Pretul pe m.p. al unei locuinte din Germania

Prețurile locuințelor de vânzare in Germania difera in functie de mai multe criterii.
In primul rind este vorba de zona geografica. Astfel, in nordul Germanie sunt mai ieftine datorită situației economice, in timp ce in zona sudica, adica in Baden Württemberg sau Bayern prețurile pe metru patrat sunt mult mai mari.

Conteaza apoi si marimea orasului sau metropolei de resedinta. In orasele mari conteaza si localizarea in cartiere.

Si bineinteles, locuintele din mediul rural sunt mai ieftine decit cele din mediu urban.

Acestea fiind zise trebuie mentionat ca in Germania exista un pret mediu al locuintei exprimat in euro pe metru patrat de suprafata locuibila. Acest pret este de 3472 euro/mp. si a fost obtinut facindu-se media tuturor preturilor incepind de la cel mai mic de 2110 euro si terminind cu cel mai mare de 11.523 pentru o locuinta in centrul orasului Munchen.

Desigur ca cetatenii romani nu isi vor cumpara apartament in Marienplatz (este frumos dar nu am ramas foarte impresionat) si isi vor cauta o locuinta intr-un cartier median sau periferic al unei metropole, a unui orasel sau al unei comune din Germania. Tocmai de aceea, in enumerarea de mai jos va prezentam citeva preturi (in euro/mp) a unor locuinte situate in cartierele mediane ale marilor metropole, dar si in orase mai mici de 100-200.000 de locuitori.
Iata citeva din aceste preturi:

       Citeste mai departe

COPILUL TAU IN GERMANIA

            Conform datelor de la Statistisches Bundesamt Deutschland (DESTATIS), la sfârşitul anului 2019, mai mult de 708.300 de români erau rezidenţi în Germania, a cincea cea mai numeroasă populaţie rezidentă după nemţi, turci, polonezi şi sirieni.  Analizind aceasta informatie DESTATIS a constatat ca din totalul rezidentilor romani 93.400 sunt copii cu virsta pina la 10 ani,concret a treia cea mai numeroasă populaţie rezidentă cu vârsta de până la 10 ani în Germania, după nemţi si turci.
Acest fapt demonstreaza ca familiile de români care copilul roman in germaniase stabilesc în Germania sunt tinere, cu copii mici sau, pur si simplu, mamele originare din Romania aleg sa nasca aici. Se pare ca parintii romani considera ca facilităţile oferite de Germania pentru copii sunt foarte bune şi acesta este unul dintre motivele pentru care familiile decid să se stabileasca in Deutschland.
Un material foarte bun despre copilul roman din Germania gasiti AICI.

Informatii utile pentru cetatenii romani care doresc sa intre in Marea Britanie

Incepând cu 18 ianuarie 2021, ora 4.00 a.m. (ora locala) au intrat in vigoare noile masuri stabilite de autoritatile din Marea Britanie pentru intrarea cetatenilor europeni in tara. Astfel, toate persoanele care calatoresc în Regatul Unit pot intra pe teritoriul Angliei cu conditia prezentarii unui test cu rezultat negativ pentru infecţia cu virusul SARS-CoV-2, efectuat cu maximum 3 zile anterior intrării pe teritoriul Angliei. Sunt acceptate testele moleculare, de tip PCR sau tehnologii derivate, LAMP (amplificare izotermă mediata prin buclă) sau antigen. Rezultatul testului negativ trebuie sa fie redactat în original în limbile engleză, franceză sau spaniolă, nefiind acceptate traduceri.
Totodată, certificatul trebuie să includă numele persoanei testate, data naşterii sau vârsta, rezultatul testului, data prelevării sau recepţionării probei, numele laboratorului care a efectuat testul, datele de contact ale acestuia, precum şi numele dispozitivului de testare.
Alte informatii utile pentru cetatenii romani care traiesc, muncesc sau doresc sa viziteze Marea Britanie se gasesc AICI.

cine stie sa raspunda?

Buna ziua
Ma numesc P. Ionut sunt din Wup… si am gasit site-ul dvs. As vrea sa va cer o parere cu privire la urmatoarea speta, in speranta ca ma puteti indruma ce trebuie sa fac.
Speta pe scurt este urmatoarea:
In luna septembrie 2020 m am prezentat la un notar pentru a achizitiona un spatiu comercial de la un cetatean german. Dupa ce am stabilit pretul vanzarii si i am platit in cont un avans de 500€, notarul ne a informat ca actele de vanzare se vor perfecta in 1-2 sapt intrucat terenul pe care este construit spatiul comercial apartine bancii Sparkase, aceasta avand drept de preemptiune la cumparare, si trebuie acordul acesteia expres in cazul vanzarii catre un tert. In acest sens, notarul a intocmit un act de vanzare cumparare care urma sa fie perfectat si valabil dupa acordul bancii si dupa ce va fi platit pretul.
Precizez ca pana in luna noiembrie , desi am intrebat cand sunt gata actele, am prinit raspuns ca mai dureaza si ca trebuie sa asteptam.
Datorita conditiilor existente de pandemie si intrand in imposibilitate de plata am anuntat notarul in luna noiembrie ca suntem in aceasta imposibilitate, la fel si pe propietar, si am primit raspuns de la proprietar ca el nu este de acord cu acest fapt si ca el vrea sa ne vanda terenul si ca va incerca sa ne execute in scopul de a i plati terenul, ba chiar ne spune ca prin executare ne va lua si masina.(aceste precizari sunt in email)
Precizez ca nu stiu ce e de facut, eu cunoscand ca incheierea unui contract de vanzare cumparare se face cu acordul ambelor parti si dupa ce pretul va fi platit si imobilul predat….
Aceasta este speta in linii mari si v as ruga daca se poate sa ma ajutati in acest sens cu opinia dvs.
Va multumesc! Ionut

Tot ce trebuie sa stiti despre KINDERGELD -2021

Studiile recente au relevat faptul că peste 3, 5 milioane de copii români au cel puţin unul dintre părinţi plecaţi la muncă în străinătate. Cei mai mulţi copii aflaţi în această situaţie sunt din zona Moldovei (aproximativ 800.000), Munteniei (545.000), Olteniei si Transilvaniei (câte 350.000). Se pune problema: ”Câţi dintre aceşti părinţi lucrează în Germania?” După ultimele estimări numărul părinţilor care lucrează cu forme legale în Germania se apropie de 600.000, ocupând al treilea loc in clasament după Italia si Spania.
Aşadar problema pe care o tratăm acum priveşte vreo 500.000-600.000 de copii români a caror părinţi lucrează legal în Germania. Ce a făcut Uniunea Europeană pentru aceşti copii? A emis o Directivă aplicată prin Regulamentului Consiliului (CEE) nr. 1408/1971, prin care stabilea că alocaţia europeană pentru copii este o formă de ajutor familial pentru asigurarea unui trai corespunzător tuturor copiilor născuţi în Uniunea Europeană. Potrivit prevederilor acestui regulament, fiecare stat U.E., în funcţie pe posibilităţile proprii, va acorda o alocaţie pentru copiii care sunt în întreţinerea angajaţilor de pe teritoriul său. Regulamentul datează din 1971, dar romanii beneficiază de prevederile lui din 2007, odată cu intrarea României în Uniunea Europeana.

Citeste mai departe  despre valoarea kindergeld in 2021

Cristina Weber-interpret si traducator autorizat la Berlin

Stimati cititori,

in calitate de traducător autorizat, care colaborez din anul 2010 cu secția consulară a Ambasadei României din Berlin, sunt la curent cu toate noutățile și demersurile privind serviciile consulare. Ofer servicii de interpretariat și traduceri legalizate pentru cetățenii români de pretutindeni, indiferent dacă vă aflați la Berlin, Hamburg, Thüringen, Stuttgart, Bonn, München, Frankfurt, Leipzig sau în oricare alt colț al Germaniei.
Informații detaliate găsiți în articolul meu de prezentare care-l puteți citi AICI.

PlANIFICAREA examenului DaF IN ANUL 2021


S-au stabilit datele din 2021 la care se desfasoara examenul DaF in toata lumea. Astfel, in Romania ele vor fi organizate de Centrele Culturale Germane din Bucuresti, Timisoara, Cluj, Sibiu, Brasov si Iasi . Acest examen este cu plata. Costa 145 de euro in Germania sau contravaloarea in lei in Romania, iar plata se face cu cardul la inscriere sau online.  Modalitatea de examinare, datele de desfasurare ale examenelor, perioadele de inscriere si datele comunicarii rezultatelor le gasiti AICI.

 

Actualizare 2021: Traducatori romani in u.e.

ACTUALIZARE 12.01.2021

Aveti nevoie de un traducator sau interpret pentru limbile romana, germana, olandeza, franceza sau engleza? Harta „Servicii romanesti in U.E.” va pune la dispozitie traducatori si interpreti autorizati din 9 tari care au experienta necesara activitatii de traducere / interpretariat atit pentru Dvs. ca persoana fizica, cit si pentru firme, tribunale, scoli, spitale, servicii sociale, centre de indrumare a elevilor, politie, penitenciare, organizatii. De asemenea, acesti traducatori au si capacitatea sa traduca site-uri, articole, rapoarte, documente oficiale, legalizate sau nu. Adresele fizice si virtuale, precum si telefoanele de contact ale traducatorilor-translatorilor si interpretilor romani din Austria, Germania, Benelux , Franta si Elvetia se gasesc aici.

Tarife avocati in Uniunea Europeana

Tarifele avocatilor din Romania

La începutul anului 2021, au intrat în vigoare noile onorarii ale avocaţilor din Romania. Tarifele stabilite de UNBR (Uniunea Națională a Barourilor din România) nu sunt impuse, ci orientative, însă un avocat nu poate stabili onorarii mai mici decât cele stabilite.
Analizind lista aprobata constatam ca activitatile si cererile care se referă la raporturile de familie sunt mai scumpe. În cazul unui divorţ sunt mai multe tarife. Astfel,un divorţ cu copii poate fi cel puţin 5.000 lei, cererea de divorţ pentru sotii cu copii minori: 2.200 lei, iar cererea de divorţ fără minori: 1.760 lei.  Citeste mai departe

Onorariile avocatilor in Germania

Onorariile avocaților sunt stabilite în Germania prin lege. Legea prevede un mod de calcul bazat pe valoarea litigiului. Pe baza unor formule de calcul au fost elaborate diferite grile din care se poate deduce onorariul avocatului. In general, onorariul avocatului depinde de valoarea litigului la care se adauga valoarea consultantei calculate pe ora (de regulă între 200-600 euro) si o serie de cheltuieli suplimentare cum ar fi costurile de deplasare (0,30 € pe km pe distanța parcursă dus-întors la fiecare termen de judecată), dacă procesul are loc în altă localitate, precum și o sumă pentru absența de la birou (între 25-80 €). Citeste mai departe

Cine stie sa raspunda?

 

  O CITITOARE INTREABA:

” Eu și soțul meu , ambii pensionari în România, am stat tot anul 2020 în Germania , la fiica noastră.
Ea are trei copiii, de 7 ani, 5,5 ani și 4 ani și este salariată.
Ginerele meu urmează o scoală de maiștri , din februarie 2020.
Noi avem in Romania rată pt. masină și cheltuieli cu impozite, taxe , întreținerea locuinței de domiciliu.
Multe cheltuieli pt. șederea noastra în Germania sunt suportate de fiica mea . Putem fi considerați în întreținerea ei și în ce condiții? Ce facilități poate avea? (Deducere la impozit….)”

Cine stie sa raspunda la aceasta intrebare? Ati trecut printr-o situatie similara sau apropiata de cea prezentata?

In plus, se pune problema lipsei dreptului de sedere in Germania ( s-au depasit cele 183 de zile) si, in acest caz, personal nu cred ca mai poate fi depus un  dosar pentru obtinerea unor facilitati Oricum toti cititorii care au o opinie pe aceasta tema sunt rugate sa o materializeze la comentarii. Toti vom avea de cistigat din aceasta dezbatere. 

Calendarul 2021 PENTRU ROMANII DIN GERMANIA

Calendar   Aproape toti cetatenii romani care ajung in statele Uniunii Europene sunt ortodocsi. In consecinta, serbeaza Pastele dupa calendarul ortodox, isi sarbatoresc numele dupa calendarul ortodox, merg la biserica romaneasca la principalele sarbatori ortodoxe. Dar, in acelasi timp, ei serbeaza si Pastele Catolic si Rusaliile Catolice si celelalte mari sarbatori religioase si laice ale tarilor in care sunt rezidenti, fiindca atunci primesc liber de la serviciu. Avind in vedere aceste sarbatori dublate, am incercat sa combinam calendarul ortodox cu cel catolic, adaugind atit sarbatorile crestine, cit si cele laice din toate statele U.E. in care se gasesc comunitati mari de romani. Vedeti aici care sunt principalele sarbatori pentru cetateanul roman rezident in Germania.

 

Implicatiile BREXIT-ului pentru cetatenii romani

 

1.Românii vor putea călători în Marea Britanie doar în baza cărţii de identitate până pe 30 septembrie 2021. După această dată, este obligatorie prezentarea unui paşaport.

2.De la 1 ianuarie 2021, Regatul Unit va implementa un nou sistem de imigraţie bazat pe puncte (PBS – Point-based immigration system) care se aplică cetăţenilor europeni, implicit românilor.

3.Românii care se află în Regatul Unit înainte de 31 decembrie 2020 şi intenţionează să locuiască, să muncească sau să studieze în această ţară şi după această dată trebuie să solicite obţinerea statutului de rezident (settled status sau pre-settled status) în cadrul programului EU Settlement Scheme (EUSS) până la 30 iunie 2021, astfel încât să poată beneficia de aceleaşi drepturi ca şi până acum.   Citeste celelalte implicatii AICI.

O conversatie cu Imparatul Vremurilor

 

6. TREABA SE IMPUTE SI LA TIMISOARA
De curind meteorologii au anuntat ca 2020 este cel mai calduros an din ultimele doua secole, adica din momentul in care au inceput masuratorile. Constatarea aceasta a inflamat o serie de specialisti din institutiile mondiale care au inceput sa vorbeasca din nou de incalzirea globala, de secetele care vor urma in diferite regiuni ale planetei, de foamea care va face ravagii prin Africa, prin America de Sud… Se pare ca si EUROASIA se teme de foame, fiindca Putin a interzis exporturile de griu din Rusia. Dar , la urma urmei, ce imi pasa mie de incalzirea globala sau de foametea mondiala? Eu mai am putin de trait si in toamna aceasta mi-am facut vreo 20 de borcane de zacusca. Daca nu voi avea suficienta piine, o voi minca goala.
Dincolo, peste ocean, Biden l-a invins pe Trump dupa o serie lunga de acuzatii si procese. Pe continent, Boris Johnson nu se intelege cu Ursula von der Leyen si s-ar parea ca Marea Britanie iese din Uniunea Europeana fara ”deal”-ul mult asteptat. Germania este afectata de pandemia de coronavirus, astazi au murit 749 de oameni si Merkel anunta masuri drastice de protectie sanitara. Din fericire, toate evenimentele acestea nefericite ma lasa rece. Ce imi pasa mie de Trump, Johnson sau Merkel, ce imi pasa mie de ce vor face guvernele lor in vremuri de rastriste? Eu doresc sa traiesc linistit in coltul meu de lume fara sa fiu afectat de seria de stiri nefaste.
Si pe plan national au aparut citeva evenimente nefericite: bucurestenii nu au apa si caldura, in sectorul 1 al Capitalei nu s-au strins gunoaiele de o luna, USR -ul nu se intelege cu PNL- ul pe functiile din viitorul guvern. Dar ce imi pasa mie de toate problemele acestea? L-am ales eu pe Nicusor Dan sau pe Clotilde Armand? Am ales eu partidul lui Barna sau Orban? Nici macar nu am fost la alegeri. Am preferat sa stau acasa, sa dorm linistit in patul meu. Vreau sa ramin in afara acestei politici balcanice…
Dar treburile au inceput sa se imputa si la Timisoara. Si aici si-a bagat dracu’ coada. Dominic Fritz,  Citeste mai departe

Maxima urgenta pentru transportatorii auto romani

           

In ultimele zile circula in spatiul public informatia conform careia transportatorii care au platit taxa de drum in Germania in perioada 2017-2020 pot solicita autoritatilor germane returnarea unui procent cuprins intre 3.8% si 6% din aceasta.

In urma comunicatului CJUE din Octombrie 2020 (click aici), Germania ar fi inclus in cuantumul taxei de drum si costurile  aferente politiei rutiere de autostrada, aspect care contravine cu reglementarile Uniunii Europene.

Mai multe case de avocatura din Germania incurajeaza transportatorii sa aplice pentru returnarea acestor sume anuntand ca la finalul anului 2020 intervine termenul de prescriptie pentru anul 2017, asadar termenul de inscriere impus de unele Case de avocatura este de 04/12/2020.

Ce aveti de facut?

 

Informatie utila pentru romanii care doresc sa se intoarca in tara

Incepind din data de 30.11.2020 a intrat in vigoare Legea nr. 102/2020  care prevede mai multe măsuri pentru simplificarea activităţii societatilor comerciale.  Cele mai importante modificari sunt:

       – dispare interdicţia persoanelor fizice şi juridice de a fi asociaţi unici la multe societăţi de tip SRL; măsura va fi valabilă atât pentru persoane fizice, cât şi persoane juridice. Până acum, legea societăţilor comeerciale stabilea că o persoană fizică/companie nu poate fi asociat unic decât într-o singură SRL;

        -se elimina interdicţia ca în aceeaşi încăpere să aibă sediul social doar o singură societate; in consecinta, într-un apartament vor putea fi înregistrate mai multe firme decât numărul de camere din acel imobil;

        – nu va mai fi nevoie de acordul vecinilor dacă la sediul social nu se desfăşoară activitate cu publicul; până acum, schimbarea destinaţiei imobilelor colective se putea face numai cu acordul scris al proprietarilor cu care spaţiul supus schimbării se învecina, pe plan orizontal şi vertical. 

 Pentru obtinerea unor relatii suplimentare puteti lectura Legea nr. 102/2020  care a fost publicată in Monitorul Oficial al Romaniei in data de 26.11.2020.

Stire importanta pentru angajatii romani din abatoarele germane

În luna iunie a acestui an, peste 1.500 de lucrători ai abatorului companiei Toennies din districtul Guetersloh au fost infectaţi cu noul coronavirus, mulţi dintre ei fiind români. Acest focar a forţat izolarea a circa 670.000 de persoane în respectiva zonă. Descoperirea focarului de coronavirus la acest abator a declanşat o dezbatere cu privire la standardele din industria alimentară din Germania precum şi cu privire la dependenţa de mână de lucru a muncitorilor emigranti . Citeste mai departe �P

Timisoara-Capitala Culturala Europeana in anul…2023

  Conform unor informatii recente difuzate de Comisia Europeana, titlul de Capitală Culturală Europeană care trebuia atribuit municipiului Timisoara pentru anul 2021 se va amina cu… doi ani. Bineinteles ca aceasta aminare este cauzata de aparitia si raspindirea pandemiei de SARS-CoV-2 care a impiedicat desfasurarea manifestarilor culturale planificate la Rijeka(Croatia) si Galway (Irlanda) desemnate anterior capitale culturale europene in anul 2020.
In prezent, in forurile Uniunii Europene se analizeaza mai multe variante de aminare si comasare a titlurilor de capitala culturala europeana.  Propunerea cu cele mai mari sanse de reusita pare a fi aceea care prevede ca in anul 2022 sa exista trei capitale europene: Citeste mai departe

 

Contabil roman in HESSEN

 

In cazul ca sunteti anteprenor, aveti firma sau lucrati pe cont propriu, biroul nostru va poate tine contabilitatea pe tot parcursul derularii activitatii firmei Dvs. pe teritoriul german. Astfel, putem intocmi bilantul financiar anual al societatii, putem face calculul salariilor angajatiilor si putem redacta si inainta declaratiile de impozit pe salarii si declaratiile la casele de asigurari sociale. Pe scurt, noi va ajutam in toate problemele legate de autoritatile fiscale si, in plus,va putem sprijini si la rezolvarea altor probleme, inclusiv in cele administrative. Bineinteles, ca intreaga colaborare intre noi si dvs se va face in limba romana.

Mentiune speciala: folosind diverse mijloace tehnice, va putem ajuta indiferent de locul geografic de pe teritoriul Germaniei unde va aflati. Vizualizati harta de mai jos, cercetati si posibilitatile de legatura si alegeti cea mai convenabila varianta de contact pentru Dvs.

Dipl. KAUFMANN RALF GRUHLER, Steuerberater,

Posibilitati de contact: Grafenstrasse 27 , 64283 Darmstadt, Telefon:+49 6151 / 38 444 –0 mail: info@ gruhler-partner.de

SFAT:
Pentru a localiza mai bine adresele pentru contabilii romani din Uniunea Europeana centrati harta cu mouse-ul si mariti-o cu semnul + (plus) pe care il gasiti in stinga jos a ecranului. Puteti mari succesiv in mai multe rinduri pina cind ajungeti la detaliu de strada sau cladire si astfel eventuala suprapunere a unor simboluri dispare.Daca apasati cu mouse-ul pe pozele din Harta, vi se va deschide un link pe care va sfatuim sa il urmati fiindca veti gasi pe pagina pe care ati fost directionat informatii utile despre serviciile oferite de birourile de contabilitate respective.

 

 

Coronavirusul si ingrijitoarele romane din Uniunea Europeana


      In ultimul timp, tot mai multe mijloace Mass-Media din tara si din strainatate trateaza problema protectiei batrinilor impotriva pandemiei de coronavirus. Dupa cum spun statisticile pina in acest moment, batrinii din intreaga lume si, mai ales, cei din Europa fac parte din categoria de persoane cea mai expusa imbolnavirii. Statele Uniunii Europene au luat deja citeva masuri nationale pentru eliminarea riscurilor de imbolnavire a pesoanelor in virsta si mai mult, Comisia Europeana a recomandat statelor comunitare sa faciliteze circulatia peste granite a ingrijitorilor si ingrijitoarelor de batrini. Ba mai mult! Am aflat ca in cursul saptaminii 30.03-04.04.2020, s-au organizat doua curse cu avioane charter ( unul din Timisoara, celalalt din Sofia) in care s-au transportat ingrijitoare romane si bulgare in Austria. (intreaga stire se gaseste aici).
Pornind de la aceste considerente, asociatia SOCINRO a decis sa construiasca o pagina speciala destinata ingrijirii batrinilor europeni in care se vor aborda temele de baza ale acestei activitati. Si, bineinteles, ca primele aspecte pe care le vom prezenta detaliat sunt problemele cu care se confrunta in prezent ingrijitorii si ingrijitoarele romane din Austria, Germania, Italia… Va rugam sa cititi cu atentie materialele de mai jos:

Problemele ingrijitorilor romani din Austria

Pentru a afla care este situatia actuala a activitatii de ingrijire a batrinilor din Austria ne-am adresat domnului Mag. Milorad Erdelean,avocat roman din Viena, membru fondator al organizatiei “PflegeHELP”, o asociatie care sprijina de mai multi ani ingrijitoarele si îngrijitorii români din Austria in relatia directa a acestora cu agentiile de intermediere, angajatorii si familiile ingrijitilor. In paginile urmatoare va prezentam interviul pe care l-a acordat publicatiei noastre domnul avocat.  Citeste mai departe

Tema: Clasele de impozitare ale angajatului roman in Germania

  In acest material vom prezenta raspunsurile la cele mai frecvente intrebari puse de cititorii nostri privind sistemul fiscal german. Interlocutorul la care ne-am adresat pentru raspunsuri este domnul Paul Gaza, unul din managerii firmei Contabilis din Munchen .

Consideratii generale: Un angajat al unei firme germane, indiferent de nationalitate ( german, austriac, roman etc), este remunerat si in functie de situatia sa familiala. In consecinta, s-au stabilit urmatoarele clase de impozitare:
Clasa I este clasa pentru angajaţii necăsătoriţi,
Clasa II este clasa de impozitare pentru angajaţii care cresc singuri unul sau mai mulţi copii( divortati sau necasatoriti),
Clasa III este clasa de impozitare avantajoasă pentru angajaţii căsătoriţi cu copii, partenerul urmând să fie clasificat în clasa V de impozitare, (de obicei clasa 3 se stabileste pentru sotul cu veniturile mai mari, acolo unde exista diferente majore intre venituri).
Clasa IV este pentru angajaţii căsătoriţi, fiind perfect identică cu clasa I, dar in cazul acesta şi partenerul obţine clasa IV
Clasa V este clasa de impozitare dezavantajoasă pentru căsătoriţi în cazul în care partenerul se află în clasa III,
Clasa VI este clasa de impozitare pentru angajaţii care obţin mai mult de un salariu brut peste 400 de euro lunar.

    Citeste mai departe 

 

un site care trebuie citit obligatoriu de toti romanii care doresc sa munceasca sau sa se stabileasca in Germania