A good deal – in limba germana

fluture socinro 3Wir sind eine Gruppe von Anwälten, Wirtschaftler, Übersetzer und Förderer die dazu fähig sind, juristische, wirtschaftliche und steuerliche Beratung für die deutschen Investoren in Rumänien zu leisten. Wir bieten folgende Dienste an:

 1. Wir gründen Gesellschaften in Rumänien mit deutschen Gesellschaftern – natürliche oder juristische Personen– Dadurch, für die Gründung einer Gesellschaft mit beschränkter Haftung mit dem Geschäftssitz in Timişoara, Rumänien, beträgt der normale Preis 500 Euro und für eine Aktiengesellschaft wird ein Preis beginnend von 600 Euro festgelegt, der entsprechend der Anzahl der Gesellschafter und der Komplexität der durchgeführten Tätigkeiten ansteigt. Dieses Angebot ist auch für fremde Staatsbürger aus den anderen Ländern der Europäischen Union gültig die  deutsche Sprache sprechen  (Österreich, Schweiz, Dänemark, Luxemburg, usw.).

2. Wir gründen Zweigstellen, Filialen und fremde Vertretungsgesellschaften in Rumänien mit allem was die Registrierung der rumänischen Gesellschaften mit fremden Gesellschaftern oder Beteiligte impliziert. (fremde natürliche und juristische Personen) zu Preisen beginnend ab 400 Euro für eine Zweigstelle, 500 Euro für eine Filiale und verhandelbarer Preis für eine Vertretung.  

3. Wir gründen Vereine und Stiftungen in Rumänien, wir erklären konkret allen interessierten fremden natürlichen und juristischen Personen die Begünstigungen dieser Organisationsformen (der Erlass der Steuer und Gebühren bis zu einem bestimmten Einkommen -25.000 Euro, die Möglichkeit des Erhalts von gemeinschaftlichen Fonds, etc ). Der Preis für diese Dienstleistung beinhaltet auch alle notwendigen Schritte für die Genehmigung und den Erhalt der Steuereintragungsbescheinigung, er beträgt 600 Euro für einen Verein und 1000 Euro für eine Stiftung.

              *Bemerkung: die fremden Personen benötigen kein steuerliches Strafregister in Rumänien, denn dieses kann durch eine Erklärung auf eigener Verantwortung ersetzt werden.

 4. Wir sichern den Sozialsitz in dem Zentrum der Stadtgemeinde Timişoara, (neben dem Gerichtshof), zu einem Preis von  125Euro im Monat. Das Angebot ist für jede Art von Gesellschaft gültig (GmbH, AG, usw.) Verein oder Stiftung.  Dieser Sozialsitz kann sowohl für die Genehmigung der entsprechenden Gesellschaft ( des Vereins, der Stiftung) als auch für den Erhalt der offiziellen Korrespondenz von den Behörden oder den Geschäftspartnern nach dem Gründen dieser benützt werden, wir können wie ein Kontaktbüro agieren bis sie einen Sitz finden oder einrichten. Das Büro hat Fax, Telefon, Internetverbindung, Scan- Ausdruck- und Vervielfältigungsgeräte.  In dem Fall in dem sie eine deutsch sprechende Person einstellen möchten die ihre Interessen in Rumänien vertritt, können wir zusätzlich gemeinsam einen günstigen Vertrag für beide einbezogenen Parteien aushandeln.  Auf Antrag, zum Austausch mit einer Provision, sichern wir das Mieten einiger Arbeitsräume oder Fertigungsräume in der Stadtgemeinde Timişoara oder in der Nähe. Wir kennen den lokalen Markt, haben gute Beziehungen zu den lokalen Behörden und den Geschäftsleuten und als Folge können wir Kontakte bis zu dem höchsten Niveau in dem Kreis Timiş oder der Stadtgemeinde Timişoara knüpfen.

5. Wir bieten den fremden juristischen Personen Hilfe und “due diligence” Dienstleistungen an (Risikobewertung und Analyse) für die Transaktionen die diese in Rumänien unternehmen möchten. Dadurch, wenn sie an den Kauf eines Aktienpaketes denken (Sozialanteile) an einer rumänischen Gesellschaft, mit dem Sitz in Rumänien, wenn sie eine Fusion durchführen oder eine gemischte Gesellschaft bilden möchten (“joint-venture“) wäre es sehr weise unsere Hilfe anzufordern.  Wir können ihnen Empfehlungen für vorteilhafte Transaktionen  geben (“make a good deal“) und können die unvorteilhaften Transaktionen vermeiden (“avoid a bad deal“). Die Preise für diese Dienstleistungen schwanken entsprechend der Komplexität der beantragten Arbeiten und werden konkret vor Ort mit unserem Team von Anwälten und Fachleuten aus Timişoara verhandelt oder sie können direkt aus Deutschland durch die Videogeräte die wir zur Verfügung haben und des Programms  Skype oder Ovo verhandeln.

6. Wir sichern Dolmetscherdienstleistungen für die Sprachen deutsch – rumänisch oder englisch-rumänisch.  Natürlich werden sie als fremder Staatsbürger der die rumänische Sprache nicht beherrscht einen Dolmetscher benötigen der ihnen zur Verfügung steht, beginnend von dem Flugplatz und bis sie das Land wieder verlassen. Natürlich kümmert sich in diesem Fall der Dolmetscher auch um die Unterkunft und Hilfeleistung vor Ort, als auch um die Übersetzung oder das Dolmetschen der Diskussionen zwischen Ihnen und den rumänischen Diskussionspartnern.  Der Preis für diese Dienstleistung wird vor Ort mit dem Dolmetscher beziehungsweise zu den rumänischen Preisen festgelegt. 

  Dies waren die 6 Dienstleistungen die wir anbieten können, separat oder kumulativ, entsprechend ihrer Anforderungen.  

   Für den direkten Kontakt oder für den Erhalt einiger zusätzlichen Informationen können die interessierten Personen in Deutschland bei der Telefonnummer 0049-151 636 80602 anrufen oder eine E-Mail an die Adresse   servicii@socinro.com  in deutscher, englischer, französischer oder rumänischer Sprache schicken.

      Wenn sie sich an uns wenden, machen Sie mit Sicherheit ” a good deal.”  !

                           Respektvoll, Dan Constantin Goldis

                          Vorsitzender Socinro und gründendes Mitglied Consgero

Advertisements

One response to “A good deal – in limba germana

  1. Am rugamintea personala la cei care au Facebook in limba germana sa sharuiasca in reteaua proprie acest post.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s