In baza prevederilor  articolul 39 din Tratatul de Instituire a Comunităţii Europene, cetăţenii statelor membre U.E . pot începe o activitate într-un alt stat membru fără vreo constrângere sau aprobare prealabilă. Romania este membra a U.E. si ar trebui ca acei cetateni romani care doresc sa inceapa o activitate economica in Germania sa nu aibe nici o constringere. Din pacate,  nu este chiar asa. Intre Germania si alte citeva state, intre care si Romania, s-au impus niste măsuri tranzitorii  care au fost menţionate în Tratatul de Aderare prin care s-a limitat  accesul pe piaţa germană a muncii. N-are rost sa vorbim despre dulai si catei si egalitatea dintre ei.  Angela Merkel a declarat, la ultima ei venire in Romania, ca in fiecare an,  piata germana a muncii este din ce in ce mai deschisa muncitorilor straini si ca pina in 2014 se va deschide complet pentru toti cetatenii U.E, adica si pentru romani si bulgari care inca nu au acces complet. Adevarul este ca Germania are nevoie de imigrare pentru viitorul ei. Întreprinderile se confruntă cu o lipsă severă de mână de lucru calificată de mai mulţi ani. ‘Se apreciaza ca este nevoie de încă 400.000 de ingineri, 300.000 de infirmiere si 77.000 de medici. Chiar ministri din guvernul Merkel cer acum o flexibilizare a dreptului străinilor si propun o reformă pentru a evita expulzările copiilor şi adolescenţilor bine integraţi. Kristina Schröder, ministrul familiei,  a deblocat  recent 400 de milioane de euro pentru creşe pentru a-i ajuta pe copiii de origine străină să înveţe limba germană înainte de a merge la şcoală. Si sunt si alte masuri. Problema este ca nemtii sunt astazi interesati mai mult de creierele din Est, decit de muschii celor de acolo. Adica IT-isti, medicii, asistentele, inginerii si chimistii nu vor avea nici o problema cu obtinerea permisului de munca, in timp ce muncitorii, calificati sau nu, vor obtine aceasta aprobare mai greu. Legile  (art. 284 II Codul Social, partea a III-a, coroborat cu art. 39 din Legea privind şederea) stipuleaza ca permisul de munca trebuie sa se obtina anterior inceperii activitatii si se limiteaza in general pe durata contractului de munca ( 3 luni, 6 luni, 9 luni), dar nu mai mult de un an. Experienta ne invata ca multi romani nu isi gasesc angajator sau nu obtin permisul de munca fiindca ZAV-ul considera ca acel loc de munca disponibil poate fi ocupat de un cetatean german. Ei bine,in aceasta situatie un cetatean roman poate folosi o stratagema: se autorizeaza ca independent.

Pe linga romanii care folosesc aceasta stratagema, exista si romani care cunosc perfect o meserie si doresc efectiv sa exercite o profesie de independent in Germania.

Tocmai de aceea,in acest post ne vom ocupa de

                                Modul de autorizare a lucratorilor independenti

        In primul rind trebuie mentionat ca aceasta forma de organizare a afacerii are avantajele si dezavantajele sale.Principalele avantaje sunt:

1.puteti demara activitatea cu un capital de pornire foarte mic, chiar zero;

2.procedura de infiintare este relativ simpla si presupune costuri reduse;

3. cheltuielile de administrare sunt mai mici decat in cazul unei societati comerciale;

4. puteti dispune de banii incasati in orice moment si nu dupa incheierea anului fiscal asa cum se intimpla la celelalte  societati private;

5. sediul profesional poate fi in acelasi timp si spatiul in care locuieste lucratorul independent;

6. un lucrator independent se poate asocia in vederea unei lucrari cu o firma sau poate lucra la acea firma cu contract de prestari servicii;

7.puteti avea un program flexibil de lucru neexistind nici o restrictie privind numarul de ore lucrate, sarbatori legale, etc

8 autorizindu-va ca lucrator independent in Germania nu mai aveti nevoie de contract de munca si permis de munca in vederea obtinerii dreptului de sedere.

Principalele dezavantaje sunt:

1.nu este considerata o entitate solida de catre clienti sau beneficiari;

2.autorizatul trebuie sa demonstreze ca are calificarea necesara pentru desfasurarea activitatii pentru care s-a autorizat;

3. lucratorul independent trebuie sa-si gaseasca singur de lucru, ceea ce pentru romani este uneori dificil, mai ales atunci cind nu cunosc limba sau pur si simplu localitatea, piata, etc;

Domeniile preferate ale lucratorilor independenti romani in Germania sunt:

-activitatea de curatenie in hotele, pensiuni, case de odihna, case de batrini, precum si activitatea din restaurante, pizzerii, cafenele, etc;

-activitatea de comisionare a diferitelor marfuri sau medicamente precum si activitatea de comerciant in comertul cu ridicata si amanuntul;

-diferite meserii in constructii,

Autorizarea se facea simplu acum un an. In ultima perioada lucrurile s-au complicat. Autoritatile germane s-au prins ca multi cetateni romani se autorizeaza ca privati fiindca nu pot obtine permisul de lucru. Pe deasupra,  au existat si multe inselatorii in care patroni nemti i-au pacalit pe romani autorizindu-i fara ca ei sa stie ce implicatii sunt in urma acestei operatiuni, s.a.m.d. Datorita acestor modificari de proceduri, pentru obtinerea unui  Gewerbeanmeldung va recomandam parcurgerea urmatorilor pasi:

                   

A. Va deplasati la Camera mestesugarilor- Handwerkskammer-.  Acolo veti primi mai multe liste de meserii, unele care se pot practica fara calificare si altele pentru care trebuie facuta dovada calificarii. Am facut rost de aceste liste, le-am tradus pentru dvs si le-am asezat in subsolul materialului. Dar pe linga profesiile din aceste liste, mai sunt si meserii nereglementate.

B. Studiati cu atentie continutul acestor liste si vedeti ce vi se potriveste mai bine fiindca in baza alegerii Dvs veti fi obligat sa obtineti si o licenta de meserie ,adica un Berufskarte care in romana s-ar putea traduce prin Cartea profesiei.

C. Mergeti la primarie si depuneti urmatoarele acte::

1.Cererea de autorizare –un formular pe care il primiti de la ei.

2. Document de identitate-pasaport-;

3.Documente care atesta drepturile de folosinta asupra sediului profesional-contractul de inchiriere vizat la primarie sau contractul de proprietateal spatiului;

4.  Iar daca este cazul:

– documentele care atesta pregatirea profesionala ;

– documentele care atesta experienta profesionala ;

– documentatia care atesta functionarea legala ca persoana fizica autorizata in Romania;

-dovada ca nu ati savirsit infractiuni economice;

 5. Taxa de 20 de euro;

CONTRACTE SI PRECONTRACTE

D. Reveniti la Handwerkskammer si inregistrati-va acolo.

E. Cu toate actele pe care le aveti mergeti laOrdnungsamt, platiti o taxa de 150 de euro, completati niste formulare si urmeaza sa primiti prin posta un card  Berufskarte.

F. Mergeti  la finante si cereti un numar de identificare in baza caruia sunteti inregistrat ca platitor de impozit,

G.Faceti-va asigurarea de sanatate la o firma din Germania (sau puteti folosi asigurarea cu care ati venit din Romania, daca este  facuta pe o perioada mai  mare)

H. puteti incepe lucrul.

 

Dupa vreo 2-3 saptamini veti primi de la Finanzamt (fiscul nemtesc) o gramada de formulare in care vi se cere sa preconizati ce beneficii veti obtine anual. In functie de informatiile estimate vi se va stabili un impozit anual. Dupa 3 luni  fiscul vine si va verifica. Daca intre timp nu ati obtinut beneficii, va va considera ori ineficient ori evazionist si  va pune in vedere sa inchideti afacerea, fiindca nu veti plati niciodata impozitul pe venit (Umsatzsteuer Ust)  iar statul german nu are nici un folos de pe urma activitatii Dvs. Asadar cu un Gewerbe  un nou venit poate face foarte multe, dar e putin probabil sa faca bani negri.  Ca sa inchida afacerea trebuie sa se duca pe  la toate institutiile la care a fost atunci cind a deschis-o.

                                                                               

Update: Am gasit pe site-ul Agentiei pentru Munca din Germania o lista cu 132 de meserii in care se pot autoriza cetatenii romani ca lucratori independenti.  Iata-le :

Mosaikleger	mozaicar
Betonstein	betonist
Terrazzohersteller	constr. prefabricate de beton
Estrichleger	turnator de sapa
Behalter und Apparatebauer	prod. de containere si echipamente
Uhrmacher	ceasornicar
Graveure	gravor
Metallbildner	confectioner constructii metalice
Galvaniseure	muncitor bai galvanizare
Metall und Glockengiesser	turnator de clopote
Schneiderkzeugmechaniker	mecanic in masini de taiere
Gold und Silberschhmiede	bijutier
Parkettleger	montator de parchet
Rollanden und Jalousiebauer	prod. obloane si jaluzele
Modellbauer	matriter
Holzbildhauer	sculptor
Bottcher	dogar
Korbmacher	cosar
Damen- und Herrenschneider	croitor pentru femei si barbati
Modisten	muncitor in industria modei
Weber	tesator
Segelmacher	confectioner de vele
Kurschner	cojocar
Schuhmacher	cizmar
Sattler	selar
Raumausstatter	tapiter,designer de interior
Muller	morar
Brauer	berar
Weinkufer	dogar
Textilreiniger	textilist
Wachszieher	negustor de maruntisuri
Gebaudereiniger	curatator de cladiri
Glasveredler	prelucrator de sticla
Feinoptiker	optician
Glas-und Porzellanmaler	pictor de sticla si portelan
Edelsteinschleifer	slefuitor de pietre pretioase
Fotografen	fotograf
Buchbinder	legator de carti
Maurer	zidar
Betonbauer	muncitor betonist
Ofenheizungsbauer	instalator termic
Luftheizungsbauer	instalator de aer conditionat
Dachdecker	dulgher
Zimmerer	camerist,camerista
Strassenbauer	muncitor la drumuri
Brunnnenbauer	forare de fintini
Steinmetzen und Steinbildhauer	sculptor in piatra
Stukkateure	tencuitori, gips carton
Maler und Lacklerer	pictor si decorator interior
Schornsteinfeger	cosar
Metallbauer	metalurgist, confectii metalice
Chirurgiemechaniker	tehnician aparatura chirurgicala
Karosserie-und Fahrzeugbauer	mecanic si tinichigiu auto
Feinwerkmechaniker	mecanic de precizie
Zweiradmechaniker	mecanic de motociclete
Kalteanlagenbauer	tehnician de refrigerare
Informationstehchniker	I.T., prelucrarea datelor si informatiilor
Kraftfahrzeugtechniker	mecanic auto
Landmaschinenmechaniker	mecanic masini agricole
Buchsenmacher	armurier
Klempner	instalator,tinichigiu
Installateur und Helzungsbauer	instalatori instalatii termice
Elektrotechniker	electrician
Elektromaschinenbauer	electrician de masini
Tischler	dulgher
Bootsbauer	constructor de barci
Seller	vinzator
Backer	brutar
Konditoren	cofetar
Fleischer	macelar
Augenoptiker	optometrist
Horgerateakustiker	acustician
Orthopadietechniker	tehnician ortoped
Orthopadieshuhmacher	cizmar – pantofar ortoped
Zahntechiker	tehnician dentar
Friseure	Frizer
Glaser	geamgiu
Glasblaser	producator balon, borcan
Glasapparatebauer	producator de aparatura de sticla
Vulkaniseure	vulcanizator
Reifenmechaniker	mecanic anvelope
Buchdrucker	tipograf de carti
Schritftsetzer	paginator
Drucker	tipograf
Flexografen	tipograf flexograf
Karamiker	ceramist
Orgelbauer	constructor de orga
Harmoniumbauer	constructor armoniu
Klaviarbauer	constructor calviaturi
Cembalobauer	constructor de clavecine
Handzuginstrumentenmacher	constr.,reparator de acordeoane
Geigenbauer	constructor de viori
Bogenmacher	fabricant de arcusuri
Eisenflechter	fierar betonist
Bodenleger	constructor de pardosele
Asphaltierer	asfaltator
Holz-Bautenschutzgewerbe	prelucrarea lemnului

Betonbohrer und -schneider	gauritor si taietor beton
Theater -und Ausstattungsmaier	masinist  teatru
Metallschleifer	slefuitor metal
Fahrzeugverwerter	dezmembrare,reciclare masini
Rohr-und Kanalreiniger	curatire tevi si canale
Kabelverleger	montator cabluri
Holzschuhmacher	confectioner sanuri
Daubenhauer	armator de otel-beton
Muldenhauer	confectioner jgheaburi
Holzschindelmacher	confectioner sindrila
Holzreifenmacher	confectioner roti de lemn
dekorationsnaher	decorator interior
fleckteppichhersteller	confectioner covoare
Theaterkostumnaher	costumier teatru
plisseebrenner	croitor de pliuri
gerber	confectioner de lame si cutite
kosmetiker	cosmetician
Maskenbildner	confectioner masti
requisiteure	recuziter
appreteure, dekateure	apretor,calcator
Schirrmmacher	confectioner umbrele
Steindrucker	litograf
Schlagzeugmacher	confectioner instrumente percutie
theaterplastiker	plastician de teatru
Klavierstimmer	acord de instrumente cu clape
Schnellreiniger	muncitor curatatorie rapida
Stoffmaler	pictor pe material textil
Textil-handdruker	imprimare pe textile