Drepturile pensionarilor romani in Germania

    .ARTICOL ACTUALIZAT IN  NOIEMBRIE 2015
pensionar 3.

Toti pensionarii romani, in calitatea lor de cetateni europeni, beneficiaza de o protectie considerabilă ca urmare a dispozițiilor de coordonare a sistemelor sociale europene din statele UE + SEE. Prin urmare, chiar dacă nu si-au părăsit niciodată statul pe parcursul activității lor profesionale, acestia sunt acoperiti de dispozițiile de coordonare a sistemelor sociale europene fiindca sunt declarati pensionari într-un stat european. Pe scurt, au urmatoarele drepturi:

1. Au dreptul la o pensie separată de la fiecare stat membru în care au lucrat cu condiția să îndeplineasca condițiile prevăzute de legislația națională (cum ar fi vârsta de …  Citeste mai departe 

Advertisements

136 responses to “Drepturile pensionarilor romani in Germania

  1. Da, intradevar sunt foarte multe reduceri pt persoanele cu handicap, reduceri facute de firme particulare.Nu cunosc multe din aceste reduceri, dar de exemplu cunosc una care m-a lasat masca: la un dealer opel din BW se ofera 25% reducere la achizitionarea unei masini noi de catre o persoana cu handicap grav.
    Multe din aceste oferte le afli direct la firmele cu care intri in contact inclusiv la agentiile de turism. O persoana cu handicap primeste o lista cu drepturile care le are in functie de proncentajul de handicap care il are, dar acestea sunt drepturi oferite de stat. Insa firmele particulare fac si ele reduceri sau ofera gratuitati pentru persoanele cu handicap la diverse produse si servicii.

    • Bernd Müller, traducător DE/ RO

      Mii de mulţumiri, d-le / dnă. validanalache!

      O precizare, totuşi, vă rog DACĂ O MAI PUTEŢI FACE:

      Dat fiind că ei sunt cetăţeni români- intră ei la aceleaşi drepturi de handicap, ca şi cetăţenii germani?
      – se va face o noua procedura de constatare a handicapului, pt. asta? Sau care-i procedura?

      Desigur că a rămas deschisă întrebarea de bază:
      Pot ei să beneficieze de ajutor social, dacă nu le ajung banii pt. traiul în RFG (ceea ce va fi cazul, după consumarea micilor economii existente), date fiind condiţiile enumerate de mine? Că de muncit, nu pot munci- au trecut de 66 de ani, ambii soţi, iar copilul e incapabil de muncă; eventual ar putea lucra la un atelier de handicapaţi- cel mult!

    • Domnule validanalache in primul rand va multumesc ca aveti rabdarea de a ajuta in lamurirea anumitelor probleme ale celor care au scris aici!
      Am si eu o problema si sper ca puteti sa ma ajutati!
      Sotia lucreaza la un abator din Rheda-Germania,fiind trimisa de o firma din Brasov din septembrie 2013!
      Eu in Romania am o pensie de invaliditate accentuata gradul 2!
      As dori ca eu impreuna cu cei 2 copii (13 respectiv 18 ani) sa ne mutam in Germania!Vom inchiria un apartament,copii sa continue scoala in Germania(cel mic e acum clasa a 7-a iar cel mare a 11-a).
      Ce nu stiu eu e cum sa fac si ce pasi sa urmez!Pot sa mut si pensia de invaliditate si alocatiile copiilor acolo?
      Cu stima si tot respectul pe care il meritati! Vasile Dumitru

  2. dupa cum am spus mai sus daca vrea sa ramana in Germania trebuie sa solicite formularul S1 si asa va avea asigurare medicala fara sa o plateasca. In ce priveste dreptul de munca trebuie sa urmeze aceleasi proceduri de obtinere a dreptului de munca ca orice cetatean roman detalii aici:
    https://consilierjuridicgermanoroman.com/2011/01/29/permisul-de-munca-in-germania/

  3. MULTUMESC FOARTE MULT DOMNULUI VALIDANALACHE.SUNTETI O PERSOANA DEOSEBITA>SA VA DEA DUMNEZEU MULTA SANATATE!!!

  4. Toata admiratia mea celor care, trecind dincolo de profesionalism, cu pasiune chiar, isi fac timp sa lamureasca pe intelesul tuturor multe chichite ale legilor germane.
    Si, daca tot e sa prifit, poate ma lumineaza si pe mine cineva. Pe contractul meu de munca scrie 6,5 ore pe zi, 39 de ore pe saptamina. Probabil pentru a putea lucra 6 zile pe saptamina. Intrebarea mea este; pot primi dupa un an permisul permanent de munca, in aceste conditii?

  5. pueti primi permisul de munca definitiv dupa 1 an
    banuiesc ca il aveti si acum pe cel provizoriu

  6. DUMITRU GABRIELA

    Ma numesc Dumitru Gabriela si am o fiica surda casatorita in germania cu un cetatean german de asemenea tot surd .Din casatoria lor au rezultat doi copii normali de 1 an si 6 luni respectiv 4 luni.Deoarece la 1 ianuarie fiica mea incepe munca eu si sotul meu trebuie sa ne mutam in Germania pt a avea grija de cei 2 copii Si eu si sotul meu suntem pensionari eu pt gr 2 de munca el pt gr 1 de munca in MAp N si avem ambii varsta de 54 ani .Ce pasi trebuie urmati de noi pt stabilirea in GERMANIA si ce drepturi avem ca membrii ai familiei fiicei mele pe teritoriul Germaniei la dreptul la munca si asigurari sociale ,pensia din romania fiind grevata de imprumuturi bancare in proportie de 50%.Pregatirea mea profesionala este de inginer in utilaj petrolier iar a sotului meu este de profesor de muzica si fost suflator in muzica militara Cunoasterea limbii germane este la stadiul de incepatori pt noi Cei 2 copii ai fiicei mele au nevoie de ajutorul nostru pt a-si dezvolta comunicarea in familie ,parintii lor fiind surdo-muti.Multumesc pt ajutor

  7. singurul drept care il aveti si care e stabilit de legislatia europeana este dreptul la asigurare medicala
    pt a il obtine procedati fix cum am descris in continutul articolului

    drept de munca nu aveti pt ca se transmite doar intre soti, nu de la fiica la parinti
    insa daca va gasiti ceva de munca puteti solicita acest permis de munca

    ca inginer, daca gasiti ceva in domenul in care sunteti specializata atunci permisul de munca se elibereaza mult mai repede

    • petrea cristina

      Buna ziua ma numesc petrea cristina si as vrea sa intreb si eu o intrebare sotu meu e de un an de zile in germania si de o luna de zile am venit si eu cu
      copilul aici la el copilul e bolnav are gradu 1 pot sal dau aici in germania la un camin si ce posibilitati am va multumesc daca puteti sa im raspundeti si mie

  8. Ma numesc Gabriela Souca , locuiesc de cateva luni in germania ,asteptandu-ni sa vina dreptul de munca intrucat mi-am gasit de lucru la un spital.Sotul meu a venit de o luna si el .El este pensionar anticipat.Are 43 de ani si est pensionar militar. Va rog sa-mi spuneti si mie daca sotul meu i-si gaseste de lucru pana la cate ore sau venit are dreptu.Va multumesc anticipat.Mailul meu este souca_gabi@yahoo.com.

  9. sunt pensionar militar si ne intereseaza daca avand resedinta la munchen si fiind o familie cu un singur venit – pensia mea – avem dreptul , ca si cetatenii germani , la cea de-a doua pensie – conform legii din Germania ( pentru sotia care acum nu are nici un venit ) .Va multumesc

  10. daca sotia dvs a contribuit la sistemul de pensii din germania aveti dreptul, daca nu a contribuit nu aveti dreptul

  11. de ce in riomania basismul bolseviic oprescu si pdl,psd,udmr,pnl calca in picioare drepturile pensionarilor ,deaceea uu vom stalci sa se aleaga pucioasa de astia

  12. cei care au lucrat in germania cu contracte romanesti (detasati) au practicat un fel de munca mascata la negru – problema este arhicunoscuta… iar cei care cred ca, chiar daca au lucrat in germania, dar au platit contributii la statul roman, vor primi pensie din germania inseamna ca sunt retardati mintal

    din punctul meu de vedere astia pot sa creada ce vor ei

    in continutul articolului se face referire la cei care au lucrat absolut legal in germania si au platit contributii in germania. punct

  13. buna ziua va rog sa ma lamuriti si pe mine cu ceva. eu lucrez in germania legal de 2 ani si am o sotie si 2 copii, mi-am facut asigurare medicala de familie. problema este ca mama mea locuieste la noi din iulie 2011 si as vrea sa o trec si pe ea pe asigurarea mea medicala de familie. se poate asa ceva sau trebuie sa ii fac si ei separat o asigurare medicala? .in romania a beneficiat de ajutor social si are probleme la ochii (glaucom) aici in germania este doar inregistrata la primarie.

  14. mama dvs are pensie din romania?

  15. Buna seara! f.interesante articolele dvs.va multumesc ; mi.am lamurit multe din problmele ce ma framanta,,as avea inca o nelamurire ,eu am 49 ani sunt casatorita de o luna cu un cetatean german..am pensie de invaliditate din Ro gr.III,nerevizuibila…acu voi merge in Ro si voi solicita S1 asa cum an citit la dvs ca sa trec pe asigurarea sotului meu la el la bmw..,,.nelamurirea mea este: voi pierde pensia de invaliditate sau tre sa o transfer aici sau daca poate ramane acolo asa mai departe…,,sau daca trebuie decalarata la impozit ca venit la mine sau la sotul meu la munca.,,.mentionez ca am o pensie de invalidiatte de 585 ron ,,va multumesc mult…sarbatori fericite!

  16. pensia nu o pierdeti
    puteti avea posibilitatea sa o primiti intr-un cont in Romania sau aveti posibilitatea sa optati la casa de pensii din romania sa va trimita pensia intr-un cont in Germania. din cate stiu casele de pensii din romania lucreaza Citi Bank
    puteti sa va primiti pensia intr-un cont in germania trasformata in euro la cursul din ziua trasferului minus costurile legate de transfer
    detalii aici: http://www.cjpensiiarad.ro/inforostrain.php
    si aici: http://www.cjpensiiarad.ro/formulare/Instructiuni%20export%20prestatii.pdf

    pt a putea beneficia de asigurare medicala in germania, ca persoana cu venit (aceasta pensie de invalidite) krankenkasse din germania la care vreti sa va inscrieti va va solicita formularul portabil S1.
    Retineti: nu puteti sa fiti trecuta pe asigurarea sotului…pe asigurarea sotului sunt trecuti doar membri de familie fara niciun venit.
    Dvs ca pensionara veti beneficia de propria dvs asigurare de sanatate care va putea fi incheiata la aceeasi krankenkasse ca si a sotului dvs sau la oricare alta. Procedura de obtinere am explicat-o in continutul acestui articol.
    Nu stiu daca pensia se declara la declaratia de venit a sotului. Pt asta cel mai bine intrebati la Finanzamt din localitatea dvs.
    sarbatori fericite

  17. Buna ziua,

    Am si eu o intrebare. Daca mama mea care este pensionara in Romania vrea sa stea impreuna cu mine in Germania (fara sa lucreze in Germania) pe o peruioada mai mare de 3 luni, ce se poate face?

    Multumesc

  18. referitoar la asigurare medicala am explicat in continutul articolului ce trebuie facut
    apoi cu talonul de pensie, anmeldungul si asigurarea medicala merge al Auslanderbehorde si solicita Freizugigkeitbescheinigung dar dupa parerea mea acest ultim document nu este neaparat necesar in cazul unui pensionar.

  19. Buna ziua -si in primul rand- LA MULTI ANI !
    Am inteles care sunt pasii de urmat pt. obtinerea formularului S1- dar am o mica intrebare: in cazul in care sunt pensionata de boala gr.III in Romania, ceea ce imi permite sa lucrez 4 ore pe zi, si am un contract de munca de 4 ore aici in Germania (am si drept de munca aici in Germania) se intampla ceva daca nu cer transferarea asigurarii din Romania aici prin acel formular S1, adica sa raman partial asigurata si in tara si aici- intreb asta pt ca pensia mea de invaliditate este revizuibila si in acest an in octombrie ar trebui sa merg la comisie- lucru pe care intentionez sa nu il mai fac- si sa continui aici din octombrie cu program de 8 ore. Adica ar putea aparea probleme ca sunt asigurata partial in tara si aici?

    • Buna Seara Doamna Simona C,ma intereseaza mult daca a-ti primit un raspuns la intrebarea dumneavoastra,mama mea are aceeasi situatie,doar ca este gradul 2.Va Multumesc,Alina Meinicke

  20. Doresc sa deschid un subiect nou despre Pensia celor care muncesc in Germania. Cumnatul meu lucreaza in Germania de 3 ani de zile si a primit o scrisoare acasa de la Deutsche Rentenversicherung, in care era anuntat, ca la salariul actual de 1.000 de Euro net, pensia lui va fi de 300 Euro lunar. Din cate observ eu, este o pensie destul de mica pt ca o persoana care locuieste cu chirie sa poate supravietui in Germania. Cumnatul meu are acum 45 de ani. Ce posibilitati ar avea el sa traiasca decent, la varsta de 67 de ani, cu 300 de Euro lunar in Germania, cand numai o grasoniera de inchiriat costa 200 – 300 de euro lunar. Consider ca este o problema reala, la care multi Romani nici nu se gandesc inca, cu toate ca ar trebui luata serios in considerare. Din cate stiu, la ora actuala pensia in Germania este impozitata doar jumate din ea, iar din 2014 va fi impozitata toata pensia cu 10 sau 20 la suta. E o tema la care ar trebui sa gandim destul de mult, deoarece nu toti Romanii care lucreaza in Germania au salarii de peste 2.000 de Euro lunar, cu toate, ca sincer mi-as dori ca toti sa castige chiar peste 2.000 de Euro lunar.
    Daca cineva poate adauga mai mult pe aceasta noua tema, as aprecia foarte mult acest fapt.

    • Valoarea pensiei este rezultatul unui calcul a veniturilor impozitabile (implicit plata contributiilor sociale) pe toata perioada de muinca activa, de la finalizarea liceului -> varsta de pensionare, sa zicem 22-65 de ani.
      Cumnatul dumneavoastra este cotizant la sistemul de pensii incepand cu varsta de 42 de ani, deci 20 de ani nu a cotizat, implicit pensia va fi redusa.
      Similar in cazul pensionarii inainte de termen, pensia va fi redusa procentual cu 3% pentru fiecare an lipsa.
      Facand calculele, la 1000 de Euro venit aceasta este pensia reala – 300 de euro (calculele sunt refacute anual functie de modificarea venitului impozabil).
      Problema majora va fi in cativa ani cand sistemul de asigurari sociale va ajunge aproape de colaps din cauza tuturor persoanelor cu venituri mici active la acest moment ce vor ajunge la varsta de pensionare si vor trebui sa apeleze la ajutoare sociale pentru a supravietui.

      • Buna seara,

        Multumesc pt raspunsul Dvs. M-am edificat acum in privinta pensiei din Germania, cel putin pt cei cu salarii mici. Cred ca va fi destul de greu pt cei care au pensii asa mici sa traiasca, dar totusi este ceva sa iesi cu 300 de euro in Germania, decat in tara dupa 35 de ani de serviciu cu 220 de euro, asa cum a iesit mama mea. Vom vedea ce va rezerva viitorul in directia aceasta.

  21. Daca cumnatul nu are copii, atunci poate sa ceara ajutor social “Harz4” fara probleme. Daca are copii, primeste cumnatul si atunci ajutor social, dar statul german ii obliga pe copii sa dea o parte din venitul lor pentru el. Copiii fiind obligati prin lege sa aiba grija financiar de parinti. Deci, statul da in judecata copiii, care trebuie sa declare toate avuturile si veniturile si statul hotareste ce cota parte trebuie platita. Cu alte cuvinte, statul dicteaza ce nivel de trai au voie copiii sa mai aiba, de regula mediu…. Situatia devine grava pt toti daca cumnatul cu copii ajunge la un camin de batrani si trebuie sa plateasca ca 3000 Euro pe luna pt. igrijire…!

    • Multumesc pt raspunsul Dvs. Este interesatanta abordarea statului Geraman, pt cei cu copii. De HARTZ 4, am auzit acum doua zile intr-o emisiune pe RTL. Chiar ma intrebam ce inseamna, si de unde o provenii.
      Banuia eu ca este un ajutor de la statul German, dar nu eram asa sigur.
      Acum am cautat pe net, si m-am lamurit despre ce este vorba.
      Multumesc inca o data pt raspuns.

  22. Buna seara
    In cazul in care un cetatean roman , si cu cetattenie germana primeste pensie din Romania si mai va avea dreptul si din Germania , poate opta pentru cumul si plata in euro?

  23. Care este perioada minima de contributie in sistemul german de pensii pentru ca statul german sa plateasca pensie la implinirea limitei de varsta legala?

    • Buna seara,

      eu stiam de 5 ani, dar e bine sa vedem poate stie cineva mai sigur.
      Eu am si eu la ei aproape 2 ani, si sunt interesat in aceasi masura ca si Dvs.

  24. Buna Ziua,
    Ma numesc Alina Meinicke sunt casatorita cu cetatean german de.13ani,cu domiciliul in Germania si am un baiat de 11ani.Eu si sotul meu lucram 8ore pe zi.Avand casa proprie,cu destul spatiu i-mi doresc sa-mi aduc parintii definitiv la mine.Intrebarile mele sunt urmatoarele:Mama este in pensie de boala,de 3ani gradul 2,si are 58 de ani,o pot asigura medical cu formularul s1?fiind in pensie de boala?
    Tata inca lucreaza si are 60 de ani.Ce pot face pentu el?
    Mai exista legea cu intrgirea familiei,daca da unde trebuie sa ma adresez
    Sper ca i-mi puteti da un raspuns,
    Va Multumesc Alina M

  25. salut. noi lucram la un patron german in essen la un abator si am facut greva acum un an pt ca aveam peste 7000 de porci pe zi adica noi lucram schimbul de noapte si am cerut salarii mai mari si sa propus sa ne plateasca la porc ,iar acuma a scazut productia si nu avem mai mult de 4000 de porci pe schimbul de noapte si nu castigam mai mult de 900 de euro. ce putem face si daca am putea primi un raspun despre cineva sa ne reprezinte pt a putea face ceva in legatura cu bani ca sa castigam 1300 de euro barbati si 1100 de euro femeile la fel cum catigam inainte de greva tot asa putini porci aveam . am vrea un reprezentat care locuieste in germania si ne cunoaste drepturile salariale in abator .avem acte legale in germania. momentan cica avem un avocat care ne reprezinta si cica o sa vb despre drepturile salariale dar este abureala ca suntem de 3 luni in sindicatul asta si nu a facut nimic ne mananca 11 euro pe luna degeaba. astept un raspuns si poate un nr de telefon de la cineva care sa ne reprezinte. Cu stima George.

  26. daca am asig. medicala in germania in baza ameldung formular s1 si sant in vacanta in ro. pot apela le serviciile medicale din RO.cu aceasta asigurare fara sa platesc va multumesc anticipat pt. raspuns

  27. ASISTENTA MEDICALA PENTRU PENSIONARII DIN ROMANIA CARE LOCUIESC TEMPORAR LA COPIII DIN GERMANIA,SE REFERA DACA E CAZUL SI LA OPERATII?
    CINE SUPORTA COSTUL ACESTORA,CASA DE SANATATE DIN ROMANIA ,SAU BOLNAVUL?VA MULTUMESC!

  28. balanoiu sofia

    as dorii sa stiu daca exista un site cu locuri de munca in germania dar tradus in limba romana.va multumesc anticipat.
    in legatura cu asigurarea de sanatate va informez ca cei care lucreaza minijob sunt asigurati automat la o casa de sanatate dar numai perioada cand sunt la servici,si nu platesc nimic ,doar angajatorul plateste pentru aceasta perioada de timp.pentru restul perioadei functioneaza cardul european de sanatate din Romania care are valabilitate de 6 luni sau se poate cere in romania la casa de asigurari medicale din localitatea de resedinta formularul E104 care atesta ca se platesc asigurari de sanatate in romania{valabil pentru toti pensionarii]

  29. Am si eu o intrebare…Eu sunt in Spania asigurat medical ca pensionar cu ajutorul formularului E 121.Luna viitoare plec in Germania. Stiti cumva daca sunt alti pasi de urmat, sau e de ajuns sa am anmeldung iar cei de la Casa judeteana imi vor muta asigurarea dintr-o tara in alta, fara sa ma puna pe drumuri?

  30. Domnule Vlad am cateva intrebari.
    Baiatul meu de 6 ani are pensie de handicap grupa 1 in Romania.
    eu cu sotul meu am cumparat casa in Bad Berneck. vrem sa ne stabilim acolo.
    va rog sa mi spuneti pas cu pas cu ce acte sa ma duc sa nu mai fac drumuri germani Romania.
    Am inteles ca daca cumperi olocuinta putem sa ne facem rezidenta mai usor.
    va rog sami raspundeti. stiu va fi greu dar o fac pentru el in romania nu are nici o sansa de integrare in societate . Acolo sper sa gasesc medici care sa l faca bine sau macar statul german poate sa i asigure o viata linistita. aici are toate sansele cand va creste sa moara de foame – pensia este de 550 ron.
    va multumesc

  31. buna ziua mama mea a mers la tratament in spania cu ajutorul formularului s1, din pacate a decedat acolo , vreau sa va intreb daca o pot repatria in baza formularului s1. multumesc

  32. Buna ziua!
    Am solicitat in calitate de pensionar casei de asigurari eliberarea formularului E 121 (S1) intrucat posed documentul de resedinta in germania(anmeldebestetigung ) din nioembrie 2011, depunand toate documentele solicitate.la casa de asigurari Casa de asigurari solicita si obtinerea de la Auslendebehorde documentul de sedere. Cererea tip catre Auslendebehorde pe care l-am scos de pe site-ul dvs stipuleaza printre altele sa ai o asigurare medicala valabila in Germania, celelalte criterii le indeplinesc, dar mie Casa de asigurari din Romania mu-mi da decat cardul european cu valabilitate de 6 luni fara sa le prezint documentul de sedere eliberat din Germania, este valabil la Auslendebehorde acest card temporar?
    Ce ma sfatuiti ca sa nu fac drumuri inutile intre Germania si Romania.
    cu multumiri!

  33. ma refer la germania nu la Austria
    cu multumiri

  34. Bota Cornelia Virginia

    Interesanta intrebarea pusa de “liliana” pe 25 ianuarie: “Care este perioada minima de contributie in sistemul german de pensii pentru ca statul german sa plateasca pensie la implinirea limitei de varsta legala?’ Am cautat raspunsuri la aceasta intrebare, dar nu am gasit niciun post.. Oare sa nu stie nimeni? As adauga aici : se poate reconstitui perioada de cotizare, respectiv se poate plati retroactiv pentru un numar de ani contributia la sistemul de pensii german?Cred ca este o informatie foarte importanta, mai ales pentru romanii care nu vin la munca in Germania…imediat dupa terminarea liceului, ci dupa 40 de ani. Multumesc anticipat pentru bunavointa celor care imi vor raspunde.

  35. Coplatile mentionate in articol si plafonul de 2% (respectiv 1%) din venitul anual al asiguratuilui sunt valabile si pentru toti asiguratii, sau numai pentru pensionari? Va multumesc.

  36. coplatile se aplica tuturor asiguratilor
    insa de anul acesta s-a scos o coplata, adica acel Praxisgebühr in valoare de 10 euro care se platea la inceputul fiecarui trimestru la medicul de familie.

  37. Inclusiv atingerea plafonului, da? Multumesc.

  38. inclusiv
    orice asigurat care atinge plafonul de 2% din venituri este indreptatit sa solicite befreiung

  39. am pensie militara de boala in romania de gradul 2 si am 41 de ani,daca vreau sa lucrez in germania am ceva restrictii in munca din cauza asta

  40. gherghe florentin

    Ma numesc GHERGHE FLORENTIN am 48 de ani si am lucrat legal in Germania in perioada aprilie/decembrie 2012.M ar interesa daca pot sa mi recuperez contributiile la fondul de pensii avind in vedere ca nu am lucrat un an intreg si nici nu mai am de gind sa mai lucrez in aceasta tara pe viitor.Daca DA ce trebuie sa fac? Cu respect si multumiri anticipate oricui imi poate da un raspuns.

  41. gherghe florentin

    multumesc pt. raspuns.Am inteles ca nici pensie nu primesti daca nu ai minim 12 luni lucrate legal?

  42. Bun gasit,
    As dori foarte mult sa imi raspunda si mie cineva referitor la o problema la care am primit cateva raspunsuri total diferite (probabil ca nu m-am adresat une trebuie). Locuiesc cu sotul meu in Germania de aproximativ 10 luni. Nu am reusit sa-mi gasesc un servici si am invatat cat de cat limba germana singura. Sunt incadrata din Romania in gr.II de invaliditate si as vrea sa stiu cu acest formular S1 daca pot beneficia de asigurare medicala aici. Am 37 de ani si am doar 3 ani lucrati in Romania cu carte de munca, problema mea fiind din copilarie. Ati putea sa-mi spuneti daca as putea sa obtin aici cerificat de handicap pentru a-mi confectiona dispozitivele medicale necesare si aventual de putea beneficia de fizioterapie gratuit?Va multumesc mult

    • puteti beneficia de formularul S1 doar daca aveti pensie din Romania.
      Atentie ca pensia nu e acelasi lucru cu indemnizatia de handicap.
      Deci daca aveti aprobat un dosar de pensie de invaliditate la Casa de pensiii din Romania si primiti o pensie de invaliditate atunci puteti solicita acest forular S1.
      Celelate detalii le gasiti in articolul scris de mine mai sus,

  43. In primul rand, va multumesc ca ati scris acest articol. Mi-a oferit mai multe informatii decat au reusit cei de la Casa de Asigurari Judeteana.
    As dori sa va intreb, daca cunoasteti, cum se procedeaza in cazul pensiilor revizuibile la un an. Pensionarul trebuie sa se intoarca in tara pentru a se prezenta la Comisia de Sanatate?
    Va multumesc anticipat!

  44. in cazul pensiilor revizuibile la anumite perioade legislatia europeana spune ca daca persoana pensionara este in imposibilitatea de a se deplasa atunci nu este obligatorie prezentarea la medicul/comisia care acorda prelungirea.
    Sa va spun cum se procedeaza: cu 2 luni inainte de expirare sunati Casa de pensii de care apartineti si spuneti ca sunteti in imposibilitatea de a veni la termenul de revizuire si vreti sa trimiteti documentele medicale prin posta.
    In cazul sotiei mele asa am procedat, am vorbit la casa de pensii si ne-au spus sa trimitem documente medicale de la medici (de la cei care sunt solicitate in certificatul de handicap care urmeaza sa expire). Din moment de aveti asigurare prin intermediul forumularului S1 atunci puteti sa va faceti tot setul de controale si analize necesare handicpului dvs plus o scrisoare medicala de la medicul de familie. De la sa casa de pensii ni s-a spus ca documentele pot fi in limba germana si ca se vor ocupa ei de traducere (dar eu zic ca aproape nici nu au nevoie deoarece termenii medicali sunt derivati din limba latina si suna cam la fel in orice limba. In cazul nosru scrisoarea medicala de la medicul de familie a fost in limba roman deoarece medicul nostru de familie este doctorita din Romania.
    Dupa ce trimiteti documentele la Casa de pensii prin posta cu confirmare de primire, luati legatura cu medicul de medicina muncii care se ocupa deprelungirea dosarului si punetii ca ati trimis documentele. Aceste documente ar trebui sa ajunga la acest medic deoarece acest medic apartine de Casa de pensii.
    Sper ca v-am fost de ajutor
    Succes!

  45. o intrebare am si eu : daca imi fac asigurare prin intermediu formularului s1 as vrea sa stiu mai multe despre “befreiung”. Asta trebuie sa solicit la krankenkasse din germania si cei din romania deconteaza automat?sau ce trebuie sa fac mai exact?ca nu prea stiu….va multumesc anticipat!

    • validanalache

      Am scris destul de clar mai sus
      – cand suma de pe aceste bonuri, chitante ajunge la valoarea celor 2% din venitul anual mergeti la Krankenkasse si solicitati Befreiung;
      deci aici in Germania se solicita acest befreiung

  46. STIMATE DOMNULE IULIANS, VA ROG SA AVETI AMABILITATEA SA-MI SPUNETI DACA EXISTA O REGLEMENTARE EUROPENA PRIN CARE UN PENSIONAR AL STATULUI ROMAN CARE ARE RESEDINTA IN GERMANIA,POATE PRIMII O SUMA DE BANI DE LA STATUL GERMAN CARE SA ACOPERE DIFERENTA DINTRE PENSIA ROMANA SI MINIMUL PENSIEI DIN GERMANIA. O MATUSA DE-A MEA,STABILITA LA FICA EI IN AUSTRIA, PRIMESTE O ASTFEL DE DIFERENTA. VA MULTUMESC MULT, CU STIMA V. MIHALCEA

    • In germania nu exista notiunea de pensie minima! Fiecare persoana primeste pensia conform cu cotizarea realizata de-a lungul anilor de munca.

  47. Bernd Müller, traducător DE/ RO

    Întrebare ref. la posibilitatea de a ajuta un prieten f. bolnav din zona Sibiului

    Eu am un prieten din adolescenţă, sas, căsătorit cu o româncă, care şi azi mai trăiesc prin zona Sibiului şi sunt cetăţeni români. Acum el e pensionar, 66 de ani, dar f. bolnav. Atât el cât şi fiul lui au fost încadraţi ca „handicapat”, primesc ceva ajutor bănesc- pare-se vreo 50 de euro pe lună, fiecare- şi medicamentele gratuite.
    Întrebările mele (şi ale lui):
    • În cazul că ar veni în Germania, pentru a locui aici, ar exista ceva posibilităţi de a primi ajutor, de la „Sozialamt” etc.? Pensia-i prea mică pt. a trăi din ea- chiar pt. a plăti numai chiria- pt. o locuinţă pt. 3 oameni, la ţară undeva, unde-i mai ieftin.
    • există posibilitatea de a i se recunoaște statutul de „Behinderter” în RFG? Iar dacă se recunoaşte- care-s consecinţele- financiare, de supravieţuire în special- primeşte ceva indemnizaţie, medicamente gratuite?? Altele?
    • există posibilitatea de a primi ajutor de la biserica ortodoxă (pt. soţie) sau de la cea luterană (pt. el şi fiul lor)?
    • ajutor de la ceva fundaţii, sau alte surse?
    • are cineva ceva idei/ informaţii mai speciale, utile?
    Cu mulţumiri anticipate!

  48. Bernd Müller, traducător DE/ RO

    Totuşi, şi în RFG, dacă nu ajunge pensia, un neamţ poate să meargă la Sozialamt să depună cerere pt. ajutor social până la nivelul acceptat de Sozialamt.

    În ce măsură o poate face şi un român sau alt certăţean UE, cu pensie din România etc., care-i stabilit în RFG- m-ar interesa şi pe mine!

    Afirmaţia ref. la Austria pare a fi adevărată, cu suplimentarea pensiilor mici până la acea “pensie minimă”- iată:

    http://www.arbeiterkammer.at/online/mindestpension-9805.html

    • pai un neamt are tot dreptul sa mearga sa cera ajutor social pt ca contribuit o viata la sistemul german dar un roman cu ce a contribuit?

      sincer nu stiu ce raspuns sa va dau
      tot ce stiu e ca eu am venit in Germania cu sotia mea care e persoana cu handicam dependenta de scaun cu rotile si cu multe alte probleme si nu am fost sa cerem ajutor social
      si nici nu mi se pare corect si nici nu cred ca e posibil ca o persoana care nu a contribuit vreodata la sistemul de asigurari sociale german sa beneficieze de ceva… asa s-ar muta toti pensionarii din Romania cu pensii de 50 de Euro in Germania.

  49. Bernd Müller, traducător DE/ RO

    OK, mersi, domnule Vali!

    Totuşi- pe lângă stricte raţiuni ref. contribuţii şi drepturi rezultate din ele, legi şi paralegi, “Amigo” şi vitamina B, există şi omenie, ajutoare filantropice etc.

    Aceste căi m-ar interesa- că, într-adevăr, drepturi sau pretenţii justificate nu are.
    Dar există şi Crucea Roşie, Caritas, fundaţii filantropice etc., care ar putea ajuta- tocmai pt. cazuri disperate şi ajută- să nu-i uuite nici ceilalţi cititori ai blogului, că la ele se poate adresa omul când e la disperare şi crede că nu mai are nicio altă soluţie decât ştreangul!
    Şi tocmai aici , despre aceste căi, speram să primesc ceva informaţii.

    Sau despre ceva tertipuri avocăţeşti etc.- că lumea-i variată, şi la Roma duce un nr. infinit de căi!

  50. buna ziua am si eu o nelamurire locuiesc in germania de 1 an lucrez aici vreau ca bunica mea sa locuiasca cu mine in germania vreau sa stiu cum sa procedez pentru asigurarea medicala pentru ca este bolnava cu inima si mai vreau sa stiu daca aici beneficiaza de ajutor din partea statului german tinand cont ca pensia din romania echivaleaza la 150 euro iar salariul meu nu este foarte mare sa pot intretine pe mine fetita mea care merge la scoala si pe bunica

    • Pai nu cred ca statul german o poate ajuta cu ceva…ca nu a contribuit aici cu nimic… adica pentru ei nu exista. Asigurare cred (nu stiu sigur) va fi foarte greu sa gasiti sau va va costa ceva mai mult…

  51. Buna ziua ma numesc Cristina si incepand cu anul 2014 vreau sa ma stabilesc in Germania unde doresc sa o iau si pe mama mea( pt a putea avea grija de fetita mea in timp ce eu si sotul ne vom duce la service).Mama in Romania beneficiaza de pensie ANTICIPATA si as dori sa stiu ce pot face pentru a-I transfera pensia in Germania, ce acte trebuiesc, etc….care sunt pasii pe care trebuie sa-i urmez…va trebui sa-i deschid un cont bancar dupa ce o voi inscrie la primarie sau pot sa-l deschid inainte de a o inscrie, etc?
    Multumesc

    • nu e nevoie sa transferi pensia mamei in Germania;e vorba de costuri suplimentare percepute de banca,iar daca are pensia pe un card la o banca romaneasca.poate scoate de aici de la orice banca pensia in euro,cu comisionul de rigoare,dar care e oricum mai mic decat de la citybank,singura banca care are incheiata o conventie cu casa de pensii din Romania si unde comisionul perceput e destul de mare.

  52. Pentru Cristina
    Nu este nevoie sa-i transferi pensia in Germania.Poti din contul din ro. sa-i faci card si sa -i ia din bancomat aici…vezi BCR

  53. multumesc pt. raspunsuri tuturor.

  54. ma numesc maria am 45 ani sant an pensie de boala si am si pensie de handicap as dori sa stiu daca ma stabilesc an germania la o prietena pot lua pensie de acolo si sa renunt aici la asta

    • Nu, nu puteti lua pensie din Germania, pt ca nu ati lucrat niciodata in Germania, asa ca nu are cum sa va plateasca Germania pensia dvs.
      Ce puteti face , este sa va transferati pensia din Romania in Germania si s-o primiti in Germania.
      Spre exemplu daca aveti 9 milioane vechi pensie in Romania, in Germania veti primi 200 de euro pensie. Atata doar.
      In rest nimic mai mult, daca nu puteti muncii in Germania.

  55. Buna seara ! As dori si eu un raspuns. Mama mea este pensionara (anticipat) locuieste cu mine in Germania si as dori sa -i fac asigurare(fara sa platesc) .Am solicitat in Romania formularul E 104 dar doamna de acolo mi -a spus sa ma interesez mai bine ca nu acesta trebuie ci E121 .Care este formularul care trebuie sa l solicit ?, as vrea sa fiu sigura sa nu solicit un formular gresit

  56. Pai care este procedura?Eu stiam ca trebuie sa solicit un formular la CNAS:

  57. Va rog un raspuns …care este procedura si ce formular trebuie sa solicit in R omania pt asigurarea medicala a unui pensionar? Multumesc

  58. Buna seara! Va rog sa ma ajutati si pe mine cu un raspuns. Locuiesc in Germania iar mama mea pensionara anticipat in Ro locuieste cu mine. Am facut demersurile necesare sa i fac(sa i transfer drepturile aici) aigurare de sanatate aici (am luat formularul S1 din Ro si am depus actele acum astept 2 saptamani sa i vina cardul sper sa fie asa) . S- a ivit o ocazie si am gasit un mic job de curatenie cateva ore pe luna si probabil cativa bani cca 200 euro insa acest job nu i la negru ci cu acte asemanatoare minijobului. Daca ar lucra ce consecinte ar avea asura asigurarii ei de pensionar auslender , ce taxe ar trebui sa plateasca pt banii astia si unde?

  59. Buna seara! Va rog sa ma ajutati si pe mine cu un raspuns. Locuiesc in Germania iar mama mea pensionara anticipat in Ro locuieste cu mine. Am facut demersurile necesare sa i fac(sa i transfer drepturile aici) aigurare de sanatate aici (am luat formularul S1 din Ro si am depus actele acum astept 2 saptamani sa i vina cardul sper sa fie asa) . S- a ivit o ocazie si am gasit un mic job de curatenie cateva ore pe luna si probabil cativa bani cca 200 euro insa acest job nu i la negru ci cu acte asemanatoare minijobului. Daca ar lucra ce consecinte ar avea asura asigurarii ei de pensionar auslender , ce taxe ar trebui sa plateasca pt banii astia si unde?

  60. Buna ziua Sunt pensionata pe caz de boala si as vrea sa ma mut in germania unde lucreaza sotul meu ( roman). As avea vreun drept acolo? As lua ceva bani sau raman cu pensia de boala din ro? Va multumesc.

  61. IOANOVICI WALTER

    VA ROG FRUMOS SA MI SPUNETI SI MIE O IDEE::: SOTIA MEA ESTE BOLNAVA DE CANCER DE COLON SI PRIMESTE PENSIE IN RO CU INTRETINATOR CARE SUNT EU:: DE CURAND M AM MUTAT IN GERMANIA SI AS VREA SA STIU DACA EXISTA POSIBILITATEA SA PRIMESC PENSIE GERMANA NU ROMANEASCA SI DACA DA CUM SE CALCULEAZA::: VA MULTUMESC::

    • Inainte de a va pune problema de pensie germana (exclus cat timp nu ati contribuiti in sistem) trebuie sa va puneti problema asigurarii medicale.
      Trebuie sa intelegeti ca sistemul german de asistenta este diferit de cel romanesc.

  62. buna ziua,
    mama mea locuieste de 13 ani in germania si beneficiaza de pensie de urmas de pe urma sotului(neamt).
    Ar dori sa se mute in Romania.Isi poate transfera pensi in tara?

    multumesc!

  63. Marius Nicolae

    Buna seara ,
    Am o mare problema si am nevoie de un raspuns cat se poate de urgent.
    Am un frate in varsta de 35 de ani, are sindromul Down grad 1 , in Romania beneficiaza de o pensie in valoare de 290 ron , si primeste si ajutorul de la primarie in valoare de 640 ron ( bani pe care ii ia personal in loc la asistent personal ) . Acum el locuieste cu mine in Germania , din ianuarie 2014 este intr-un centru pentru persoane cu dezabilitati . Are un contract pe timp de 2 ani de zile, in care el o sa incerce sa invete o meserie. Cand am facut actele , am declarat toti banii pe care el ii ia din tara , si cei de la fortele de munca din germania i-au mai acordat 63 euro lunar pe primul an si 75 euro pe cel de-al doilea an . Asa au dedus ei ca el cu banii din tara si cu ceea ce primeste de la ei , poate sa traiasca. Acum sunt in tara si incerc sa-i transfer banii de aici direct la el in cont in Germania . Intrebarea mea este : el mai poate beneficia de pensia lui si ajutorul de la primarie din romania ??? Specific faptul ca el are domiciliul in germania. ASTEPT RASPUNS CAT MAI URGENT . MULTUMESC ANTICIPAT
    P.S. Va rog scuzati-mi greselile si sper ca cineva sa ma fi inteles.

  64. Buna seara,
    Tatal meu lucreaza in Germania, are o vechime de 7 ani si acum vrea sa se intoarca in Romania, am inteles ca ar avea dreptul la o suma de bani cu conditia sa nu se mai intoaraca se lucreze in Germania. Pe de alta parte, avand in vedere vechimea puteti sa imi spuneti daca are dreptul la pensie si daca da, suma achitata ca sa nu se mai intoarca in Germania nu cumva anuleaza acest drept.
    Va multumesc foarte mult!

    • Astea sun vorbe auzite din vecini, doar francezii plateau intr-o perioada o suma de bani anumitor cetateni romani, in speranta ca nu se vor mai intoarce la ei.
      Evident, ce ati auzit e doar o gluma. La pensionare va primi pensie din Germania conform contributiei sale pe perioada cat a lucrat aici (asta cu conditia sa fi fost angajat in Germania direct si nu detasat cu formular A1 din Romania, in acest caz vorbim de pensie 0 din Germania)

    • Da, e vorba de returnarea cotizatiei pt pensie…daca tatal dvs accepta sa recupereze aceasta suma nu va mai avea dreptul sa solicita pensie de la statul german.In anul 1995 eu am recuperat aceasta suma, cca 2000 marci si am semnat ca nu am pretentii.

    • Da, este vorba de returnarea sumai cu care a cotizat la sistemul de pensie, aceasta suma se poate returna dar se cere a se semna/declara ca renunta la drepturile de pensii din partea statului german si ca numai revine in Germania sa lucreze. Eu am recuperat suma aferenta in 1995 si am semnat ca numai revin sa lucrez, asa am gandit la aceea vreme…dupa 20 de ani am revenit, lucrez cu acte.

  65. Buna ziua ! Sunt hotarat sa ma stabilesc in Germania . As dori , va rog , sa stiu daca pot primi pensia normala si pe cea de invaliditate stabilite de catre statul roman , in Gremania ! Care sunt formalitatile pe care le pot face in vederea obtinerii cetateniei germane si a nu mai depinde cu nimic de statul roman . Actualmente sunt asigurat in Germania prin formularul S1 . Locuiesc cu acte in regula aici din iulie 2012 si voi obtine intr-o luna certificatul B1 . In Romania dispun doar de o adresa de unde am fost evacuat , deci nu mai am nici o legatura cu aceasta tara .Sunt dispus chiar sa renunt fara niciun regret la cetatenia romana care mi-a adus numai prejudicii . Nu ma refer aici la discriminare , ci la propriile mele probleme serioase cu care m-am confruntat in Romania si la refuzul autoritatilor de a imi intinde o mana de ajutor . As dori , va rog mult , un raspuns sincer si cat se poate de serios , real . Va multumesc !

    • Primul pas pentru obtinerea cetateniei este sa aveti 8 ani de sedere in Germania, ani ce trebuie demonstrati prin cotizatiile la fondurile sociale (se va solicita mai exact extras de la casa de pensie din care sa reiasa totalizat o perioada de cotizatie de minim 8 ani, 7 ani daca absolviti cursul de integrare). Deci la cetatenia Germana va ganditi abia prin 2019, daca totul merge bine cu situatia lucrativa. Dar dupa cum spuneti, fiind asigurat cu S1, probabil nu lucrati, astfel perioada de sedere de pana acum nu poate fi luata in calcul.

  66. Imi cer scuze , am omis , ma numesc Cristian !

  67. Buna ziua,

    Doresc sa va adresez urmatoarea intrebare:

    Eu lucrez in Germania cu acte in regula. Mama mea locuieste in Romania si nu munceste, doar tatal meu munceste. Pot sa obtin vreun ajutor ptr mama mea sau sa-i fac asigurare medicala?

    Multumesc anticipat!

    • Ce ajutor ati vrea sa obtineti daca mama d-voastra nu are domiciliul in Germania? Ce legatura are cu ea statul german? Asigurarea medicala se incheie doar in statul in care are domiciliul.

    • Ajutor financiar sau asigurare medicala – exclus. Puteti doar beneficia de anumite deduceri fiscale, declarand mama ca fiind in intretinerea dumneavoastra – aveti posibilitatea de a deduce sumele platite cu titlu de suport financiar, pana la un cuantum anual egal cu jumatate din Grundfreibetrag-ul anual, cuantumul exact acceptat fiind dat si de veniturile si bunurile detinute de persoana intretinuta.
      Succes!

  68. Da , sunt pensionat pe caz de boala in Romania . Astept acum un raspuns din partea Jobcenter – ului pentru a-mi spune cate ore pe zi pot munci aici , in urma controlului medical efectuat . Sotia are de cinci luni un mini-job . Aceasta , de exemplu , se poate lua in calcul ca vechime la perioada de sedere , sau trebuie neaparat un job full time ? Va multumesc !

    • Minijob-ul nu este considerat suficient deoarece nu se platesc contributii la pensie. Dovada anilor de sedere se face prin extrasul de la casa de pensii din care trebuie sa reiasa, cumulat, perioada de 7/8 ani de contributii.

  69. Cum as putea sa platesc o contributie la pensie , eventual la privat sau ce alta solutie imi sugerati , va rog , pentru a putea rezolva aceasta problema . Cat timp suntem in EU , stiu , nu sunt probleme nici de munca si nici de sedere , dar stiti bine ca cetatenia ofera o mai multa siguranta , Va multumesc !

  70. Si daca mie nu imi dau dreptul la munca ( din punct de vedere medical ) dar sotia lucreaza opt ani full time ?

  71. Va multumim ! Cu respect , Cristian

    • Domnule Iulian,
      Vreau sa va adresez o intrebare la care pana acum am primit raspunsuri contradictorii. Am vrut sa-mi platesc anul trecut acea contributie de min 85 E pentru pensie voluntara la Deutsch Retenversicherung,pentru ca nu lucram.Nu am facut-o pentru ca o prietena de-a mea mi-a zis ca degeaba platesc, ca pt acei 85 E ca sa am 2-300 E pensie la batranete trebuie sa contribui vreo 20 de ani.Acum insa vreau sa fac acest lucru.Dar spuneti-mi va rog,aceasta contributie de 85 E este chiar atat de neinsemnata?Adica daca contribui 10-15 ani chiar nu are nici o valoare la batranete?Ati putea sa ma lamuriti, daca se poate,ce pensie va avea o persoana dupa 10 ani contributi cu minimum prevazut de lege?Va multumesc mult.

      • Este contributia minima, destul de inconsistenta. Ca sa va faceti o idee, ganditi-va la urmatoarele:
        – alocatia pentru copil este de 184 euro pe luna. Prin comparatie o contributie de 85 de euro ce credeti ca va aduce?
        – media salariilor brute ale contribuabililor din sistem este de 2800 euro in anul 2014. Asta inseamna o contributie lunara din partea angajatului de 264,6 Euro. Ce inseamna 85 de euro pe langa aceste sume? Si luati in calcul si perioada minima de cotizare, una este o contributie in cuantum minim de 10-15 ani si alta este contributie prin munca timp de 35-40.

  72. Dar spuneti-mi va rog,aceasta contributie de 85 E este chiar atat de neinsemnata? DA.

  73. bunä ziua,imi puteti raspunde vä rog la o intrebare, lucru de 1 an in Germania si de särbätori m-ia intrerupt contractul,afecteaza asta la drepturile mele de somaj sau la cei 5 ani minim pentru pensie? Vä multumesc!

  74. buna ziua .am si eu o problema si asi avea nevoie de indrumarile si sfaturile dumneavoastra ,eu sint in germania si lucru la o firma de curatenie dar am mini job si asi dori sa imi duc si parinti insa asi vrea sa stiu daca ar putea beneficia de ceva ajutor social sau daca ii pot face pensie de handicap tatalui meu insa precisez ca tata are pensie de handicap gradu 1 de nevazator si mama e insotitor si in total au cam 200 € .deci intrebare ar fi daca pot sa ii fac pensie de handicap si aici in germania si cum trebuie sa procedez??? va multumesc si sper sa imi raspundeti o zi buna.

  75. Farcas Victor

    buna ziua. ma numesc Vctor si am 33 de ani.
    Sunt persoana cu handicap grav si doresc sa ma stabilesc in germania langa sora mea, si asi dori sa stiu si eu daca asi avea sanse de stabilire in germania si dreputuri dat fiind faptul ca sunt cu handicam locomotor infantil. astept raspuns pe pagina mea de Facebook Farcas Victor Arad

  76. As dori sa stiu daca se poate plati retroactiv contributia pentru pensie. A mai fost ridicat subiectul.

  77. Buna ziua, as dori sa inteleg, daca stie cineva, care sunt conditiie ce trebuiesc indeplinite pentru pensia de urmas a sotului supravietuitor ? (durata minima de casatorie, sotul suravietuitor poate opta pentru renuntarea la pensie daca pensia celuilalt este mai mare preluand-o deci pe a partenerului decedat, aceasta pensie de urmas se primeste doar la implinirea varstei de pensionare, se primeste 100% sau doar partial,etc,?) va multumesc anticipat.

  78. buna ziua ,as dori si ieu un raspuns daca se poate am un copil in varsta de 4 anisori este bolnav de hidrocefalie interna congenitala gr 4 operat in romania am venit cu el in germania pentru a vedea daca se poate face mai mult pentru sanatatea lui vreau sa spun ca baiatul meu nu vede nu merge nu sta nici macar in fund face crize de epilepsie in ro aveam pensia lui de handicap iar eu ieram insotitoarea lui am venit in germania de 1 an dar aici nu am primit nici un ban vreau sa specific faptul ca eu am venit in luna iulie iar gradul lui de handicap a expirat in luna august anul trecut eu fiind cu el in germania nu am mai ajuns in rom sa il renoiesc ce pot face eu acum sa/mi recuperez bani din urma va multumesc

  79. Secula Bogadan on October 19, 2015 at 7:28 pm

    Your comment is awaiting moderation. 

    Buna seara !
    Am si eu o intrebare legata de pensie cu toate ca mai am destul pana acolo dar intre timp s-a ivit o problema in viata mea particulara si doresc sa ma informez mai bine ce drepturi as avea dupa 10 ani de munca in Germania si daca este losibil sa primesc ceva bani in Romania dupa ce voi pleca de aici ?
    Inca lucrez la o Opera de Stat de aici dar cum am spus am probleme familiale si doresc in viitorul cel mai apropjat sa ma reintorc in tara , repet , am cev de primit de la Statul german sau nu ?
    Va multumesc anticipat in cazul unui raspuns care m-ar mai lumina un pic.

    • Nu veti primi niciun ban din sumele cu care ati contribuit la pensie in Germania. Cind veti inplini virsta de pensionare in romania veti primi pensie pentru activitatea prestata in Romania. Cind veti inplini virsta de pensionare in germania, veti primi pensia aferenta contributiei dvs din Germania. Cele 2 pensii se vor cumula, (din pacate suma nu va fi absolut aritmetica) si va rezulta o pensie comunitara care va avea inglobate toti anii de contribuitate atit in germania cit si in romania.

      • Dar dac plec la demisie de aici din Germania voi mai primi pensie sau ?

      • HERMENEANU GABRIELA

        Buna ziua , am si eu pensie de invaliditate cu gradul 3 si drept de munca de 4 ore , am doua fiice , cea mare locuieste de doi ani in germania , iar cea mica este in clasa 2 in romania , as dori sa ma mut si eu cu fiica cea mica in germania sa faca scoala acolo , sa fim aproape si de fiica cea mare , dar nu stiu ce pot face , ce acte sunt necesare in germania , daca putem fi ajutate acolo de catre staul german cu locuinta , sau daca ne putem incadra macar la hartz iv ? Va rog din tot sufletul sa ma indrumati cum pot proceda si ce pot face … Multumesc !

  80. Buna seara !
    Sunt inca…casatorit ( cel putin asa cred ) daca nici dupa 2 si jumatate nu am primit nici un document cum ca nu as mai fi ( certificat de divort sau.. ) , in urma depunerii actelor in luna Iulie a acestui an impreuna cu sotia , fiind de acord cu divortul intentat de ea .Mentionez ca avem doi copii minori si locuim de 8 ani in Germania dar de 2 suntem separati.

    Intrebarea mea este ;

    Cat timp dureaza dpdv.legal sa primesc acest act sau daca pana acum nu a sosit ce se va intampla ?
    Totul s-a prescris , sau ?
    Asteptarea aceasta ma pune pe ganduri cum ca ea totusi si-ar fi retras cererea intre timp , sau ?

    Eu am incercst impacarea in permanenta si inca o iubesc si de aceea intreb.

    • Dupa 2 luni si jumatate nu am primit nici un act de desfacerea casatoriei .

      • @Secula Bogdan Dupa 8 ani in Germania ar trebui sa puteti suna la judecatoria unde ati depus dosarul de divort si cu numele si numarul dosarului sa intrebati despre detalii.
        In general in Germania sotii nu pot depune actele divort fara sa fie reprezentati de un avocat, deoarece curtea nu accepta cereri de la persoane fizice, si chiar si in acest caz trebuie dovedit anul de stat separat ( Trennungsjahr ) si apoi sunt multe hartii, relative la partaj, care este obligatoriu in Germania, pensie alimentare si custodie pentru copii (mai ales minori) si de intretinere pentru sotie si multe altele.
        Pe scurt avocatul ar fi trebuit sa fie in permanent contact cu dvs. daca dosarul merge inainte, informandu-va despre mersul procesului, care proces dureaza in general un an pana la pronuntarea definitiva a instantei si mai ales servindu-va cu facturi consistente.
        Daca acest lucru nu se intampla si nu ati primit nimic de la judecatorie (atentie ce adresa v-ati declarat, ca acolo va vin scrisorile) insemna ca toata actiunea a fost un teatru si doamna a vrut sa scape de dvs. in mod rapid, am mai vazut cazuri din pacate.
        In orice caz, daca ati primit numar de inregistrare de la judecatorie si nu ati primit nimic acasa referitor la faptul ca dosarul a fost respins sau ca se cer documnte in completare, atunci nu s-a prescris nimic, justitia nu merge asa, vorbiti intai cu sotia ce are de gand si ce vrea, apoi daca nu sunteti confident ca puteti sa va interesati la judecatorie platiti 100EUR unui avocat sa se intereseze de soarta dosarului.

      • Eu si sotia am depus in România actele de divort dar eu nu am nici un act la mana sau ceva sa dovedeasca acest lucru , eu i-am spus de foarte mult timp sotiei mele ca am sa fac acest ultim pas doar ptr.ca o iubesc in speranta ca va intelege mesajul meu si nu va merge mai departe dar si asa cum am mai scris … tot nu e rezolvata situatia dintre noi dpdv.legal nici pana acum .
        Nu inteleg cum asa putea afla de soarta dosarului din Romania daca eu imediat dupa depunerea actelor in aceasta vara ( 27.Iulie ) m-am intors iapoi la munca in Germania dar fara nici un act sau ceva sa dovedeasca acest lucru ca sa pot intreba pe cineva ceva .
        Oricum va multumesc mult ptr.efortul dvs.de a-mi raspunde.
        Multa sanatate !!!

      • Pai dl. Bogdan, chiar si daca ati pierdut numarul de dosar primit ( nici chiar in Romania nu se depun dosare la judecatorie fara sa primiti un numar ) tot trebuia sa primiti o instiintare cu termenul de infatisare la care ati fost programat la adresa declarata in documente, care probabil era in Romania, daca actiunea a fost inceputa “pe bune”.
        Oricum, vorbiti cu sotia, e pacat de copii sa nu va impacati si sa nu creasca cu tatal lor natural.
        Eu va urez succes.

      • Eu am tot vorbit de 2 ani de can m-a parasit cu copii cu tot , am incercat numai impacarea dar si dupa toate aceste eforturi ale mele si rabdarea de care am dat dovada, in tot acest timp ea si-a urmat pasii . Pasi pe care eu inca nu ii inteleg in ce directie merg ptr.ca , cum am am mai scris nii am depus actele la Tribunal in Cța.in vara impreuna dar cand am ecat de la Tribunal eu nu am primit nimic la mana ( qct sau asa ceva ) ci am asistat doar cum avocata ei a depus dosarul dupa care am plecat.
        Si eu tot un teatru cred ca e din partea ei doar a ma speria cum ca e in stare sa faca pasul si a ma tine cat va avea de gand ea la distanta ptr.terminarea aici a unui curs de specializare , dar cu siguranta ca anul viitor in luna Feb.dupa ce am sa achit un credit aici care ne-a pus mari probleme in viata de fam.am sa stau foqrte clar de vb.cu ea in ce directie doreste sa o ia pe viitor .Pana atunci daca actul de divort incq nu va veni tind sa cred ca as mai avea o sansa iar daca nu…am sa iau decizia la care ma tot gandesc de mai mult timp de a ma retrage in tara .De aceea mai devreme va intrebam si de pensie etc.
        Acum sunt cat de cat lamurit dar va trebui sa mai astept cel putin 4 luni .
        Va multumesc din suflet ca va rapiti din timpul dvs.a imi raspunde , sa va dea Dumnezeu multa sanatate .

      • Buna ziua !

        – Dupa 23 de ani de casnicie sotia a ajuns la concluzia ca nu mai suntem compatibili si a intentat divortul .
        Mentionez ca avem doi copii un bait de 18 si o fata de 6 ani si traim in Germania de 8 ani dar de 2 ani si jumatate suntem separati .
        Anul acesta in luna Iulie pe 27 am fost de acord sa depunem actele la Tribunalul din Constanta si la un notar public , eu sperand in tot acest timp ca ne vom impaca luptatand zile si nopti ptr.acest lucru dar se pare ca fara nici un rezultat benefic .
        Eu m-am intors in Germania singur la care dupa 1 luna a venit si ea spunandu-mi ca este deja intr-o noua relatie si ca totul s-a terminat intre noi spre disperarea mea .
        Din cate am mai citit despre un divort prin acord, nu ar trebui sa dureze mai mult de 2 luni cu finalizarea deciziei Instantei si instiintarea partilor la aceasta decizie .
        Fapt care eu nici pana in momentul in care va scriu nu am primit nici un raspuns in posta aici in Germania , iar in Romania s-au si tradus actele ptr.a fi aici trimise dar cum am mai scris , nu am primit nici acolo un nr.de dosar pe care as fi putut sa il verific sau aici vre-o intiintare din Romania cu privire la desfacerea casatoriei.
        Sunt foarte confuz de atata timp mai ales ca nu am dorit sa imi intreb sotia ce si cum sperand in continu la o impacare , eu nu am dorit acest divort ci ea.
        Intrebarea mea este ;
        – ce trebuie sa fac sa aflu de soarta acestui dosar depus in tara ?

        — ce trebuie sa fac daca tot nu suntem divortati inca impotriva celui ce a acceptat sa intre cu bocancii in casnicia noastra inainte de pronuntarea divortului ?

        Va multumesc anticipat ptr.raspuns .

  81. Bună ziua am și eu o întrebare Soacra mea ii în Germania și muncește ea ia pensie în rominia Lucrează aici cu acte în regula dacă ia pensie în rominia mai ia și de aici sau care este procedura Va mulțumesc .

  82. Buna ziua,va rog ajutatima cu un sfat,sunt in Germania de un an si jumatate, lucrez si sunt in regula cu toate in ceea ce ma priveste mai greu ma descurc nestiind sa vorbesc germana, locuind 18 ani in Grecia, insa criza ma pus pe fuga si de acolo.In luna septembrie 2015 am aduso si pe mama mea aici sa stea cu noi peste iarna fiind singura, batrana si cu o pensie f mica ,iam scos din Romania card de sanatate european care va expira la sfarsitul lui februarie,mai mult ca sigur vreau sa o opresc la mine pentru restul zilelor ce le mai are,si desigur va avea nevoie de o asigurare medicala, stiti cumva exista vreo posibilitate sa-i fac card europen permanent ,sau alte metode,am auzit ca se poate face si aici in germania o asigurare contra cost,ma puteti lamuri va rog.. ! multumesc anticipat pentru raspuns.

  83. Ce acte sunt necesare pentru landesamt für gesundheit und soziales pentru obtinerea gradului de invaliditate?

  84. Necsoiu Alexandru

    Am 29 de ani si sufar de epilepsie

  85. NICOLAIE CORNELIA

    ma numesc NICOLAIE cORNELIA SI SUNT OPERATA DE CANCER PE COL UTERIN AM O PENSIE DE BOALA IN TARA CUM POT FACE SA IMI FAC O PENSIE IN GERMANIA?

  86. Buna ziua!sunt noua pe acest site dar văd ca se comunica si sunt multe informați .
    As avea si eu o întrebare locuiesc in Germania de 3ani in Ludwigshafen Am Rhein cu soțul si tata de 82 de ani.
    Întrebarea mea este legată de tatăl meu din Decembrie 2015 are domiciliu aici i am transferat asigurarea .el având gradul 2 de handicap in România avea si pensie dar de când am făcut asigurarea aici si domiciliu nu mai beneficiază de pensia de handicap.
    Spune-ți mi va rog cum poate beneficia de pensia de handicap?
    Si am înțeles ca se poate transfera Si pensia de Bătrânețe informati ma va rog si pe mine?
    Va mulțumesc frumos !

  87. Buna seara ! Va rog din suflet sa ma ajutati.!Sunt nascuta 24.11.54 sunt pensionara in Romania ,am iesit la pensie la varsta de 59,11 luni…Sunt casatorita in Germania in 28 septembrie 2005 voi implini 11 ani .. Am Zertifikat Integrationkurs din 2008 am muncit aici in Germania .Intrebarea mea este :Pot renunta la pensia din Romania care este foarte mica de 765 lei si sa-mi fie trimisi ani de munca lucrati in Romania 29,11 luni munca normala ,7 ani grupa a-ll-a total contributie 40ani 1 luna 1 saptamana ?Va multumesc frumos!

    • Raportarea anilor de munca e imposibil de facut, cat timp dumenavoastra ati contribuit in acesti ani la sistemul de pensii romanesc si nu cel german, pensia dumneavoastra se calculeaza dupa legea romaneasca, pentru anii lucrati in Romania.
      Cele bune!

  88. Sotul meu lucreaza cu contract la o firma in Germania ,eu am un copil cu handicap de gr.1 (adult are 35 de ani) din o casatorie anterioara si vrem sa mergem sa locuim cu sotul meu in Germania,Eu sunt pensionara pe caz de boala si as vrea sa stiu ce drepturi ni se cuvin mie ci copilului meu (asig. medicala,medic de fam.etc.) si daca in aceasta situatie familiara sotul meu beneficiaza de Steuerklasse III ? Va multumesc anticipat !

  89. Buna ziua,as avea doua intrebari pentru dumneavoastra,sunt pensionat de invaliditate gradul III si vreau sa stiu daca pot muncii 4 ore sau mai mult in Germania ?necesita inregistrare speciala undeva,trebuie declarat in Germania faptul ca sunt pensionar in Romania si care ar fi pasii de urmat?necesita un contract de angajare special?
    Inteleg ca si pensionar de invaliditate putem fi asigurati in sistemul German de sanatate prin formularul S1 care atesta dreptul la asistenta medicala in alta tara?care este diferenta fata de cardul European de sanatate?

  90. Buna Ziua
    Sunt pensionar in Romania,de cativa ani am domiciliul si lucrez in Germania, acum cateva zile seful mi-a zis ca pe o perioada de timp nu mai are ce sa imi dea de lucru si imi face desface contractul de munca.
    intrebare.1. -pot beneficia de somaj avand toate impozitele platite?
    2.Platesc aici in De.asigurare medicala la Aok ,pot sa anunt casa de pensii din Romania sa nu mai platesc
    (sunt pensionar limita de varsta si am 57 ani.
    Multumesc frumos
    Dimi.

  91. sircu mihaela carmen

    buna ziua sotul lucreaza pe teritoriul germaniei si a suferit un preinfart si a fost operat acolo. Daca puteti sa-mi spuneti in ce conditii se poate beneficia de pensionare pe caz de boala

  92. Floarea Mariana

    Bună ziua.numele meu este Floarea Mariana și sunt din Timișoara. Soțul meu a decedat în 2 dec 2016 am un copil minor de 10 ani,primim pensie de urmas din romania dar sotul meu a decedat în Germania,acolo lucra de 2 ani,ma interesează dacă mai primesc și de-acolo pensie de urmas am depus actele de 2 luni și nu am primit nici un răspuns mulțumesc frumos.

  93. @Floare Mariana
    Ce spui aici este o veste trista.
    Analizand mai departe aceasta fraza foarte lunga, cred ca nimeni nu poate sa va dea un raspuns corect deoarece nu cunoastem:
    – lucra in Germania ca muncitor roman detasat, lucra ca sezonier, lucra la negru, lucra pe propriul Gewebe, lucra cu minijob, etc?!
    – a fost accident la locul de munca sau in timpul liber?
    – avea asigurare medicala sau nu?
    – ce acte ati depus si catre cine? O simpla sesizare/cerere, nu inseamna si “acte depuse”
    Daca o sa fiti mai explicita si cu fraze scurte, cu siguranta se gaseste cineva sa va indrume.
    Cele bune!

  94. Luminita Dulman

    Buna ziua .Ma numesc Dulman Luminita .Va rog am si eu o intrebare .eu locuiesc in germania si am luato pe mama mea vaduva de mai mult de 2 ani la mine in ingrijire .ea este pensionara in romania si asigurata aici prin formularul e 121 .din martie anul aceste are grad de handicap 2 prin boala de cancer. stabilit in germania .intrebarea mea este .are dreptul la o indemnizatie lunara ?pe care sa o primeasca chiar daca sta in germania ? o ingrijesc eu ca fica.Va rog cum este de procedat..de aici ne spun ca are drept de ajutor material dar numai din romania .

  95. Are drept de ajutor material numai din Romania si numai daca locuieste acolo.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s