc persoane cu gewerbe care nu platesc aceasta taxa-asigurare sau ce o fii ea.Si suma nu e deloc neglijabila undeva la 700 euro.va multumesc

    • Buna Andreea si eu am gewerbe. Cu asigurarile astea trebuie aproape totdeauna sa platesti dar sint si multe exceptii. Pe mine m-a scapat contabilu.

      • Cititi cu atentie formularele care le-ati primit.Trebuie sa le raspundeti in mod sigur. Eu cred ca v-au facut o oferta. Ar trebui sa aveti mai multe variante de raspuns pt ei, pe care trebuie sa le bifati. Exista o varianata unde ar trebui sa scrie ca sunteti proprieterul firmei fara angajati si atunci nu este obligatoriu.

    • Fiecare lucrator independent are obligatia de a se afilia asociatiilor profesionale corespunzatoare domeniilor de autorizare. Si acolo unde sunteti obligata sa va afiliati exista contributii, fie per ora, fie functie de venituri, sau exista o contributie lunara minima, chiar daca nu ati desfasurat activitate.
      Acum trebuie sa verificati daca intr-adevar, functie de domeniul de activitate, aveti obligatia de a va afilia si in ce masura indepliniti criteriile obligatorii de plata.

  188. clej cristian adrian

    Doresc sami fac un gewerbeanmeldung in domeniul constructilor mai precis interioare si as vrea sa stiu daca pot avea angajati si daca aveti birou de consiliere in nurnberg Cu stima si respect Clej Cristian Adrian

  189. clej cristian adrian

    Buna as avea si eu o intrebare vreau sami fac un gewerbeanmeldung si as dori sa stiu daca pot avea angajati directi in domeniul constructilor interioare si daca aveti birou in nurnberg Cu stima si respect Clej Cristian Adrian

  190. Buna seara! As avea si eu cateva intrebari daca se poate ca cineva sa imi raspunda daca va rog , cineva in cunostiinta de cauza! As vrea sa incep ceva pe cont propriu mai exact as vrea inchiriez un apartament la grupul AVG in care as vrea sa il aranjez ca pe un salon de design…as vrea sa cumpar o masinarie de printat mii de modele pe unghie si sa incep activitatea. Acum intrebarea vine , e de ajuns sa imi fac gewerbe sa imi platesc singur asigurarile si sa lucrez cu el sau am nevoie de alte documente ! Daca poate cineva sa ma puna pe calea cea dreapta!

  191. Buna seara,am facut parte dintr-un Gbr in anul 2014 in domeniul constructiilor si eu,personal,am avut un castig de 23000 euro.sotia mea inca 11000 euro,dar ca angajata la o firma nemteasca.stie careva …ma poate ajuta cineva si sa imi zica cam cat ne va veni la impozit de platit ?nu avem stranse bonuri,nici distanta in km lucru – casa nu este mare.in 2013 am avut impreuna 23000 de euro si am platit la impozit 250 de euro.dar acum…nu avem nici o idee cam la cat sa ne asteptam

    • http://www.splittingtabelle.de/Splittingtabelle-2014.pdf acesta este un link cu tabelul in care va arata ipozitul progresiv-la 34 000 aveti de plata 3690 + impozitul la biserica (daca platiti) 332 + solidaritätzuschlag ( platiti sau nu in functie daca aveti copii sau nu, )inca 203 euro.Sotia ca angajata ar fii trebuit sa fii platit ceva impozit…normal acela il scadeti din suma respectiva….a-ti predat steuererklärung? va puteti scade cel putin asigurarile medicale platite in germania si ce a-ti platit la pensie completand formularul Altersvorsorge

      • Exact, ~3690 euro impozit pe familie (la care se mai pot aplica eventuale deduceri).
        La sotie vorbim cel mai probabil de venit net, 11.000, ceea ce inseamna aproximativ 14.000 brutto anual la clasa 3, din care nu s-a platit niciun impozit, deci la sfarsitul anului va trebui sa platiti ~3690 euro. Daca vorbim de 11000 net la clasa 1, atunci sotia a platit deja 344 euro, rezultand ~3350 euro de plata, daca vorbim de clasa 5, atunci sotia a platit deja ~1766 euro, rezultand o diferenta de ~1925 euro.
        Cele bune!

  192. Buna ziua tuturor , am nevoie de ajutor – in caz vreau sa inițiez un tip de meșteșug dar care nu este in lista aceasta, si in general deloc nu exista , deci voi avea posibilitate ca să-l înregistrez ca meșteșug nou si sa pot înființa un gewerbe ?

  193. Sa inteleg ca pensia este acum obligatorie pt cei cu Gewerbe …dar numai cei cu meserii cu diploma sau cum? si daca imi poate spune si mie cineva de cand exact. Trebuia sa se hotarasca in 2013…si eu nu mai auzisem nimic, iar acum am probleme la completarea formularelor pt Kindererziehungszeiten.

  194. salut.lucrez cu gheverbe si daca depasesc pragul de 17.500 de euro anual cat la suta platesc impozit…\\

    • Pragul de 17.500 nu are nicio relevanta in privinta impozitului, referindu-se strict la statutul de platitor de TVA.

      • Daca depasiti acest prag cu data de 1 ianuarie trebuie sa incasati si TVA. Daca nu incasati cei de la finante oricum o sa va ceara cota de 19% ca si TVA, chiar daca dvs. nu l-ati incasat. Ca sa vedeti cat impozit platiti trebuie sa cautati niste tabele pe net cu pragul unde va incadrati, si statutul dvs, casatorit sau nu.

      • Calculul este unul mai complex decat atat. Luati in considerare si Gewerbesteuer aici.

      • Da de Freibetrag pentru Gewerbesteuer ati auzit?
        Stiti macar cat este acesta?
        Oameni buni, daca nu stiti de ce dati raspunsuri gresite? Stati macar in banca voastra.

      • @gicu – macar citeste cu atentie
        “Calculul este unul mai complex decat atat. Luati in considerare si Gewerbesteuer aici”
        Care parte din afirmatia de mai sus ti s-a parut ca demonstreaza faptul ca habar nu am de Freibetrag?
        Nu s-a facut nicio afirmatie asupra unui venit exact, acesta poate fi o suma oarecare peste 17.500 si poate depasit Freibetrag-ul.
        Daca omul face de ex 30.000 (venit net impozabil), atunci nu trebuie sa plateasca si Gewerbesteuer?

      • @ IulianS
        In primul rând întrebarea pusa este formulata greșit.
        O persoana care prestează o activitate economica are de plătit mult mai multe impozite, nu se poate vorbi paușal de “cat la suta plătesc impozit”

        Primul răspuns dat de tine a fost (parțial) corect. TVA-ul este tot un impozit care trebuie plătit. Deci pragul menționat are o relevanta in privința impozitului. Doar a acestui impozit.

        Nu prestezi nici un fel de consultație așa încât puteai face mențiunea ca persoana are de plătit, in funcție de diverse cifre de afacere atinse, diverse alte impozite (Einkommensteuer, Gewerbesteuer etc.). Curat, corect si la obiect.

        Afirmația ca trebuie luat in considerare si Gewerbesteuer este însă complet greșita. Pentru ca doar la atingerea anumitor praguri trebuie luata in considerare. Daca pragul nu este atins atunci nu trebuie luat in considerare.

        Așa cum mi-ai răspuns mie, cu exemplul dat de 30.000 puteai sa formulezi al 2-lea răspuns.
        “Luați in considerare ca la depășirea pragului de xx.xxx Euro trebuie sa plătiți si Gewerbesteuer.”

      • @IulianS
        Tocmai pentru ca am citit cu foarte mare atentie mi-am permis sa fac aceasta afirmatie!!! Nu o parte din afirmatie ci lipsa din afirmatie demonstreaza acest lucru.

        Trebuia sa formulezi raspunsul ca si Liane sau cum ai formulat primul raspuns. Adica sa folosesti cuvantul “Praguri”

        PESTE ANUMITE PRAGURI TREBUIE SA “luati in considerare si Gewerbesteuer […]”.

        Nu ai nici tu nici Liane obligatia sa cautati si sa spuneti cat sunt aceste praguri, este suficienta o atentionare ca acestea exista.
        In fond si la urma urmei nu sunteti obligati sa acordati consultatii gratuite.

  195. Va-ti antrebat ca-ti romani nu sunt platiti pe Gewerbe.Ce pot face ca si eu sunt an aceasi cauza si lucram cu firma Germana.Autoritatile nu fac nimic nu te ajuta sa-ti recuperezi banii,atunci de ce ne forteaza sa platim impozite,ajungi sa faci puscarie pe banii si munca ta.Statul German nu vrea sa vada si problema asta si ne aduce la statutul de sclavi .vreti verificati ma numesc Brasoveanu Costel Adrian si am lucrat cu firma Germana Bohn Flisen GMBH cu sediul an Furth si am un Rechnung cu suma de 4600 de euro .autoritatile Cer impozitele dar nu si sa-ti primesti banii pe munca ta,si face si o mare discriminare.Asa ca mare atentie cu Gewerbe.

  196. @Adrian. Eu inteleg supararea ta, dar nu uita ca este un conflict intre doua societati prestatoare de servicii. Nici aici si nici in Romania nu te pot ajuta autoritatile fiindca nu este treaba lor.

    Cauza sau cauzele pentru care nu ti-a platit factura nu le cunosc, dar pot fi mai multe ( poate nu s-au executat lucrari la calitatea dorita, in timpul precizat, ori asta reprezinta o suma a garantiei lucrarii, etc.).
    Apoi mai depinde si de perioada la care v-ati inteles sa se faca plata.
    Impozit se plateste numai dupa incasarea banilor.

    Dar banii nu-i pierzi. Tu trebuie sa faci imediat MAHNUNG, la care poti cere si o suma mica de intarziere si atentionare.
    La 10-15 zile faci o a doua. Daca si atunci nu ai un raspuns, ai doua variante: 1. dai suma de recuperat unei firme de Inkasso. O sa vezi ce rapid rezolvi problema!; 2. angajezi un avocat ( ca precis nu ai Rechtschutzversicherung/ Asigurare de protectie juridica) si te rezolva daca ai dreptate, dar dureaza.

    Cu firma de Inkasso nu ai probleme.
    Pe ei nu-i intereseaza daca ai sau nu dreptate, ei executa imediat firma care nu a platit factura la timp.

    Daca Bohn Flisen GmbH nu plateste repede, curg penalitati mari contra lor( firma de Inkasso, le trimite scrisori dupa scrisori de atentionare, dar la fiecare scrisoare suma creste cu cateva sute de euro).
    Asa ca ei vor plati rapid (altfel le blocheza contul!), iar, daca nu ai dreptate in parte sau total, abia atunci te vor actiona cei de la Bohn in judecata.
    Dar asta-i altceva, interesul tau este sa-ti vezi banii pe munca prestata lor. Bafta!

  197. Buna ziua,

    Va rugam sa ne ajutati daca se poate cu urmatoarele: impreuna cu sotul avem o firma in Romania si ne gandim sa deschidem o sucursala in Germania. In iunie ne vom muta impreuna cu copii (de 10 si 6 ani) intr-un apartament inchiriat din data de 1 iunie. Intrebarea mea este urmatoare: cum am putea beneficia de suportul social german: (cel putin pentru inceput in Germania): invatat limba, ajutor de chirie etc in aceste conditii? Ar fi o solutie sa fac un Gewerbe si sa figurez ca angajata la sucursala cu sediul din Romania? Sau ce alte soltii ar fi in sensul precizat mai sus? Va rog mult sa ne ajutati cu un raspuns.
    Multumesc frumos
    Tatiana

    • @maranata….
      Intai trebuia sa va faceti toate calculele economice, sociale, despre scoala pt. copii, etc., sa intrebati in stanga si in dreapta despre diverse alte probleme care se pot ivi sosind brusc cu toata familia aici.
      Cel putin din descrierea Dvs. asta rezulta ca, mai intai ati inchiriat o locuinta si abia apoi va informati.
      Din pacate multi romani fac asta, pleaca neinformati, iar apoi devin fie mai saraci decat au fost anterior sau se zbat cativa ani sa iasa la mal.
      Pacat de copii!
      Ca sa fiu scurt, sa nu va asteptati la nici-un fel de suport din partea autoritatilor.
      Sa veniti aici fara sa cunoasteti limba, fara un loc sigur de munca si chinuind copii cu Dvs. denota multa….
      Sirienii si ceilalti refugiati au venit in Germania , au primit cazare, masa, bani si au invatat gratis limba. Dar asta a fost o exceptie la care din pacate romanilor nu se aplica, fiecare se descurca pe cont propriu.

  198. In conditiile de mai sus, mai bine stati acasa in Romania!
    Pentru inceput trebuie sa aveti bani pentru relocarea in Germania, asta include si costul catorva chirii. Eu nu concep cum de va ganditi ca statul german este dispus sa-si cheltuie banii cu dumneavoastra care n-ati cotizat nici macar un cent la sistemul de aici, mai mult de atat, nici n-are de gand sa cotizeze.
    Ati auzit ca umbla cainii cu colaci in coada pe aici, asa-i? Va inselati amarnic. Aici lumea munceste si plateste taxe! Multe taxe!
    Stati acasa, nu mai veniti la cersit, suntem satui de din astia!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s